26 APR 1974
CITY HALL
三第日五月四年寅甲属 WAH KIU YAT PO
報日僑羊
日六十月四年四七九一层公年三十六國民華中
五期星
本港新
口啡
輔助十年建屋計劃不足
改善安置區
首先改夏臨時安置區衛生設備
(本報專釩)潴督麥理浩爵士在世界人口年會中警告:香港人口如過鹿增長,本建省模倣 飛 計劃,尤其是十年建屋計劃,可能資遭遇失敗,對於人口增長問題,本凿各有關部門刻已在密徒 在盘中。房酎署方面目前正計姆改善臨時安區設備以補救公共樓宇興建之不足。
式,再登上檢 台 接受良室蔽袋,
新品加大典伍在
掩護次等米照本出售
將向政府提出一項 慵,請設法安排大等米分在十斤,照成本出售與請費市民。 發現於此項速腾,工商處長在會橋牌上答尤考。:
我們對消費者委技的过項建应,鹊爲怪有利本民生。四
·百多萬人口中,受薪階級與勞苦大 中等之家,
「追上物價
以符合家庭收支,如此一來
·苦忠民的人將會擞緻繪,如果實行大等米照成本出售, 在對縣市民不少。
每一個家庭的米消費量,富裕之家較少,遇黄之家則多
,因此,資費之家對食米是家庭中大開支,現時的米珠薪 ,苦市民更有百上加厅之感,消費者委會追項建議 盼望政府接納實行。
[ 小學畢業生出路問題
以及用正步操操過兩旁 「脾涵发怒的市民大 典逖告完滿結束。假 巡行過程,沿彌敦道 帶兩旁,大度之上,都 黹滿人,萬人空巷 ,-
滿沿一片徼湖之氣 .. 昨日慶祝英女皇帝 長,又在新界元奥由新 |界民政司透過樂,新界 改善臨時安悅區設備之計劃,現經由房屋署就,首先是改善各安置區的維生境及設。據 鄉局主席陳日新及 被屠家人表示;房屋署目前正老就有關燃料的預算,然後將之呈交政府審核,以便潑出此需款項 喀兵随司令主持之「嗚 金收兵」,是日硭祝節
我傘貼中學,但如果人不到 房屋署英國人瑷續推出,局部改善職時安置匹衛生設術,實際上目前已經 落 日,以此作完技求。 ..局部動工 書會 手進行,如香港仔黃竹坑的臨時安瞉區改善廁所及浴室的工程,已進入不多完 (衛 成階段,短期內即可使用,而區內其他改善工程,亦將於今後啟過內開,這些工程乃包括在安置 陈內食新選已告推盤的地面,改善地面柳水套及增設一盘休憩饭,业已短期内河在缸內建造一處 「完善之垃圾收集站。
-下
一位的士司機告訴流者,他的兒子十二幾,已進入第六年 級,但是他越蹤兒于留級一年。考間他是什壓原因。他 中學學位未能盡數符合小 畢業生的盤要,的士司機的收入
我們知適許多中下家庭對於兒· 免兒于誤入歧途 因此,我
,以符合小學畢業生的需要,使得 的子弟能够順利進入中學,不受破壞的影响,也可以減 少青年 犯罪的機會。
鼻病號
-普通急性)
吳如不收時微
變性鼻膜炎, 肥厚,不接
應知門
因此,祇有希望兒子入公立
·工廠當學徒,結果基投閒役散,造成他們的犯罪機會,假如 三歲讀六年級,則不能升中 五千人
...,從上述的士司機的一 心震座祝英
們覺得中學學位 關於各早期姚笛徒衆大度改革計劃,去年開以來,已先後有多處完成,最麒大石硖尾单期 一 港督麥理狒爵士伉儷昨 徙置大厦改建工程,已進行至第二期計劃,全部工程可於一九七六年間完成,該項改建計劃由於工 日下午四時卅分,醉 福耀大,分三期完成,在計劃進行中,當局一面拆建一面安世徙居民。
韓舉行盛大園遊會,共 據彔近期平報統計,由一九大五年至一九七三年居住安置區之居民人數上落 同度贴虢叔,應邀赴會
·躜予很大。六五年居住人口爲七在五千三百人,六六年爲八萬四千八百人,六七 」者有本褚軍政首要,行 年爲五萬七千一百人,大八年爲三萬三千六百人,六九年爲二萬七千七百人,七〇年爲三街一千一致,立法、市政三局議 百四十五人,七一年借三萬四千七百人,七二年爲三萬六千六百六十人,七三年爲三萬五千七百八员,各國駐批使節,H 十人,又截至目前爲止,估計居於港九各安置區的居民數字約寫三萬四千二百七十人,三萬多人團長、工商界發袖、 分佈在港岛,九醌,客掘及新界荃灣等安置低之七千一百三十七間木屋區內,各區最新數字 網易 宗教首腦、籲女界代表 |低九百一十月木屋共五千1百四十三人,官塘區木屋三千五百七十六戶,共一萬六千五百九十九人 交致界、街功就長近五 一 流島涕鼻嗥,祏?影啶退及部神:,而至永久不開香晃,面痛頭暈, 流入咽喉引致喉炎 膽离流入氣管引發氣脣安,玉及全身,旧患 ,九龍市啄木屋一千九百三十六間,居民八千五百一十人,荃灣區木屋七自一十五間,居民三千三三 千人。 四神庙,嘉賓粉
