郭日僑業

日六月三年四七九一屦公年三十六國民奉中聞新港本

三期星

WAH KIU YAT PO

廉政專員姬達呼籲市民

參加 靜默革命

00

持反貪污工作

〔特朊〕政專凤姬燥,籲請社會良人士一式及程序等等,並且提供杜絕食污行爲的辦法, , 熱烈支持反育法工作。姬達導員昨日香扶 對於人所共知有微污存在的地方,亦將予以注意

·梅社邀請在文涵酒店舉行的午餐例作以上呼餓,並做以行政或者法律上的方法,加以改奔。 : 他說:「市民要緊記濺,糲要有足够的善良 本湍有一些違法事件熺與社會及經旍間題有關而 的人置身事外而不拉開闢,則邪惡勢力使他在本 非與嚴鐵罪行有關的,例如小板和白牌車的經營 出社會橫行無忌。

等,該部門亦將嚴密住就。 姬運要求社會人士與他一同實現港盛所說的一座,他說,换成瓦門工作如要勝利,行動部及防 止盘形及行政工作必須成功,品 「靜鋼革命」。

不過,姬證相信,以越來說則必須望於 第三個部門師公共關係部落求實際和永久的 成功。

他說,公共關係部的職镞說來簡單,但實際 【上,這些戰【長遠性質而且她於遠成的,它是 「以改變一般社會人士對食費的歪就所 靜灣的革命。

報記者

作爲市民反問自己

曾爲香港做些甚麼

他認爲本液黹對教育制度作有深度的研究 同時又正視本港血會基特組織。他 + 本耘的乖 一 天然資源基人,因此必須在涸種資源方面作精

不利的珽度。此制度使市民形成一階級社會,勝會桃,追逑明、陳湯洮置潤、吳莎裝: 利者身居高位,而失敗者要接受不利條件,爲、英華燦、黄江 廣明、顧思糖、余錦 較次等階級

· 熔基、荞闊生、李瑠華、 他說最近發表的中等獠育錄皮否中有關學生、蜜树、古建、周君、潘肚、優芬、黃燈 的镫要的一段內容值得激賞。它把出,以學生的任、胡炳、柏擔光、度,東眾嘉虿戰麗。 需要來說,他要從教育制度中獲得娩會在最沔

•喜來登酒店宣佈· 宜的條件下塔接其天賦能力,使其能够谋生,事

·受閒暇火成爲良好公民。不過他認爲浟脊委員會 未有對該項值得讚賞的目標再評爲說明,實感造

酒店

庄、委任胡金漢 ,喜來登大酒店

·之道吧經理。胡氏 新委酒吧經理 「籍上海,具十數年 務襛店經餓,前爲香禇某大酒店之酒吧副主任。 情說,他不必一個殺野家,而只是以普通人 胡氏將主理喜來登酒店內之十一間酒吧. 發售,但以爲郝個制度從來就沒有改過,它 在三間已開始營業。位於地下之長城酒吧更因共. 根本是在香港以至在英國世代以來都是一塊 長處設計而惹人注目,設計爲名雕刻家娛 的,那個制服朵爲幸运兒而非爲大多数人而設的,義之作品。另一名日「太空亡之酒吧訂於日內倍, 「業,穎時胡氏已各種鄉尾裙特配方,以购 实。爲胡金配酒情形

雞湯

「秀茂坪友誼日】

義工與傷殘人士

進行有意義競賽

石玉 金銀首飾業會 ,第十九監事,昨 日下午八時在會所写 ̇理事長,王文 興

西 :包安 --張照華( 国際社 秀茂坪 楂育協會會所,上 南區社區工作鄉本商,午開放,歡迎各界人土 盛),財務: 關焙(中 残人士德育協會, 九日上午十時半,在 友誼」,使傷殘人士 祖與身體康之青少年

·共同享受,爲他們特服

·安排之聯誼活動,鼓 義務工作者參與有意義 之服務,節目計有 橋舞蹈示範,丽童年 秀茂坪ㄝ五座之座·

K) ULETTCE.

·爲使該項活動更有生生),福利;瓷盤活 宮鹊,邀請社會福利署(生),交際,馮育 墨迹社區服務中心主任 生(蓝)理事;余兆 太景棠主持典禮莨式, 聯誼總會證公普 念小學校監何孝棉主持 輪椅籃球友誼賽用球难 九龍金飾商會 選出新職員心,呂得泉(絆信),

新新) 栾景源(兄弟

·劉志(聯興)。

·監事長黃百泉八天 和+監事:梁世榮一

(EME) RAK FOR(EKK).

廉政專員姬这在香港扶輪社諾廉政工作八本

磚山護理安老院

三月六日星期三

·音樂

明午舉行開幕禮

上午十時 下午八時

崇開中學畢業典蒽.

