REFERENCE LJBRARY

26APR1974

郭日僑業 CITY HALL

院究研醫中

範示麻針體人

觀參界各迎歡

中醫学诚,除高級研究

[班,及針灸基礎班外

|現辦針班 節日開

*陳淸 兆安· 秋,陳木乾,姚水岳3

松,李佳,吳彬

,倪寶然,陳椒,钍

港九中,義務秘書;梁颂,李均,吳珠低。

師公

華僑日報

舉辦公開工人 婦女學生兒童微文徵畫比賽啓事

始報名,本月三十日 ·敬啟者:本年六月五日 華商日報創刊四十九表歡迎,字聽區千,一紙兩面不改,五月廿日 學。本月二十八日下午一周年,爲祀念慶典,决揠大箭幅,編印特刊,同 移,戴爲後,另舐附地址或工作犁位(如有 八時,在灣仔莊士敦道 時舉行公開、工人、婦女及大專、中學、小學、一貼附科末,封面無明婦女摄 八十六號四楼,由針所幼稚園學生徴文及自由此,望全港公開及畢 ,工人組 寅,班主任陳冠威出醫師作 生攝影比賽,除攝影比褒部份章蹴另行發佈外, 人格局部對創示範, 在將公開,工人、女及原生各社散文,繪影 供送排列下

新港本頁一第張二第日四初月四年寅甲磨夏 RE YT PO

嘉員會軍區磡紅

迎各界人士參融,及將

員職出選會年

公開組

趣,現龙出任香港會 質助人。

考虑派人參加奧會棋賽

棋機際美香

安君獲國施:

參𪖈機超加賽菠树造

一大若大简涕受。圣

物色熱心份子的贊助可逕钴五二四六一四 在今年六一樊施美思MR。M 尼斯舉行的「SMITH 聯絡

髒法,歡迎F四及中五以上(LOWER 91X亦可)同著加,宇眼二千一兩面 不铀“五月廿日止歡,無熱爲,另纸附地址及 學生證號碼,貼附稱末,對面寫明高中紅。 樊金:冠軍一百五十元,一百元季軍 五十元,優勝樊若干個,獎金各酬三十元。 中小學生組

超目:課餘時間應如何利用:1 辦法出迎F三及中四以下同學參加, 小 五六年級亦可)字躪一千五百,五月廿日止 生證號碼。貼附矮末,封面寫組中小生殺。 獎金:冠軍一百元,算七十元,季軍四十 元,優粉者若干個,獎金各酬女元。

題目:A官商合作解决工人住居,截,斯戴為憑,一根兩面不時,另從地地及利 醫療、交通,物價四大問題,校勝 於加薪

辦浩:迎工友惠橏王宇出千 8 一般丽

B合作社制度,是對物價高漲. A治安敗壞,家庭、社會、政府的較好辦法,各社團和街坊會應予老

·预取紅磡 《主要是教育、警察、法律各門 低置軍會 都有實任,試群論之。 四 B作爲改善交濕的措施,行車 橋,行人天橋隧道,和泊車位、停車, 行塲都極度缺乏,當局應有責任替市民 選年大會 解决 不爽,勝浩,歡迎各界人士惠科,字數最多五千,

酒不能,五月計:變止,圓醌於體,另纸附地址 工作出位,校工作證號碼,貼泭稿,到面實 明工人獨。

以上公開,姓女,工人三組散文AB題 " 任挻一題,或兩題同時寫作,均所

大專學生組

自由畫組高級組

〔小五至EI)

初級組

(SRE)

幼稚組

《幼稚各.

三組今年间一題材,實習園案班,家庭生 鳥,旅行生活,學校生活,社會見聞及自由 此外,亦可自找務生题材产加..

袖參加踴躍除檢討工作,一紙兩面不旺,五月廿日止做,郵戳塔憑,請另 外,並選舉七四年民新耘附記號及姓名地址。貼附竊案,封面寫明公開 帶片:會長-湯兆。

主食

胡適藻 會長:

* 題目:A青少年男女 德

幼准組仍可以描繪人你,假物、遊作 題目:應否平抑物價,如何平抑 物價, ,以什麼物品作主要平抑對象? 參加 繪畫部份高級、初、稚园組,每組各 辦法!玼迎大杳學生(UPPAR.SIX. 獎金:冠第三百元,二百元,季第一百 主席-棠中生。名譽會五十元,優勝獎若干個,無金五十元。 亦可)投梅,字数限三千,一概兩面不開,五月,設冠版本取各一名,獎金均爲冠軍五十元,本 長洪偉民 洪少萍女、 婦女組

