一期星
日一十月二年四七九一届公年三十六國民華中聞港育體
WAH KIU YAT PO
頁四·第張二第日十二月正年寅甲磨系
甲組足球聯賽獨幕劇
體育
元朗花墟力撼流浪
下午五時在九龍警察球場開波
角金,門一律收三元五角。..
|望將博拉緊,若造和流浪,算不俗,
超,求好戰績,故今仗形勢,應佔上風優勢。
描食勝電話:
天比
昨花墟足球護級戰
港會大破電話
成績二北〇港會再傳捷報
甲組足球聯賽在會對舘話,昨在花城球場舉行,比賽結果,曾以
·比Ö擊敗啾話,頭場變方預備組先作序在戰,猪會亦以六比一, 觀衆有二百五十五人,門你收入六百三十七元五角
本港新聞
港九新界廿三個街坊會聯歡
蔡準主張助工商業 維護治安安定社會
沈魯陽認爲安全隊可作試驗
明,對慶大市民的生一起徒的挑戰,至于交 命財產,備受威脅及可方面,在各馬路安 啦,民政司黎敦義透露 要贴多瞉警指和 ,今年簋革被罪運動再淼交通,並憑多设巡邏 及開,立法局辯論撲號 車,對交近則例,盡 &力罪行措施時,張有改進。 與 提,設地區 安全,慎選隃 由正視警察帶領, 區內經常巡:項 張,爲街坊疽 不
..
·新區問題太繁複了 新粗約問題未解决 而當局又發出如租消息
,街坊首長經數月來努
妨在若干地區,作初步力,爲區商戶發摊签
,结果反被指爲出聲
|
指出我們有签字協禁,
致利益,實在天下
捲九車菌数学 相 「好额J著九新界「獄,從事提菜機械科學【公,該署内行動部: 當驚人。根據去年統計 各新區共二十三個街坊」化,以增加農業生產,一防止貪污部,公共關係,死亡四百餘人,重傷 會,聯同於日昨,下午,并利用荒山土地,大部,立法尚投難改 五千餘人,輕傷九千餘 六時,假座尖沙咀美麗發展畜牧業,使本港公署官員,可拘任何 人口統計萬餘人,使人
在會勝電話
昨甲組之戰,兩像皆水門水,形成一場開戰,電話與演出一無是處, 分組:
其在搡各不對南華時之演出,簡直判若兩隊,上半塲霾方接至二十分, 市政勝快克 一比Q】胡秀文耨中,和平施以頭攻,被難關士將球没收,三十七分,我會得 保鸿勝天天 比 角球,由麥離開出,我尼前欲时,被强志培快步將球幻谓,上半塲完,
之大段,令人濮撼不已
·星島和公民· 一 分發無絶錄。
,當此社會經濟衰退1 航校九 韩比
下半場易邊酸,在會以艾力出台哈士丁,時港曾強攻似有組織, 丙盔甲 -
物價狂漲,各行各業生 航話仍各自儅段,三十七分,電話後需勾稍來球,被艾力在三十餘碼得 ,遠射中間,一比。港會先開紀錄,四十二分,麥潞妙侧,安得利勁射破、泰酒店萬壽宮,舉行 薇米根肉魚類等染食品|被康賞传人士,並可查,聞之,不寒而餅,為意冷被,逐漸減少雜件 安和交通 究如何作 *民生疾苦,政府當局 網,成二一比,以迄完事,雙方再無培添祀餘,港實鷄以二比離勝,燕、春團拜,聯獸大會,由」,就地可以供應大部份,河公共事業貪污情况, 會長蔡準出任大會主席,不改全部恢賴外來了尅基使市民鼓舞的,我出有效的捕致,還想形,似不應在此時向新區 秘書系文浩担任大會入,以穩定。 祝望媵政專暑的工作,值得研討的問題,我租,尤其福利會及 司镪到會者有,會長
