REFERENCE LIBRARY

3.1 MAR 1974

日僑 CITY Halls

WAH KIU YAT PO

三南港頁三張二第日八月三年寅甲居室

净軍:旺角遠東銀行大 一護。優異獎:新興大東 大明與樓、新填地街1 五七至五九號,永安

首爲千人大合唱

式斯移,是晚

加緊壓制販毒活動

二月份共檢獲一三三批毒品

區委員會,四月九日下

「香港賽馬會 吳浩特 華僑日報讀者

助學金

·哋會,與會者首會長姊 莫國華,謝主席黄子 華,歐陽炎,會長

日一卅月三年四七九一公年三十六國民華中

[本港新聞3 港東第十分區委會提請當局

殺人罪犯應處死刑

市民報案簡化手續

[新社)摸鷊罪行汫谢運動東區第十分區委员會,昨日下午1時半,甓榮資新耶路愍署辦事 退集行工作總檢討會,出席有,荣海民政主任华体藥,市政事務 雲念堂,荣灣房屋濳辎税陜砒驎 ♣皰灣窰濳俊,南區警署警長陳锦坤,十分區委會主席,,委貧坤江,黃天燒

·裏--林:少:黃斌-

主席谍讲致刺指出,挽战罪行旑课粱點,各委員義工,雙街坊人士支持,使此項還缺,放类 年一成就。此次食過檢討過去所辦工作,各位對有陡應興應革事宜,致各卓比,邀請政府学城辦理。 [][] : 當將各禎調即:(一)本茜向有死刑規定,但近年來政府將已判死囚赦免,本港沿安,日產敗 ,劫殺案件有增無減:俯青少年犯罪猖媺,令人提心吊胆,希望當局對殺人罪犯,必須處以死 F-553-EB

C11警察爲浤摸诚外行,經常派出察及四出揽述,以期褴褛不決之徒,此風突擊搜查,對 作奸犯科之一,在極大姐嚇作用,建鹞謇察不論私人樓宇,木屋區-平房區成每一籓轄下公共樓宇 一朴安排突擊搜查,以減少案發生

〔三】各區警岛對於市民報案,近來已有顯著改善,但根據多方面人士意見,現在仍有甚多警 買處理報案事項既不說,又需多留難,影响市民舉報罪案,希望各區警署,對殺案市民,必須獎

| 有禮貌及簡化手機,以免市民若案時,加强警民關铬

當局對於澥 檢查各區垃圾虫人員太少,我仍有人随處亂拋酸物,而房屋教轄下各邨公共樓宇 ,樓上住戶,仍多有抛檗垃圾及領魔污水落,希望政府加沉檢控人員巡視,菠噙執行檢控工作 保持地方裤架。

緝私隊員大舉出動

小年秀斯康斯•四派員出席 月四日下午 民政

紅磡坊會象棋賽

召開镪内外新節目

主席白光通正社團機構

旺角西分區委員會主辦防盜、犸谢比賽冠珽 過,獲獎者典雅人旺角民政署副主任崽錦證 「 旺角警杜榮民、家長會被際社

昨舉行總決賽

興趣舉辦中國象棋公開誦,分成人組及臂少年 兩組,參加者甚朱,先是開私由类會主席何

宗親同鄉總會

聯祝青年節

孫中山交體會紅樓公祭 《淮歆心香俄宗親東方歌藝合歌 會聯誼總會,香迷尚邦 里十六分別出演唱 會港合體會,昨卄九歌唱完畢,由宗親聯 聯合假混才院平行杭耥會主席林予关,满 青年慶祝節,到有拨會 年代表陈卓画水妣主持 首長委員暨各宗憲會同頒發锦

「鄉會代表及參加之宵年

男女爲會千餘人,集會一

孫中山文

二九)黄花崗七在II烈

·一堂,盛况空前。大會 |開國六十三年紀念

一關,招待張錫選等 「車赴山紅樓國際

- 大會於下午 開一中山紀念碑前 -始,首由主席范之寨政. 監醮王生主

開會詞,出糧祝青年 錦雄花,黃

宋大偉 大喜

陳綺齡

舖位招租

香港政府公佈

市政局及市政事務署佈告

一九七四年三月廿九日憲衆公佈,招商承投在一九七四年四月一日至

九七五年10月卅一日內以攤供給市政局蓝島及九碟匹及市政事務署新

種非傳統性癌男法之

SCALATOR

更改名稱啓事

啓者:富士機械工程有限公司

FUJI ENGINEERING CO., (HK) LTD.