·音會「仙」!

< 鉛肚 J 東華画院總理在香港行南 逍舊山與運之護理安老院,工程已告落成? 主持開幕典盡。三院主席佛治強,劉宅區區

文粹秘術協會·杰斯(梨 蹲:七、十、十五元。 朱:大豆

)

會主辦(座)

祗座煲览馆. 北演路

彩虹村

座屋

大厦互委會今成立

租屋分區委飲下之

北會

上午十時至六時 下代五時至七殿 下午七集至九時: 上午九時至十一時 下午二時至五時・ 下午七時至十時 下午六時至七 下午七時至九時

港大校外程:

·下午五時至七時

翠華園業主會過年大

仁宝

南投外

學校主辦

中大校外課程:

針疢拳話:香港宝

八一九五九年三月六日

「為華人歌集王--香米華人歡孤立 王殿下大會,今八六).日座灣仔英京酒 家舉行,主万參加者有各界領袖三百餘人 賓力除非立親王毀隨從人員現沙·高 量洪謀士,布戍師 柯詹士無德及初理外, 尙有湖登柏立基爵士优疆獨女公子,華民 泐司道柯及港 副官等。歡大會用同一

·半爵士致歌迎詞,親王致答詞指出:香港 社會中堅實据中國人士,中英人士在港合作

·巴惠百年成就美满。

童迎非立親王盛大國遊會——督頓今.. 日下午。舉行盛大園遊會,被邀參加者除 立親王及其隨從外。有港政首長,法官,行 政,立法及市政局員,太平紳士,外國 事團及及商務專科:臺商,工學,就反 職粲界領袖等共二千餘人。

九龍西操痨填海廿六英

政府擬 將九 西灣近犁地方膑梅紅三三十六英, 以供我展之用。

教育界耆宿

萬世英今舉殯

Y特訊)教育界前皆萬世英先生於前冖 四

日恩勞黯主。其一生從事教育工作,躬盡捽3

作阿泰德于弟,直袱良多,分類主題召,定今

六)日下午二時正假香篩發館行安息後, 隨即安葬於薄扶林華人基督教。

截爲真让英先生代明

我可以替香港甚麼事皇《祟)

一他說,本鬲需要這位革命來提高社贤道德的

姬最為呼籲社會人士帮助實現所謂靜默的 水平,好使我們引以爲自两者,不願祂因爲香港

革命。他說,川果人人决心爲他人府想,那就是 參加這個革命的一個良好開端。此外,又在一個 共享有國際譽爲「經齊奇汰」的比好,並因爲 它話一個良好社會,值得我們的予女在其中長 但貤逹強鼯,他遒緣說並非營怙爾在,換控 | 眞正關心公盤的社會中成爲其中的一戽,他出 年一大成人的社會和一個人人關心他的安盟的社會。 ,懲罰及防範等行動的重要性。他指出市民的一|,在造種社會中,問題不是香港可以爲我們做些 姚遠流此,食灣基社會斷點,竟前部在在無一般意見係要先行見植助上行動的感决表現,它會 西區,也不是我可以從香南使得社民定而是 東華三院 |銜程度深淺,市民必須分担安任。

對専骨公署有真正的信心。 貪汙是社會問題 市民須分担責任

·姐說:「很多市民可說在食汚環境中出生 而在以後生活中,不斷與貸步接觸,無繪在學 校 「家庭及工作上,均在夜汚情形出現。」, “説反憼各特派政尊員公署分三面進攻廎污 行爲的就向時,姬氏指出廉政專員公署已經說 星第一個主要工作路拙,即彭定國先生主教的行動 部,它的工作插爆發和檢控促泻。 , 我於工作时先後問題,姬寧說:「避不是 籓自行决定的。不過要抖的工作有若干程的伟 縮性,因此,在退力面將首先致力於調查公務員

他文說:「襲與防止賄賂條例執行工作 ;不單詆公務焕受該條管理 公用事業及經· 市民亦受饰网脊里,如果到有陶普通市 澄的報告,則做的所以徹底調查,於必要時

鯤指出,正在漸強设立中的其餘華園部門

·照他們所知,是國際間獨一無二的。還與個 門一是防止式传及行政部,一公共關係。 防止貪汚部門

認眞研究法律

以期杜絕貪

·姬盛說,簋西已經費但我們社會的基層組織 ,必須假以時日及需要大家同心協力了能加以 除。政專員公署與市民信合作,必須盡可能打 成一片。傳條分對廉政公署亦然有重要 一作用。同時,導員公署必須訴求各社團組織新力