爲警荼方面應該考慮提托兒所方面,它負 (三)維治安·能够到最高的效率, 系準,林友光。主席:安慰就會::
而不致白費公帑。 在適當的待遇,才能把會福利工作的袭務,只 本港近年來,沿安近日本的治安, 餅額三千倍的警員招足-蔥考班如何輔助,更不 ,華潤,楊國矣,謝潔 方面,已到達極讓成良,湖兇殺案愈來愈多,有,警力-
沛,方鮨您付租 画,秘書:何秀明,蔡 ,兇殺搶域,日有新很多人的事件,本年 胡秀交 司徒台雄。艾浩,黎振平,英文秘 治安當局雖茲最大努力 一月五日在香港軒尼詩 雲:
甲組足球聯賽流浪對元朗今日下午五時正在花墟岩舉行序羅戰由健方預備組于三時十五分先行,海軍辦首
東華勝中區
二
流元之戰,變方供屬氣力-
油之霄年軍,將有一番劇烈爭持始能分出高下,元朗負隅頑抗,可,中華勝西青 ·五比 , 流浪在聯賽十五戰,得十九分,爭霸城會仍未絕望。流浪爲一拼勁十足之葉伍,爲煤房紀錄近 的鹹務:138 七,反股元朗,亦是一支敢死除,陳意茲張之除伍,流浪欲透過元則這一關,必須付出很大無力 代價。此役必有惡鬥,元朗將予飛飛很大威脅,球迷值得一醌。流浪是職菜瓦型班,種面酒稍高 【直,兩酴可能出賽陣容如下, (流浪)
(元朗)
·“丙組乙... , 先特覇格瑞斯·二比一 出 强和華
爲解決現行裁判制度的漏弊
將球證職業化起來
他說,在現行香港半職 棠化的裁判制度下, 實在太多,不單止 我的進度i
足球圈都受到影啊,爲
蔡華國 李龍 |橋圍,十三、十七兩天 舉行,門券是七元、五 元、四元、二元,由今 日上午十時至下午六時! 公開預售: 在跑馬地 [路和九龍花城,但
列雙方出堪陣容如下:
巴黎月九年,王爭霸戰
-阿根妊世界拳王灏位(右)對挑戰者墨西哥 *納波利汜〔左]之大戰交拳頭,結果 利土在第七日合被憋敗,隈佐保持王座 合眾國際社無傳真
葉國雄預算在執委會席上正式提議
也可經 易芑
「昨日足球戰果
門券今公售】
金禧否决骅構工對,南和加
一比一 昨日甲組足球聯賽,以一比一和摊 「山,圖爲: 南華葉金發攻門,加山門將黃金 鍋跳起將危球沒收。本報記者)
老友會春節
()
·張志培
·晏潤才·贺志雄 李崇和平
沈陽心主席:棉
出現,精當上地鐵常精
棠,總務:,但犯罪紀錄未能減低道四二○號察港大厦湖 但其因業甚多,除 「案中被匪徒去一枝 亞絡:斑魯,執行委,祭實力,本人至表鹰同|柏,况本年二月一日, 食:郭正篇,趁貞榔,一张有與議身建綎織地一四愅深夜暗伏,攻聚 鄭 宗明,郑之桂,黃啟一方安全緣,協助維持治鼐醬,奪取似枪似此顯 泉、梁志團,李新賀,安外,另方面要從君有,有預案,自一九六七年 羅珠,美國 - 張述、工作證手。
至目前鸞止,共有11} *標,文基,總共安, 日致育當局應從各|校寳槍被辱,至今只尋 將準備登塲葉傳賢,恐诼伙,殒石,學校教育加以改善,在一固六夜,尚有六枚下落 種,金硭盃足球賽,十八夫,亞嘉實官神名號,「食幽育課坐,以强成事
