日七十月二年四七九一屦公年三十六國民華中二聞港
郭日僑
日期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第22日六廿月正年寅甲歷
本港新聞
二十五個新區之五萬個家庭
居住面積擠迫
每人僅佔廿四方呎面積者達廿五萬人 推行疏導計劃只惜缺乏樓宇難以實行
2
雖然房展韾不斷努力推行疏海新區人人口最搆迫的新區家嬅,以石硖尾下邨貴重,共有五 *仍然相當嚴軍。
二個家庭?再次基礎清櫛,共四千一百四十九個家庭。 但阿都最早期的第一,11型樓宇。
居民完全生活在二十四方呎以上的新區,目前僅有興率 在為沓山邨,這兩郫都屬於第六型樓宇。
“不過,若以改訂後每人居在面段三十五方呎爲標準, 相信二十五個新區都來能做到。
木偶
六特訊 中國大媽包蜴
昨午在大会堂展出現 鹰期以來的滿滿,與 對會放映有關木悯的谁影
觀展
展覽
觀衆
會場所放的電影,包括 「中國皮影」,「齊的 「錢」和「日本木偶歡」,又 有勝利團團表演「&東手托 木偶,東方木偶藝術團表
所影蚊不易有表演的機會, 所以碾衆特別覺得新奇,當然其他的木偶 品,也发引了很多衆。
社團春節團拜聯歡
Q
跑鵝區坊合 均報告審驗成績美滿 【國際社跑區街坊畫,昨,參加者有:高壓,永泉 -日下午七時,在會所舉行春節聯緻」,,,高明,高 ; 致脚把念鍋與有關政府機關, ,植林,保爾,錢幣,東湖,馬 魯爾徒樂熱變做支持及協助,到有,隨裕家傑,南夜,惠碼,均盛, 嘉賓:灣仔民版主任何醢遊,孫仔演陳玉珍,而夏想,高粱秀珍, 警麐飽鑫警司王世會福利灣仔區
幹:國,高荐,博况然開。 發展主任林克治,會到有首長李 均,杜梁德,基兆綠,需超常,安 料,交刻秋,塵留奇,吳爲賽,用潮商互助社 就,昨假區新都城禨樓彩節聯歡, 到有社團首長,能同人七百餘人。 ,胡氣超,劉建,黃培基,何女,下午六時,游鏕節目助美,有湖緤 閃縮深,周滴瓶,吳艋孝,朱武郎一大合妾及複刻曲,在幽就音察部 ,未受绵,盘彩玉,徐選福夫人真
麼員担任,還與高音主帜,女商, 俄節泉,趙平,陞智夫,陳很好, 音馮志合唱民歌,有燈謎象棋節 杜啓方,梁明光,馬雅成,機械生一豔,九時入帶,大會主席楊錫 張啓瑞等。
鋼說詞,安主盡歡。
·理事長李均致詞,報告去年工
·木偶良病是由市政局主狮,由香港28 館安排髙爲廒祧術節而展出的,由本月十 三日開始在大會堂低座展出直至本月廿日爲 止,歡迎各界參觀,余
·讓世傑:李坤,區區,文
近四千磅食品
贈給慈善機關
《浩訊)市政局於去年十二月卅一日止在三 個月內會將檢應之各類食品共三八五九碗运给 本各慈善機梁。 ,這些食品計有蔬菜、生果、魚、各植肉類及 甚至八隻無人毆領N坳。受惠機構包括聖像 陳孤兒院、心光盲人院,月仙孤兒院及蜜會 ” 市政同一位發言人昨日稱,該局一向N滾 爲可能將檢復之食品分發給慈善截 本港兩位女童軍代表
赴紐西蘭出席 女童軍聯誼會
根據同學的統計數字,現時生活在每人居住而雅十, 四方呎以下者,超過五萬個家庭,如以家庭平均有五個 黄計放,則披愁二十五萬人,佔新區總人口五分之一。 總計數字又出“在該計劃下去年度有一千五百三十 九闳家庭共一萬一千九百九十九人獲得疏導分配較大的邕制 梳巫計劃大致上分兩種,即本邨流導及昭外疏導。前者 」另一方面,期然毎人居住而投在二十四方尺以下的新區 本撰若心內有著當房間,則分配予本低內的挑迫家庭,後者家庭,都有申請分配較大的房間,但相反的,却有甚多家 是指若干邨內無適當勞,則在其他新心獲得分開。 「好不鯔就這樣做,縱使房屋署人員曾努力向他們建髅及告 - 去年度得本邨疏導者,共有八百三十七個家,居民 ·而這亦是疏導計儆難以有效地推行的另一個改要原因。 六千七百二十二人。邱外獠導者有七百零二個家庭,居民五島拒絕攜出申請的理由,主要基基於一種慣性,他们:
