五期星日二月三年四七九一层公年三十六國民華中 聞港刋特節樂音
第二十届香港音樂節特刊
現代樂曲小奏鳴曲兩項鋼琴
心嗽,老
天漢冠二
搭乘
·林
·高級維古典鋼琴者,於想,而能 亂券經·李甜鹹峯麗。(本報記者
朱雲列達與馮淑芬
兩個冠軍均獲高分
高級組古典鋼琴蔡慧雯將爭奪謀得利杯
聖約翰副堂爭奪「特別獎狀」,報名袛有女人
一首樂曲的,人數佔最多,共有廿四人。成 .如下: 冠軍,馮淑芬(九龍瑪利女俠》
·小時伯鋼琴獨奏比賽,規定比賽樂曲奖 雖然盡早天氣陰而密佈,間下微雨,仍不能阻止,扎特的任何一首小卷鳴曲,除第五百之外而圈坐 比嘆者熟識,預早抵達會場,更可貴者有 名比賽而乘城和抖,競賽結果,應予足 高中學學生學列轉以一分之差得冠軍, 是吳新榮,與季軍之葉都相差一分。 奏之歌曲是向舘士之小編曲:許州
亞軍:吳美一聖保羅男女下午小學 力康德路推出,上屆評判員何舘士鑒於各同學米 阻掉得一首眞正纯粹近代派樂曲。因此,他替各
·季-小萍(森鴻利女校,其 同學作了此首歌爲易於彈奏的近代派音樂人門歌 分 曲,使那些喜歡近代派音樂學生容易模徼。
冠軍馮淑芬 九龍珊利語女校小四學生,今 冠軍:港島中學朱畫列桉,九十分
年得九嶷,師事陳潑姬,擊犁約兩年多,在這因 亞軍:聖保羅男女中學三年吳新,八十 比賽中,尅項是唯一的項目獲得冠軍,其母親 九分
在旁,笑得十分開心。
· 季軍 九龍瑪利諾書臨中六年葉麗, 十八分
·故分数乃給予我
評判員,史超活煜 爲鋼譯協奏比度就能在
C
雅學思,右爲季軍。
·本報記者•
報日僑華
頁四第張二第
日九十月二年寅甲满夏
ANE KRUTAT PO
,而冠軍得主在演奏中「子中 :能有一個說好開始 一 普色对比非常出色 公開英文組
抃對記者說i「品者先生,鬍你替她多寫些 新聞,因於泔基將在本斛內所獲得的唯一冠軍, 下华出饰我说古臭音樂銷樂獨奏,上午九時,希望到報紙後,開心一下,以爲下的跛 五十分開始,報名者三十五人,六人棄,他們
。」希望澱小妹妹百尺率頓,更進一步,毋負 基爭奪「蹀得利琴行」杯+遂之曲名是變奏曲:馬斯一片苦心。 +篮爾所作。
優勝者(前後
丁、
據測淑芬說,她所强卖的第六官樂,因 爲覺得節奏很好的原故。
·冠軍,九龍馬利諾 監躉,八十八分 亞軍;聖心院中二饒玲芝,五十七分。 季軍!保羅與女中學陳嘉雅,八十六分
·小奏鳴曲槊獨奏比賽,參加角逐人數甚多 - 臨時缺席的,有五六,但比賽時間長,到 五時左右,始营铝
能會琹銅代現級五
亞五級現代鋼琴獨奏,
在小涎鸣曲比中實一般的比賽,年祀都
吳美樂也九齡,黃聖保羅男女下午小 翠]三年生,老師是名鋼琴師杜夫人,本届比 賽中,與小妹妹共參加三項比賽,續兩軍
不十分大,其中有数位,更是年齡在八九的對此相當明,而其潮亦在於此。組組一般 這些天眞爛漫的兒寶,也許是過處驚張,也許亞,的水準高。他又指出,無論演奏任何意蒗 [家長對她們期望心情太班吧,有些在比咲時,失 好能够明原曲中的意義,腦海中幻想出所演奏的 了平日應有的水準,其中有一位小妹妹,年樂曲,而構成一幅圖,便會有更好髖。 到中段時,把下段彈餓了,她一急之下,通坐一 有音樂感,尤其在無威及控制方面,有智揖說 的一聲哭起來,但她仍能控,仍然其勇 現。《琳、
紅著來不超過十叢,起首時彈得有絲有理,但錯,當和抑篱,她讓拍子及音色,不
(上)再风畔二段说冠軍(佐至右)宓踩直-李玼件〈淡郸)。(下)亞軍左至右)林游,吳玉岩(福建中學)
一
漢華蟬聯手琴寶座
隊參加高績捧杯
美樂麼產生一冠雙亞雙季娃積
