日四月五年四十九一展公年三十六國民舉中 二闐澄
妹毛·莉莉何 報日僑華
六堂
[本港新聞
啟德機場跑道延長部份
本月中啓用
飛機升降安全界機重新劃定 船隻檢疫停泊區範圍亦更改
港訊∫海事處昨日宣佈,當最近延長的機場跑道於本月中旬啓用時,確保飛機和给船之安 全起見,在陶盤末端兩旁的海上禁區界楹,現已加以更改。 開時,九龍澡船望檢疫停泊處和在跑道累南方的船禁止進入區的範圍,亦巴更改,至於紅磡 抗茲則向東伸展。 此項新安排係载在一九七四年商船八港口管理JC修盯)規例之内,此新規例已於昨日起生效 啟德跑鐵的部份,將於本月十六日啟用,預期顧時海上交通將可完全熟習上述的新安排。 海事處發言人與構:緻項東改是由於現行九龍灣檢安停泊區有部份城將會列入一副新装的 飛機導航儀的感應範圍內,進器將會安装在機塲跑道部份的東京。
這饺器使用時:會發出超高頻率的訊號,告知師說他的飛機是否正在依照一條正確航錢飛行 , 並且協助安全降落或起飛。 無綫體紙璧是會被金屬物俭如船說上突出的部份等所干擾的,故須將檢疫体沱區的範圍加以 更改,使有老千距離,因而可以避免干導航儀的訊號。
在另一方面,即落延長後,根據際民航協會的規定,需有一安全的飛機升降區,故船隻進入 禁區的界亦要更改。
國際聯靑社香港代表團
出主班。會涉於本月六一東各地 「日由台北南下,
人切身一府經濟的支援。)
合衆励朱振華榮休源
香港高等法院公司收盤事
飛台北參加區域年會
國際社香港分社電訊主任朱振榮休,昨日社 同實幹設定袋別,合衆社鉅洲區電紙主任说大
拍賣名貴郵票
茲有廠地三萬六千方呎座 落九龍油塘灣,有海權, 租售均可,有意者
(COMMONWEALTH PRINTING PRESS LTD)
歡迎青年參加
義工訓練計劃
談加強社會服務工作
《特國際聯安三百餘人,會中主要躪感情,獲致彼此間的了 仳第一屆東南亞區蕸威 趙猛加強社會服務工作 深會期兩天,大會將欖勿拍實行定於一九七四年五月六 大 學(三日),及增進各區船員間的一由東南亞區城區監局泳及七日每日由下午五時十五分起在最 1.連兩天在台北舉行 · 際聯響社東南亞區會跟香港代表團飛台北 打行土庫內拍变名貴郵票 香港區代表團,一世
·出席,行前在带风影。本報記者攝 對維多利亞半島及茶 漢五個聯去就心昨日下 午三時四十分,中鋼 班機飛台北。,
代圓有東南亞 基城鎮監局永留,前任 竊監林槍直,蓝, 理秘懋江愛靈,代表團 團長姚漢藥,壯藍
·代表酣,代表白關尼 一九龍社首席代表朱仕 首席代表作两,代表 鄭學全,楊革非民 ::优永平, 李明安;半島社首席代 裘會榮漢,代表楊榮邦 本疽、葉蟹雄,喪無能 荃灣社首席代表光
重新劃定的先飛舞柳安停習處,現改稱甫檢役皆沿處,另一方面船隻禁止進入區的新界移現時,恐屬下近團聯合奉燕姿房世伊利沙伯當年館 將:顯影衆黄競彩兩 則由修正线的船隻泵 進入區極東端向東南伸展直至鯉魚門。
務工作人員酬總計圈,換社會福利署及年事 區域會議,此次用 務辦褭處,本î五月再,加地區有來中 本书有志服務社會
世日截止報名。 之青少年參加。 此項計劃旨在培養
同時,「紅懿航路」亦向東伸胶並開一條新的東航路」。以難保袋經經魚門過入港口的若望 ,不致影啊利用跑道升降的飛機航。新修訂的規例,另外規定在將軍澳设立一個危險船隻停泊
「南十八個地區代装
舉行受訓結業禮
別訓練後,昨午六時在一輛警之工作並非易食, 際麤察社會服務工作,
