邹日僑華
一期星日八十月二年四七九一联公年三十六國民業中二開港
本港新聞
青年慎選職業
男怕入錯行摆業對個人前途影响重大
勞工處就業組協助指導青年如何求職
(本報專訊 ) 所[億湫皆下品,惟有讓量高」 ,但是,一個眞正讀書的原因 不過是選擇一份「理想」的取。
不雄教育家的理想低機,選擇職業給與一個從學校 出來的常年男女的面臨費奚要的抉擇。 . 今年暑假,本文將有十多萬名即將離校的男女青年 |捱過一連串的升中,會旁,交源,字位:留學, 等 |考試海汰後,就面臨擇業的困e.
心考試的貴及升學的機會,可能是一個决定靑手前途的 因素,但是,對家長,師長及青年本身來說,同券也有很多 |影响薯盤戰樂的脂力。對於那些考試失敗或無力升的脊年 來說,加願談過到多方面的指導,去健雒越擇一份適合 年自己來鮨,個性等的職業,作爲終生發展的自標。 『若一個人的選擇是明智的,那麼將來的工作將會使他 感到滿意及有意義。此外,亦將給予一個人整個前途與人生... 良好的影盡。但是,如果在由一時的面動,引誘、失望, 「而没有戤议地去選擇職業,那麼一個可能就形下ㄖ铁不滿及 失敗的稿子,以至漸從一個人會感到他的某個人生也受到不
·良影响。
本港勞工處世年就業指導組万一 離校杏年 政府設立,特別為即將離校青年服務 怎樣搵業 ·年就業的小册子揭示,對於即將葉
的同蚪,現在最好多方面學習有關拌菜的常識,該處已編印 |驻多本港行業的情况及薪酬資格,空缺機會等,印 「具储了這些知崽受,就可自己豬爲粮有前选的蹤 ,知其大概,然後再度身自聞,自我分析,才幹,攝,
九龍區公益金百萬行
,長帶,是否適會。一
五千人,則於上午十時
【此外,貿易發展同一一萬八千元。 ,貿易硬脫局將發幣與 正举行開步設,由公益 攤位,但暢供各採購團將根滦購 個別戽 .金副主席郭琳珊,董事
的需要,爲她們在東歐 一個「戰略要點」,以
及出入商 梁王培芳皮藔亦森夫人 業務及接洽生的各大都市安排業群的 「等主持剪綵。 ·意。任何香港的商界人一合。 是次九韶區步行發 士 在上述展國行智易發展局將協助 程共十四,是一條全期內到歐洲秘商,亦可
-酒 搬食雜和旅行乎 新路 沿途共設有五 使用貿易發展局的各舆 店及其他必要之安排,一五,向貿易 參加上远採購團費用約報名
廠家 註冊立案】
芝加高工程學校
新班 開課日期二月二十一日 汽車及油渣工程全科
無錢戰鼂視工程垴《簡備索》
人對上述拓展活她感到
校址:九醌油啜地雅打段七十八號——世話K840914
寶林薀大空地,高超道,
·東源街,然後返 啥蒸栗场格點,大藏 擇灣路橫,除了因 要的是考床泣路安全閥 題。步行者大都能在 小時內行 全程。 負責維持大会秩序 之義務工作人貫超過二
香港政府公佈
事處佈告 第 土工程
有關鯉魚門東面入口進行環土工程一球,洋到日在海通告一九七四 :「不做底了解自己,你很難選擇到適合自己的工作,而一千五百餘人,其中包括一年第八號內刊載,如欲參開,可向香港干諾道中林士街多層停車場十一樓 有尞補助險,民安腐船出入口領證處免費索取。 違反自己才能及氣質的工作,會使你儆花瓶身。」 ,英國酗家工業心理學噲据出了七點自我分析的方法。不,警察, 聖約翰救傷, 1 男女置革,香粥防 妨大家參考,看看你適於那種工作。','t 一、性質,在經常與人接觸的職業中,俄盛,集止和談一軍,市政局各燊務工作 吐是十分置要的。你的談吐,舉止,儀表,是否溫文有杬?」等單位。
你的油如何?
- 二、學識,你受過那繡教育?成樻如何?有什臣霉業训
·三、智力:不同的工作需墜不同的,其中包绍有盛,會,頸自 灰?有沒有工作經跑。
·理識智力·力水平,你一般智力云何?你通高度等,最引人注目的是書。一九七四年二月二十五日下午八時三十分至一九七四年二月二十 一名叫「乏蒂」的小六日下午五時接到之申請書,全部一併考嚥。如有必要,則按比卒批准。 日期以後仍有餘額,則以先到先得方式處理。
能運用多少?