·千二百七十七人, 疏導新渡人口未能完全成功的主要原因,在於沒有足性,住慣了这個地方,接樣都已通極,遴搓亦已建立了深厚的友 房間,而新落成的公共樓宇,則大部份是用以分配給酶候名,龍。因此,地方就算狹窄一點,也甘之閑之,就算在本体内 單上的申能人。加上重建及改越早期新區計劃,又未能廣泛,其他大固有税会獲得較大房間,也不願意搬遷,阿梁論在其 在各新區推行。所以,在未來數年間,新匹人口抑逍形,他吞噬了。當然,除了慣性外,如交通,子女就學及就業 相信很難獲得改善。
一等問題,亦是促成居民不願意搬遷的一些因素。〔
胡南李小 西丽,在此間逗留至 項需由要務人員執行,沈作適當之修正,本人 姐及梁小姐將代表 月十三日,然後往澳洲 因而形成麽務處人員短|深雅此制度监亦爲市民 香港女童軍協會出席紅,尊利停留三天,將於三, 缺 ·未能全力執行期性接
*西亞太區女童軍钏一月十七日返抵本满,此一 「被罪行等更重要之法令
一紙 攝臨盆大会。 ......一次兩人之部份旅費由紐 *單就去年所控告之二
.他們兩人已參加女 西蘭女童軍協會和世界 官情民政 十三萬五千宗交通燕园
下之 宜運動多年,並且分協會動,其餘的旅費 本件已足見一斑,現正
靑少年 对是小女童軍及女童軍則由香浓女童軍協商負 值選務成人監嚴重不足 百務團團員一 領袖,胡小姐現裝於貴。預料她們兩人將會 百名,將於公會總岳小壞,而梁一在此次聯誼會期內學習 之際,此等違例府件变
萬 應由委派特别人及節
今〔星期日一小姐則執於有客官,到更多的訓耕技能,包 省人力之機件整理之
日上午參立中居。
篱定會把她們所得的
八八八八一 「發發發發
特別車牌拍賣
値十五萬八千
創特別車牌拍賣以來最高紀錄 三三六六與四〇〇〇號也搶手
六時一度爲前民政務座駕事所有的「八八八八」號中 牌,於昨本年度首次特別車牌拍變會中,爲本媒裕安企蕖公司代表 -以南幣十五萬八千元投得。 鑴車牌的投得者說:他廂以十五萬多元的假投此車牌,是取 其意照「發發發發」
在二十個特别車牌中,HK無空六太及四〇〇已在叫度時亦相當 搶手,結果由底價二千元增到二元分別由一彎华及一女士投得。其
次AA五五五五,AS八八,各以一萬七千五百元,分別爲二位小姐 得
此次拍賣的二十個車牌號碼計有,四三三 - 六六一 - EO00、 大六七七、八八八八、HK「五、HK【QQf HK三三大六, :AA五五五五、AA七七七七、BB七四七、BBS、AR八】 744100<<<<RKKK?< 拍瓷所得的欸項將發區政府獎券基金作社會科視之用。〔
十年間罪惡增八倍 有賴警隊努力遏阻
二百餘名警務人員行結業禮 司徒惠主持儀式並頒銀笛獎
梁信政市而弱魌在此十年間已 洪昨日在香满仔黃竹坑 將將旗考慮此感摄增高八倍,此外,去年 警察翻辉學校,主持二;有藏及此,本人完全,罪惡中有百分之四十四 宿二十八路警官級警員,同意貴處處長近日發表一篇二十業城距之情 精英碴,並雅致榮音響、蘇馬·斯通過工一年所犯,此率仍在爾斯 笹于表現任良。用之一時赜及動作研究 中,亦委實令人感到整 司徒寶員在與祂方法,使組織現代化 心,追溯其原因,則爲 中榭,近年來,良家神, 批警務處於組織上及實 除酸僻上已大大改進
