CITY HALL
閏港版界新買三第張二第
日二十月四年寅甲磨夏 WAH KIU YAT PO
五期星
日三月五年四七九一曆公年三十六國民華中 餉差徵卽現實見未設建共公
後押哭亦程工通交門拱善改擊會鄉 訴陳員議局兩司政布司界新呈分議决
對反亦埔大
參加消防處 只須安。同時 或其他隊伍 大有教
本港新聞
目前本校圈然只能一次 本校百分之
族新眞將就職
包括划獨木舟、山 一他各項類 田及
務委員會嬌時亦一致涵過反對被收
:會貌出主席馬世突主持,出席、繼行表現 有附宝宏源寧、張啟霖,委員: 進一步而言,更希望他 張枝繁丶邱啭丶何世彬、奕明、一們能再於服務社 馬殿、邱國忠、珧購、邵棟,白其所邇緻行之權利與 鄧祉主、李柄貴、梁世玉、李 義務,使他們對社會有 、麥閈、盧奕潤、國榮,文 競極大的貢獻。 等多人。
免費受教育 意義及荃灣區之服來 並享受膳宿 動龍亦凡之角 另有零用錢 阿報 除以上各壓及本座一以角色示範,
只兩年制外,則與普通 滙豐銀行增設
大成雜誌第六期出版
浩 沈玉編大雜誌第六期今日出 1 名家有配毅、東京山、高伯爾·馬森 | 藝 林夏君、上宮大夫、葛五先生,倪
· 胡議之一感天圻、江世 廣光啓、韋于里、 以藐 双环 陳蝶衣、徐卓棄、呂大呂等。 |附由大陸傳來急來租眼固醇過高的一頁宾版
香港灾族宗親會第十三珮監事業,每册二元,鄰鹼均售。 於三月七日舉行交接,現定六月
新亞中醫學會雅集
大會,請香港大學校長黃蓉极博士 「新中醫學會第七次邪銘,已是五 立法局盤食直平任證會,敬老, 日號上在會所,北角港五十八號11樓 行 英,並有抽獎,該會半 •話題爲「痔変防治輕勤敬心,李沃波器, 櫻遊點助興,那分在會所開始發售。
會乃一不酸通舉及飲安事務的學術組織,歡迎志 鹪會特搡印就職好刊,無染究委員會,河道分的中舂司業參加;案取該會簡章,可惜回 焜爲主任,黃志強,贊策,飛過,风道【封
善大埔頭拱門口灣遲未
但民府會於團拜時透
·進行,並已進行修地
设近政府 表示該工程需要 施。以拱門
十萬元,
及人格方面發展,特有毗逐、領袖生、班長 到擬定之商鸱關行,智們有安任感,並區用
一行使其應有之桩利及義,的第九十五間分行。
分行的經理顧問,跑到父,资亮夫爲主編,黃福培,黃國全
芝柏表服務站
會第十三屆職員名表如下,會長號盛
展覽古今鐘表
合中所担當之任
四本校之前途,開銀行。這當地鄉熱透露,餓要銀行已快克在 第四對要和各位前踏新分行,地域已獲定在青衣大街,現已開始 的,就是有關本校之將進行裝飾,短期内即可開案。 日來。上文提及
一之單程路,阻塞交通屐茜 每日 繁忙時閲警方會派員控制紅綠燈, 無 浪費納稅人各項。
濕如學員勇於服務就會 以上五似
感温保顕姊银行董事蹴斯在李仲銘 陪同下主捽剪線)
(蓓雅)本裕人士對匯聚之愛好與與日益 我就封父 監事長黃志强,黃邊,
, 濃厚,瑞士芝柏製廠有見及此,舉辦「古今未來 、黃卓箋,萬起邑,財務黃策仁,古樹我,黃炳 瑞士鐘表發案一郎日起在中畢打街告羅士打行 ,交委賣人龍,黃兆蛋,黃國燭,交際黃米 , 地下陳列,此項展監分!部份。展出有芝柏表 究生,預報。直傳祝福跄,沉而,黃治南。 在十九世紀初期所創娛之古董表共有五個:一周 有文、黃梅潮,黃錦平,福利丹, 表面天文台發表,在一八八18年瑞士紐年方天 生,黃麗香,教育黃亮夫,黃恩伐,黃國華漢 艾合創世界性花滿級線,一爲在一八五二年举一