五、莫糍:你的燃須向於思考活動還是傾向於實務工 怕?你對社挤塞舌勐是否神肫—你愛藝術活動還是 內活妣,那類工作最能滿足你的興題。
0
(3)實施出口投發方案,已刊登於下列通告:
葵涌廠房廉租
面積地下七千六百方尺,樓底高約 4尺·可作貨倉或染房·另六樓登 萬四千式百零六尺可作工業用途( 不合塑膠業 梨木道6號交通方便
·有意者 在辦公時間 ̇請 電12-202123-6彭洽
澳門酡冊醫師
·參加此次九龍百萬
行的步行者,的基 「女老幼各色人等均有,
·海事處長符殿澤 香港政府 工商 署 楡往英國及丹麥之受限制紡織品 一九七四年自由額」出口授權書方案第一期 本署現徇紡織業咨詢委員會長,限制期延長至一九七四年六月三十 所得之决分發配額,決定予以發出;任何廠號均可申請該等餘劃之出口,
留日整喀專科 葉式凝博士創辦
日東京美容整形中心
致出口商、紡織事務)通告,第一組(英國)第一——七四號
·我出口商紡細事務告,第三組
除疤鐡皴斑痣
八歐洲經濟同盟)第一七四號
麻丹發之受限制让衫,
邓通告,可到香港干諾道中四十六號地下工商星向詢問處索取。接獲悉 逐料,請與本署下列職員聯絡:
改雙眼皮面型 及其他五官不美外科
英裕助理貿易主任
*地址:澳门二龍喉8 號二散大厦(近二龍喉花面測
電話:五四三〇七一九.
郭克强——工粜助
黃鐡光 -話:五四四六七六九
銀行招請男職員
特長與趣 四、韓長:特長是指在某些範圍內,狗,她在上月湖岛步,倘 的專門能力,例如長於機械,若於手工,對路可成數年的,行時奪→學院ㄢ 用,在稗擎,音樂或其他劃作方面的才能,你有那些專門,一次又再接再腾,參加步 行,據悉目沉科已得到 五千餘元省界赞助善感 此外,一向熱心的 人黃銘漢,今次亦再由 妻兒共引下,參加步行 艾:裔做台露 此次參加「商台嘅案 步行團」,特於昨日下
·午在觀逋蔡塲內行 一個盛大湖歌嚎
六、性慚「你容易與人相處嗎?你能够影响别人嗎?你 是否獨立自主,自力更生?你是否堅定而可靠?.. 七、境:你的一般家境如何?可以讓你繼續升學嘅? 你的家人大部份做什麼工作?
,同時,勞工政青年就笑姐印備有一本拒導青年如何衆 ,寫申議樸匯出及面試英粘等的小册子供大家啦。
(附:勞工臨青年就樂指導緻地址;呑滋血阻樂優大 大會,邀請本機殼名歌 建。電話:五――二八二五二三內綫五十八)。(坤): .西流行樂隊及紅歐風與 人 亦參加行列,沿途並參加,官米婆樂塲盛台台租任演唱名曲
窈狱「百萬行」進行曲 况空龍。...
·都英國之受限制访織品....
一目科一
美容乃人生資本 「整形是幸福泉源, 説明書索! 有房留
必中
所宿舍 改革完竣正式開放 歡迎申請住宿日租十五元 「話:五四三五 四
聘廣告主任
名牌日用品請廣告主持人年40以下有行 政工作能力對各類廣告均有經驗有創作 力待遇優有前途詳履歷要求待遇函香港 郵政信箱一四八五三號如附本人作品更 佳不合退回守秘
通告
聘請繙譯
某報聘請有經驗之男性英譯中描 壹名夜間工作有意應徹者請將履歷 同最近照片一張及電話號碼图案 馬華僑日報信箱〇五號合則約晤面 商試用
招
通告
學校舍工程】字,最偏於 日正午十一時前途遠大埔通民府 必須能出示有效之商業登記以 但須受接納最低報價或任何 粉嶺軍地公立學校
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
啓者乐九龍地方法院命UNDER K, DISTR- AINT NO1 55 OF 1974. 定於一九七四年二月 十九日星期二日上午十時正(DATE & TIME
-OF AUCTION : 19TH FEBRUARY 1974.
八年多度大厦(菜主組織法國】法案鐵定於一九七四年三分 八時在新界荃潢壓通街鎮通洋樓地下I座內召開業主大會据維). TUESDAY, AT 10.00 A. M. ) 在香滃荷李活
依照上述法案设繞進行組織本大度管理委員會
[四决定每單位應交共金數目·
道三十四號地下本拍賣行內將存在九龍辅敦道六 OPKLEBOT LO MAN YIU TRAD-
ING AS VIB INVESTMENTS CO.
