日九十月四年四七九一层公年三十六國民中聞新港本
報日僑
五期星
WANIE KURS YAT PO
其四張三第七月三年寅甲匾复
梅勤傑講福利署社區服務計劃
透過社區服務中心
培養靑年參加工作
加强分區青年事務主任計劃發展各種服務
旺角五分區委員會
國榮,杜徙強,如志民離街林,陳榮機及委員某龐大財務機構徵聘下
聯合清潔示範
* 民,寳,黎 童軍二百多人 菱工 日光,余錦棠,躜野拖 如上午九時半在旗老 李盤,陳脩,張尚 街集合,分像伍展開 何錫深,區E,何掉 工作,派出訪問 國際社 旺角東【百度物,河濕地點主要 ,若文,榮,小版合作, 生 南西北皮大角咀五分區 爲深圳街街市及附近之一成李樹榮,劉浩來,幾 例,居民非常合作。 委員會,晌蹴祔分區一街道。
旺角西分區委員會 並派出游工作人員 恩開全區大排除,只
各部門職員數名
(二) 放致部
(1) 868
需具銀行或證券業務實際經驗及 利英語
大描除,昨(十八)日昨日參加工作者有,署關錢堃,彼楨,案 |聯會舉行大規槱滑示 分區委員會首長陳度爾,榮照,胡金燕 |,協助居民與垃圾』宗,梁材,左德明,陳」,由政事務署蘇祖。
華僑讀者文教界訪問團
昨暢遊越南及泰國返港
七海旅運妥善安排獲得盛譽
C躞社)中區市民服務會,昨(十八一日導人材,但青年人在过方面之愛談,如志象工 下午一時,但滋浙同鄉誼愆行會,邀料中,作者之谯練,青年人參與區內自然災害之救援及 戚社區青少年事務主任报勘傑主講「社區服務計谗後工作,是從事有越混之工作,來培獨領導人 「翼」。出席者有;白光、溫熱道、張祐彬、寵輝 林。(三)協助各區團體及組織,發展各項活動
無鸺日報衅者復活節東南亞觀光,在案負時春之七治旅運有限公司安 *莊英茂、梁躞維、馬沈慧茵、李銳志、楊秉堅,滿足不斷改變之需求,如協助校組成社會服
善安排下,先锤計有五團出發,遊塚遜及星黑寨、越南西質及台灣等地; 、顆鈷氣、陳公仲、吳文俊、郭志勇、林燮幽、 務。〔四)促進自坳次合作的活動計劃,以釋 以上各觀光團,日來已從被先後蛋图,結束了多日做來而又愉快的旅客。 梁振邦、李華德、改郤蕙如、梁志燮、徐蔡嘉宮·决社區上特別之需求,如青年輔導計劃,老人服 據日作 國返港,參加無僑者泰越訪問團之激胃界人士談树, 、戤元昌、甄王啓賢,開滿、以仁、瑞·務,青年工友服務計劃。總括來說,社區是雄
此次越南案之行,粉感愉快,除原定旅游節目,一游酒店,還享受! 、阿志強、劉國誠、李秀文、李翔、軒璐、 事務工作,是全面的向外推展工作,執行支持發全部免現外,並增加多項宮有世姿的參觀訪問項目,包括參觀越南大學 何文,那吟现、美妙、沉風孝班、黃汏 股及協親之任務。
越南青华訓中心,越南廣咯醫院, 衒朱澤魯江大學及曼谷麗盛中學等 民政主任和社诚及背岠事務主任之工作關係 ,可謂增廣見聞,收獲豐富,對吸收新知,交流文化,尤其待你就棄930 查、吳沛芬、哲榮基、梁廣進、麥守。
·白光主席介紹梅勤傑主任。梅主任作專題] ;金爲密切,我們的工作,是相輔相成,我們共