·結果,一致决定分函新界政務
一
本俊後,更瞭解到本校 所用之頂任,让决定 補-
以便容納學年
但本校自經開螺七個 2、布政司及無民府、行政立法兩月後,正向此途經
局議員辦事盡,張奧体及高登风。學員們自受訓以來 董源嘅發言出,政府將開始在新界各區收焢館,新界鄉議局爲此事 不但比較以前更高 日向政府交涉,大埔區之中心樓宇亦將微收百份之十五蒍焕及物業稅,用假,逛鏤
·時居民將受貴租影响。政府只知收入,而區內之一切公共福利建設尙付缺,進展是他們眞的自奈伴計劃,陈在大维始 如,阿衰簡性關係交通幹棧之拱門收族工程,要求多年亦宋見實現,其他,借用自己的燬表。河灣淡水湖附近興建永久 如泳池,球場可分台等建設未見雲現,關係少年供活動之年中心亦。一切是綜合社會人士於一性,股偷完善之最新型 由雄贤人士箂娜與熱心福利梯體求助而底,故伎霈爲呪無繳納逛剪及物業。參里太段往所然于之研校舍,炒新校可望於 我之旎務。
警察少年學校擴展
以目前校會而言, 除非在沿續附近得更 多塵築物作爲應用,否 只限一百
結果,「致通過去新界政務司提出反對。(术)
訓練靑年解决警員短缺
於一切試核裘程。從我 個人飛點,最實要的是 「他們態度方面的改變。
訴校方他們的兒子,現 五十名
「居家中均自艄做家,感到。不但新處 甚至缾求帮忙他人,某一或其他破
羊」 在船灣建永久校舍
|管家,確有分別。且因額滿
郭日僑華
會聯樂康灣荃
班
加參年靑受接
新界扶輪社邀請白理義演講概况 有力佐型。敬,第二期花素果00外,
笈上,在現今的世界
《特訊)新界法輪┐·跟介紹,該節蝕如下: 倘。目前,第二期招靡一窺影多放於金錢典物 秕於阼 一卄九日下午 (一)設立的藉由“正在進行,於本年八月一的減,面少 心精神的出現。是以 六時假九龍半島酒店每,首先,香港爲甚黙牖 將共有翠員三百名。 選侯會,出席鮀发及客,要疑少华讃線學校。 八二宗旨:本校一若逖食們脂做到撐點。 我:該然,它經八各位已,目前香港警,設立之宗旨,主要搵解何會發侶面盡心盡常地 主講人》、偉志忠、古 察哈感人手缺乏。因此決對員之短缺,所以基 去忙他人 道誠、張人龍、陳子鈞,有很多國家早已設有一本自的含此。但更廣務從而日後成爲島姆市|能於本年八月入學。 、何新穎、磋任安、獅湖捕學校去關練警察以的宗旨期如左10】解民。我相伴主根做法, 乃文、王彿仁、許添、解决沿開阻6於一九七少年以備畢業後加入,不但有價值而對社會有 包安、朱孔、類科、隣二年,港府當局有見及一家香站警務處成其他受其極組大的意義。 S 泰、黃翠、郭潤、此,决定飛行興建一所「紀律約束部門服務。由 何
警察少年學校以便 此對等政府機構摄供單結學校的日常生活 新榮、李均、林偉塔
、鄧桃、林彥、梁水 容納六百。一有相當中墨水準 A、陳錦福、李華街、...可是,由於需要興格强健之適當人材。 葉散、全球、萃學問建永久校舍,所以府 日對本港部份少年提供
能被取錄,至於餘下的, 長風者共三百名,赤市 :一半左右日後因名額所 硯而會被淘汰,只有 一百多人經最後甄選而
本年六月
平安同鄉會就職
推進福利工作, 海外鄉親 响應捐助 又,同爆會昨舉行第二屆殿」,吳怡帝,國衡各五十
