日僑嗶
REFERENCE LIBRARY -4 MAR 1974
日四月三年四七九一層公年三十六國民華中
一個港 頁一第張二第日一十月二年寅复 WU PAT PO
1000
每年用於醫務衛生之費用
肺病雖減少,目前仍嚴重
億六千萬
皮鞋製造業有遠景
"
一與甲新邨爾賽,
英軍及兩名中國男子往醫院接受治療。据悉
在私立醫院。除專科及肺病的床位。 外,約有一萬二千七百餘個普通病 “床床位其與本港人口數字之比例, 約千分之三點一..
廿四工廠大廈:
在另一方面政府在詁一人保因患病而請求援助者。 ... 去並有興建工業新 他到木屋工廠,工傷或小型工業在他們的木屋
謝昨日出勳次數之多,打破有史以來之 上天所創之紀錄係於一九七三年十二月廿
擴大醫療服務
服務計劃,各種病症門診部皆有其 【追句之苦。現時本閲約有四十匹 朱政府的诊所。在一些主要的风 內則同時有專科門診之談。另一方 面,本港私家珍所之設立亦與時俱
·培中,就過去一年而,共有七十. 五間新託册的診所,加上原有的三 百四十健,則前本港共有四百一 [十八家私立診所。對於有在新 開設診所之發生,政府尤 其申關向以優先之考慮。
由於本嵩近年來米疾病已顯著 滿少,現時每握,只約有二十人左
拆遷時能與繊維持,在過去十六年間已建有廿四 三日,共出動1次。由一九七三年四月一日至昨 座六七層高的工廠大厦,其中擁有八千六百個獨一日為止,該国象所接蘇新界及離島人士,請求数
單位二百五十六方呎。超過一百多种不同的 造廠都在迫些工廠大厦,它們對本港的經濟都
明年報中最後指出目前本造木屋基的人口败日, 「正繼織的下跌,比珓起一九六五年的四十六萬三 千人「去年的廿七萬五千人見減少一
「閒之次數共溼一百四十六宗。
昨日團出動橋形如下: 單及時。 中三分前往離島坪洲接逵一名英軍往英軍醫院, (1)下午十時四十六分前往新界石崗接戰, 名英軍前往英軍醫院(三)下午甡時零五分 |除得悉離島洛門一名廿一歲男子陳志和因食物 謝,結贊助,唸出動直昇機送其在伊利沙伯
·務院接受治療法談名勇于接受急救後已無 。四下午五時十五分,大興山大澳一名六 一十三歲男子因病求援助,稍後爲團際緻往伊 特 皇家香常空軍團融昨ILS 「利沙伯醫院留醫,眾被男子現時情况良好。
輔助空軍出動
援助離島病人
·曾先後四次出斯直井檢前往新界及離島接送兩名:一
無真姓名住址者不登
讀者論壇 破速他人名譽者不營
一紙雨面寫字者不登 中大入學試成績港大當局是否承認
黄报强 編輯先生+雅香港大學握會反駁世花所指之中交,乃缺乏之推實,我不禁 要問:港大當局爲什麽不把在中文大學入學試,取得丙級或以上科目作爲普通程度合格處理?這是 什麼原因?希望香港大學能作公開解答,以開塞,中大入學試科目,除中文及英文科外,其餘科 目,老生可採用中交及英文作答。考生資格品中學會考合格後方可參加,合格率每年祗得三分之一 左右,比會考百分之五十嚴格得多,考試內容托中學會考史深入,大當局斷不會認爲其程度比中 學會考爲低的,爲什黨在英文中學會考,凡科目在丙等或以上成寳均可作成分格處理,而中 大入學試凤不能按此優待呢?故特來函求。黃振强上
香港仔每有無業游民隨處向人行乞
現時比 築及來物儀器,所化錶圈幣六 爲維持本 本報專訊
免費X光檢查 揹過去一年間
本榖仍有咸一千一百七十餘萬。 各方面醫來衞生服務,據香愨年報
學生保健計劃 有關本 右到各地門診部去求治,向來以收 脅之傳染病乃屬肺病。據年報指出
