REFERENCE LIBRARY
23 APR 1974
2日三十月四年四七九一只公年三十六國民華中
二期星
本港
勞工處積極擴-
工業訓練科委出專人負責
推廣工業訓練
一時許,一名年僅十三歲,約二十歲飛仔威脅,拉 姓獄之中一學生,於氏 住兩人由通菜街經 角榮街住處下換,換老街入奶路臣街,火 其十牌妹妹放聚,兩人 西洋菜,尅上一機 一返闾寓所梯間,一名一七至八届大夏天台,
施暴。 向十三歲女 .該宗令人髮指的色 案件,引起附近坊衆 一恇怒。
(*)
寨城牙醫所被搗亂
十名青年衝入所内痛毆一學徒
警調查離去再磚石碎門窗玻璃
二的手》十名俄怒- 大部份玻璃被擊毀,裹分照逃去,稍後有 宙年,昨晚鑽入九城只有再度毂警,彈力寳
磐龍城路一醫所,一派直到傷時,名青年不
廿五祝女皇壽辰 總督府開園遊會
新曲本月 廿五日(星期四) 機關,中外銀行, 行及團,均休假】 天佑逊·港府當局 各機關銀行休假一天 ‘井定於憂日上午九時 半在九龍界限街大坑東運動場舉行出兵儀式,居時將由軍總司令英 武中將陪同潴啓麥理活爵士主持典產,并邀蹋官神名流,各界肚 首長一车法院雅傷,勿正光手 一號地下煮美 傷,首先將傷者由十
常將皮球射入所內, 年,聯同走入娀識
致將舘診所內各物破 臨網良。今年參加盛典之軍容鼎盛,警方另派出特別快申參與行列,各受 ·俞安凡案起因
因此會多大爱照玩 所内,不由分說,一 檢軍及樓械部除經過過台後,沿途經由彌敦道一帶返鄉會所,糍時市 當會員請在工作品 名陳楚染十五載,球者,直至昨晚來㴶十 民可在旺角區之彌敦道上,一親機械部除臨容及陳英姿。
成後離去不久,約於醫學徒八傷者,合力一名青年登門毆打,相信 下午四時起,港督府舉行色,招待全据文官員,行政 北法,市一吨左右,多名青年又走由一拳脚交加 基因上述事件有關, , 局議員及各大肚團,善團,坊會許長有關人士,卷叠麥理浩爵士伉優,至現撼,不由分說,再陳寡不敵衆,當場被毆一大目前正追 時將與各嘉賓共同祝獄。是日下午三時起,各韓附近 畢道附用石塊擊該所,致,受低,兇徒目的已遠, 歸案。一) 近一帶,將採取特別交通措施,以方便會嘉賓,時當局將有詳細公佈 防事毡處時將派出隊伍參加本港慶祝
將一牙醫學徒銷、渴知所踪。 兇者目的已點,
生於昨晚上一正落
名飛謝青少年
一
確立完善訓練制度應付日益發展之工商業 十個工業訓練委員會已成立卽將展開工作 四 黎率盟已本委爲勞工之助,以符合未來工業發誤之需求,在稍後期,並招暴具有寡門安歷之人員,以擴-
及 理處長工業訓巍),職位乃新近間,科之工作範圍將攟圄至商業與貅 -
實工業訓耱科,此舉正甌示政府對工 記者,負責主該部們所插大之工業 務界。 簇科。最近,在按照工業總粱誰 彼翮F摑時局將可立一完一吾人以工梁爲基礎之經濟結構,
消防隊參加 主病威在先維舉行的大雄,相信此爲消防除發加此 月,一會之述战而設立香淅狲總筒後卽卅段 之工業誠練制度,以應付日益發展的香,其饷况正日啟複雜,故謂族足够野目而 #工菜。」
「緻良之人才,乃屬絕對必需者。」 廿一體獠氏在本拙出生,另一特准機械工 黎民體;「十個工業練委員會湖:「陡批忒股局之成立,勞工 三毡師,後妓初在英國任職得見醫工程紂,已全部成立包括本礼各主要二著在的,工業訓練方面之加強,未來技術教育 酸 ,其後在南安苦敦及倫敦大學攻莨工程 國汽車修理與服務,建築及土木工程,施之發以及工業界所給予更熟烈之响 案,筱於一九六九年六月就任勞工處戰衣,電器儀器及用具,電子横械與余,吾人可望加迷甑粿工茱界所需之蓪 之高級訓檣主作《泰徒敬務,在此之屬製作,膠,印刷,船艇製造與修理一常人才。」 -前,彼曾任香潴工業學院及香渺大學之一。以及紡織。
郭日僑手 HALL
餘十八百一
一間港買一張張三第日二月四年與甲夏 WAH KIU YAT PO
露師。一九七一年三月,彼獲委任葉當...「該等委員會將制定工業、