各團友對此大負責全部旅程之七海旅運有限公司及其越南、泰國 標槍,肚會福利署在社區工作分爲兩方面進行,一同的目標,就是謀求社區的福利。在二者無間之,兩地分就之安警安訴,及圖到之服務無不一致可以好評,磐爲一次難忘 一方面是透過區內的社區服務中心,安排各項文 合作下,以微訂及執行此內需求之緩急次序,及 傻的愉快的旅程。 鹹及康樂活動,使對少年能善用餘暇,參加有益,强行全面之調協工作。 “身心之活動,亭受有意義的團體生活。由於各項 活動都經過有經稂的社會工作者參與反安排使 少年能發浵個人的潛力,培養友誼,了解及認識 社會,達成對社會有責任感。在另一方面,則推 行更完善的社區掀務,社會福利署進一步推行 低及青年事務主任計劃,目的要將社區工作分匠 進行,以便調協社區中心及肾华中心各項服務, 【同時各種就做務,以調區之需求,其 工作分針是:(一)促進各界合作,增進友誼, 如郔社區瓦團體之組織,共朕居民愉快之生 宿:TA協助青年人參加有意義之活槳,使其 性格得以均衡發展,及成爲對社會有貢献之成放 *n ([] · 培養區內居民之社會責任。
九六九年,社福利落已委派門位社區發展主任
. 從事各項試驗性之工作,證明有效,决定設立 永久性之社區及年事務主任計。直至甘
手上,已分别委出十一個屁區及皆年事務處在東區
、灣仔、中區、西區、九龍城、黃大仙、油麻地
1. 旺角、深水埗、蝦米、荃灣,至於元朗、大埔
、西寬處離島之旅 處,決定於本年七月相抛
社區及青年務杰任的主要任務,推動各 團組織及社區的發展。工作範圍包括下列各項 持當地熱心人士及團體,預極參與各槙社區及資 年事務。中俄青少年暑期樂會,是一個放好 的例子。為二推黃志類社會服務工作,培角鎖,
各位社會賢躉,從社區及青年事務的簡介, 可以发出肚區工作此靑年事務之成功,有粗諸位 之支持亞蹲和合作,冀望諸位帕本過往熱愛青年 事工及精誠的服務,共謀社區福利。
梅蛔傑主任在中區市民會演講「福科 服務」。左爲任光主席。〔新盤社)
機場附近勿放紙鳶
家栻所的透氣窗開 ,其闊度足容一人爬入 五名飛任当遊誡醬不
警告誡市民免釀成禍害的大量
(特訊】警方本日再伲王啓德機場附近的年青人勿放紙 根塲當局對於若干放紙耨的事表示關注。該等袛戏,表面上來仿佛 沒有甚麼出,但却能危害到來的飛機。
行。改名伙記被支 財物共值一千餘花,飛 仔慪毀抽屜,但一無所 「我,於是相逃去。事
·伙記向警方報案。(
劉氏宗親會
被發台人說:“在可能對飛埚造成危險的地方放紙乃邀法者,但許多: 年青人,甚至成年人,對此竟然真鵡。
|
解憂言人又說:無來光磔,或從啓泡機場飛出的米,披上乘有搬 乘客,而此等出諾可能造成他們的死亡原因。任何年唐人如欲放紙鳶,无 塲區城。(a)
港九凌晨三宗劫案
西貢住宅西人戶主受傷
中區灣仔兩食店被掠欸 第3节第二時,在
廿一日春祭
(离際秕)劉氏宗 親會,四月廿一月( 灣仔洛克道九號京都
一查,火去現欸六百五十一.我有一宗酒家劫案 大厦十三樓會所春祭威 「兩地發生多宗測案。而元,首飾一批,八千 發生於灣仔洛克道一九
【代祖先,該會首長交報 |損失最大的一宗常發 五百元五號地下,上址爲大來 生於西貢區的一名外籍
另一宗劫案發生於一酒家。昨晨三時,四名一經函請各理監事及附薦 人士住宅。戶的且被中區中二五七號 伙記於收市後,在二樓