過於擠迫之生活環境 從而改進警隊之效率 缺乏娛樂設備及正确 導之青年活碑,不健全. 本人知悉貴財路:
致育制度,造成十一 雖然其問亦不幸遭受者,審査執行法令之先 「千挫折,近年來於招募 度緩急,同時預算際館」歪十四開之空隙3 方面之不斷失望,以至於漢被罪行,本人及由於經濟之壓力,父 彦成嚴重之人員不是旌對此項行動十分贊成。 母未能完全照顧其子女 形,無疑沉重打琱其工,而亦深傧被將獲社會人,一切此等問題皆輪社 出之全力支持,香港市一位長時粥之補救,然而 然經過去年之積極一爲近年來暴力罪恶之一一完善之警察陽,加以 切合時宜之法律懲戒, 第一招殊運動,以及服務生 劇繪,當然尕感受就, 件之大姐敬醬,招募所 因爲自一九七〇至一九 當能對罪惡產生强大之 得之人爵數長及質設定七一年中不停度上升一湿阻力,同時亦有助於 「能使人滿意。
雖然可感慶幸者爲香 去除普通舉公守法市民 耍解决招哥及人員|裕之罪感率仍這載世界,現時之是風及恐程。 不足之難題,必阻設 各大城市爲低,惟居民於審核其對執行法 雜枢革新,以堆报警務,對此日益增加之比率家 之先後急降 簣處 處之效率,運用節省人 到不安乃恩必然之事,一应長特別花意交通違例 力之現代化設備及借助一皆因香港向爲安寧之城。事件,由於此等地告事
塘參
年少害塘觀
博致運動。
,
利
arden Restaurant
如,在同人裏談哈作,助衆支特 南海九江商會(服 | 政府有關機粢協助下,均能做計劃一萬會,昨(十六)假座世興盛 完成,去年聘請「隊長演團」「春節啟,到會嘉賓有南海關各 疯鋬募福利經溉,成緻頓環想,對社團代表,及食,親友四百餘人, 今後推展福利工作,將有莫大帮助,畅叙鄉情,氣氛熱鬧。當月主 ,希望同人繼續爲坊眾謀求更多服塵隔少高致詞,舉杯互仇,共冠長
(6) 中原工商總會 选紀念部雄與民政主任何藝及
中原工商 「無警司。開缝紙套,氣氛融洽 「維倫,成立週年紀念,昨假座九龍
高氏宗親會 為新為拉,彌敦道受今透長說,新春團拜台
:)禸氏宗親聯歡,到有寫實會員及四百餘 會向人,昨日下午八時,假酒人。七時會長吳沐先致詞,主席 家迦宇珠,实賀窈國治宗榮任州衆導會務,監委主席謝幸生致..
訪港加拿大旅業人士昨磊爐星光村,合攝於香港,在港留日中 好園酒家前
,感到十分快 艾爾 去澳門,她相惜春燕; 具吸引力,是一個可以 死屐市塔,目前透不失 購物者天堂美譽。關於 本港酒店,她說都很 流」特別服務方面,更
(饭
·
聖巴拿巴教堂主辦
全可靠。現已開始接受報名,萬國各大意商同人一織公司道内长安子飛一,經理陳數樂,金融界」,水啓寧,馬裂,数 銀行界;并行,職員,學生會等,組團參加。一員,南豐新織公司董事一李彬庠,李祖實,姚春芳,張介,眾家浩 各國出發日期,星馬泰國三月十五日,三月 陳廷驊,中文大學 三,紡織界包從與,正」,中和,如新,以 書,四年,四月5日。日本九洲店島的院校董會主席李志願,2行,花及投铁界陳志方先生等 十一天觀光團,十八日,日本本州九天豪華遊 | 涨,大新银行董事長王,會無監事梁,何,賓主敬,恍如来人 四月十三日。
時薪,常務董事鹞 組,吳百錕,江國培極一時之密云 .