無窮,此病在英美各國極爲重,醫學界人士已努力埋頭研究預防及根 百六十四人。
粉魚貫液止,四時三十 治之財策,目前市上似仍無根治之物,可以殺滅此種過瀘性病菌, 重視環境
安瞉區之設立,主要是安置一些因火災及僭建區內拆的居民 因此,其
分,潘贤发现浩僻土伉 國成來無論內服或外用,祗可洽格-時,但此種治標之築物,多服更 動性相當大,安置旣名爲臨時安居的,故不作長久居住的打算,但由於各公
虫副官陪同步下麟,能抵禽神,有点,使病者精神日漸衰艏,身體抵抗力日漸削 |共樓宇供不攜求,故安世區居民遷入公共樓宇居住需時長久,大部份之居民須檢悷三、四年之
梯階,異軍歌首腦會晤:病勢日需嚴,後槃城道,陳國師#餘年來臨床位採用我國菜水 久。因此安置區居住繼擓實有改善之必要,特別是衕生與境及一切有關股倈舷須加改進。
,繈週旋於衆賓中,氣 丸菜內服外,綜合證療,功效奇躺,凡海内外久病不格,電療無效 【特訊琬英女「伍:在上作步 呼萬送。
不能面鈞者,大可將年的病狀治療經過細報告,郎可來治療 :十時四十分許, 遊,五時後嘉賓㚲離| 奥面 無與 - X蝼師愛桧勇蟎內科,附郵三元系鼻病常髄兩se 在九時許i檢物裝|家炮兵陽禮炮廿一啊,督轅之鏕會。「天》
機座,由四方街上樓話九四八 經已在塔内排列驛濟,
慶祝 啟惻兵典禮,咋日上午九時 ,亦威風唼濱。
,在九龍界限街 上畫 大舉行,除三司令英武
王壽 幼 可及菓欄工友要求
閱兵
園遊
氛氣鬧熱片-
每月放假兩天
兵外,腰邀典的有挾 抵達現場後,儀式郎告 察貝士,行政局、開始。麥理浩爵士今共 展,市政局發,各機關官,辦全套白色戎裝,頭 長官神名,街坊首長、 戴邊帳,在抵埗後,首 •特凯、油蔗地若干菓關職工及工友常 秕園代晏經千餘人,塲面盗 先接受基金救後,總後一致約千餘名,日前向安方表示,因工作過勞,希 極一時。
卽由駐禨三軍司令陪同 望按月每隔一星期,放假一天,並願放棄資桉、 勞工條例,箱按月不休假四天的被薪,同時凡 東海軍除伍,岳家發炮兵第三團除伍,女邊第十],檢湘後,由道樂極
要求茹;月休假兩日,並願於每年盤曆八月及十 |大五槍騎兵伍,家通訊兵團隊第十七團險 的聯合樂隊,作快步成、
11月。餓業旺季時,自鈾不假。安力則堅持好 伍,英步兵團第一營兵香港大湖,與及慢步過檢鹄台,雅 「華爲易搬貨品,工人休假可能導致貨品損失。 鄭伍,造家成郡步兵家香港找勇軍團除,日由台陕伍則帶府整齊 力因此未能造成協衆,勞力乃於昨日在者千英 而雄壯的步伐,列際操 ,橫掛丈餘長白底紅字布條,上樾「堅持繸菜 陸海空 璁家香 過檢將台俐,然後返國 阿棠每月休梭兩日」字樣合-
国第一任伍,伊利沙一家空軍除伍。. 伯女良居喀兵第來科 「槍除伍,愛丁堡公
港警察隊伍 原位。
「兵餘,運首參加,作正步
·樂及
在聯合 *千餘名) 港督檢 喀兵七來福槍, 居喀工程兵除伍:居客,而香滨消防事務處消防 開三軍 伍,操過 陳來是一團隊伍,每操,參加觀伍最其特色 檢隨台套,摩托車隊亦 家陸軍軍威香港谋合者,則要外乎常以「海【随之經過檢開台。. | 隱倉庫伍,家+空」家的想取及空 李宏基主教鼓勵醫生
請多爲窮人服務
公漵醫生公會過年退省
(新聲社)香港公融陸生公會,最近在九龍 華仁娄院舉行週年退省,參加之公沙婭生数十人 ,由耶穌會郭士神父主講,李安基主教。 李主敦在彌撤中開苞;帗勵公赦整生多爲教 會及窮人抵供專業的服務及帮助,更強調公敦 坐在致會中所刷負的使命。
「紙杯蠟面溶解 不致影响健康
市署衛生督察有此見解