時新成立之工業訓練科主管以及工菜 調耪之政策,對個別加工業提
·線路酬委員會之秘。
供籤, 先採取行動以實施 談等團購,同時並負式一般性 之各进工作。」,
黎氏表示:政府已批准其糺棉科燴
·加職員,有關招募之工作現正進行中。 黎氏兼任訓練局秘書,他說,科 之全惟新成员均具有技術及工菜方面之、 適當脊與經:「吾人希望所有新招
低早已開始工作——郎院校式 之技術祔練委員會,學徒訓練 本科以及職業級委員會。
·舞之訓練主任可於數月內上任。」 此外翻譯員及導師訓練委民會
該已捷大之工科將向局將於短期內成立。」
並鼓勵及協助工界訓練適當工菜人才一「窗允該助照著長之新職
·屬下之所有工業訓練英玲會提供服務,
·勞工處處長韓孝昨日
精
元朗
退休公務員長俸
陪審員
日報主辦務 岑 需生處贊助之兒 食品比:目 生初集開始以來,
宣佈增百分之八
兒童
-提.參加人數 所
∵,由此證明家
新名單
·由去年十二月一日起計 百名第一份將湯村射出 港政府昨日宣佈加退休公務員長伴|九日星期一在高等法院 是對兒女健康甚:百分之八,並由去年十二月一日起計算。... 西南門口近想梯之報告 爲盤,而主辦 ;政府綫人在宣佈以上消息時說,在核對長 板上貼出。 機構亦因此掐魘,做工作完成後,立法局財務委員當外增加百分率
初賽
健康
點要童兒理篊示提生醫與
·無與興奮。
及開始增加之日期梁已表示贊同。
冠明我兒童 凡保在一九七三年十二月一日或該日以前梯 昨日上午十時在 始領取長俸的公務員,以及在日以退休而年 元朗大會堂內進:齡已滿五十五歲的公務員,其長体均獲得增加。 行比賽 · 參加览 由一九七三年十二月一日起,孤兒案鄰長 童有來自各幼園或由家長親自携同兒女雜名參一亦增加百分之八。具有享受上訴增加長惨養杯的 「加,人數達一百八十餘名,盛况空前。 人員,將於本年六月領取長俸時領到新訂長悴。 : 一.排列整齊,而帶凱悅神情見鵞很有秋,至於追辅兴項則可於本年八月領取。 序進入禮堂等候檢驗,而各校校長及家 首彼此交談有關兒祆儆耱知識,氣氛花爲出 洽。天 语漪兒寬則安定坐下來。當姑娘叫湖 名時,兒童均大深答「到」,可謂聰明伶俐。 而隠 姑娘磅准及變高,從整體見躍來,大部
·魏名即將張貼十四 天,在此期間內,任何 人士如欲將其姓名由名 上去,可用坐而通 知高等 花,將可將熱的
支持被開除機師張備行
六特人於昨晚六
法航機取銷飛港
份免盦健康均良好,把狀而強健,雙甘明亮,活 法國艇空公司自去因一趟師被第 潑好動,有所述蚴家身材,當檢驗完畢後,各兒 除,護航人員爲支振 機師,局部影綫機航員 童按過永安公司決出的禮品時,都很有禮貌向出 工,昨日登奕延至全面性脆裂,法航第一九六號 姑娘没鈎躬,然後說酴多謝,亦份破現出中國傳·班梭原定昨日下午六時十五分由曼谷抵港,筑至 昨日下午四時,此間接到消息,該班機已取消來
據岑醫生示,促人父母者:若使兒食髅格“凿,其架头該機夾圈之乘客,已分別轉乖泰航六 碱锉,由宮出嬤胎開始,顯時刻小心透,以保〇二號及鸨布七〇二號客機由曼谷來港。機場 持健康,在現時天氣中兒雅最易患上白唉,故各 消息:法航「九六號班機係由出黎,經拉維夫 家長對兒女起居饮食,體加以小心照料。塔未來,德黑蘭,孟買而至曼谷,但停止來港的致因, 法航方面拒絕瞉色,細佬機將於今日可能闾巴 社會培育出美好的一代。
・四月廿三日沙田——大埔區初樂,有部份 黎。又瓣油鬱訊,「因已黎部近之戴高樂機 诋緻考來傑說想帶小孩發賽,及有些報了名而,距離市區離遠,被開除之機門因班絕在新機 未收到初赛證,屆時可携帶兰送至六歲小孩,於 ̇降落,而仍在酶有之奧里機坐姿陸,公司當局解 上午十時前到大埔醛局,勿忘鯃帶張相片- 爲機師違反命令,茲將之開除。(嘆) 小朋友掛滿元朗大會堂 關出生證審及健康證響等,以至。(黃)
幾個可愛的面孔
華僑日報讀者
菲律賓豪華觀光團
台北高級享受,節目豐富,服務
項大锅之首次。