還開發及到一步之样情,可向蒙濕盟版得政府中央合署西座十三 定由一九七四年四月一日起更改新名稱如下:

-六甲)半機械化建展方法花

[在一九七四年四月一日至十月卅一日下列游泳池之開放時間如下:

學歷

影易司

响名董

第號路楼、新烟

FUJITEC ENGINEERING CO. (HK) LTD.

教,須具工商管理研士位或同等資

市政局秘書 雜顯庭), 新界民政署元朗理民府佈告

·爲厦村/靑山操炮塲事

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

由一九七四年四月一日(星期一)起,新增第十五號C路 行走鮨因與娘,𥙿民之間 第十五號A路改道行駛,茲將行車路,時間及車獎公佈如下

·曹田至【裕民坊超;安田街,平街,啟田道,將軍遠,鯧魚門遠, 谁, 極道 1裕民坊及輔仁醫。

·西ㄟ裕民坊》冨田經,同仁貴,歯道。鯉魚門道,將軍澳道,啟田道+德田街及安田

界區及担任裁城之專營權

市政事務屠索取及查

.市政局投標委員會秘榔 艾信

香港房屋委員會公告

富士達機械工程(香港)有限公司

爲招商承建公共房屋事

本會爲實雄十年建屋計,以供應公共房屋于一百五十萬居民,那時

成員以及授權簽署仍舊不變。 對於在以前名稱下之權力或負債責任

絕無影响。此啓

房屋署將特別爲上(甲、乙兩項分類,另行韫認許承建 上述建義之函件,交九龍馬頭角道】號房署助理秘書一起

聘工商管理學講師助教

政局佈 公案游泳池之開放時間

視學歷與經驗而定。應黃者函九龍窩打老道二二四號,浸會 事委員會秘寨收。

六甲 維多利窋,喂,士公園;李屋及利臣山游泳池· 上午七時至上午十時

正午十二時至下午五時;改

下午六時至十時

乙、九仔游泳

上午七時至上午十一時;及

莊士敦道8號地下及地庫 軒尼詩道219號大樓地下 九龍城實城大樓21至23 號舖位 漆咸道252號地下

正午十二陸至下午五時,

凡因天氣關係或其他情形致命游泳池發生危險,本局有關在上述任何 將任何游泳提早關閉。

九龍福榮街88 至85 號舖位連

《迷訊》扭私融於去一二)月大學出期進行水睦爾模騰泛的搜查行動|車社區服務中心,帶行

·加实對症法的販毒活動以壓力。

诚力罪行 運動 j敦話深水埗民政主任

寶勒巷13號地下

茲將一九七四年四月份射擊時間表公佈如下陴衆週知‧

城南道15 號地下

星期一至星期六

青山道邰號AC地下舖位

四月一日

東安街15 號地下.