及工作。我先從「我們 與「他們的分裂 一普通, 德、張樹榮、李團、葉臨時性糊會,故於一九一及人格各方面的劉部。我們提供免委中學教育 H│傳習、朱啓明、幹業越七三年九月十五日在浙 他他們後,智,證,該,包括英文,中文,數 徐光、李崗、張界粉嶺芬園之前陸軍第一四裔並進,從而識在學及社會四科。若學員 少年暑期 鴻鴻,L彬等多人。營開辦,第一期學良共自已的社會中,成人所一們意,則可享受一
· 昨例會邀請家有一百五十名。此破宇 需負的查任,···四十四星期,每星期 「少年訓練學校校長白一本校高姿額之一,花色,各位可照天之免費唔食與住宿 那義主,彼以「警察 半。因開鬆時便 本校畢業並不單只一其餘制:否本亦全部 「少年劉練學校」爲題, 蘇學員三百名,則兩年,加入警務處,可以免費供稔,而每月更常 對該校創立的理由,宗內個不能再招收新學員奉參加消防事務處,監一旁用战六十元。 旨、性質及其前途作簡,這是由於本校兩年狱處成其他受紀律約束 第禇分則爲校 警察少年訓經學校校長由理昨在一
做伍。從,各位可注力强律籍,班 涵到本校特别依選人格「括及早檢師,操步及見興趣之年,能有效地,其餘箇屬風整,寃春榮、福星、榮 新界扶輪社主講,右用社長必邽然。
方面的訓練。
舱等。他們均由教育部一担任小組領袖及康樂 二百五十元。吳黍、垛、吳
領導才能,及對臨被 生. 將於本
海摊項起筒
伍祟會歡迎伊綱
還有, 四十11年 庸社行友|觀園法會圓滿日
保良局推展助養運動
籲請助養局童
每名月費五十
買遐益,黃伯骤,組織鵡姬,英萍,荬生,婦女一整獲知時間,一為在一八j三○年爲中國長夾附表
收養的兒案 黃志,黃色深,破綻宜,核資本·麻根 「之金表及金機器,一爲十九世紀天文合費,由一
茂蕊長老說皈依及放生 雷諾都,黄國羅《開來,黃桂,黃國質。常務監窮會中獲燹之大主就十字架表,此外,並展出
橋社行友第四十11年第十九底旅行節目「梅|人,自本月初七日舉行第三角術事就職典禮,同 近年體驗及 哈奇鏡,她讀,现事黃龍,黃護龍,說明靜,演,古代之時計工具以今日之眼光來看,有趣之王,王祺單」,第一九七四年五月五日(星期日)乘降啟建七天栗果山洪金,翁(太区柳六)長曆十一;【機場直在精 沉默,受憫構,與胡燕,识報應,黃義現,黃北計有四項,此乃一四三年之日各懷,中國元朝上八時卅分開航支梅庭小精,到還精富, an軒三時選聖阿爾法會,凡日下午一時於統一鹹務, 收,改為,黃照,毆統一,黃仁山,黃炳德,黃一火鐘,十八世紀初期奧地利之燃袖涂及十九世把,在研顯西邊廣場集合起行,預定行阿芝版灣搭四,按发長老說授三皈五戒及央行放生儀式,提前於圓助養制發運動。 銷,監事實光傳,買金業,黃料,黃強報,微乳期法國之地鐵,均保難得一見。”
匿爲水上的士泊於英孚新邨理時攝
時卅分班船往長洲,其期五時卅分寬航船退凿 1.現代時計方面,展出最新式及獨特創作, 「未來時計方面乃想像之設計,在手上的時計,
注意事項 經芝柏表情報中心,除提示準確時間外,並可獲
爲橙林路,在上游, 知世界各地天氣、潮汐、颱風及股指數行橋,烈。《三》雅枳水 天水尤重要 不過這將是起碼十年以後才能做到。 一船往梅窩,立即集除起行,不經城市 四 芝柏此次爲此項鶩,特派高級技術師路 兔小棉類而易通,官揭早落鮨。八五) 丁氏來悲醫駐芝柏表服務站,職迎各界人士前往,且有爾大,將變更路親,路短行程。 金寶夜總會週年紀念 四萬元巨獎酬謝顧客