·請依時參加。
五 接收前速通實業有限公司之一切管理運通洋樓管理撥,各主務 召集 陳
楊诂 雲林金瑞:振良 索祥,韩数全鼷子祥陳日昇 美西普·色寶工招瑞异,任海老
一九七四年二月十八日
倫敦商會一九七四年商科夏季考試
報名手演
(1)BUTH#ØRAB •
科目
考試日期:
中
六月二十六日 級成本會計,
二十五元
四萬餘人參加
,以招待無心參加行卷 ,此外各學校,回张j. 由商業幣台藝員及「之團友及慰勞行完全 公司及肚團等單位亦然 斑裢成之龐大步行團↓之弱女蓉兒。(奕》 貿易發展局致力解决工業原料缺乏
六月二十七日 七月二日,
二十五元 二十八元
·高級成本會計 初級傳記
·七月九日
八特訊】九龍區公 出號,蛋浩 夫人,杜吉,馬力 + 益金「百萬行」昨日門士,於九時正,由梅 本比夫人等,並由無 十七)上午九時假官 主席陪同抵主 視藝鋡梁醜波黏怅 遊東塲盛大舉行,參加一掉剪開步禮,陪同米 剪。 一男女老幼兒,約四一麥主持剪接及步行者有 萬人
·港督主持剪綵開步參與步行 男女老幼浩浩蕩蕩盛况空前
該會主席梅大儒, 批數千名女兒! 昨晨未到八時,步 長沈弼,余,寧務 隨沸督徒浩湝海集齊起 行健兒經包括棒於途, 監蔡永棠,副主席郭步,香浩祺;番R 由九新界各區先抵琳瑯,董事梁王培方,,包括有節目部,話 遊樂高集合,準一余佐,假訴委員族森·品,製作部及帶工百餘 曾爲,港督麥理浩件士,昨成為公制金九龍五百萬行主持剪採。(本
商商学商台商
及機器。
組團赴歐採購
闢原料新來源
參觀東西歐多個展覽會歡迎參加 C趴)今年五月 各展至會將展出多 會」八五月二十日
(1) 其他考生可用自適生名義參加。
11十元
(三)自修生可由二月十五日起到九龍魔度進三百九十三號潢 范政府合 ∵∵ 暑十一墣教育司受者时担架取報名安格。 六四自修生須親自將填妥之報名費格通同其本人之身份證或臨始及近照 南腾C][对乘二吋半)於二月十八日至1月二十二日期間內,每日 由上午九時至下午四時止到上述地點辦理手線,那期根不受理。 (五)自生須於瓣珥報名手摸後,於二月二十六日前遥往九龍廣東三 百九十三號,東道政府合署十二樓,教育司爭,海外考試福會計 部用現金誠支系康交考試。
教育司 簡字
中旬至八月之間,易 器,裝及設備,十五日)。此外,又有 致勝房將經一連串的俗及其產品,嫩珍期「法攜克薩服装肪恭賀
官地招投 料,枋徹維及布匹, 易展監會(五月十七 團,赴東歐及西紮
下列之官地將予公開招投。 截標日期爲一九七四年三月 ,若找新的工業原料和,並有最新的工萊方面的,百至十)「巴炮糊 緻些採購團到了海上述的東西歐 六月五日至十二日及 一日正午十二時正。
外,將會部荷楚總直路,會包括南斯拉夫「貝爾·巴黎國際化學品腿 (一)油塘海地段第六十八號 料的新機會,補-
品 國際科技展麗會「文」(六月六日至十二
香擞家料的不足。(五月十三日至十九日)。
訪問日配合了【B匈牙利「布遠佩斯· 貿易發局一位發
·東歐和西歐的幾個主要貿易發魔(五月十餘人昨日表示,「不第
(座落九龍三家村東源街 面積約二萬四千六百九十平方尺 限作需要直接水上運檢之工業或貨商用途
展覽會,展出工業園糙,八日至二十六日,没报,從短期或長期性的紅點(二)油塘海地段第六十九號
革新會七四年度改選
「克「布拉格舫麼品我來君,這些膜究會無疑
合帶給本港工業家可
貝納祺再任主席一張在「法蘭克風服裝
·並選出七四年度常務委員 米香新一迎区东风,加盘推早於 於十二日舉行本年度一九五九年初開始參加 首次常務委員會會? 革新工作,痰多次爲 並進行改選,枱果貝納該會務司庫、秘张等 洪英星御用大陸師再於一九六九年國 濱融大神 公事辞让苹新合副主席
師爲首席 席爲吳頌施,黃次有機會,他表示將