營地訓練,每週受道苦行精良好成果,他 次,每次不超過兩小時 架子式由行動 超大仙分區人盈龍 上課地點在馬料水 主任莫順主持: 面對分區內之一切困 激發社會人士對老年人 崇基醫院,由有經驗,被批警實大雄,他信與此結 照顧的興趣及關懷, 專業社會工作人員担任「仙區,爲二〇九大 藥證之人群經受訓後, 解老年人的問題及幣要 導師,上課日期由五月費,於日前參佰期 將保持高度水準16 ,與尋求決問題的途北日至七月底上。: 一個愛大仙訓練營,除中 畠且貌此次之結菜股及 邵及方法。肚康服 上述餓柳課程 河 包括一名警司,高越好 務亦是安老服務中一程一中學四年級以上而年齡一察,六名咨嶷,兩名 服務 社康旗孤的一滿十六歲之有志服務社署警長,十七名衡彤。 原則是負查預防疾病的會在職或就學青年男女。
二百卅三名輔警
船隻如果受了拍戲,船上有可能發生大火,爆炸成可能染污水時,可以在這期間停泊在进一青年之服務社會精神, ,又如預備拆卸的雜交,但未曾將全部易燃燒的氣體放去者,亦可發行停在該處。
提高管年之社合就, 啓發青年領袖意,並 海事處已符聿些新的撒施通告週知,並已通知有關船長及各船務公司。 之幣要,淩决定開獎,注重青年個性發展。 万老人宿舍,下游四
·一诰》世光夫人∫何莉)、廖本接夫。 人「毛妹)、高茲二三磁3·費、民康、穎 育英六位社會知名人士,最近又應電視廣播有限 成爲 公司TI九七四年度香港小媒鏡酒客委會」之邀 成爲本「香港小姐競選」的輔導委員。 六位「香港小姐競選」輔導委員中,趙世光
訓練針內容包 括技能及理論訊樹,實
特 二百三可預料,彼等能接受 名輔警在完成此要求,辣,
月九日開,社會 希利吳北湖建主米奇里
儀式。
手] 港姐 夫人,而商機」含署名邵氏影展,屬本懷夫人,
選美
毛妹爲毛妹芭蕾舞學校校長,前任無綫甘食
·吳主任,高三爲著名作家,黄霑爲專、 協作家、電影及視工作者,朱民爲凱悅酒店 ∴ 經理, 英爲新英華廣告公司汽車經理,前任 輔導 崇他會會長。 「一九七四年香港小姐競選委會日前 經公佈了十一位香港小姐競選導委員芳名,其
黄大仙之認識,他 信各整將能母模安特
,
驚祭之傳祧在動雅罪案
困擾之地區服務;不論
·小姐、藝術、镗、柴女意、安東尼運如:陳國儀,加上上六位 社會知名人士,本自「香裾小姐说選澤民已達十七世,有了骸 的鼎力支持和協助,相信香港小姐選將可致好的成果。 本屆「香谐小姐號選」現已鹕始攒受報名,樹迎十八畿以上的香 悲市民提名十七歲至四貨而艾符合競選條件的少女報名參加。才貌. 雙至、美貌與智懟並重的「香港小姐」冠軍將代表香港前在 「鋼: 球小姐競選」,瓿軍將代表香港前往「世界小姐競選」,而「雷」 港小姐」的摄名人,將獲視來因日本的飛機兩張,並招呼在京 的花店住宿兩虽期。
祀畲福减五年計劃中, 安老服務實屬重要老年 人經濟需要,公共助 及老版津貼計劃等, 是促進老年人經擠自立 的一組途徑。其次,
委員 中包括孫波幅、川啓邦优、謝賢、林樂響,一生紀促進各人的健康公加,費用全免,招收 莫順主任在致詞時 在日媒業急職務中, : 鷄理登收師表示: 名額共爲一百五十名,也表示;在過去年內, 都自偉對黃大仙區社會 受訓完畢可獲頒發結業一帆警除之組織及工作有作出寶貴服務及自我 鹽嗇。報名表格可向莫大越潑,抽黨參加每 明爲各地區的市民。 敦道七五一號旺角民政 日警務工作之比例非「我心
懟,伊利沙伯青年中心 旺角街坊會:大角咀櫻 街十八號沙崙學中心 取,愠安同时
WAHI KUU YAT PO.