童之保 农揪氣病出名的将州將於本年秋
· 所,政府共支出二億六千餘萬的 ,現時本港約有千分之八的人只患 公幣。其中有一億三千餘莫乃用以 有不同程度的怵病。爲此政府就
其伍有的病人則會移到即將 計劃,乃由一個獨立的學童保健一關閉, -安助各非公立的醫院。 去一年間,以二千九百萬元來實施 委員會負責。現時參加保健計劃的,完成在枝角的瑗加烈公主蝼院体, 在過去一年間,本满各方面的 市民冤毀之X光檢查,以期有效控
杂部門去治療。 买盘共有七萬三千一百六十二名,
自一九五 ,他們每人每年只需繳付五元就可 ̇醫務生發展計劃如長洲約翰鸺肺病之根低。
麻疹免疫注射 九年以來台喉 察院門診部的培舘,熱盤山政府 現時本港紅一千六百個軍治掀全年得到特約私家醫生的醫療。此 所及母嬰院的驚辘,邗加烈公主婚 】肺病的醫院床位。其中政府九燜一項計劃,甚學証政府毎年需支助二·柄在本港已屬罕見。小兒麻痺症 蹄有一〇八個,而其餘大部份病床一十元,而參加計劃之私家醫生現時,自一九六三年施行免疫計劃以來 皖的興建等,均如期進行。
• 在南丫島及油站,去年開,分 万分散於各本沿津貼或受助的醫院,有一八九位。同時政府對於各校之一已受到有效的控制,也無從之勞 到完成了一所醫務醫事處及兒寶餓 獠娶院;如東華醫院,葛亮洪裾 镧生段舟亦經常派員住之能,以、 痲疹病對現時本港五歲以下之 防疾病之傳染。 在院內。..
克滾來說仍相當有威脅,自一九大 雖然以本衪的地理殴境及人口 醫務俭生器的工作包括供給本 本階目前共約有一萬六千八百七年政府實行状态業計劃以來由
·稠密情況而論,乃屬一極易亞傳|禇市區及郊區市民的醫院診療服務 餘個醫院床位,此數乃包括所有面 ̈於樓盤原因,收效似未凫題言,明 染病之地區,而由於本禇醫務嗎」,維持母及兒童健康的批旌,控 房,臂藝蜜之數字在內,湘軍方之;時本燕每年四月間皆有預防疚之 生要之努力防區,戴爾的蒸行徠染一制傳染病之發生及勒廷,機場及捲
運動,在各公立醫院,診所及布 病床,則未予列入。在此一萬六千 多價床位中,其中有一萬四千七百 注射站,在安年四月開始的九颗星 病如白喉,花象,已絕跡,雖偶百儒生之檢查等。. "有發現,亦不致。
·就去年而言,本散各鹦院的建,七十五個在政府醫院中,二千餘假期都有免疫注射假設。(坤》 計劃中之三個新城市,最大的一個是包括: 一個基以出口爲主,但由 於最近英國加入歐洲共和肾衣及荃灣,將擁有人口超過六十七區,第
香港仔一居民 同市堪,帶貨便失去特,二大的屯門新城市將擁有人口大約四十六萬四千 ·編輯先生:本人居住香熊仔十多年,一向治安装好,由於一個港,人民生活不租樉質。但 黑稅,競爭能力亦隨即人,而沙田則計劃會有居民四十十萬五千多人。 近兩三年來,由於人口曆加,環擴圈化,時有搶劫,非縫及偷竊等案件發生,尤以香港仔智警署附 港銷皮鞋十份之八係本港出品
喪失,而東南亞各國
爲溶適應未來之哉求 近少女被非禮時有所聞。還有不少無業游民,隨處向人求乞,多數在香港仔大道地區,向店主索取 員工有缺乏現象將藉機械帮助