中日截止,鄭觀爲憑,另紙附地址及學生蹬號 四十元 李年卅元。三組各再選優赫獎共一百名 士,健全亦,黃衡生

「如有),貼附稿,封面高明大賽祖。 以上工友癌女大碟三組徼文冠軍獎金均爲1 百元,亞軍一百五十元,季軍一百元,另說券 英若干個,獎金各四十元。

灶,伊监督:邵爵攻 家家長應負最大責任

.畫法尺度請勿小於十五时乘十一吋,奶大於 二十四吋乘十五吋,

出.歐盤:鄭文, B物價高漲,家庭大失預算,主 阿強深,黃恩葵。葉 嬀之道至苦

郎任起软件,蕃五月十日止,以郵

高中生組

所有香組繳畫,薄館另高明地址,投名

泰拳:盡迎婦女界感,工友及家庭主婚之

題目:電視與電影對社會之影响及班級吃在畫後,以慨通訊。

一拾行況慈棋況。能賽風本米

出任棋會贊助人

日五十月四年四七一座公年三

自製步槍突發生爆炸

學生重傷斃命

死者爲中學生在大埔家中喜研製槍械 上午在家獨自研製槍膛爆炸重傷喉部

「特跃】新界大埔一名愛好研究造槍械的中衛生,昨度 步槍一般。 因玩弄一枝踱步槍,誰料甜蹂走火,能片,然射入: 至於子弹保走上山鎮野銳處檢拾一些會爲軍方度樂的彈 咽喉杌響,,致受重傷,於送院時已告不治斃命,猛力軍火,期健壳,自行禳入火染,便可使用

‘张永祺,就於昨日上午十時時,因父母兄弟們皆外出工 專家強劫後:已把失火步槍及另兩夜自製步槍本去檢驗 ,作成上學,獨自一人在房中玩弄自製步槍,不知如何,引致 及處理。

「搶走火-生爆炸 死者名水區,十六歲,住於新界大埔南子寬村-十二 戰A木屋,有父母及兄弟妹共五人,无者排行第二。父母皆、定出整外,伊屬的大姊就,同時,黃思他頸部血迷的下 继上址情人說,忽聞免然一些宜啊,稍後,謝長郴永強 「劉廠工作,兄弟姊們則上午班,死者則是 書院的中二下午班學生,家境蜕爲徜狁:

做人報警,救傷炱超抵現塲,把他浍往醫院救治 但因傷勢過直,遍告不治死亡。.

死者在幼年時,已特別好研究科學器,尤其是樾梭 武器等,開除之戰,何在家中設研究企研究,似乎有黨將來 成爲一個年火製造家。所以他在家中一小房,配有大小& 「件镁。

大批中西各级警員捏到現塲盤案,軍火髙家希路: 往

·冰幸召崮到我塲查究,並把落枝自製步槍作初步檢幹, 說爲本性部份鯈裂而釀成造宗悴脚的。 :

他製的長步,說是以警成水緱作被管 奋力事镁业在上址一小房中,提出兩枝同類型的自誤步 以木科爲槍柄,以馬熱片釕案,起來的外型,與真正·槍,相信亦爲死者的握作品,亦一併檢查糖。君》

死者寓所小房中,配有大小擺件機器,用以 小姐 陳貞小姐, ·杳禇與會委員合攝,最左爲香港花生 自製步槍。圈左上角爲玩弄自製步健走火,引 「死亡的永強。'.

章秘書:區振平。

一掃桿埔坊盦

選出新職員 棒

國際

會理監 Q日下午六時,在會所 複選,選出八有限公司 心第二屆職員,對長

投祧,李均,兩極。

捷運昇會民政司教合照

|民政司支持三院工作計

加强教育社會服務 籌建劇院及殯儀館

- 高氏並稱,「本風速之劃院,乃爲使文 錄素 活劾及族拳工作籍分之計劃,政府原則上偶歉在 衛生 九龍啟禳西塔附近撥給公地,但因飛美升啓操音

於進行之懂股計畫,多 用叫千萬元之建設費,其臉尙有超過十隆之一

|港督麥理浩爵士

增建九龍青年中心及托兒所,大

,董事局擬聘請專門人員,担任發展計劃及 《特京華三院董事局於本月三日就读|心及迦弱賽圍租務管理,亦爲本風救力之日期。 加過租務管理。一 今,收到各界捐欸及花笠代金一百卅餘億元三院主席楊慕元,副主席江永安、許時榮、 高氏最後出:「黨事局在九龍開啓明小學新 建日东仍椒規收到感心人士善致,支持本年度之、王婆倫、總裡胡文棨、郭志業、李油平、掷潤才,复審辦之青年中心,可望於六月間完成,同時並 各項發展計師, 2、黃楊松,許光、陳飛、湛海生、 尚勇艮署申請撥給公用撲宇,陴在九龍塔斯一間 : 三院冀事局將以最大之努力,揭高醫療服務 劉國禎、陈舭麥、彄中柑、吳知夼、飛拔臣、托兒所。 水準。除適院舍以加收益外,並購最新型著你、周清與昨袂拜訪民政司黎歌人民政 民政司黎教案,民政何對三院 之醫揪設,加强病人搡放,俾單日經意。教育受何盡,工作計畫交換意見。