(特)由十八人組成之聖約瑟醫院美樂,昨以九十分高勝出
美樂除賽冠軍,嬅坏而晰,同時第一百十五元的獎金,
冠軍:烟著恶術院
:::沖院、崇正中醫
季軍:難闖中學、聖心女子中学
· 興謂冠軍報若越計繞,音正確,平衡好+演出瓢,
中學是唯一與賽位指揮何氏,
三組公開賽事
以證車保有音樂感,音色變化好, 業姿,
鋼琴協奏男女中音
葉鍋光符潤光宋燕萍分別掄元
·宋燕萍同學並已蟬聯兩居冠軍
工業中 CHRE 分。
〔特訊】歌搫院昨
選未如現患,研判員史超
·將城說:贤者必須兴献及 欣賞他所彈奏的樂曲,才 能把它彈得好,而當你
易撒灰。但昨日大部份
·賽者。奏羅馬尼亞第一 一舞曲時,似乎未做过 .史超域說,集中在4
主,唱起來帶有智恩 「班到稍有餓等,仍應緻推去张, 柩,有說,音色美、要安者抱著學習精神此演 對比亦好,且聲音極快旁製時,應留心別人特出而比自己區的地方, 公開英文組女中音不起阿亞别人的分數。
獨唱曼施老,前後
如下➟
十四分
傑姓女子中學),沈家 (音樂敦師」,八
小漿(「柏立葉師範瀠院
手風琴賽事
倒冠軍心區,九並將出席
古立交、聖保羅男女校:
左翼學校囊括錦標
並獲評判高度評價
六級腐培僊李文德,二重奏屬漢華李世
深造級屬福建中學吳玉容
笛子二爾奏,冠軍陳堅,曾會榮(裴年演緻蜜參謀(倉祖)三月十三日生效。
現代樂曲牢獨奏,優勝者,左起:季 業碌造,冠軍米列特,軍
八十五分。
甜點時逹台灣親友
台灣總公司地址在 台Ł市松江路二巷 女一號;分公司台北
超西|台灣親友生日或其他市中山北路二段 焼公司,近一慶典蛋糕,可到九號。 一年不出張 下之公司,保
漢華中學師聯手風琴樂除冠,爲作中 指揮何氏•
(*)·(2218) •
NOTESS(IEN).
3聖約翰救傷隊
超台
下週工作程序
聖約翰偡融布撦勞總監,三月廿一日免|餅·店 分店,遍佈
第十二號通告及下进工作程序,
司公餅西群超
香港分區救傷車當值,11月廿四日 卅日灣仔,卅一日至四月六日西南除,三月
份:香佔靑年會護士
. 台北市澳公司及分公一股大計,把途程氏等在美會唔實來教研庭,
本報記者攝]
.0
程超桐自墨城返港
北九兩地, 香港寶來館業機器有限公司總經理程
現更將業務 作自澤西哥返港,程氏分返宿城三期,參與 發展至台灣】 來一年一全球性高會,討論今年全年發
(二)九龍分區救傷軍當值: 3月此日至司,日訂於三月十五日商时香港發展事宜,摄氏透附本年香港將會推出
卅一日深水步除,四月一日至七日打老 同時酢重開幕,該公司,中型几面,以適廨工;,令舷界發展。 。 三月份1 九龍沓年會讓士做。
(三)元朗敦傷本當值- 三月廿五日至卅] |之股東荸會超鬣,馮 日,元朗及護士除,四月一日至七元朗及 君,太及鄭太 四 人,今日飛往台北 主 (四)宿救濟會診療所當値t月份,西持台灣分公司之開幕典
41衆護士;深水埗:深水埗護士餘。'''' | 八五牙科診療所當值 三月廿六日下午六 時卅分進牙醫,监郭振霖,四級區 謀馮秀屏,六級匹參謀何尤其調, 案導及李風。廿七日下午六時分步, 紙區參郭畫案,三級,四极區參 莠廊及檢員徐慧秀及何秀梅。
「「*足球當,三月四日下午五時政府 球塲:英廚藝生融。
(七)當值,會造楣,三月廿三日北角 【侠,七日堅尼地城案,卅日,西區,新公衆 捌當值,廿三日笹究獄,廿七日香港青年會
會員攔及新公衆司担架當值;廿三日灣仔乙. 萬,七日有花冊,卅日香港會, 救傷站當值,三月3日 仔甲除,日南華隊。
,出七日
(八)中文版成人急救媒本第二版:
