日二十月五年四七九一公年三十六國民華中 二開港
日僑華
日期星
WAH KIU YAT PD
頁二第張二第日一廿月四年資甲磨夏
工商業電費審查委會指斥
電費不應調整
謂節省能源應付危機人人有責 不應藉口耗電量減少增加電費
〔港】最近報戏,港府於本月七日舉行記者招待台,宣佈政府夏季節省裢说計劃時,經濟同
●鼬低會預測因粍讯量減少,實力公司可能調整煜費。
香港工商業團嵖偡費審查特別委會就此發表意見,委啟會發言人稱,經濟司鈰,測 力公司可能鬣盤锥光一D·未抱街池牧抑或增炽?如調整屬哦費,當爲用戶所歡迎,如調整 價,則爲極不會理者,因節省能源乃人人有術,故不感藉口用戶藉此縮減而堆加費。今霓由政 府官做對鬼湖整安如預測,其售的研在?令人要解,希望府解襠如何保障消費者之利益。發言 人更強調,燃油張愷,做力公司按燃油奠儀欸培收附加費,已足够補償其成本之增加,實無理由再 口增加花費。
半山區一〇三及十二號巴士
又改行車路綫
一〇三隧道綫
十二號巴士經大道中返回總站
◎ 部份包括行 運上行人路,而但不包 括各道路之交界處。此 預工程將於六月開始 | 大約五個月將望竣工,
.其他三條行將 |沙島街出
(上)做迎來天邊任校鄧元培校監一右,代表藝 青衣公立學校 劉艷:前聽有起林志培主任,都元泰校、陳天送校舘、鄧元增校監、陳 世鑫校童,邵立持校、家吳校長。
貝 香港出生移民美國青年
本年四月雨量較多
打却殺人被判終身監禁 青島爭戰的跨身影
推己及人幼人幼,爲社會 種福田! (助縢保良局兒童,請電五。七六九 五八
陽光亦多天氣溫暖
六年前移民赴美國的香
·港出生十六歲青年王志翔,
·在加州被判終身監蔡。國爲 加州監獄內最年輕的終身監 王志保因打一家- 市,皮用槍射殺一名裁者而被捕。
(港轨、本年四月爲通去八個月來酸量冠盪不均數字的第一個月, 圓桌會復活節義賣會 洪在將十八歲以下之罪犯,打入沙年越激所,而非蔡鐵成年人之監底,但王志剛所犯 月內與冷鋒俱來的雷暴天氣帶來雨水二一一公,其中半數以上係 凡持費訓練,-
當殺手,彼等將年棺交給少年,彼等知道|在四月七日至九日的日間下縮時得,當時天文台的雨量爲一四二 藥兇手,一九公蘆 四月份亦陽光灰莎及天氣灰器,平均風速爲五二海里,居四月份 低風速紀錄的第三位。
事,使製大年紙之歹徒不會被控謀殺被械制,破等在全國各地調。 「史大之歹徒不 訓練中年好此骯髒事,當彼等1 永不衰槍,此黑社會共口專門向翠火擁有之生萬勒索保運費。 朗、合衆社團片
【版本 玫瑰崗舉行
瑰對每 年舉行花地海
中郵慶祝母親節
青衣公立校歡迎 陳天送榮任校董
花地瑪敬禮 期一 下午六
堂 行歡迎陳天沿革任校 ,被称的被和底
作本校進會主席鄧元坞校監主時將照往年習慣舉行,並於五時一刻有專軍在县 (指)福岛中山區行車路钱改革以來,中巴公司倉利便乘客,及收
特,出席者有安縦鄧文持、陕北痔、邵元案、校長逛家樂,敎師有主任林 台風頭,北角碼頭,銅鑼灣區供行及犘星臣山 納各力就見,不斷製造改善,以利交通。公司定由明。十||)日八星期
北河街和桂林街爾一志班、劉兆理、劉宗源、撇連執、黃秀甜、陳錦棠、邱卿、歐陽庚、道接送,希敔友團議參加。 一)起,第十二號備很馘行車路皆略有變更除仍器堅道西行至西摩道上供 建工礎進行後,風祂此簡狽女、李炳林、趙心深、疑惑心、張家安、翩煒光、梁芖玲、何月! 【柴灣坊衆公益協進會 便臣遠,東行落市區到拱北行後,將沿十二號A錢向大道中直向西行,在「三直路之工模亦極而開陳君、瑞英等七百人。 唱校歌,由校監鄧元培致開會,校長介紹新任校董盛天送衛 中率百貨公司前設站,十二|A镁停站後,再沿城多利良后街返鄉中區 始。 牌站·而不經畢打街及千諾巾路。 ...