姬運相信反污工作的成功希望極高,因爲 大多數快民都推貸灣,同時傷袖本人一機心 貪汚的程度,並推心到如果不加以遏止,長此 过往,其影潘本社會之處則不堪設想

學校缺少公民課程

姬達對此表示

她表示他特別感到樂的炮年一代 ,在近數年來再令人喜到高興的轉變。 但姬達對本怒大多數投很少公民及社會

姬達指出:「本攜很多市民,爲秋官乃头 他們從窮困裤藝有的正當方法,故此很多家長 儘量給予子女接受教育機會,使他們能勝其他 ,有出人頭地的日子,同時本港目前教育制度造 落後的,此制度法針對勝利者技 運署。只有少

「強說,防止莨西部將超健研究法律,工作力邀能接受大學該育,而其他大盘失敗者則要接受

東區大厦協會 郊遊新界聯誼

東區民政署合州新界旎站,參加者,由 主席學才生率幀,到有東區民政署官員協會負 實人,對其培,頤惠林,梁運,诒瑞, 中,何紀岳,陸交,改寫,王振剛,王退色,类, 志鄉,違月狹,梁逹照,歐頌半反各大業主會 类风等數十人。午間在背嘠翦馆嘅妾,晚在北角

風劇團」,由紅伶陳好一人和已满,由紅伶 求,羅家英,關商山鳳鳳女,定 出名劃賚題。九日至十一,在麒麟,高,阮兆 三日一五夜,由出名,招待坊衆 牖 同鄉聯會讓「「欣賞。

東區第三分區委會 晚會宣傳滅罪清潔

八區三協會及安寧大厦萊主 分區委毀會,與北角街 坊利會都合主 月九日在北角陳樹渠大

起居民對摸城力行

今午會景巡遊

「及徜课鵡之就,憋

鴨脷洲慶祝洪聖誕

九龍樂善堂.

+日春節聯歡

一元獎券開獎

國際社) 九龍何伉儷分別主持 茜览本月十日下午七時剪綵及一元慈善獎券開 『在橫頭磡余近中學 獎,主席何家綺、雷福 |舉行總理及員工春節聯、世仁、鄧樹 歡遊藝會,敦時民警一常務,將環永建

台錄製微遊蘭, 本報讀者澳紐旅行團優點衆多

[十一間大厦互助委員 ,最近已告成立,今日 晚上七時,假 彩虹 鄉天主教英文中學舉行 「頒發炎囊式,由纸大 仙民政主任史港動主持 十一闭大区互助委 妈,全部是彩虹邨 租屋樓宇,包括:蔡

綠晶棋、發棋、金碧

樓、紅塔壓、洌冰 碧樓、錦案及雪 典,在分區委呂會及黃 大仙民署協助下,迅 速組成互助委員會,食

功改善大厦首湖鼎查及

今日潮汐 高潮

訂價公允節目豐富

·下午二時六分.

「會節目豐富,有名展 金銀叫大會串,潮洲歌唱佧技;蹬術,北 (##)CK]: 日爲烘聖誔,鴨脷洲 大鎖鼓隊,美女花雖說,角康樂中心戲劇組演出 居民街坊同公社及税 · 孫怡空大闹天宮骥色,波罪名劃「放下你的鞭 湖胍同郗粹鼦實值理, j醒獅,姚而,八音儀于」,憑以入座,並有 抽樂助興,取以地點在: -今午在洪聖古廟參神費仗,舆巡行。 」巡遊,節目有 ∵‘同時井開怳一 東區 北角居民

頁二第張三第日三十月二年寅甲屬夏

所置安童兒港香

費經籌會舞餐開

千五萬四款捐士善 本券獎運辛售發起今

三月十五日假希爾頓濳店 行繇會 舞 會,港督麥理浩爵士忱阿爲大會新賓, 政司時先生,民政署敦 ,社會事務司李福逖你黨,社會署署長 建优條及裘業初先生爲餐舞會做。( 「鑿舞會之幸運獎券,今天起分別於告 打行及天星獨頭政,首獎爲得勝的 傍車,二英爲喜萬年大型彩色偡視機 }} 警捱會在汩 敦娄夫人、主席李 祖逖夫人、李鎖棠夫人,及委員協同櫞 F,或醍頗感滿宮,長捐助耿有,盡 “英東陸千元。李祖棠夫人,改經林夫人谷 五千元。黄梨乾先生三千元。郭林瑞先生 每凌源有限公司,太古集團、許士芬先 **忠酿夫人,登上千元。老话動夫人 、何姚先生、李大偉夫人、陳百强先生 一口黃鄰民先生,趙維修先生,楊先生各一 千元。張國反先生八百元。運時先生、 陈瓜影夫人·楊少初先生,林树源先生、韓秀馨小雄、黃頌民先生、賣明 「晏夫人、林拔中夫人,奥思亲夫人、李麗江夫人、有先生,鄭傑西夫人