口皮鞋,故此現時本部擴大,並且在本地及海外微孫建築師,建築工 望政府當局以在焄多派警員巡邏,維持治安,則區內居民幸甚。,, 〔本報蕙) 於世界通爾影服影啊,一所話皮酷的散式,仍然造勒商均以本銷爲主。」程師等人員,因爲要完成十年房基發展計劃,將 本應較具規街之皮鞋製一波萃價格已加幾百份|基在模仿階段,開發主 摩氏最後或示,按需採用現代燕築技術以節省時間及工人,計 造廠,經過多年掙扎後之十,而供造鞋底的要爲歐洲產品;但歐洲合而言,皮鞋製造業在。劃之細部計劃及實施法行情况非常順利,但預料 巴蘇入穩定階段 總價格更張谂數倍,但一新激发法,價錢難與構 本港仍然是-
滿希望的一位至一九七六年,臺共房屋,將不會有臉劇性的 產相距不遠,但在本粥一行事業,他屬下的增加。 ,現時本造市面上首份 來源仍然-
足。 之八十的雜,均在香, 本被低的皮鞋在本,總是行銷,主要原因是 版,去年生意逹廿二萬 在另一方面,一九七三年中三個新的城市房 鈡方面,可謂得天獨厚本满出新歇式模仿快 對,現時每日平均13. 隆計劃已經開始哎在形成的階段,它們汭民
·掂本港一家著名棚。據風其表示,本港,往往比「來路」黼事 千對,生意額相皆可 , 下葵涌及斧山心,愛民新邨的首期已經完成 梁公司負責人以其表 市面上,並有其他家,先推出,拾去市場。 ,但該行已星現缺乏犊
,並可於七四年初供居民入伙居住,而下葵涌新 示,自二次世界大後出產的康,但在爭 氏梢:本港花術員工的現象,希望日 哪苞開始顯工,並可望於一九七五年中完成。 ▲ 國內優秀之浩難技師」方面,「來路」龍往往商,亦會員賽前打開海,後能阿著新式機械的帮 椰分甲乙兩種接在去年,因爲許網上 均爽集於隘,而港設立「不及「本地貨」。外市描,在一九六四年助,以解決困難。《亮的方便,政府新邨已分爲 大華小型工廠〔俗
脚氏用- 雖然本 一龍,本港所造之皮鞋,地
甲,乙兩種,並正式名爲公共房屋新邨,甲種新 鵠),估計官府穴系
郝包括以前之房屋協會房屋及棄租粱,而乙種則
上水一途人 七千間,由於從市行
·以前的徙樓宇去年總共有三萬三千四百九十 編輯先生,近上水石湖小市場側,有一所造棉胎工塲,該工塲由早到晚,不分季節性, 的人數衆多,造業因
九人被重新安置,其中一萬六千九百四十八人在一經年累月,發出濃密的棉花坐,不但影响往來途人,並危害近居民健康,爲保持公共網生,梁粉 競爭寵大而一度出現困
甲種,而一萬五千五百五十一人則被安置在乙瓜 有關方面滑但將該所工塲遷往空嘅人稀的地方作業,庶幾ň區被將較清新空氣。 塊、至近年,大部份
上水一人上。 ... 於住宅樓宇的「山案」 由於貯存天拿水等易 品而遭當局取締而日接 式徵,現時越嶺工大 「概只剩下三份一左右。
之製造廠在此時應運而 一生:原氏梅,目前本森 大概有三間設佛完善之 皮硅製造廠,加上剩餘 「之「山案」,雜年供 跟了全港百份之八十的 一皮鞋。 戴职,庞亦分爲豆皮及 「治皮(人造皮),皮 多數來自日本,在過去 寅 -
巿價格低廉,一般 廠家所用,但近年出 於泩-
发原料短缺, 價格日峦,所以現時薮
【本報專
皮鞋製造業遠景可觀〔本報攝)
大規模建屋計劃如能完成
十年内每一居民皆有住宅
自從一九五三年香菇- 亦將不復存在,它並將會爲受我發建設計所 共用時五十四億餘元。
普爾之關被附加話入面都有就醫, ,房屋司聯已經將其建築 金线,日用來為醫生,或作車費及其他等等,說河說那,他人不安,善良居民每每受到騷擾。希
香港仔一居民上。
當局解答中學會考中文科舉例疑問
卷三)舉例之疑惻,被如下,
中學會考委員會秘書賀勤