勤奮學習,奠定基礎,毌負家長楧黨教師之期望。與舉行茶,接見各致 百人捐血 日 陳天邊校藏歷任青衣事委會常務理事,奔衣育會理事長,英界
預防小兒麻痺症
舉行年會員大會, | 助期內,特別就鎖兒童」將會員人數甚米,由 事發所愛過,開瞋分 本港初辦象棋職業比賽
的其他健康世况。
平均
, 在攀月內共含经出鷺柔警告七次,及雷泰因大雨警告一次,並有飛機 因天氣影响面改飛處,期間並發出紅色及黃色所發危險警告訊號
四月份最低氣湓爲攝氏十一點八變,是於四月一號及1號時錯得,
*氣爲攝氏廿八點七,是於四月號錄得。
平均最低猳融
四月份各種天氣形字與正常數字比较如下
陽光—“一三五點一小時,較正常二〇點五小時。
雨是二三點一公厘,較正常步九五點三公。
晏盘——百分之七十一,蔡正常低百分之九。
·相對濕度——百分之八十三,正鈷低百分之ㄧ1.5
平均最高氣盤——天五點三,較正常一點四4;
氏十九點七,較正常在茶點二度
li㹴十九度,較正常高點二,
蒸發位——11點1公庫,級正常低三點四公頃。
北角坊會發行獎券
特》北向街坊會,昨夕八時,麗宮酒 家舉行理監事會議,迎新任東區民政主任何
今舉行聯歡叙餐 ...會長陳麗跆致整誣詞,以何在班主任任東 诚民政署,對本版社會鵡利工作,常有極大之真· 母親節前夕集郵演講 憾 。理事長朱亞營報告會務,通過畢游一九七 一年清贊助學金,發行一元樂部,推舉陳麗玲i 特訊】香港中國郵票會於今日下午六時半女·陳佩珍,本宇烟,蔡明,國文,陳天河 假皇后大道中萬宜大臣紅变石大癸邀平行第二十一,計笑光,蘇调笑,穆永,吳濟民委員。 五次慶祝國母親節聯歡叙餐,屆時當有一番 宇
. 中國鄉學會在每個星期六下午的常傘,有東 阮蘇强呼籲管制物價 講座,新藝報告與交換對票等等。. 昨日之會 枋 報告一年來會務概況及,適逢國際母親節前夕,更由該會理事長兼作法 」後決定舉辦的各引殿,講母親節歷史,又有將彼所收藏各國所出之母親 念 描髙母愛之區別數百種與有關之 無極導遊 菜,登少年康樂活斯,片安科等等傳发。笑由煮氏叙述西辭,曹氏有剂, 老人院等。各理事及會 藝人對你大母愛是比普通人更多,因爲 做亦就促進坊案審利潤 在梨上有顯見的記錄;因此就引起該會在港推 路超甜政台氣抗熱烈 動麻祝母親至,禍水氏角街坊福利會,港九居民 1. 上班
聯合,西區婦女會與其他吐出等等,先府 呼猷政府邀铩速管制物及據中 祝之後,母親節在香港再不是一個 猳-實施百出演,反 陌生的節日,現在有許多家庭都有慶祝,還是最 機,反录利的計劃經濟 阿喜的事,在世界上最幸福的人是尚有母親 .