台灣九天洪島遊,星期六出發,復活特 九。永葆安七天觀光團,二月卅四日,三月廿 超級米,定期出發,四月十三日,四月十
台灣廉價觀光旅團 全程八天費用僅九百餘元 巴拿巴堂主辦之復活節台灣廉價光旅遊 團,定於四月十二日出發,全程共八天,用 一 趟至本月餅,糖糖酥此1娩盡定低對戲珠八九 爲九百九十五元,純以服務爲宗旨。報名日 九四二,啾迎查詢。由於以服務爲宗旨,故 四月六日,四月十八日,四月廿一日,有
·萏督徒與非基督徒均接受報名。 ... 一塊透到外地旅遊人士,請從部往在九本社報名。關康〔KWAN. PING HONG )又名關康(KWAN BING HONG 行程方面包括台北、新竹、嘉義、亞里山、 香港中環遠東銀行大璞五樓(4竽H文名 康(CPEORGE KWAN ), 現在香港九龍緒打老道一二六號二 日月亞、台中、花運、烏來、砮慨、故宫、马明 431286。H447173,H447174,九龍旺角彌敦道 KLO WATT COURT F卅五室現刺激性中人英籍如有任何人士 山等地,來回均乘飛機,沿途食宿均爲一流之酒,好望角大厦十一樓;;磁槐十一字) 世外 獲知任何均由不在于其入英籍者可用而飛名將事實向本港籍政司 之此啓。
太平洋行銷貨競賽
優勝者遊泰後返港
本年太平洋行商業搅盤部 事杯銷貨筑灰母, 勝者,經八日來免費攝遊曼谷及清邁後,業已近 日本務。此次旅遊爲談公司鋼脫之獎品之一,由 營業經理伍剛及高健率一行十人抵泰國。 返點後當於機場
予人良好印像。她又說」 港九士多商會
遊香港除享榮外,還極
具敎育插味。(强),一 文儀系統
九士多商會,巳.
31440,K319651. K316252 。
躜爲近期所轳星馬泰日韓及台灣團友影。
喜萬年夜總會
魔術師新奇表演 奚秀蘭週一加盟
·夜總會的表演節目,每晚都在變,喜萬年 夜總會,不時更換節日, 適合觀衆口味。今 天開始,到一個罕見的表演者,由西鄉來的 在理上和他的助手表演新奇的魔術節目。大 越,小健術把反,却有一套, 一是钻录屏,一看便知,他之所以受迎鼎爲了两 富,每天晚上十時四十五分開始表演。 十二時的節目大有更改,最受人的
已獲批准成立 海當局批排成了子笑秀蘭千呼萬喚出來了,十八日八星期一)起 ,會於由港九,她是萬年的歌哦玉人,殷勤招待來實,以她 七千餘間出多商店聯合組成,共謀菜務上發展的歌喉合大家渡過一段撳樂的晚上,有粱秀關的 及卅铠同業友誼與聯絡,現已定于本月11十五日 塩合,不但份外然糊,還來有情超。 主林沁(左)鎭導元,陳廷花宴前合
定期展覽 2行第一次會員大會。選舉各部炮員。據器、葉
《浩訊》第八屆文二位克人說“比次士多商會之組織,其宗旨是 俊蒸統後院將於三月十 具有盡力,爲會因季購入肯之方便與利益 四,十五,十六,十八」。同時更使市民採購貨物能得供購入。
「及十九日假座大會堂舉
行,開放時間由上午中法拉加度斯歌舞團
一時至下午六時, 究由香燕文雅用年度會 主辦,參股者有本中 四間巷名之文懷公司, 陳列品規値素數百萬元
使需求至設之訓練有素,加在九龍區舉行之公益。這次聯誼會的主題,經驗及知識與其他領袖 之發員得以執行彼等之金箔萬府,阿爾公益金、 是一七年年代的訓柿發,分享,使女黨軍運前在 任務,有關此點,令人 感到喜悅者戲區瞄系 黎團係由辦區中度,其中包括研討會·香飛更能蒸蒸日上。 髙靑少年學生組成,並一,論,示範;實心 您將使用於疏導交通,