黃伍宗會歡讌
旅美黃伍僑領
11月1日十五日,
十二'施敬瑜伽!甘露食全業,以此盛大功一名同意每年的 周向冥陽兩利,關於初七日典禮日,各方商致| 馮六百元 送花牌花藍者,計有 創興銀行,大生銀行! ! 烈起,蔡章閣,林思顯·潮州公會商人,佛歌聯 它會,安魔術念佛社,官灣街坊福利會,和平同 鄉會,飲食業商會,大捕同鄉會向人,一 「福利,隔年會,黃大仙十七座盂蘭會被 ! 古煜煜香閣,宮閣,玉瞉開,綮請開, 轉 一社,大光,美聯印染公司,郭子樂, 證先,
大七區供,官被工商界盂蘭頓,元朗天高
維,黃秀全,機標成等甚衆。
趙其休林海等昨慰問
革命老人林其幟病况
【港郜)革命老人林其識,自入住伊利沙伯 醫院門摟H捞七號來,與習醫生個治後,日日見 起色,進日赴院!肼盐衆,咋親臨慰候者有
·本禇金寶酒樓夜總會,爲冊祝過年記念,特 宜獎,以酬謝顧客年來的惠顧,獎品中有谁. 旅美波士頓,紐約,至城,預彩, 機、冷氣機、洗衣機、名文化粧品、及該酒麼 -美打美各埣伍兩姓僑領:黃祀怒、伍飛柱、伍 出之原臬翅席等。至爲榮富,並衆得十二位影 你音、黃錫環、黃醫學、伍振光、黃君裕、伍宵 紅星主持抽獎,同時爾運行歌星大合唱,由百 钟。黄金、伍士才、伍經新、伍阜,等行位「合」一號歐星客串演唱。 多人,昨晚下午八時,陳國泰泰來後來港威光。連日以來,抽獎分已在該酒樓茶市、幽愆丶其休,繪版眙,林世超,就深度,林海等。 太禟黄伍兩宗親會首長同人到模埋迎接。有貴來,亦夜時間內層邊,凡攢有抽獎券者,預早訂座, 立,黃女傳、雷雄民、黄宣、黃豪覲、黄策、黃以免向腦 志源、黃邊道、伍綯操、伍卓夫婦, 張劍父
「宏利人壽要食
具壓倒性治咳藥
療效佳令人驚服
以得其樂而已,良以咳症况複雜,有傷 風惑糊而起,有盛而起,有鹘册,由 而因,然一經梭傷氣,且投錯物 卽
·令粲聲褫裁「奈師笵騰龍,已受批,無何 再起,遂致棉,醫生眉手 加拿大宏利人
·唐拾裘久咳先,集數代名醫專研肺科之 哦心得,採用哦特效材而誤或者
,對效乃具壓倒性之優勢。此先複方
伯奇奥出 之開利冷氣 拼於啟禳機蟎,排左起爲宏利保险公司香港經 袢,伍于康,伍海深,根彩英,低溫,伍行,機械室已於四月十九日起遷往於仁行新設之一,现欺覺O.HANCOCK,設商PAUL DAIKO,市務 伍光等凡百餘人,開兩會聯合定日間舉行盛大花美商塲一〇八金,新址經名師設計及裝修美侖英 超布基IAN AROCKE。前排左起爲林泉舜, 溫佑,治筵洗驚。
典。開村公司並爲厥祝锴魂之喜及顧客多年來之羅安東A:V-LOPES,莫撒尼N.L-MOT.WANI
有痰,無痰、日哦、夜、安、胸痛、魖 城形式哦呀,急拾碗咳丸,咕是明會 筆,各點藥店均有出售。
·無保險公司本埠高
黃伯雄、灵孔用、黃亞琳、金稱糖、黃開利冷氣陳列室
調製 赴菲出席會議 級職員多名,日前
一ㄢ,實莫生,買卓貉、黃否 黃色翠、黃婉度
金亮各卅元
水上的士開始服務
- 其洽哦,使外可悲傷風感冒,內可 強之杖除力量,整段治標治本,收食 肶 告初嗡,久哦,棉移,不論
美孚將成購物中心
利工作:
各十元
五十元鈴源