東區滅罪乒乓賽 昨閉幕領獎熱開 「國際社心港東」,鄧育等,在茶會中 區第四分區,撲滅罪行欸鍵,搭面熱點。 之事女子乒乓辣麼」 ,在北新邨居民協會 協然,典東民政司 助下,經兩日賽事
「昨乛十日完禰結束, [男女子組爭奪冠雖之
「哦,迭起高潮,精彩百
【出,結果男子組冠軍
潘瑞榮,技高一終獲得 潮洲公勇强
·三晚登場交砾作第一湾入徐强首席助理耱政司,一生好品潮,其中國 合的門遂,精摭兩軍役,市政事新處蘇 落 固有道德,健靑少年明 極嫦呲,以求取「頭處長,深水埗民政主任陳毅准,知恥,作一個 頭勢」,掀質雖然敗給,漢光,黃大仙民政主任良好的公民,家長方面 東好,低金鞀否可全 史得面···副主任王仰,要嚴格管子女,不許 上塔,設近每日加璠操,約。饗大仙警署于本澤 閒遊追著,改導其努力
·司,羅盤暑長伉求,或學一技之長以 諱,常另有潜诀,精工
塔多兩名馬將,據說一,a慈雲山警髫柯士樂署一謀生,我员與家長要密 定可以新邻手往上陣,長街恟港九各區街坊會切合作,以防止爆向不
·如此雙方均備戰極配研究委員會主席甄子傑良之途徑,以免成爲阿 ,港九各區街坊會協一飛。 足兵馬,以求风波。
香港體育促進會
,
,以一分之微居第1
,女子組冠軍何達
軍錦文 球技
指出
與 運動
張榮聯主席教詞, 舉行團拜
:已政府多開辦短期 吳多泰,整嶲生老松|工藝訓練班,收容失 蔡念恩:張仲斌,漂兒童,他靑少年有圍技 癒甲,郭子樂,卓渶米 術,爲社會服務,两
罪行,首要培廣宣傳
特·香港燒有
多開辦工廠,以容納失
提假警少年,有身心之一促進會假灣仔盘跑
康樂活動,加強德育及 社會智識,使好
首由大會主席蔡準 我歼者賀詞,並就! 預祝香
榮,市
所謂食足,而知榮 。
不 「數惧入歧途,搜肾年也 有知心,而自新的換會 對北角新心居民會
洛有會長林樹館. 會長李振中 黃亮夫
「民安居樂業」爲題,致 無意見,再由該會主席 沈恐致詞。會長林友
漭鐘赤醫生樂助五百元 楊杰先生二百元,潘裕 華先生樂助全塲美酒。
#中朱
錦理市政術生處麥
培蛋潤泉环
卷中文化的敦,獎一無庭,大時開始爆會, 紫,M·B·R·女「恆生朱劍是漸縕民
甄子僳,曹超松,分别 祝賀,語多吉兆, 席上豆祝新春愉快 號
「來以及對立業各界之 潘鐵赤啟生更樂助金翔盤沈亦珍博士,在主一部登楊秀蘭遇介中郭民轟交帶,粗雅舉杯,氣 老友會,每當議朝,例五百元,潘裕眾先生又一席態榮輝,陳台武,李 必裝行在前菜驗愛放, 樂助全 美酒,楊杰 培濃,江裕昌, 吳坤金元良等百 吃十出艾假座新界粉嶺 生槃助二百元,以與榮,何元秋, 阿郭區酒家舉行,到趣,空開十桌,隔壞
·由林树
會者,甚爲踴躍,紛紛饮,席中舉杯互祝新年獎禮,委員陳公維 快樂,用快,呼 啓明,習坑,錦 此地具園林之勝,環境,且有猜拳门酒者 幽美,桃紅柳綠,貓芳,悄黹愈爲熱烈,興致 继绣與會各老友,剑湾,洪神,多人已跌醉
,深夜始散。 蔡準致詞 一年之計在於春, 望各同 未來的一年,本黹工商 促進香港榮和一切社會問題 政 府當局與市民,意愍通 【力合作,加以檢討和改
置,以向搭成之寮屋 宁夏季炎熱,于坐承 體,無法忍受,秋:
!