一明旅行社 在→跨民政署蔹助下, 現及分組活動。 而違反沿革必例之定制 經常參予觀消各種社餓補的任務,調線, 前款制度亦随利施行,一會服務工作,包括農業方針及技能,雅緻| 遷新址酒會 雖然此等工作質通由辯 鄉村小路,修理粉錐鄀計,視覺教具,儲、近似業務揖-
,原 論已久之交通管雅人员 柱破舊木康及其他福利,小册子及資料以作宣導,並不足以應用,故蛋 然,最近公佈爲減少工作,並對戰術區推行之用,世界協食及它的國都大樓一四○三縻樹 警娆人力負担及法庭之問潔運動及波弱掉動,組成,與七零年代有關,桃膠業務。 時間,以改進一般駕駛大力支持,共得區內人的基本原則,本土的一 昨于新址举行酒會 慶祝,由該公司經理 水準之根同計劃,術士嘉許
西門子發明 胡小姐及梁小姐將東明及各職員我白花格 加拿大旅業界訪港
·對付行車違例者却激有 陸人士極力反對,然而公益金百萬行,得於二月十七日(星期日 安航空公司及各旅行社 若能假以時日再深入研棽區工商界熱烈贊助。↓)晚上八時乘擄前往紐一同業,到會者百餘人, 遊覽尖沙咀星光邨 艾各參加該公司旅行 司徒惠議員檢開耥葉教緻時情彩·
冯新機,透過其水晶 「團團友,亦有到合, [轉]在香港旅。最後並爾各人在國,狀物質很迅速便分析出 成時許該社各旅行製節 遊協會及加拿大航空公午睡,欣賞中國名菜。 病人是患腎石抑是不 官置富,價籤合理,並 司聯合安拆下,邀請得] 一位圓萬柏小 症以使醫生立刻診斷, 祝黻公司業務日褫據 二十餘位加拿大旅遊業 姐與,是加拿大一間,對症下軀,還是越季依 ∴ 現酴續舉辦東南亞人士於二月九日: 旅行社東主,首次舭來,器中新的重要發明。
*星馬泰團,台灣團: 彼等本港情况, 華人會計師公會
祧律賓團,越案聯遊團,便日後組旅行團到, 導。有意往海外旅遊人 一士,請興一明旅行社聯
·絡。地址九龍尖沙咀北
選出各部新職員
演出美麗華水晶殿
李嚳世界之法國拉加斯歌舞團,此次接受: 本圈有源娛樂有限公司邀,由法國首都巴黎
來港演出,轉得腿案蔡烈好評。
·法拉姆斯獅團拥有八女一男,演出節
日香艷無比,一氣呵成,尤其骨分裤一集,女藝 員除參加集體演出外,並有單獨技藝-益使衆 增加欣賞情趣,而與一般肯肯舞又有不同。..
醫藥新儀器
演出。面爲該團員演出時合照。 店水
响應助學
航通旅行社續辦 一迷熱巴卻教長老賜衰老和,昨(0) 復活節各地觀光 長示寂佛敦醫院,暢老和尚原籍廣西桂平人氏, 出家於桂平西山能鍋寺,受戒廣東鼎湖山慶雲寺
續收善欸
潘華人會計師公會,昨舉行同人年 頂爐版千岀號都大厦 幹加拿大代表申 一四三三案。街上率豫前赴尖沙咀 星光邨 房麥奇彩,義務秘盤果思徠,義務司李兆雄, 大會,選出本年度職員如下:主席劉中,副主 六十五大K一六八七「之避登大盆地,並入
(研究組), 理事-李福兆,潘永祥,蔥灤泉 九○八,六七一○五无像館欣賞,星光邨經 西 仲陳,伍子材。〔出版組),經瓅(會員組) *六六曰九八三號。) 伍小姐亦陪同各人參 一,黃士翊,李文彬、°C交際蒩)。蕊務核數師, 各難位,在旁解释一 啖,葉天空,義務顯問:曹洪泉、冀于莽。 佛教大德暢緣和尚往生