‘因上述之討萝材最近已全部售滑而新版第 誠之文本亦正在佔中,現時所在本會主辦 之成人救傷訓練課程 以數學課本爲路
:「九、類:九龍工業學校救傷凫習做文除 長何妁幾轉往儒區部分訊由三月十三日生效
後,該公司今後設
:合服務部 專爲香港及 台灣之客戶服務,凡客
社團簡訊
> •-****122) E
林祺散(水做文具行]。爲利-冼
(中一处初〔工書局》辣《新生 龍崗同鄉會 屬肶 )。交際,共成班,英克可拆
新員今就職 德羅蘭·式會社)刷區百希(哈記書店)。 郑,本:宣傳:陈永仁(嫩菇麥店)梁偉 月十一日下午三時,敦請永遠名 〔文具·文:满明之( 會長廊麻主持自證會所啓,下 香港根i) i石景宜一 午七時,假旺角百合酒樓舉行,第 榮店)閧陳佳(變醫局)。精 1[锕監事就職,請旺角民主任核:宾志潸(泰昌書店)西新愫 余黎霄萍監點,立法局有风 一致生公司)。 頒發選任證書。
三水同鄉會 阮氏
阮氏宗親會
·宗親
三水
選出新職員 同鄉會,
新員明就職,本月中,第五十七国那監事複選 - 深出 - 理 |
中 月宮酒樓舉行第一屆董事就·明。監事-X棋!龸·楊 作笥那歌敬老,請太平紳士就為祖文。八集務-》:催運芬,何滋生。
·費前東華三院 狁尔: 〔財務》-蔡中·李日明。(交 選任贇。一職員r會是:阮伯 Ji幽榮 陳炳坤。(福利》 謝,防溪,涇川,三·主席-种 」
“穈俠飛?楚麥莉。(致育); 明,康民,甫 阮力,功弼-
李雒田 鬟,李玲隘。〔聪裕- 灼; 聚財務: 錦尞,阮生,阮 彭榮。〔宜傳),四智夫,宗光 智々鎮務: 依墻。婦女-阮對瑠心 。(秘書「華嚴。 (#) -SK-E‡Z · (E ,阮余慧好。獚裝:功銘,自强。
事):蔭區,座歐洲,黃智培, 文書,树芬,沖平,交際:始新,
·李紹禎,李銘尘,何正修,蔣新, 忨響。岦:佰萬 永年 僑務:
1]=-*-**-**-(E)-8K - #
-啷甫,倈酸。柢織:海報,阮田,
《十二》實力卅補:跌册:西區像陳貝锍隙| 阮丁。辩核,所方、阮超。激育
潤州,羅如珠,嗒春體,張惠文及冠雅娟由11月 緱民,蘇區。
六日 啓水上民福利促進會護士除敳張鉦冰 由三月六日生效。
文宣護士部員陳孟海由月六日生效。
余賜邦,營鼎新,那永點,陳蓮葉
;杜设军,鄧枯※-黃萹照,徐黼 寬,陸術,妊世初,潘幾年,餞晝
書籍文具公會
( 5曾守鉅,韓質,築開, 1 際費) 鹫澄光,蒋蛇,盧世勳,題厚粲,
選出新職員著花費,以要成,阿爾斯,李莊明,岑刘腦
(
(+ ) 壓: 陈遒部安隈旻何雄站任爲四 華除經長何超洪陞任爲支隊長由三月十一 心、牙科護士机像身胡瑞菲及徐熙劳陞任爲班 【由三月十一日生效。
(十一)任:南除隊伍國兔任爲 書由三月十五日生效。
̇打老道土質改,李少習,黃婉 ,毛少頊》葉慕卣,菇禪心及李秀玲由三月六日
郭于俊强七級現代领季獨安冠軍,右爲亞軍 古允文,左爲本軍藍曉華(本報記者攝)
祥盧查 六嚼肌心培僑中學 榮登第六級手風辦獨奏 空軍。判認爲他左, 右手配合得宜。暢
請賽四名取其三,名
初級組(第四折現代樂曲 天赐演奏時去雄本報記者攝)
∵西區保詹
及總癥民由三月十四日
生效。
陳凫習吳笑芳,與鄭麗
若瑟書院在作樂中,相『功演奏。
·活妣生。
:下午三時四十五分
第六級爭風
〔名次如下: 僑中學)八十七 中) 八十六分 八十五分:
節奏
頓音淸楚,關於所
時十五分1.
一樂曲,宜兩手合拍·
電眼
母與女
品豉:
上午十一時三十分
利女校進行,即州克路
| 今(二)日
比賽秩序.