暴風雨发港,富 安置
業繁榮和肚會安酷,本
|區山崩瀉,居民持低
「慘死,此爲本港有史以
,希有關當局予考慮
來之慘痛教訓,爲安全
「臨時安區,興建堅固
爲要令香粥足球水一的裁中,不少藝未够一 醅据高,而胶球 水,而部份狀態又 化起來,這個紀律小時好時壞,往往被亂了.
組主委英國雄的論調,一整場球賽的藥,形 金禧盃决賽
的甚至影响到整個果 有鑒於此,不若正式成 有限公司,公開 業球證,經嚴格的 而成美满者至被銀 「那扶這個當前急務,葉用,取錄此我便 國雄向者表示,預算 直接受該公司竹村,無 在本月執委會中正式是有發覺現受佳予警 由十四甲組球會組織一告,再犯作處
「職業裁判有限公司」牌,如此,便可使球 ,取締現行向我委 各校要保持良好狀 雄,同時對每場賽
泰國雄承偶在現下 應付。〔正》
[銀牌籃球淘汰賽
【警察出戰消防
今晚在修頓交鋒
牌籃球商汰賽, 錦標定然排力争做 今在灣仔修頓我有希望能够獲得冠軍, 三幕上演,都是列子勝 將全力上陣,消防本 力的变事。秩序插:六一來钂力是欠缺
「時半,青年對福逖
A時半,發案對消防
再二元,一元。
今晚男子組勝方三
高比較可者警察
少作用
能分出下,福低然
·對猾防之 ·祭要哪一能在輕鬆中華
料亦菜即
我始將實力使
【昨午埔頭足球聯賽爭霸戰
| 南華迫和加山
班,悔恨爲時已晚。 一比一南華憑十二碼罰球扳平
欣賞 春光明媚,
粉嶺大聯歡
·南華典加出賽和微,兩融在甲組聯賽之戰均爲;十大戰?十一之三. 和“二負,十五分,仍並列首席第一位,還是難分軒輊,南華得球卅六 只,失球十四ㄡ,凈十二凡球,加山得球北二只,失球十凡,嬴1 只球。兩隊得失球比率亦相等。但根據香祗足球總會章程新例,足球聯賽 全部突程結束後,所有除伍名次包括冠 軍,榜末綠地除,如得分相同促 以得失球比率計算,得失球比率亦相同,低以導球較高之段位爲優勝! 希望全逃所有參加足網賽之融伍,在此例。以免到時涌吳錦槻或降 兩陣對潤,開賽兩方秘打案,開拉鋸戰。上半塲十]分鐘加山 人特劃凵昨日甲級足球聯墀爭霸戰,加山火併南華,在政府大球塲伏,閃電偷嘢,陳志左翼位助攻,在過談一脚快体,衮花左蛔位伏兵右柱門 口。比賽結果,南華一只十二褐球,一比一直和加山,各得寶貴一分前一個箭步如飛標出,南華佩後防呆若木耦,蔡育飛迄立不餓,仇志 ,昨午購入場觀衆兩萬七千六百六十人,門骐收入十萬寧七千六百六十 强亦不獷出,雲尼用蜓點水式啊啊用左上一擦,從容頂入右上角,一 一元,佔九座位,面非常熱
出口加山首開紀錄,南大反攻,陳國雄途航,無金致右位十射 南戡對加山,甲組足球聯賽第二循之能,爲兩像在4届是球第三六· 左角,昨金發接住。北分就安翩益冶跋位,殺入禁區,陳志佳拉住仔太 頭,甲組聯賽第一循珙加山以〇比安初南路,甦歷新年年初三春節發 不智,南跽無端端發達,球證抬到十二磷稼洲,黃文偉担任剂子手,我 |財盃邀請奏,加以二比大破華,奪得發財盃盟主,昨午第三 在 左下角~一比一南華我取凈手。上半場方米分高下。 ,兩強信爭奪聯賽冠軍錦揚,但不容有失。南衆作戰仍有羅桂生,郭錦
兩陣如下.