四月二日,

四月十九日,

·官塘雲街93號地下

由上午十時至深夜十二時 由上午八至下午一時: 由上午八時臣下午六時. 由上午十時至下午八時

; 觀塘(裕民坊) 開

四月二十二日

-六時世

: 由上午六時十分至上午六時四十分

十分一班

獲獎人,甲、文

天 毎日上午十時至下午五時三十分

七四年段四月份學到支學,請從上列兩項助基金高同教,樹產、兒預

份學費收據及領取證於四月] 日期以前親發闖日報集於辦理。

四月11十月

由上午九時至下午一時

兒祝預

量安童兒

宫濶聯利樓6L6M6P6N地下 請洽

力至上午十時四十分 下午三時正

由上午六時四十分至上 由上午十二

時五十五分

五分開一

下午11時酸分,

十分開一般

立信置業有限公司

”根據香港法例第一九六翚防瓶、射聚秧習區)條例於上開射华视習時 間內,任何人均不得入或逗留在開炮媽區。遠者可能被警方前部人莫 合維去或拘捕。

香港中文大學研究院

時五十五分由下午二時五十五分至下午八時十分

-時女五分! 由下午八時十分至下午十一時正

五分開1

十分開一

午五時,

德館道中七十六號地下

庭祝弭童

·是月份甜私人致會被一百三十三批毒品,其中在上檢獲的計有1 百四批,在離島檢獲的計二十批,另有九批則在人口的船逆上檢獲的,

·被捕的人數達四百八十五人。

在九佻城岩內進行的兩大世查行動中,有十一名吸鬱者被捕。檢四 在米路西區亦有一個海洛英熊牌站被授查,檢獲海洛英一萬〇二百凡 在诺岛各處,緝私凸台灣行了十三次捕坐的搜查行動,投資地區包括 櫟樹舞、經洲、長洲、附夾,及梅媽各地。有十次櫻從行動中成功地檢獲 若干毒品及吸濕的工具。拘耍水四人,其中一人開設攤點,另一人出租 「其樓宇給他人開設路窟,九人吸食辔片,兩人有品及烟。 此外緋私除又在是月份內進行有一步嫌盜氣欤堀的硭進七次,在丽 次投袐版 式 音帶工和一個分網站中,檢獲六千六百八十一章 |匣式版錄音帶,及四十二張詡版唱片。

一 續發四月份學費

陳漢光、石硤尾警署昌、請攜帶三月份學費收據及領取證前有人曾世圖代表,自然 卻水埗區撒路疎主來華僑日報總社辦理領取手續

一中學組,微 珠、雷、齊美喜。 優異獎:馬柱新、&

月堯、陳熹君、安赛有一 。優異獎「吳秀華、吳

聖僑日報噌送助學金、香港委馬會助學金繼續延給一九七三年至

村 「逐臭匪徒愈弄愈兇

“世私度亦採取行帅酷止私酒釀製的非法活動,並破牙]||個私酒醵搬工|國家、魔強···” 深水埗公廁內行却

塔,檢獲六十一加侖的蒸馏涸宿,及改十加侖的變性酒帮,另有二十加侖 的 原料加以調。

旺角西分區委員會

* 防盜清潔比賽頒獎 大坑西學術比賽亦評定

NE-(1) 中學組:何志樞、志 掛、俯习难。優異獎 黃堅長、李儀、可

工人反抗竟被剌死

(槻訊)近來匪徒行測的手法,又變了專愛「乘人之急」,繼日前發 (三)小學組:傑」最救死在深水埗一公国内行劫了近四十名选內如阿的勇子後,昨大又有慈 英煜、張偉文、張偉康|定在裂水埗界限街與基隨街交界的公郑遊世界,一男子因不甘損失,具S 。優吳獎:灵麗諒、鄧科區,被刺俄傷。被愛妃送抵督院時,已證實因傷尧命。是爲本年度的第 「麗芬、余、素 廿一宗兇殺案 15 ,死者年約卅八裳,身上有一張標準钫檢廠的工人世,據說死者昨成九 國際】旺角合作,對警察增加一致把念品與各主禮人一餲絆、徐芬有。- 時左右,在界限街與基缅街交界的公四大解,突然遭匪徒網其與下之際, 靑少康聯會 國營行知。但死者與科龍,被班導刺数刀。死者慘叫鄭開,但徒不敢留 分區委員會,昨八十個心,盡力協助作證;;再成茶會秋叙