牌位之家屬參妣 免賴傷。事後送院激浍 地下大中華餐室。昨A 機嗽。瓿有五名 |胙肉待。 |仔乘時從後港方面 1.將。 11時左右,餐點經已收
•
案發於作日漫及閂一啦,只留下名伙記在
十三张中「寛士闆B 在其時自覺悲開 建。上址戶主乃斯籍 所的透氣,潛入过
•當時戶主在熟睡中被內,先在角取了帶刀 其庞紫散,被然發現有一,然後登閣仔, 農薇影在游內難難和一名留 的伙喚醒,以 [動洗了床帶刀威脅,然後以 題,發現品四名男子,將三记上現 戶大唱一驚, 與取,再奪去 学科网说阆事出手。然後步下把而, |旺评用而戶主一推開枚。但收銀
維亦因著过,不再留憾,頓,鈥去十枝率,大 ,急忙逃炮» 揚戶|東西,逗留凡兩小時
模案,警员到梅調查, 始去。飛
中區寫字樓招租
日昌大厦
洽租處:恒茂置業有限公司 全屉面積:2800呎:
5-258321
德輔道中28號
·直昨天返港之幽僑日報谳者復活節文敎界訪問團全團緻包括:館 险:葉迅中,問;瓷尤獸,余啓瑞,名譽團長:陳儒中,團長:實 ,枝繁,秘書:安家藝及治朝,安伯茲,朱崇和,陳中幹,王韻 ,譚炳森,望紹基,黃金城,鄧橫生,梁約翰,傑,吳惠芳,張明 劉楷緻,何玉鄜,李萬,徐新傅,馬天懷等一行多人 黹爲全 團員合於坐泰航班機前。
特運動,以保持城市街
男或女秘書及女電話生案接待因 各一名,有大公司服務經驗者爲人 『應徵者請繕履歷附相片、電話 函香港郵箱六三號。守秘
通聯會主席供國
林遠榮
段
靑松仙觀 董事局主席團
鼻病
崔冠
垣洲炳甫森誠榮
偕仝人鞠躬
患者
·普通意性點
说性鼻膜炎,或 成爲彝獲淡,暑 腐肥厚,不過長
!應知
派真甜轟穸,甚至影啊及與,而至永入不聞香具,頭痛頭暈,
·黹流入瞍藥引致受突,購苖流入氣管引致氣警喘-香及全旁-秕患患 無此病在英美各國極爲實,醫學界人士已努力埋期研究預防及根 尚之對策,目前本上似乎無根治之染物,可以殺此種過速性病,各 倒成榮,無論內服或外用,可治街1時,但此菘治標之來物!多股東 一拑出神,有碍健康,使病者精神日,身抵抗力日漸凍, 「病勢日渐酸食,後果塔線,陳餘年來經採用我國來水平 一丸染散內外 綜合治療,功效奇,凡内外久病不癒,甜離無 一,不能面诊者,大可將年齡病狀治療穋過詳細報告,卽可锴菜治療 - 功 效與面轸無異,醫師榮袷男婚內科,附熙三元爾送养病常與兩册
·香港九龍油倏地彌敦道四五四號! 拔座,出四方街上樓話八
陳鐘示中醫
午三時至六時星期日下午休息5
塞僑日報
聯合舉辦
沉美航空公司
旅行團
美國加拿大
華僑日報年來與汎美航空公司合辦美國加拿大旅行團,服務應 其,有口皆碑。今年決定繼續舉辦並擴大。遊程方面不做包跟 了美國東、西、中部和加拿大各大名城;透加進了南部渡假勝 地邁亞美、美國最新最壯觀的遊樂場所佛羅列達州阿蘭杜狄士 尼世界、規模宏大的史模簡七四年世界博覽會,以及在尼亞加床 拉住一晚,欣賞枸爛奪目的大湿布美麗夜色,著名旅遊區聖地 牙哥亦在行程內,庶使內容更加對宮-
實,節目更加多采多姿。
所界
第廿一圈——五月四日至五月廿八日)
第廿四圈——七月廿七日至八月廿日一 第廿三圈——七月六日至七月卅日..