鄉友世逆姻
申請入英籍啟惠
市 政 局 佈 告 市政局於一九七四年二月十五日改府報公佈招商啓上腿 臀 上腺分泌:投標格反許可 向堅尼地城毌團長沙秀隆總教 市政局投標委員會秘書 艾倫
·先夫陳公章明府君 之夜於昨(十六)日在 香港殯儀舘出殯 承
逭親臨毂 惠賜厚薄 高隆情 歿存均感寫
此鳴
元 配陳李燦珍 未亡人陳趙鳳英
·國偉 鄭至芳
于石楔謝眙容
张县 輝 孫女
胞弟章皓弟 鮑錫珍
外筷男劉永 外孫女李佩
·李佩珊 敬子甜家寅 盘古韻
先慈 文母蔡太夫人之
昨在香港殯儀舘出殯辱承
誼晹嚐厚薄 親臨執綁 高誼隆情歿
存均感 !此鳴
謝
侃端
彭伯濂
惠芬 高福培
泣叩
敏瀫确泚淑淑靜
鑑鑑鑑灼
儀德術俱渉冰儀·粗光 芬端 潮斌培彬
· 婿
媳
高彭 唐李盧
福伯 可秀香
淑淑遐姻淑湘淑線 培濂 免嫻
曾芷筠媦賢英蠆螢
寧波旅港同鄉會
讌賀施連元榮升| 唐母蕭夫人 之表於昨
出任美國銀行副經理
、施姚元珺一,將作重要協助及推進
寧波人,早年負笈澳洲
日在九龍殯儀舘出殯承 誼親臨執
一
,以助其硬。
·治銀行,一九六四 年國著,入本粥大新銀
寧波同鄉聞訊,特
航海旅行社针 行服務,旋陞襄理,一於昨晚,在來渡旅同 復活節期内九六七年初,美國鄉會四明廳設安审。 | 银行工作,亦任發現,出席者有:隼波旅潮而 光,以迄今春,調隆副理,郑會會長,香港紡織公 切旅遊節目網排,與案不同。沿途食宿,享受一炷工業費放部份,沋司董事長王統元,符 土,隨後爭就中國四大名山,親近善知識,於民國一流。價錢務求大眾化。年均有著人群。好一對紡織及製衣兩項工業,工業總會主席,南聆粉
初年來港蚪人爲生死事大;喀求靜临之所,於五 十年前,科大牌山東海地方類整天然幽勝,製作 入山科、命名為羅漢塔,苦行躬耕,忖流佛堂, 運動,昨十六日續收到各界熱心捐欸 安東嘢附大衆,於廿三蔗撒手示寂于佛教醫院 適應,芳名如下
· 自移香迷產棠館,現定誰曆正月十五日上午十一 時畢行對棺大典,正月卅日上午十一時舉行荼毘 MR O T CHENG KHEIR *ANIRSKRIKESPACER 李康康先生臺百元,林潔怡,沛豐」,特請香港佛教會會長曹光法爾主持,屈斯低調 佛教人士參加,共結。茲飯輓聯二則 劍虹,天碩先生豐百元,明愛成人」
蒸薨仗開出。迄今寺宇完成。創業勞 教育中心夜校伍十元要五毫,陳宅伍,惟長老。任同級負荷。搬毂德門讓法。何期撤 「十元,謝君式十元,邱鴻昌先生十元宇嘉爾西·《羅漢寺主特覺光監院悟性和南) 而日報救意助事,並在左上角戲,及去 。榭世行菩薩道。功成身退。八旬世本就 羅漢寺董事會同人敬輓
先夫 黃澤生府君 痛於一九七四年二月十三日下午十一時
聞
卅分 瑪麗醫院濆闊享壽七十有餘擇式月十八日(星期一) 下午奉移佛教醫院往生禮堂同日下午四時大殮五時卅分在該
·堂級隨即出殯衰此外
米人 黃李少芬
李子 鴻漵 熄 區璧珊 泣告
女麗群
佛教世院地佛教往生一生
̇鄉友戒烟
惠賜厚 高誼隆情
歿存均感 裒此鳴
秋期夫唐昌 庶 吳蓮英 泣
乃霖 何潔馨 子乃銓媳楊娟 乃權 何琼珍 女錦
林燊華
孫男
林世民
悪淑
林林英華 珍容馨
珍珠