·及楊賢,義務司爲一加努力推進找新合一
紡織詿跑會」及「巴黎 國際化學品展號會出內
〔座落九龍三家村東源街)
面積約二萬二千六百九十平方尺,
|限作需要直接水上運輸之工業或貨食用途 在健西則及索取投標章程講到香港花園道美利大厦二十樓地政 眞斑成九彌敦蒩〇五號九龍政府合署十一樓地政測及分,
先慈黃雪卿二姑 於主席一九七四年弍月
十五日下午九時〇五分在那打素醫院息勞歸主享壽 一百歲奉移香港殯儀舘治喪謹定於弌月十九日(星 期式)下午弍時卅分在鐵崗聖保羅堂舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬基教墳場此計
(一)款接員:中學程度,請多種方言優
(二)業務聯絡員:大專學院畢業
申請人須體健耐勞,待遇視學歷經驗而定,請繳 具中英文函詳歷附近照(無照片者恕不考慮)及盡 影本於二月廿五日前寄香港郵政總局郵箱二九八五號 , 封註明「人事」,合則函覆。
誠徵出口商
某大名牌内衣褲入口商,有
·若干斷碼内衣褲特價出讓,先到 先得,有意請函香港郵政信箱一 四四四號洽。.
靈糧世界佈道會港九靈糧堂理事會 召集會員"
茲訂於三月三日上午十一時聚餐後,在連頓道禮頓里大酰本黨召開, (一)選舉本會會長。
CG ) 捏了本會常年法律顧問鞦槃之提案乃於飛九堂分别作爲她
·方致會論等項以便大會通過4,
注意事項:本會已於二月十六日照本會之港九會員名册恐 知書如三月三日前仍未收到本會通知信 證書及其他有關證明文件時到本堂換取選
香港高等法院大錢債案
一九七四年第三十三宗雜案
DREY KAM KWAN LAM萬香港產甸山浴柏道 HILLEAF (BANGKOK BANK LIMI
· 法院大僕庭一九七四年第三十三案中起近 台端償還原告應得之根項,此乃根據及依 後,法院向被告人林飾堃發出之梢對角担变任会
如鬼做有限公司(KOWLOON FLOUR MILLS
下之一千五百股股區與以好爽,作爲其善 爲常查百萬四千三百一十五元七仙速刷 截至乳决日止按本金一百萬元年利第十董劇
【千五百設股眾在法
其頓,該會各區會主席
北角新邨居協
亦照舊無改,即香港 會胡雅
頌業,新界區合博
廿四開年會 國際社,北角新
女黃夏維眞
| 掛爲梁勝,閂永超
過年會員大
謹報
| 十六届租監事。
請折現金
刊登之日起,八天內
强及 地支持改革之.
之用:
治喪處:香港殯儀舘 版:一夫二ÚCE 通訊處:香港中環鐵崗聖保羅堂
向香港高等法院選 原告再建
「案傳典台粜
告可向法宾申請,以合對不客
原告代表律師
的近律師行啓
院所封的嵒業拍資以在者得下楣徒編即將全 以現獄交流並限於指定期內將各物搬淸俏 有具或意外之事供節買者自瑚裝此明。
梳沙拍資行有限公司啓
電話:H四三三一六四
洪公 濤 振新先生痛於公厝一九
聞
七四年二月十七日凌晨一時廿分在九龍法國醫院魂歸 天國享年五十有二奉移九龍殯儀舘治喪謹定於二月十 九日下午二時卅分大殮同日三時在本舘大禮堂僻靈隨 卽出殯安葬長沙灣天主教墳場謹此報
洪濤先生治喪委員會
委員
丁訓士 曹光彪 何壽南 梁錦榮 卓申康 張大洪 林華旺 張俊傑 林慶元 傳文康 林輝實 畢毓 兪偉磐 楊志華 姚立夫 盧煥榮 倪誦宮 謝元龍 陳行 關錫炎 治喪處:九龍殯儀舘 kě親 九三八六二九 嫺
九三八四二九
先室李耀娟女士 痛於曆和九七年 2月1日巳時騫修養和醫院積閏四十有七
歲奉移香港殯儀舘 2 2 月
(星期二)中午十一時大殮十式時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯哀此
夫陳維昭率子
建勳
建建建
泣
告
*嘉頤
治喪處:香 港 殯儀舘
通訊處:鉅發源有限公司棒棒餃帗雪璚计三張