徵求投資性物業 退啓者:有關蛋報「讀者能型一本月廿二日刊歌「一直會永生一對太半戰機會李extc 某大機構欲徵求整座已 完成或部份完成之商業 陈耳。」前一「爸」字可保瓢爲「利」,作名門帛,褒一「貓」字扇可解四倖「分類」,作斷質用住宅及工業大厦作投資 。此現華僑日報補上先生
用途。有意者請將詳 上水棉花工塲發出棉花麈影响健康
所開「作用」,乃要求考生指出有到之宇在交付中屬於何種詞類。例如「雖殺之無益,既益
:香港中學會考委員會秘書賀動。
九廣火車何以假日反減少行車班次
去年甲权新邨總共有三萬八千五百四十五個 申請被接納等待安覆,十一萬四千一百八十大個 被拒絕接受及九萬九千二百一十六個申語等候 查,雖然甲乙兩種新邨無論在種類及申請養格力 【面都有分別,但有關當局已送爭對乙種新邨行 編輯先生,九廣火車是否於週日及公衆假期減少行車班次?我們於二月二十四日八星期日前 改善的計劃,改良橫式樓宇的管理及環境,使之。從門城行,回程時乘渡海小倫下午五時含分的渡輪,下午六時五十分抵達大姐帮,準
公事上中文竟遭拒用
-捷三日本版報導,一日 運輸署人員任收受轉換車牌申請 表格時,拒絕收受用中文寫住址之,必須改以英文 。 蓮𨋢炁雖有免費服務,爲市民用奕女與寫表格;原無不但 之處。所異者,今日之香港,中英語女,已其法定同等地位。 况政府爲推廣公事上使用中文,特設中文公事管理局主持其事 , 而竞然尙有行政部門如運輸署,不但大粱政府意旨,不在 公事上使用中文,拒受以中文填寫申請格, 此舉 ,實屬出糗中文之法定地位,應予譴責。 不過,無輪製此畢,可能並非出自窖后人員宝就,而低 人員則毫不了解中文已法定地位,是故此事必須行處理 嚴格執行公事上使用中文之施。吾人以爲,一面須由米的 高后出分所屬人員,在公事上普遍使用中文,一面須由中文公 事管理局一一予以糾正。夫如是,則前述冊形,必不再於任何 政府部門重演之矣。
石板街古貌破壞無餘
政府爲安置數以千計的柱 啊及不些人士,無家可隨著提供住所,基材上街,近因数跌地下為療,說要餓列整齊之.
康區居民,開始起租屋以來,她已經成爲| 本港在河方面儷有成就,但是本港的居住間仍
近百分之四十本禇人口的「非牟利業主」。雖然 三個新大城市 年中指出,因爲 太港十分之缺乏土地,同 時泌乎可以用作建築樓宇的山邊都巴揍使用,新 據香沸政府最近出版之香港年報(英文) 之向新界方而伸展港不能避免的,但能是建立 出:丁雌付每肘及居住問題:港府已於一九七一新城市是不够的,爲使市民案 遷入新城居馑 二年度佈一項具一番心」折房屋計劃。計 城市必須有良好的交通案統連接市區,完善 宙之大,攝巢,在十年之內,可以有自足的及有一的社會服務及附近可以找到職業。 好象谁发理緻境的屋舍,足够使每一個香港 年報梢,考向到以上的問題,新城市必須具 居民能有所送。
儲現代生活,如學校 診所,公園遊樂塲,街市 年報:當此項規模具大的計劃實現後 ▲警署,消防局及救,社區中心等設備。同 拼有的木屑區將會消失,人口擠迫发合作的饼形一定特有鍪地希私人液商業的陳良。
·石板,而艾軍將石塊雜亂銪回街上工事,致面目全非,形容
",笨者早於工事進行之際,提醒中區民政司義,促請施工方 ̧面注意,竭力保持石板街之古錢,不意此番好意,竞然白变了 者今特建麟:如古睨有保存必應迅 速將之重修,勿令遊客見之失望;〔th 石板街現自情形 「難发酶觀,且不便步,則將全世改爲若級,如文武廟側之「 百步梯」,以便上落,如改建石級工程大,亦可
·將石板完全移去:路面改鋪柏油,與鴨巴甸街者相同,不但