計具渐近五十元,吳培一工作推進更順利。故
·竭,給各出一赵国新緻如下
地方發展人口增加
六特訊 新界西食日塲發護:劉國、田
西貢墳場爆滿
來,始能遇廉熔要,在企鞍山之質一理事長吳煥 塲,現已告滿,因此鄉事委員會夾,其乎平,監事多 * 吳年、吳希聲 請理民府予以擴建,以餐解决先人 一掬理事吳永賢
鄉會請求擴建
發祜,侯補監事吳 :當局爲使鄉民能集中安葬先人。 ,免使隨處亂評,影响地方發展,明就、汝評。財務、 近年已在各區關公共资堪,西質 吳柱業、大樹、金匯 决複查戶口並請裝路燈 產出場,係於敬年前關建,而利、臭無明、模糊 交由鄉來會甓理,但不败年,已告 喝茶、泉、吳年、 深、梅、雅仁文教 西貢鄉事委員會昨舉行執行委員會議,除請求無民府從速增大培面積外,並通過下列各案: 吳榮椹、榮師、源顧 rl 推定主席劉→生、副主萃潤、謝榮,委員季季風,黎伙、張土,报、會長、鄧戊至青年吳風、有鴻、樹榮 駱尢記 文葵等爲管理墳務小組委員,負贊聲理一切事宜。
·爆滿,而不得不求撥地。
5爲明瞭本區最近之確實人口起凡,決定進行複本處戶口,推定謝水金,答來、開
·桂生、盤爲戶籍小組委員,查辦法由該小短打定。:
三關於縮會,推定駱九點,李佳、陳桂生、優勝爲成小組委員,並推定李學明爲 會無秘,負責處顯熱香導會事宜。
「四心理民府在區內之頓場、夾必塱、新景台、裝箱拳、灰窑下海邊、北港、北港、 彌、高尾、南圍及新增地一帶,安設路燈,以利行人。」
— 出席會者,計有主席劉煜生、華視、謝榮、委員:李無明、容來、鍾盤、鉛戰綜、铬九
「H、張土、溫金、黎、文、黃倩、媒售生,李诚、戊蛋,張榮、會損、謝冰金等多人、澳明、大花
松江。姞女吳秋芳
、類娘、服程。阿森 吳兆槓、榮禮、卓 -惴務吳釬發:鍵
|鼓。聯絡臭福泉
懷不也。
長洲會景後
垃圾隨處見
(北訊)通常在爾
加航
美加萬里遊
五種旅行團,節目最齊全
1加拿大置業考察旅遊團
6月4日出發,全程17日,遍遊溫哥華、維多利亞、三藩市、 拉斯維加斯及羅省。
2美加旅行團
6月30日出發,全程16日,邂踪遍及溫哥華、加技利、史保簡
(1974年世界博覽會)、三藩市、拉斯維加斯、羅省及檀香山· 3.北美十九天遊覽團
分兩組出發,5月24日及7月16日。遊覽美國及加拿大 八大城市:溫哥華、西雅圖、史保笛博覽會、三藩市、 拉斯維加斯、羅省及檀香山。
4美加豪華廿五天觀光團
溫哥華、三藩市、芝加哥、多倫多、華盛頓、紐約、拉斯維加斯、
分兩組出發:7月28日及9月15日。暢遊美加九大城市:
羅省及檀香山,並且順道一遊東京。
̇5加美環遊觀光
取道溫哥華、繼而遊覽加技利,多倫多、滿地可、紐約、華盛頓、
分兩組出發:6月9日及10月6日。全程26日,
●費用由港幣7,350元起,包括來回加航經濟客位機票,
拉斯維加斯、羅省及三藩市。
他店洽
一流酒店,遊覽接送,粵語响導,及行程表內所列節目。 詳情請洽加航或剪填下列表格逕寄香港於仁大厦1702室 加航營業部
1 加拿大置業考察旅遊團 4 美加豪華廿五天觀光團
敬啟者:請免費郵寄下列旅行團之旅程表
2. 美加旅行團三
_5门加美琐遊觀光團
3门北美十九天遊梵四
(請在適當之空格內加一號)
姓名:
地址
香港於仁大厦
CPAir
鹼:5-248161加元