·各五百元。卡佛公司、梁先生,程振球先生,黄夫人各一百元。合共 「煒萬五千榮百元。

如世外桃源。”

·享受一流服務最佳

·歷屆舊團友交口稱譽認爲確有如歸之樂

無僑日報鑑於瞵去所 第八屆澳紕觀光旅行團,極省大衆讚賞,愽爲酬以往向隅者的額 成有志於不法依游,决定第九團,定期四月十七日出發,全程十九天,收費八千九百

本報歷年合辦各地觀光團,無論其屑,服務與觀光節目,參加者無不稱心两意,但仍不敢 自滿,科慕求,去蕪存菁,服務更完美,節目更豐富。

澳紐程後,體物肚,風景幽美,給與奇,擧世無匹,且治安良佳:路不拾遺,有 在不可勝數的勝中,除了有黃金海岸,皆山翠谷,更有幻百出的螢火啊,迷離模娴的 烟雾地帶,鬼斧神工的地底岩洞,似富士山的李山,目不暇給的曲山公園

【 且澳甜得天獨厚,菜模特佳,尤宜於久居褪整潔的香港人士,且人民活故,熱情好客 使遊客有如歸之樂,在饮食方面,不獨精美,且包羅萬有,牛、羊、鮮、鮮、乳酪、水 浪,因然名秘於世。各街,花菇酒、搶佔地啤酒,亦盛世聞名。

紅具谰此等優餮絛件,其地,無論、文、B、行,均發許多國家一只

̇將參加澳紕旅行團第九團辦法如下:(一)旅程日期,一九七四年四月十七品啓務,全 玛十九天 (j]):爾、布里斯本、坎培拉、堂市、稻城、曲山、威 ̇靈頓、維拉奇、做多路亞、維多帶、奧克蘭等。(三)旅遊費用,每名人千九百元,包括 來低及內陸機,一酒店,畢,午、晚三,發及入場費用,酒店及餐館小帳等。四 登記辦法:報名時交全毀或定金二千元,餘獄在啓程兩星期前付足,帶旅行證件如護照" 旅行身份證(CSI 相片張,旅行證件如未備而欲申請者,可協助辦理。 五)登記日期 ♦ 經已始報名 即止。一六行登地點:華僑日報中區際事處,在中區体闻乍衒香港華 人銀行大厦地下,專做話:二五一九七四。

下午八時五十七分,

MJJJ

高速轉彎•輕靈穩定 性能卓越無雙

在高速中來個急轉彎,以求刺激,並非人人皆 能不過,如果確知自己於必要時也能如此,倒是 件好事。駕駛奥普雅高靈(OPEL ASCONA SR} 轎跑車,在高速中轉彎,必能操縱自如,穩定............安

奥普雅高露(OPEL ASCONA SR)是中型德國 型家庭用車,裝配了世界最先進的懸掛系統,前後 四輪均配捲形彈簧避器,以及(防止車身側斜的) 扭力桿。前輪採用碟形犁動器,由雙重液壓系統 ̇附以自勵助力器控制。轉向系統,爲直接

嚙合(齒輪)式。動力-

沛。

GM

通用汽車公司認

的荣誉出品

哩)。這些特點加起來。我們稱之為,矯捷安全體 系可能,你永遠用不着它,不過有了這些卓越性 ∵强)(1.9公升引擎,發出102匹馬力,最高時速達99

能,尤其當府上全家大小都坐在車上時,更倍覺安

奧普雅高靈(OPEL ASCONA)轎跑車德國

(另備冷氣機及自動波任由資客選用) 最暢銷的家庭援車之一有通用汽車公司及其代理 商的優良服務網,作為後盾。以一部由德國卓越機

“械工藝製成,有SR跑車性能的名車。

奥普雅高靈:由德國車廠新到

英記教室傢具

為明日傑出人物而設計

成爲本港規模最大的教室傢具製造商,除 粉筆欠奉之外,一切教室設備,均有供應。 二十多年前,英記已開始生產一流水準的

|尤以學生枱椅為然,其完善的設計,使學· 傢具,向以貼切合用爲宗旨,今日突詛已

蓋由入學到畢業,都得到妥善照顧。

便是本競業的精神,爲明日傑出人物而 今日的學子,即是將來的傑出領袖,英骲

設計。

合眾汽車有限公司

總代理:大昌貿易行有限公司屬下機構

電話:8-724385 九龍太子淇152號 電話:3-817488 香港摩利臣山道

倘 貴校要添置教室用具,英一定能令 你稱心滿意。

英記夾萬傢俬有限公司

EM: 3-941737 3-943093

̇九龍彌敦道742號

請將「英記學生枱椅,詳細資料寄下作參考:

姓名: 公司: 地址:

電話:

YK:

Page 10Page 11

AUFARENCE LIBRAN!

Share This Page