四十分1
管樂比賽
·各場賽果
「八十八分】
馬國芬,陸惠貞,吳
·李芙·米秀 及尹
由三月十四日生效
六十三)力瓿
八串〕:英拹
出换支保監林秀琼
月由二月一日生效
·救傷見習見替 月一年生效。
高級組古典派領琴獨奏
艺在演
【特訊】公開組~十分開始,假九龍華仁一號(馮科中學) 年協葵冠軍樂賜光,黃 醫院養出。 Su 可欣,公開英文組男子公開組鋼瞾代ㄨ
十八分。
·
得冠軍被得小學
一葉有分爲八千九
·軍羅智光一拔萃,
中資獨唱發軍符網比:粉者?前者弹,後者:徐燕、拔萃女校 夏邠米,公 英文祖女者如下: 冠軍:泰璁光一柏
頁:于中音璐唱冠軍-宋燕萍
j沈跌職,昨她大時三立師範畢
,黄
八十七分。
·李文珊· 英和一庇理羅士女俠】
贝比安主 旨在考 自己
(至二人唔公開獎
宜
冠軍青年會中學《九十
任郑佰拾人。
南華隊隊員余
及區德明寧職由正月十
五日生效。
本總共有餘式
魚現役除且式仟參佰
编拾肆人。
美荷
上水台融姝珍及香菇由三月十二 日生效。
大埔謝士慢駛員潘惠娟,楣家及鄧家儀出 人 三月十二日生效。
∴ 北角啊士融融,陳雅對,畢!
江佩桉,陳鹽雞,李时态,趙妤榔,實公来,
帶業,何健奇,國學,畫圖。
業公會:第四十五屆理監事,昨日一 崔梁首長職啟,選出: 理監事長五洲大厦主會
·風華(大東到! 脚(上卽
籌備業新員 J,斯奔走-G大乘。.監事長李 超新《上海世界賚局)·荆“黄湖:亲出立案法憾,昨下午八時卅分 選〔中國局),陳瑞德〔世界,舉行第五次委員會,主席有
窰裕,梁聚珠,麥志當,潘敦淨。 粉筇廠)砑區鏻標(長興畲局)。
·財務-裕(學林店瑷: 主席改娟平宜佈,委員任期耜滿
波廟,古幣與,瑞玲 劉賓面,余树 · 珊,任偉德,李義讓及林盤冰由三月十二日生效 發藝文具》。會計上论,四月十日下午三時卅分,假英斑館
●關刀,徐少美1
,許麗芬
婉貞,陳麗眞, 余
桂、啓明書局任元武、永堂魔宫酒樓舉行選取第三屆委員。
無真姓名住址者不登
者論壇 破壞他人名譽者不登
一·紙兩面寫字者不登
一乘客投訴一司機飛站九巴正調查中
九龍汽車公司公共關係主任蔡惠鴻 鴻啓者:風貴報本月十八日刊登讀者「佛都有火」君投诉有闢(2) 澳捷巴士一可接員不 乘客,飛站不停車落客事,本公司現已立刻進行調查。結果如何,容將執報,先奉獻,路 見諒爲荷,此敗華僑日報編櫈先生台與
(一九三) 有限公司公共開保出任蔡上一九七四年三月十九日
水務局工作效率低一用戶提出指濶
銅排先生!本人於去年十一月淞居,因新居已由業主安裝水,故在遷出前兩星期便榔去面水 (一)退休: 九旭
游局通知抄妞及準時截水,水務局有收住晒唔鈎。但本人逃出後八十一月九日)仍來水 分區護士厥陰厥像監湖 至十六日方收到水資。以內列明抄钻乃十八日。如此在九日至十八日十日期開祖籍冰其全部即 離鏑退休由三月十一日 為本人角,此實在很不公平。但是幅向水務局交涉,開啓來借往,無時失事,因此不再計較。滑 生效。
但本人將支隠寄去水務局付款時,便減少搵金,並將水及按盒一併送去,結果又不獲表 ( 北角 ,藁件退,到尖利道寫宇出交號,所有事必須先欠費,收感按合要勞申請,再欲幹細盏 護士圖像盈林敬羅,岑一明,凡得「寫信來吧!」一句。
全
搬費,余亦珍及陳美君,
解職由三月太日生效。
日本年一月廿二日本人高佰將水費收據及按金收【安本人名字去水務局,申請安
,在廿九日收到L嘅,等候音,但候至三月十二日未收到消息,因此再去東話間,拿來再
去所得客便是包在辦理,短期便會掛號通知到 夯收取。本人有點疑
〔1》簽名與存塔相同,可以撈金不在水費單內扣除?
(二)申請發還撈金可以兩個月時間?
(三)以涵咭號到水務局查詢,何以仍要轉來轉去各部份?
政府常常要公務員增加效率,但結果收到反效果。此種情形,相信有許多市民都會有同学,
華僑日衆議奉明上
(#
北
角五洲大
上午九時,巴哈樂 九十分)。