之熱心服務及套提高服務水準之各項發展計劃! |方面,將進行“三間工業中學,以姝工業高國元主席做,董事局除致力致祥察及 至爲許,並答亦盡力支持,並轉誡有關當局2 人材,兩据已獲政府同意在魏越及奏和發給公地,教育工作外,並將配合社會需求就會給予之協助,三院加強社會服務計劃, 爲邀校地址。社會服務方面,除計劃在九龍區 務。梁:「不牟利機服務,深獲社會人士好預期。 殺青年中心及托見所外,一間專供志願文,現有之設備,實不足供應艷求,雖然已獲政 活動及慈善黑獄使用之園院,將在本屆進行建府還給營運區角邀发鑽石山園區公地爲廣傑 | 五洲大厦會 * 发事局對不牟利羰儀服務茧爲重碼,已獲政府致地址,建工作,包開始推進,但董事局仍希

大會,出席分發揮主多

財政報告,新港委員德·

人,通過一九七三年度 阿盧在香港台现三角道及九龍鑽石山發給公地,還有關當局早日决定,將較早時期间意撥給本院 選出新職員 茲於地址,另紅磡公地亦在考闖中,鑒於墳地 之缸做地段,在短期内完成撥地爭,俾缸湖濱

選,選出第三届, 中國威北角五主席歐平,°C), 不足供渺,三院提倡火,並請政府給出地: 镤舘建設早日動工,關於墳地問題,雖然政府不 龍作坩塔。另一項窿大發展賽靈楼宇之計劃,將設立私家,但三院公衆服務後導,其所洲大廈業主立案法園,黃翼水,秘書。蔡正年 在爱近期內實施。提高安老院及理安老院服務 提供服務之對象乃爲全居民,故請政府圾給一昨假磏宫被核召集人,梁强。人事:蔡永

交銀行神營日靈動用資金可—1

一九五九年四月廿四日) 兩艘漁船主救起兩個空·····兩盤 漁船船主,因所致兩位家空軍飛行,獲 特皇家空軍群沸司令何為准將,於今日將 金每人五千元,及白米兩甜給與船船主 ENERS. ;

·

·本中資銀行融感日見强大,數年來新娘 行八家,银行暨收資本逾三千萬元,且有

·續增加辦,表示本飛銀行業務良好,與工 阿樂對安银行之間心增強。 各兒置遊樂塲

「彌山出入。

镁猪本荐一百零一

雷振泉

丁母憂_激,二時在謀馆大建堂 高慧輕

北人同鄉會現有六十五開會員超過七萬人, ?——華民務可讓輕體,在本年初三個 月中,有三個同梯會成立,连同以前之同事 宗親會合計,共有六十五間,會战人数

·將近七萬四千人,共舞有補助學校八間,非 補助學校][三十九間,共收容一名。 (一九五九年四月廿五日) 人民亲大動提出市民網—被 新會今日開民業大會,搵出「李萬市民期

響」假同市民署,上港及行政局 対解除督制す闘於

挨人日隔查奉 租建請予以延

佐治¤ 軍網補出童軍

-

術柏立基出,今以撒糖袖· 此份,在搬軍每年一次之皷佐治糾集會中, 全軍。

香米食 遊樂會主席今發表一九五八年之年報,他 指出去年各莲樂塲,均有改進與班,小 部份增加試射,多天可玩下午九時 豆天可玩至上時,

·

坎特培利大主&費計夫婦抵沸 基督教英國翠公會共特培利大主致警射爆夫

,今日下午,由東京抵、猪述主教何明

乘坐寬敞的707客機

飛西澳洲首府

旅程舒適享受豐富

PERTH

Scoobppood

四月十日開始,國泰航空公司改用寬敞的707客機飛吉隆坡、耶加達及 柏斯.逢星期一、四、六下午四時十五分啟程,國泰客機,已大加革新, 寬敞舒適,雅緻怡人,此外備有美酒佳餚,以供享用.置身其中,樂趣無窮!

國泰服務精益求精,優點最多,早已人人樂道,現在採用寬敞舒適的

707客機, 享受當然份外不同,閣下往地大物博的柏斯,自然要乘搭國泰!

亞車經驗最豐富的航空公司

國泰航空公司 区

̇太古集團

Page 5Page 6

Share This Page