附圖,澳氹路工程公司債實人意描发
醫療輔助隊
第一〇三號過海爾道巴士後,亦定於明日起由將飛路開出東行時,將 不姿柏道,她便臣道,而改爲恢茷照原日路務,經般含道,堅道學路往 鋐道過海。綳將恢復站(一)縠告正街S。八一般含道街口
(三)般合道醫院鸿口(即那打素醫院對面)。(四2堅道巷C即樓梯街除約二百名社島人綳 童軍第三十五旅途務委員會副主席,青少年暑期活動青衣分會主任,安氏公益協進會,昨在會所
望中山五乘各京行交通要往中區者,可較低利,
|仔西道聖約瑟小學爲析 |十字會捐血。
菲政府對港客再施限制
持身份證遊菲律賓
捐血時甜爲上午九 時至下午一時。: '', 「除九龍區一百四 十四名人数會於三月1 十一日在英皇裔治五世 學投料血,過去六個月 來,被陔的新界區人母
萬五人服免疫劑
須付二百美元保證
在期間內,港岛 小兒童痺症運動第二期 兒童眼用免疫劑三千英 中,在藏至四月二十七百五十,九龍兒童服 日爲止的三個星期內
「用八千四百五十九劑, 萬五千一百四十八期。 新界兒童服用三千三
港四大棋王
演四王奪鼎
,定下月在修頓球塲舉行
: 村居民組織消費合作社
當局擬定辦輔導客新 香港浸聯會詩班
其中,五千四百 十三劑爲第一劑,五年 八百六十劑露第二劑, 三千八百七十五南爲加
." (番訊)行將於六月初在修際球堪,舉行的 中國象棋職業賽,自若涵戰染其樂公司公佈消息 後,即引起各界人士的熱烈反洲。希望其黃龍婚 「期安演,到
·演唱民歌聖樂劇
本年預防小兒麻痺
症運動第二期於三月十 八日開始,歷時約六個 。終於獲得李旭英,曾亞派,黎基東,隨志飾四年政府推行之铁被外行函近年來最受歡迎的民歌蜚樂觀喜訊」。 屎,等,各大小工程,澳氹路地基工程公 ,,該劇是一骞-
滿份春活力2窗安铑快途律期 一全部採用機械施工,估 司,由於黨氏經驗豐富 【佔價正,工程迅速 運財,非治本之道, 星期,第一期已於一位棋王海路出賽。
这的作品:乃九位著名民舖作家的民盟 但推動捲洗,亦足战各櫨新式「累」
1.雖在行業中短費時光 ,享有盛譽的四大洪王,歷年來在棋賽中,均
·編而成,七八年初演出後,極受歡迎。根 溯诺機?帛,按泥设 少罪案之培攝,現時治 窗務業生處發有人 消極佳之表現,而棋藝亦名有其獨到之處,有望
防止港客入境後長期潛留不走 《特扒、南者早報一七三年約有五百名港谷 百一十三。 由於香 消息菲律賓政府對持有 在案「失」。 據馬尼拉國家經慣】律賓「失 心的昝港客施再度施展發展部統計,菲律賓性
止特有材 籍旅遊入境後,長期留】本,在最近數年,一共一泡超大地
孭限制含每名持 身份證明的香港遊客 惦付二百美元保 ;此外,更搭先付退 費,及盤有菲律賓 行社担保,負貴此等 客在旅遊完畢後離境
·目前雖無正式学
新年期間·
有一篇八千一百六十五磅动取消此非
·名旅客在菲律 不久,卽實施 比數半前增加百份之五一新措施。 【
九龍五街道
短期將重建
八九龍五首先進行建的 煜入境理由,而在街道將於短期內動工一條街道爲介於醫局街和 律賓遷居,但據本褚部建,此爲工務司沿路政 通州街愧的一段北河指 “及介於荔枝角道和通 份旅行社的估計,一九一部保養計毆的一部份。
商店捲閘佔用公地
法所不許難獲通融
兩局非官議員接受市民投訴處理個案 王大厦住客欠繳水費禍及業主卒獲解决
(港紙》行政立法例局非官守奉員昨日發與其中一名住客,由影住客集款繳納。當事人器 -噢案摘要兩宗,含第一宗,估祺人时求恢復宾水「自己撲宇後,郎申躪装水,水務局
(一九五九年五月十二日)