·紙杯及吸管本客,此等面紙杯與管用 諧於冰凍飲品,即絕對不成問題,但有時用 源面紙杯盛戰熱飲品用過面 之類:究竟對於飲用者有無影响 坙郐 社會人士所關注。
現市政事務署食實徧生部門之副 比斯-用有錢而饮品,是對用者之趣 并無影啊者。
, 科氏本港有兩種紙杯,一種是用塑膠 對,亦有加上一層塑膠者:此等紙杯茶 用於熱飲,至於爐面紙杯則應用凉, 如將然饮品質淮搬面紙杯內,一部份 因受到熱飲之外力而際解,無聲之下,可以 一所役想之燃油穿在杯內,用者照常飲下肚
·內,對於用奢之館康,不會受到危害- 香油 兹府化岛晒巨在寫到此事云。
科
中賨案旋過督港會盛遊圆蠢王祝亵·
民安隊學員結業 厦
警務處長主持頒獎儀式
[特≤)逹一百四十四名的民安晚人员, 禇餐及空軍司令檢將於今二十六日結菜,在一年的民安学凯練 铝除伍後,步下檢閱台中,包括急救術,继諫及援救技術的誤區。結
·恭候女祺象徵式駕臨之務,該批民安做生力軍郎將加入正式服務的行 1 伍旋則皇室敬列
【班,及奏英媒歌。此警務處長施禮模將應邀主拎頒獎予成稅優異,
「對,皇室旗幟徐徐升起一的結業學員及頒獎予三十11名及煤股務的民安隊 -CHEEKE!! = (#)
陳鐘示中醫
天星大厦 旅遊商業中心區
尖沙咀亞士厘道24-30號
R
元
「高級寫字樓大廈
*美國康色甯茶色玻璃:
地下爾案 728-5538呎 特價九五折
瑞士膠地板
̇4-16機寫字樓795-3225天
1~3樓為業,
·地距商業:
5538呎
5538呎
每呎只售
三百餘元
·餘時間每日上午十時至一時下
「至太時星期日下午休息
到港
新價
丹麥餐桌椅
•大堂慈天利城石配鋁質天花
·婆電全不銹鋼電感應梭母
·外赋意大利玻璃石
本港首創寫字樓大厦十年分期付款 795呎單位首期15%月供本息3;000元平過付租 1974年8月完成
長江實業(集團)有限公司 香港德輔道中無成大厦1202—1205室電話:5-247139(5線)
「 地辦事處電話:3-661105 (假日照常)
[鴨脷洲血案,
四大漢行兇
開洲大街一間藥行門外
Amano 安勉勞計時系統
高尙住宅 工廠大廈旺舖租售
功金興永
三房兩廳∵專用車位·管理完善即可入伙, 觀塘华山區 背山面海環境幽雅
是科學化管理的助手
金徽閣 港島半山區 千徳道45號每尺二元起 興漢大廈 講番盤含道旺铺,每尺二元起
住宅單位:850 尺三房一廳連傢俬有著車位
接洽處:華光地產發展有限公司
地址:香港中環畢打行200室
:6–259191 永恒工廠大廈 觀塘巧明街每尺七角五分起
灯T®
3130型紀工時樾
經代理
|誠通有限公司
7600型王店攤
【香港至捷大厦十七捜電話:H-454241,H-443108
華僑日報讀者
招堆
3-480027
33
圓木
方木
木板 木材
3-480029夾板 木製品
森大木廠有限公司
·九龍油塘灣高輝道6號
獨家經售
菲律賓豪華觀光團
高級享受,節目豐富·服务一流
菲律賓
5月17日、6月21日
四天菲律賓豪華遊 $1,350 六天菲(碧瑤)豪華遊 $1,750 湿逰·馬尼拉、碧瑶、百勝雞、火山湖 住宿:希爾頓大酒店、松園大酒店
日本 6月4日
:6月27日
七天日本豪華遊
$2.850
九天日本豪華遊
$3.150
·通遊:大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光
住宿京王大酒店、新阪急大酒店
台灣
̇超級豪華
四七九+
四天台北
$866
(逢週末出發)
七天環島 九天環島 十天環皇
$1,550
4月28日 5月19日
$1,750
$1.900
(逢星期六出發)
5月11日 6月14日
鳊
華國際財務有限公
超級豪華
星馬泰 醃
$1,450
6月29日 7月27日
嘉華國際財務有限公司
$1,760
6月26日 7月24日
$2,450
6月23日 7月21日
$2.950
6月23日:7月21日
詳情請詢:七海旅運有限公司
現已