据防除陣容將包括一輛古開車,一輛於萬台鋼梯車,抽水機,一樓一 升降台,一座救生狒及一輛腿型救按車等。各車由兩名消防人員負受控制
张像約於當日上午十一時進行開放道,分兩行前進,軍警伍之後
·操過,而其後則爲取樂,運行隊伍在界限街與彌敦道交界處開始, 韓入甘城街,在循經散險,全程約一小時,當日上午十時半,各伍在 [巡行開始之前會在界限街球場舉行會操。
性犯罪案增加情况嚴重應重視
去年度性犯罪案件邀至一千三百多宗,連空前嚴重紀錄 高級警官承認,實際變形更裝潢,因此數並未包括未發 满在內。
性犯罪案件之增加,黃色暴力電影與黃色刋物傳播毒素, 戕害青年身心而引起犯罪意念,此種「都市病」,倘有識產 i嫜多次呼籲當局將包與電影檢疎尺度强,以求遏止 犯罪之根苗。本報小旅迭經評論。
·希望負寶檢套電影,電視,成之有關人士,正視此項設 險問題。同時,警客當局限對出媽黃色刊物及小世影,于 以徹底捞出,並將關係人物,以求盡力減少黃色霉素之外, 染,使社會秩序與阿正常。
勿一時之快作黑夜「非法賽車」
·我這十一日變法發生一宗四車相摭,私家與三
均殿爛,私家車上兩人受傷,三世單車司機均受重傷。此一來
·通意外之發生,他與黑夜賽車有關
- 對於禁止青年在飛翔道非法賽車,警力可多次排查。但愛
好刺激,以生命您逆之「飛車勇士」。「因選一時之快,明
* 觸犯交通法例開快車之罪,亦相約會於深夜在龍詡道行一 非泆 钖事,作爲一項玩意。
10
汽車及雅軍開快車時引擎發出之嘆聲,日間已經使人照 逆,夜間邊際則可輕人祺。且黑夜照車最易發生事故,引致
當局應朗加强制止非法賽車,取用。尤望狲些「未 勇士班,除了爲別人寧離問想,還要愛惜自己性命。
菲律賓
5月17日 6月21日
$1,350
四天菲律賓豪華遊 六天菲(碧瑤)豪華遊 $1,750 溷遊:馬尼拉、碧瑶、百勝灘、火山湖 住宿:希爾頓大酒店、松圃大酒店
$2,850
日本
5月4日、6月27日
七天日本豪華遊
$3,150
九天日本豪華遊
通遊:大阪、京都、奈良、富士山、東京、日光
住宿:京王大酒店、新阪急大酒店
原價:$2400
特價:$1200.
台灣
四天台北 七天環島 九天環島 十天環島
$866
超級豪華
(逢週末出發)
$1,650
4月28日 5月19日
$1,750
(逢星期六出發)
$1,900
5月11日-6月14日
超級豪華:星馬泰西
100%全乾
美國 金牌 高級乾衣機
·全能自動化
港九及新界能理部 電話:3-9242214 陳列室:中區恆生銀行大厦商場電話:5-261111
绝代理:大昌貿易行有限公司
·採用金牌洗衣機及乾衣機,足証明品質超卓 全美國百分之九十五以上自助洗衣堪均
*備有煤氣或電力推動兩種,任君選擇
·容量特大,一次過可乾18 一 *安全設備週全:
*$1.460
6月29日 7月27日
$1.7500
$2,950 $2,450
7月24日 6月23日”7月21日 6月26日
623 7A21
詳情請詢:七海旅運有限公司
日本旭有機材工業KK楷成出品
ASAHI VALVE
EVICTOR
美國製造
「勝利牌」超級電子計算機
何止效能勝人一籌!
幕後人才更加一流!
全港電視用戶注意
四月八日起電視台採用新轉 播頻率,閣下可能需要改用 C型或D型之高頻道天楼。
塑膠水製
「勝利牌」
電子計算機 美國製造
五大特點:
1.絕不變型
2.絕不脆化
3.絕不電蝕
4.絕不漏水
5.絕不腐蝕
VH&COLD. 原保有限公司
總代理: 文儀洋行
'50"YEARS "IN. BUSINESS
SECOND TO NONE IN SERVICE
·香港中環歷山大厦地下電話:H-225161 (六線))
捷經銷
遠東商業用品公司
:九龍廣東益四號四樓C座、電話:K-667322)
德
泰達娜
「勝利牌」
電子印字計算機 美國製造
HAGEAL TO NOT TAR TV W
管理
現貨供應