悉,乐足逃走,死者追出,當追至荔枝角道與黃竹街交界處時,因傷重不 日下午二時,假中國 使歹徒有所恐懼,對湯

四日開會議 支倒地,香迷過去,附近店戶中人代為都督,在救傷車將之祭成華醫院。 國術總會擧行防盗泭此罪案有極大的幫助 冠軍:四安大厦, 一比賽頒獎礎,到有旺角

·主席陳漢宗、梁材 罩,而凸樓,安葵樓(爾橋社)中區化。惟逛北院時,已證實斃命。很失來絆,有力日被開闊查中。 南民政主任證、 角警司杜榮民、採

事務處酇均跳、及分 匹委員會,互助委員會, 代表陳漢宗、材、

- 日光、歐陽、 樹榮、小泉、何 ▲張尙培、江光培 哥、佘錫安、周之石

主席陳宗衆告

·粥防盜比賽過程,主要

美麗 淘化大同職工春節聯歡席上

黃篤修對當前物價問題

呼籲内在不要自行煽風

認爲加稅與囤積居奇加深經濟惡性循環

(我)强化大大同甲寅年職工春節聯歇食:雅金問題,財政司却認爲目前無此必要,爲市

,作在鵠公司蹴事長黄僭主持下,假九龍國際,媽在某種波動的限度下,能出現一版「動調節 酒樓食行。在聯歡會上,艾氏簡述該公司七」的局面,但是我們得指出痲一自動調節」不 爲鼓动件大道加强管理,十年來發展過程,及踏入國際性合作的意識。希·過是一粒公式化的定律,财政司似乎忽略了掌握 望滿大全殽何人,發揚「脚大一家」圓結蔕神,「夢」的食憾。「禼時而符之一,實際而急词, 【掌握工「勢,以接受新的孫史任務的經濟問題,我們能寄望於「老天爺」自動去食

洪境及防盜設備 請各委ㄡ續努力

,協助支持推動落架蓮。此外,實氏特別提出通貨澎脹所引起的生活指数,我們解决哪?......”

急劇上升,以及工資高漲,原料缺乏等等的惡性· · ·黄氏就前天立法局難論預算案的過程,表示 鵡及突波毒力罪行逆向 癌鷯反撼,他粪同非官守良等反對財破可關於 以納稅人身份,覺得這個預眞案,大大失去了一 預撈」烕爲公衆生在利益與的基本伊神,因此 旺角則民政主任 實際只蹣咎於外來因粜論。 酷視主持符潔出張獎 .黃氏概括當前本港物伊憺况基 ̈「外界點火 他認爲供億金問題不可能獲得任何具始的决定

•旺角警可杜樂

,我們不設法抵扔進來的火顯撲滅却在不断自行,乃是意料中事,因此他除孚嘅政府檢対谠换妆舞 疑探長致詞,呼假住焗風」例如政府高地價政策,以及增加鱀租量,接納員們正確的建嬌外,仍希望靦包大部份、 必须加强聯仿互助,裝 租金,投項和公用事業費用的提高。商人的居奇,存英儲備金,以緩和通貨膨脹的巫化,並同時為 置防盜電鐘,就旺角區. 等等,都是助長猛烈祧医趨勢的竄要因素。因此,垂危劑商棠,注射一支强心工,他相信警明求治 而傅i在癌防贅雄之势,他認爲當前物價並不是完全基於「供求】現象 的港督麥理苦,對關保公衆生存福利問題,必能 助下,先後在區內大廈黃氏警告說:在一片浪風的博勢下,政府任 引起共鳴•

拘捕十多名匯花,可用何「加」的措施都足以引發極愿的影响。比余米 最後,黃惠低以董事長身份,在】數會上附 仿益書畫風生很大的效,但暴开,加租申請過萬餘京,一般物價沒有標準 帶囵公可冀事經理脔馬倫前往歐大考察能行 用另力面,鄰居必雲,地管還上揚,在边检情况下,關於管制商棠棰宇,黃氏希望馬倫不賃公司虚能,能爲湖大打開,

共定更好的市場基礎,開接爲香港爭取大量的外 離,他代表事局同仁舉杯祝賀麥氏成功歸來 昨日參加聯業計有麟公司男女職工,股東 大 還事局成員,暨新聞工商各界,共千餘人,筵開 -首席,並有抽獎助良。

編爲尚大董事長黃席 中斑類发 及阿文,史密夫,右,在聯歡會出合照,

民政司黎敦夫人派發 證物,到會有 :

毎夫人,黃翊民先生,

攬勿拍賣行拍賣廣告

「 郭琳强 啟承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 雖铁勀夫人 生 李大偉夫人,極少 NO.14G OF 1974 華於一九七四年四月一日卽 粉先生,細劉麗緻女辻期一日上午十一降正在香港最打街車打行土庫本 ,莫思爵夫人!陳樹林,抽實行內將存在香港洛克道門牌五百就摸下簡件 「批無营酒家八以上人名及酒家名与諍音 意 慶祝甓童遊酪塊法院所封者常米拍齊以價高者得投得者 實,於下午五時正開始一部以現紙紙識足並限於擔定期內

•節由本所兒童表演 將貨物出下之後若有醤成意外之事俱 一歲者自理特此 之縟蹈及各種遊樂節目 -垢面雨,於下午六

香港機勿兄弟拍賣行啟 時度祝大會,在额求之

111110UNE

··本大理研究院自動起接受申請謝蒞庭列碩士學位課程2 乙.. 世界史交料研士學位課程(三年 有關上述研尕氣團,請向本院查詢。

至上午六時廿六分一由上午六時十二分至上午七時正 上午九時甘六分,由上午七時正至上午九時四十分.. 十分開一班 . 十十诗卅六分:由上午九時四十分至上午十時五十分 一時38分,由上午十時五十分至上午十一時五十分:七成八分開一