·人犁理臣山木屋區代表今向華民請 鍋 医山成千木材營民,日前因馬 士文石 公司橛紋在該山南部不遂石小情
·况危險,函送仔部及該公司請求停傑, 岩未答,該等代表已經具諳文,於今 九寿,由劉進謀一行四人面晃民政務司 對議迅速安償。
寺院當年理假大華飯店 西華民、財政 勞工、工務饽司司長,需生處長、各神
·人代表,J!三院永遠顧擱,歷屆主席等。
選用。
上升,將做對大而助受,但希望篇人兒女者在电视前對母线都有敬愛的路 澳路地基工程公司 到命威脅,其次有明示
,直接開銷生活必需品
,此推險投機商人的影 利於食當務之急 阮氏又推出,暴力
·在九龍安素堂舉行歡迎參加 <港 香港浸會詩班定今十二日(星期 經棋賽公司曾振邦,利 李志海·黄易·行之泛酸,已使到每 日下午八時,假座九阻衕打老道安案堂獻唱 米,面榮混,陳蔭等,之多力聯絡及熱情邀請下民都生活在恐仙之中去,
「母嬖衆議院全年都有四人,平時難得對,到底誰優誰劣,實難不斷
·蕭權君配合澳門發展
澳氹路地基工程公 專技人才擁有數十名! 司,爲名建築工程專案 均分別類服務,工作楼 連淑君所創經營: 格眞,故運當局及 門從事「山」,與海各建築置業界所委託信 ,拆緻,馬路,樓宇石 值。
,而其大小工程地
昨日說,國創造生國時,於開局,工於中間,質為失業,隨具功夫。余,為總社一收樣的虽港九萬多人士能有機會參加狹買。車,一切設備完善,對梁,目前浩大工程,每 小兒麻痺症預防劑給兒一語。今番在「四王奪第一賽中,一圖身手,定必建完善的方法以知收重,甚爲湧巧,演唱夜大獲好評,是次演唱不收門穿
·述目的乃在於提醒母 雜們利用這些設施,爲 子女英燒,同時,每 嬰健康院亦可在推行
就在案之用戶,故水務局亦不向其接選欠, 備荃灣區有四個店主,按理民府官通知,苦 令將其門前之捲開反上盤拆去,因此來到本辦事 處,假請收博成。本辦事處執行秘書 郎前往 實地鵡察,發覺安置捲閘之觀建築物,佔用官地 由十吋至兩呎不等。雖然佔用官地,爲法所不容 ,但倘能够通麽號理,將佔用地分縮減至 則只須將碼越桑物改建至值能容納捲閘上客, 如須全部拆去。但經過查附務,獲悉視民府正在 價格實施一項政策,在荃灣之新建設低內,絕對 不能容許佔用官地,尤其是將店舖演歷或在橫巷 嘉樂號 民府官商人一時不察,
「法令,特別於世次發出新建築物入伙紙時,在地 下四選張貼告示,明建築物通區土地均屬官地 . 並警告將來入住之一切人士,絕對不能滋事
·案,用來物成居住。就本個案而言,民府
心
容緩,問題在如何製定 悉力以赴,務期獲得良的成誠,進而成四王之冠 「更大的效射而B
日本棋界中人,對此文創事的職業棋賽:掏
·表示看逊,棋安公司中人亦極具信心,合力好 此次棋賽,菩遍提起供风,廣而發匭爲此由性之 -賽期亦經決定於六月七日,十四日 1日 共三天舉行,比賽制度范戢据没事,四人险说男 美六謀。每晚兩類,全部「泰鼎」美事,於三日 完成。
熅兒的職業賽事,頗引起社會人士之主祗 棋王之如何選定 來制民如何安排,棋公司 明塑箸的計畫和安排,後期比安得以完成 高中國象棋藝術水準。
五——九五五五五
發生蚊蚋滋生
請卽電話報告
昨日呼鋮市民合作防止 救的滋生。市政局發言人說,市民不要隨處
·放置無奈器租因其容易積水成爲效的滋生地 力。市民如發現有任何軟的滋生的地方薄立 .郎摄出洗告 *
... 故發言人指出市政局於摸到報告當即
供焘,獲得圓滿解决。另一宗則因商店捲閘佔用 踟爲必須 拖欠獄,始能辦理。雖然當事人願意 官铈先强大貼告示,但當事人坊驚器不 官地,當局令拆去,並無不當,因此對當事人一截住客灏緻之一傍水費,但其餘住客仍堅 ,故不搭不頒發命令,限期將捲開拆去。如不 【 之中訴,無從協助。