俱樂部以「今日世界就治的 各種問題爲題 發表專題
蘭普卡家學治政國美
月
真二第張三第1日三十月四年寅甲廕夏
[]
葵芳老人宿舍九日開幕啓用 七年後老人超過四十萬 亟待加强安老服務工作
卡博士是以美國篇中心
政治,台新国年代以來查局的
局勢
演變及根力均衡運用的現狀 ,評論英褓中共開的三角關 保。
卡博士指出:美國 杜 魯門主蕤过至尼克岛主義的
對,內文格藏自出門
羅登理呼籲放寬老人津貼申請年齡 *特凯 香港 界首宗社會服務處 康宿舍自一九八年開 教服務委員會安老服務那打完,中露酥 辦乃本港首創力建全 委員會主席翔登教會香港區會 年在六十歲以上提供
·强;老年人的數字日華三院,香港獄,非住院式住所之訴計五 問題 遷墳,其溫切希及 理公會楊社會服務,老人们在宿舍内均能 何題的所在,實乃急切中心,香港屋宇建設委 過粦自由,愉快之正常一局面轉變爲談判的時代,這包衝線,以瞭戰及越 一時務,他呼竄有關官员員會,醫務衛生念及肚生活。然而,宿類只能開本質上不同的特徵就可以概見一11,但类紧在 就算老出撒貼之申請年 會磁科學。 容納一百1]十人之宏康世界領導控的伊奪仍然哥大學致投 - 照如何 第,熱得更多人士得益 他表示,聚富邨耀一宿舍,已不能遵付目前分興未艾,碟像在東歐,從各撖风港博係中建立,
特爾頓酒店香港辩子會 午餐會作此表示。
杳港基督敦服務委員會漼登理收師主講『老 「年人服務裕忠實況」,旁爲會長舉世禮。(本報 登擧牧師推出1 做一九八一年,六十 五以上之老人連四十 富人,更之百分率奥年
「遁形,一九九一年將超 達八十萬人以上。隆於 傳統家庭梨念之故撞及 本港老年人的增加, 港基督教服務委苟會與 其他七個志瞑服我们 及三個政府部門合游安 老宿舍,揭非住院式 住所之新計畫,宿舍之 管理由合導組成之
·香港基督教服裔委員會
管监路喵香港分會. 北.