·美 甚至可瀟車輛。主特路政者,其研究之
·備火車返九龍,豈料剛到火車站,日送火車離去,而這班火車站於六時 五十五分開往九龍的班次,被我們是不能登上火車了。接聽到路當局 宜佈:下一班火車要在下午八時正才有班車開往九龍各站,是在無可奈 何之下,足足站上了一小時。本來火車是爲方便大衆而設的交通工具,其 爲市民期務,應使市民得到最大的低利才對。而據該地居民轉述,火車班 太行走更更改時間追兩星期的水,而平時週】至週六,在下午六時五十 五分之後,跟七時零三分及七時三十五分均有火車班次行傘,如今將此 两次班次取銷了,爲何於週日及公衆假期反而減少行車班次?就令人变解 ;而渡小輪與火車開行的班次交如此的不飽,相信喜愛強號的人士, 一定大感不便。: 敝鐵路局 醶察民情,調整週日及公衆假期的車行走班次,疏導 過 於商追的交通。
一
熱愛旅遊者上
地址:香港中環桥大道518A 電話:四三一六九七,什四四六四一八
* 華僑公共關係旅運公司
白洋舜正! 大天$2,080小查$1,9003 月22 餘額威名。 日本京阪富士波假$2,480原價$2,680
橡振球策劃復活節特價遊
北海道賞雪日光 $2,980元 鹿兒島賞櫻州 鷳 月中原隨 京阪名神本州:$3,380
日本彩虹團
您以上四国均八天 4月出發
菲島碧瑶百勝灘聯遊團 6天$1,480 7天$1,680.
3月9日,23日 3月30日 4月5日 11日
台灣$1,780 泰馬星$2,580
4月6日均 精
【寄至郵箱二五九〇號。
IC
精於選擇的男仕們
爲閣下提供獨一無二的投資機會!
SHISEIDO
有剃鬚、梳髮、護理肌膚、古龍水等各款齊備。
̇請用「資生堂MG5“名士”化粧品
蛇一瓶"宜土————袋“名‡"蟹犹—把
360.00 数生文化粧品——记“雅”美容鏡一面。
耙代理:大昌冀步行有限公司
$2009 微生堂化维品城雨那名
·本公司拥有加拿大 J 個五百 私家島嶼出讓,鄰近鹬早安灘易(SAN JUAN ISLANDS) 海濱全景一覽無遺,環境極端優美,距離溫哥華,域多利亞〔VICTORIA),令 BELLINGHAM)及西雅圖等中心區域不遠,島上設備包括有巨型住屋,小屋子,碼頭 私家機塲,游泳池,附屬建築物多座及其他多項儲。定價爲二百萬加元,現金購買或其 他辦法均可,有意請向本公司洽商。地址如下,
月租$149
租滿24個月
□東芝牌型 電子影印/複印機
此機奉送
影印副本 每張7C
不論文件長短、濶味、厚薄或書籍及立体實物均能影印/祲印。
減低影印成本及擴大影印範圍
PACIFIC SHORE ESTATES LIMITED.
-自動切紙幫
505 PANDORA AVENUE
VICTORIA, B. C. CANADA TELEPHONE
·依照文件長短自动切紙
自動複印
477-3003
根據需要议印張數自動 復印。
【拾年免費保養服務)
3.連續租用24個月即成物主不必再付云無尽期之租金现正租用,
其他影印機者值得研究
特点 1.機身雞小,但有天機性能適用於面積較小之写字提此工版。
2. 採用捲筒絨自動切纸可以節省影印线。
香港皇后大道中36號興瑋大厦501室•電話:H−233617,H-240849,H-241798,H-224360.
迪代理:民安東芝有限公司
粧經錦:宇宙商業機器有限公司
資生堂化粧品
Page 5Page 6