拒搬,以致陷於僅局,本辦事處提到申诉,郎 線,則將會採取法律行動,由於該四名店主瘼視 有一下事人,來到辦事處求助,希望水務局 水跖局局長查明辦理,並指出當事人本人並 瞽告,審憲法,因此理民府官無意收假成命。 准予裝設獨立水,及恢復換其所生單位之乖無欠繳水平,故選准其所請,然後採取行動,向事實上,國民府對該區之其他店主,均採取試 水水喉。建祟,渠向住客妝鬥樓宇後,發覺因爲登記在案之建築公司追繳水費。水務局局長在檢,並無隊此薄彼。而當事人實在可以更改 欠繳四期水費,已被紙去水喉。在該單位保與大,函中表示同然,於地批准變設獨立水錶,及恢復 捲備位置,使到放落地面時不致佔用官地。鑒於
話五——九五五五五號或向各市政事務分 其他四個單位,共民裝設一個水,並以承 其水供。當事人在欠鐵水之期間內,並 上或情形,非官守身两爲對當事人之呼籲無
「辦事處報告。! 大運之公司各宁在水務局登記,每期水費單均非在處居住,故母現負查出典。又因其並非從協助。
, 又骸詩琦曾於上月在棄仁書院流出,參加者於各地盤拆卸「開山],配合澳門政府發袐路珙 ,歡迎各界人士參加。,
, 枫器,工程,均力 氹仔公路 及澳氹大橋 親爲:監督拍掉,屬下,肯三地,皆由意氏
先夫 吳公振雄府君 痛於公曆一九七四
閩
年五月十日壽終瑪麗醫院積閏享壽六十有五歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇五月十三日(星期一)上午十時半大 殮十一時辭墨隨即出殯哀此訃
未亡人 吳張如璧
孝男 榮達
曼曼曼 榮榮偉
華萍玲 廣達達
孫男 康熹 孫女 詠梅
開山填海工程,服
「我完等,使有關澳門與
雄岛方面,工商貿易與
舊建梅窩徙置村
得六萬元遇一行遞交假式
(港)至現在爲一項儀式中國交興集會」及撲。 此,由香港用哀做組精加拿大親縣冬底村計壑 的第八屆復活節液會的受託人。 淨收入達六萬元。
謝
鄉友世敦姻
人,於一九七三年在強 開始建造地盤,而徒量 新村將可安置目前居生 在大腿山木成艇上的 雖然一九七三年媽
雨濾棉,但地盤的建造 工樫終於完成,而北五 個居住單位於六月卅日,
完成。链個單位面積
約郈1百分呎,均起
四萬八千元,而选拙始
這項將于下週,港餐琳理法媒士爲贊助,萬五千元。
家主 伍公仿周聰于府君 魂歸天國 於昨(十一)日出殯碌承 誼親臨執綳 惠賜摩 高誼情
歿存均感 哀鳴
陳逢秋
【吳漢园 泣叩
望衆親屬
先夫馮公文藻 蔭芝府君之喪於本月
·九日在九龍殯儀館出殯辱承
世誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情 歿存均 感哀此鳴
謝
鄉友世姻
未亡人 馮何足
孝男 冠平 媳 胡金玉
戱衆親屬
元配陳淑端女士於全層 一九七四年五月九日上午十一時 在九龍法國醫院蒙召息勞歸主積 閔享壽九十有餘歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹定五月十三日下午式時 在該舘大禮堂大臉及舉行安息 隨即出殯安葬香港薄扶林道華 人基督教墳塲謹此報
夫林蘭森醫生
李
卓卿 王慧珍 率男 卓靈 媳 朱保儀
卓崧 高景街
沈孝文
女維貞 RICHARD EDWARDS
菜鍋 泣告
男
泣告
治喪處:九龍殯儀舘
孝女 曼萍婿周志桓
外孫 周展鴻
治喪處:香港殯儀舘:六福五util六
女
電話:九三臺八
-K