程的改變,由美對抗的
及印度粹上寵大的影响,一起全面的孤論,目前他 | 力 “ 日供英國作出某粱一正担任乏大國際關係委 程度的警覺,卡博士員會主席,會考作多孤 撂英國仍應在就在歐洲|國際政治區畫,其中在 「駐軍的部署,以保定大一一九五七年出版的一國 |西洋的大門。
際政治的制度和 被譽爲是近代的一 典著作
保的改善,卡博士爲
·卡普爾博士在一九 [對濕的影响最大,因
三一年於晏城出生,在 「爲 担心美國與中共 |費城的坦首爾大學進行 關係改娄以後,會加強,研究工作。 對酥器的壓力,但就中,他在加 賞而論卡博士提出邀種 福大學考取 基改性仍不算案。一九五一年, 近十年以來,世
不斷改變,不過美國的一位。他做獲得博士學 各银行到,卡博士認,在新澤
「仍有定力針及一宗究中
一本疆 香港革新會港區分會
定期舉行新委就職禮
嚐港區分會一九七四年「持頒發選任賽,會 我各委員,業經於去送一帶合激感,該會已於上 史丹 年底退出 特定期於本 月底面各會員請到時 八五月十六日(即是參加外,並且由該分會: 四月出五H)基期四、主席胡烈·主席潘 「下午七時,假座九龍旺 大象、李永祥 角年教濱太五五號天,杨安聯
良月花兩排,行就 发謀長•文化新 脱典语委員兼大會阿界先進, 時空艇 风時由橞會主席貝納一體及指導
·欖勿拍賣行拍賣廣告
·啓者乐香港地力法院命 Y CA JT ACTION
NO.1420/74 SEIZED UNDER Y.C.J.1424/74
於一九七四年五月四日即星期六日上午十時十 五分鐘在香港打街打行土庫本拍實行內將 在香港士英菲道門牌十二號G大樓 THE UNI-
ON FOOTWEAR CORPORATION CA FIRMY
·各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得授特者 立即將全部貨,現紙廠並限於指定期內將 貨物出清下祖之接若有些鼎成意外之事俱優質 者官理特此聲明
請電 3-955211 岑君洽
承退
股聲
明
香者九祖庭街六號至八號地下及九龍東道1134號地下之恒盛不固向由 192 號三楼F座(以下簡槨退股人J及闕玉湖寓九 黃業生宮九龍大埔道 凯及沙灣憼124A 號二樓(以下簡稱永股人..二人合夥經營現雙方同意 孙賜退股人已於一九七四年四月卅日退出爲該试盛木股東並將退股人 名下所佔之股份及一可附屬接益由乐股人承受並於一九七四年五月三日 俄打退股書嗣後由承股人仍以恒盛木園名財經營以我所有生意盈虧 及一切業務赍項及任何萍莎鸨概與退股人無步特此通告。
代表律師余阮律師行
·港穗勿兄弟拍賣行 電話:二二三四
-九七四年五月四日
拍賣大帮珍藏名貴中國歷朝之各 類古玩及工藝品及部份歐西古物 包括各類瓷器,影花象牙,玉 器及雕花酸枝傢俬,鼻煙壺,古 銅器,宣爐,顧綉及佛像等廣告
茲定於一九七四年五月一日星期三,五月二日星期四,五月三日 星期五,五月四日星期六,於舉打行土庫本行拍套房內將在本 行之古玩及工藝品公開拍,(五月一日至五月三日即星期三至 星期五每日由下午五時十五分起開始,五月四日期六則於上午 十時三十分開始大部份爲中國歷朝之各類古玩及工藝品包括各 類瓷器古物,其中有古舊銅陂一個,橋美之乾隆年之玉笏一件, 大量之中國名家之字盡,北京地毡一張及精細雕花之酸枝枱及
·櫃等 參觀時間每日由上午九時至下午五時三十分止。 香港奉打行土庫內 槐勿兄弟拍實行啓
; 電話二二〇二三四