第廿五團一八月十日至九月三日・ ( 全程二十五天 )
RE: H-251974/
詳章備案
·知港砵甸乍街單人銀行大厦地下
MARK IZA
汽車冷氣機
報名處:華僑日報中區辦事處
HKS
12,600
歡迎垂詢®
可確保涼快舒適的夏天
旅代理:大昌貿易行有限公司屬下機構 利時汽車工程有限公司
營業部:九龍木廠街十一號
TM-3-647204 3–647128
閣下對于現任工作是否感到適合
要閣下是21歲以上,中學或以上程 ?閣下對于現在入息是否感到滿意?
訓練成爲專業人材後,每月可賺數千 度,有上進心及動奮者,而經本公司
月入6.000元
元
否中海
請於本月18-19號上午10時至下
另高薪聘請女秘書及公共關係人
應徵者需具有實際工作經驗合 午4時30分親往香港文華酒店四樓, KUBEAL KHAN ROOM面談。
混多名
世界旅業訓練中心招生
由歐美旅業專家主理成績優良推薦就業發證書
CELERAD KIDERA
!ÿ航空旅遊導遊、
導遊從業開車四月十九日,三十日,即日開始報名,額
即止,公衆假期照常辦公
無名處:中區屬宜大五二〇室 電話:H234746
正興工業大廈
葵涌
建築完成快入伙
·分雇租售:
三面單邊
每服一伙
八千至萬二尺
四千磅電梯兩部
“工源-
足
交通最方便
·停車位最多
說明書備素
接洽處:款
紅磡工廠出租
協成纖業版有限公司
荃稱:柴灣角街十一號至十五號電話:12-400291–5. 地盤;葵涌油薩琳路與傅屋路大單邊 地段K.C.T.L.149
只餘一層六樓面積式萬呎可 分每單位壹萬呎出租作工廠或貨 倉用,近隧道口及新火車總站與 機塲,地點最佳,交通四通八達 工源-
足,平租,即租即用 請電K654222 高小姐洽
70年
天星大厦 旅遊商業中心區
高級寫字樓大廈
●英國體色鋁密茶色玻璃
地下商業 728-5538呎
地庫商業
.外牆意大利玻璃紙皮石
尖沙咀十厘道24-30號
三百餘元
5538呎
*藝業全不鉄鋼電子感應被益,
̇快速電機
1~3樓蔬業:
特價九五折
5538呎每呎只售
4–16樓寫字樓795--3225呎
本港首創寫字樓大厦十年分期付款
795呎單位首期15%月供本息3,000元平過付租
1974年6月完成
長江實業(集團)有限公司
香港德輔道中微成大厦12021205室 電:5-247189(5線)
CH
「地盤辦事處 電話:3-661105(假日照常)
嘉華洋樓
KAVA MANSION
香港北角堡壘街29-31號
每呎特價 219元
由十三萬元起
28'-0"
尙餘地下及二樓商業 旺中帶靜·交通方便
两梯二伙·門分前後 南風颯颯·海景宜人
美嘉洋樓 每单位只售五萬餘元
B
您
旺舖招租
兆安地產有限公司
SIU ON REALTY COMPANY LTD.
向正南
34: 2590457 hears 7821z3 香港德輔道中萬宜大厦213室
213 MAN YEE BUILDING DES VOEUX ROAD CENTRAL HIK.
合は
(一)香港上環永樂街154號至1588 永生大厦地下面積約五千五百 餘尺,可分租,適合銀行,出 入口商行應用
(二)香港西環卑路乍街28號A地下 連大闇面積約二千餘尺 合意者請電H四四二二七八洽
道亨銀行
行行
北角分行
四月二十二日開業三)
北角英皇道4
電話:五—:
346
348