新界民政署元朗理民府

一時卅七分,由下午十一時正至下午十一時四十七分以十二分開一班

星期日及公眾假期

招收經濟學及世界史新生

十二分開一班

五分開一班

投考生通常須領有可大學榮譽乙等二級或以上學士學位,今夏參 、有意数考者

各簡章及申請表格,四月三十一

十一時卅六分至下午七時56分由上午十一時五十分至下午八時千分 午十時卅六分:由下午八時十分循下午十一時十分 至下午十一時35分,由下午十一時十分至下午十一時6分,十分第1

十分第一班

.本院战有獎助學金,最

開維緻。新生斜交保證金一百元 五千元。

敎務主任 陳 佐

九七四年三月三十

、名畫五十元 五、事響金奔散仔花

拍賣大帮 珍藏名貴中國歷朝之各類 古玩及工藝品及部份歐西古物,包 括各類瓷器,彫花象牙,鼻煙壺, 油畫,中國名畫,古銅宣爐,彫花 玉器,波斯地毡,古銅佛等。 清 茲定於一九七四年三月二十日星期六,四月一日 星期一,四月二日星期二,四月三日星期三及四月四 日星期四於畢打行土庫本行拍賣房拍賣古玩及工藝品 三月三十日星期六及四月四日星期四每日上午十時 三十分開始拍賣,四月一日星期一,四月二日星期二 及四月三日星期三日則於每日下午五時十五分開始拍 賣,大部爲中國歷朝之各類古玩及工藝品包括各類瓷 器古物,其中有乾隆年之粉藍及金色碗一只,象牙及 玉器,名畫,其中一幅有康熙皇帝及其九名大臣之印 靈,古銅器,九尺高光緒年之古籍閻大之黑及金漆 摺屏風一幅,象牙棋一套,明朝大酒壺一個,全部約 五百件,看貨於是日開始每日由上午九時至下午五時 卅分止。

王識,稅勿兄弟拍克行啟

號路(改道行

慈黑山至藍田經:慈雲山道,橋街,崇語術,雙夏,讓無緒,沙田切道,彩虹值+ 山 龍極道,棗謝道,點菜街, 偉業街,梁斯碼頭巴士總站,開遺,鋼道, 鯉魚門道,啟田盤,德田街及宮田衔。

版由至繽裝山雞:田

·街·安街徒懟山,

時間表

星期一至星期六

慈山開

啓田消,鱷魚門道,道,開源道,偉業街,巴士站

田開 由上午五時五十二分至上午六時分 由上午六時十二分莖上午六時五十四分由上午五時四十 上午六時五十四分 上午十時卅六分,由上午六時四十四分至上午十時4分 小時卅分至下午一時四十分由上午十時四十四分至下午一時正 由下午一時四十分至下午八時廿二分,:由下午一時正至下午七時十八分 由下午1 二分至下午十時若六分由下午七時十八分至下午十時本大分 由下午十時本大分至下午十一時卅六分一由下午十時晏大分至下午十一時8分: 由下午十一纯卅六分至午夜十二均分! 由下午十一時卅六分至午夜十二時正二 星期日及公素假期

由上午五時五十二分至上午六時成分·由上午五時四十六分首上午六時部分 十分開 时五十二]分上午十時正 由上午六時卅八分至上午十時北]]]分:七双人分開一 ・由上午十時廿三分至上午十一時的分 十分開一 由下午十二時十分至下午八時若三分以由上午十一時卅三分至下午七時分,七成八分開一 由下午八時本三分至下午九碑十三分,由下午七時十六分至下午六時北大分, 十分開 由下午九時十三分至下午十時十四分:由下午八時卅分至下午 十四分,七或八分開 由下午十時十四分至下午十一時十四分正由下午十時十四分至下午十 至午夜十二降正;七分開 由下午一時十四分至下夜十二時2分:由下午中,

: 十分開一班

大分開一班 六分一班 八分開一班

入分開一班 十二

十三分開一班

Share This Page