一九七四年第十五泉: 關於公司條例第三十二章事及聯邦印刷有限公司 啓-右開之公司已由黃福根寓钟建荷里活筑七十二號A地下-朱子吗 港城 C廿二樓美麗閣,杜文宮九美仁牌]||號七樓於一 九七四年四月十九日向湍高等法院申們將該公司收,該項申請已定。 於一九七四年五月三十一日上午九時半在該法院聆訊,凡有些公司之行 繼人須分报公司實務者客欲支持或反對就有申鲋致出讒令者體於族 日本案聆訊時爲自取由其大律師廂、若該公司權人及須分抵公司广 ▲務者欲取得該申請泰之副本可詢問下開律師行並繳付該副本之抵定費用
·卽將副本送上。
申請人代表律師陸律師事務所喀 香油干中十九荃十號馮氏大厦七律,
一九七四年五月三日
·注意,凡有人擬於申請聆訊時到廳者須用書面通知送交付予 上述之教師行,如該通知書係由個人發出者必須述明故人之姓名及住址, ,若係由商號愛出則須明商號名構及地址,並由該人或商號在該通 知書上簽 若有律師代表者,由共構師案名並將該通知書事人希 惝以郵寄方式予以拖份時間遡,即落於一九七四年五月卅日下午 六時以前速上述律師行,
和寳有限公司
承董事局命
秘書布倫
最後,本人亦相信各位與器人一一樣,對本公司上下同向在年內 之進取,堅雄及良好之工作表現深表謝忱。
主席:祈德尊
香港一九七四年五月三日
和寶有限公司
主席報告書
由一九七三年一月一日至一九七三年十二月三十一日
本人以愉快之心情,在本公司第四大股東週年大會上向各位 介紹此一歇式全新及資料比以往更為是富之年騣,本人相信各位: 開鶩,此年廟朗使各股東對公司本年度及過去數年來之活動,墩長 異組織有更清煙之認識。
本年乃公司高度成功之一年,本人喜悅地敬宮一九七三年建之 綜合科第一千三百一十萬元,其中絕大部份之收益乃獲自質易。
·而去年之破紀錄約利一千三百八十元,大部分网投貴力面之收益
,故今年之樂務,已有便異的準度與超卓的成就和
衆晚。自本公司之中期報告宣佈後,一般經濟長望改、尤汽车 在一九七二年度時,由於資本監利類變,本公司分派每股股息 四角及現金紅利一角,背齡二百一十萬元於盈餘進在機內。而七三 年案之中期股息,每發一角五仙,共港幣三百五十萬元日於十一月
集團儒然,故童事局提蹤飛出联原定笈大之盈餘額於下竿民,而分 都之末期股息盘卷從三角而非中期報告所額之每股三角五仙。断分 派之末期股息將動用港幣六百九十萬元,閒餘下港幣三百萬元轉入 下年度。故七三年度之股惠爲每股四角五仙,或港幣一千零四十派 元分孩于二千三百萬股。“
本公司過去幾年來,在實作積極樯張與業務化之政策下, 飛務及廳下撫稱均有大量增加,為了適應日漸增長的需要,本公司 3日實施收部,分為四個集團,以清楚那分管理與控制,焱將各集團,
之業狌肤况略述於晚上
總公司集團
“本集團之業務通道,廣抵財務、投簧、粗貨異物菜笺疵,亦包 接一些貿易單位;其中尤以萬察并行栽笑出,有做紀錄之表現,我 年用情来铁通四千九百萬元,以經營是武器、按酸呆耲*𣜬及潔 其餘主。屈德惠寶(出口)有限公司亦能在貨源短缺及受美元器危 特毗困長等情况下,仍有高超之表現,年中出口貿易額達二千二百
在财富再租貸方面,被丧有限公司利潤機有場長,而邪呆公司 主赛“大和田勢国股(香港)有限公司亦蘊有滿意的發長
在物業發股方面,完《兄弟有限公司位於瓶座之一座镇高十一 層之工業大廈,現正在興期中,預期在七四年下半年,該大厦高浓 接,可有十一萬平方呎之廠房及會服用地出租。
本年度總公司集團屬下公司之教造五百七十萬元 •
·汽車集團
年中之發展,包括成立意大神汽車有限公司,在湛推鋪意大利 名事法拉利,而新陳列案也相嘛於年中分別在港島团臣庆大厦(惠 供暖配荷騆美法拉利各款汽车,及九罪恊打老道(寒供匽鴦快冠牌 汽车,兩地設立;遼東汽車雅實有限公司(艾維斯之香港特代理 ,所提供之代車租實跟務,因需求量大增,粗贊收益因配增加百分,
五千,最近並增設一跟務站於九鉉宋皇合道,以方便進出您
,本業團禁快您、獲素、群佛羅,荷願等名牌汽車及百翼貨車: 3本年度經有波功之表現,全年銷售額達六千一百萬元。
當国年中會參與多項宣傳帮助,除滲加「意大利僰姻!提外, 並贊助「海底流安全無事常識問答比賽」、「法國死亡飛車」機 歐府大球場之演出、及由政府與道路安全協會主辦之交通安全運動
本集團本年度機利建四百四十萬
人口與機械集團
本地國屬下公司之業務,其輸入及分翎各稽食品,消費品,工 兼及龜築材料,並供應各式各樣的機械設備,包括安装及保蚩服務
·其中表現最突出的乃得意費く貿易)有限公司,該公司經營 之食品,糖果,棉款及種類之營業額,約二千一百二十萬元之紀錄 “處日益增加之建築器材*閱料及防火器真符之入口費 特設 立德惠寶(器材)有限公司。
德麻黃(電機)有限公司之業務,有顯著之造,該公司致 力於空氣瀾節工程,因為香港喜來登酒店安裝五座歐士丁冷氣系粘, “每小時可推出耲冷量第二千四百噸,該工程是戚士丁在亚洲訊類
·現有之冷氣工程合約值二千萬元,其中主要者有联日酒店,和 記大厦及香港皇家警察九蘢瑞之冷氣工程 起設置中之最大者,而該工程之安裝技術個獲高度好評。該公司
戴德行有限公司之業務,本年極其靈勃,去年營業額備八百七 十萬元,本年則增强二千二百八十萬元。該公司之業務範圍,包括 廚具、洗衣、乾次設備之供應及安裝,其较大的安裝合約有富謝 酒店、喜來登酒店、及印尼巴里島凱悅酒店導之工程,海外熊務亦 ̇蓬勃,可由其在吉隆坡設立辦事處,在加坡及李國開股分行晒略
原理:將來與公司一認務,必有極大俾盡的
其次,彩聞有限公司亦有倆意之表現,年中-
分達成各項員標
,若非晚冰短缺,其成果將會更大。
,本集團本年度獲利津二百現十萬元。
工業集團
本集團之觀分,在促使本公司屬下從事於製造業及機械梨工 承造業之公司。能有更緊密的聯繫與合作。
年中腊人海港工程有限公司及安泰針織有限公司之部份股欄, 「在建工程有限公司以海事、土木及難築工程著名,而安泰針罐有限 公司时包二者名明多能造廠,最近亦獲得寶黑皮鎮有限公司之控制 「性股票!
大明樂團發展良好,擁有多項合約,供應鋼窗、鋼門及號 盛于多項顺租發展計劃之樓宇,此外,明集團屬下橫構之設兵
展望畳明凍国來年照有更進一步發腰,此外,澳港工程有限 工程有限公司,亦獲得協獎,錢資料翊或上了家庭電器用品。
公司因有和紀企業之參異,瓦惠與合作必將更佳。另一方面,本公 同其中之一系公司——澳雌有限公司,從事於爾與接收機及電子 「對外 經術,今年亦有滿意的成
∵本集關七三年度所獲得之利潤,是稍為低一點,或有六十萬元
•然聞,期望七七四年有較佳的發屉。
不用一月實施之改及行政人員之陳動,對本公司將有莫大德 簽,雖然在此經濟選覺不穩定的形體下,預測某一特定利満目標, 「是軌籍困難一些。但本公司行政人員深情,必能以墜殺的力量去
服一切來年可能發生之困難。
致全體股東通告
双定於一九七四年五月卅一日星期五下午五時正在香港太子大厦二十一路 召開第四屆股東週年大會,程如下,
(一)省知欲至一九七三年十二月三十一日止年度賬目及董事局與核
皸韴報告書
(五)熊本公司一切其他事項:
(二)通過派發末期批農
(四)委聘核數師
(三)選舉事
有变格出席投票之股東可委派代表出席會議及投票,其代表人不必需本公 同之股業
本公司定於一九七四年五月十八日起至一九七四年五月卅一日止(包括言
雨天暫停然理粟過戶登記手續,特此告
Page 10Page 11