易地再難,傑華龍容,施建熙入替梁金發踢右翼山仍以原陣 「傷不出,加山亦有右翼藻碗受傷未能上脚,雙方供未能以完整陣俗學 顯酸。下半場兩分噩噩家平石油位廿五碉射右上角,仇志強接住。廿五 . 九十分疆過程擴張而缺乏精彩,南華最近兩仗,起用新蔡育瑜踢中 陳錫祥傳中,馮志明左柱位十稠近頂峰出右柱界外。廿八分鐵加山號 分 ,蔡育瑜最大缺點是皮哦謝飩動作太慢,開婺後不久,加山閃電突襲得爭·整陣容,張國入替過家平方米,直至終點雙方均無法再添入球紀錄 ,陳志坐左翼位一脚快停,由蔡育瑜发眢之(尼,如飛標出,蔡脊瑜竞 卒以一比一櫻和,各得寶貴一分。(七趾心 若木知,仇志疆亦不困撲,被緘尼從容填入,一比口加山筤攤把錄,此球 之失蔡育瑜與仇志面均有查任。南華踺力&反攻,但加山後防固若金湯。 滋换益脚法特佳,最近兩仗均有作,右巽位投入山區,陳志經 不足控案楣益,跟李枝指十二極刑,黃文傑射入,一比一南籍 一天成平手。南一世修,此球得不值,上半場變方未分高下。下 平塲兩隊均無法突破對方秘集防架,直至終塲紀錄不變,卒以一比一和 ,各得寶发一分。加山遵絆不勝,不論][嶲便會議液,南華實在够
(EM) 陳世九 仇志強梁兆華蔡脊
上
(加山)
主陳志愛保羅
陳頌强家平先」
翻R
「民政司!
·民政署李緻楨主任
施育嬴 叙 玲梁榮炎
德國英澤爾二月九日世界溜冰錦標賽? 百公尺短途彧日本鈴木(中)奪得冠軍 亞軍挪威埃吉爾(左),季軍美國馬勒(右 。国爲三雄掛上班後舉手示臣之鏡頭。
·六合衆國際肚無傳
拉、(纸)
氛及沿熱烈,賓主
的少年,熊出
從速發展新界
屋計劃:大盤興建廉租 以解决市民人口掛
∴ 遠之居住問題,龍接減 少罪案之發生。.
·本步法學方面 患重加檢討,治亂世, 用緻與,屢犯不改之罪
不肖之徒效法。
〔四〕改善安置區 房屋可署目前:安
:暴風雨侵鬟,居住 安置居民,處境 非人生活以七三年月
扶助工商業
本工業去年,缺
乏各種原料,有許多工
計,政府設立有摸摸之
「之石屎,以作这件
【停工,甚至無力支持
「爲平空威時,亦可作其
的以致倒閉,政府當局一他來案活動之用。
應向各出產原料米協 以上微點,根據 商,法供經本港所覆
前本港形,提供政府 各種原料,以解决原料當局略作參考,目的
欠缺問題,同時按出
「希望促進本港繁榮,安 爽州廠地,以鼓勵外商定社會,使市民得以安 和本港廠商投資·政府 居樂業。
貿易部門積極向外取
國際市塲,以推銷本店一沈魯陽詞 出品,并放寬资,
價,穩定工资,勞資
協助廠家,法抑物 成爲金阽貿易中心」本
該合作,增加生癒,找 助本地之工商業發展。 SJ)發展新界 近年來新界 梁生
當局應鼓勵新界袭人發
港的金融機橋,正供給 資金以發展工商,經 濟自形活,但是龙年 的可喜現槃,儘可恢復 心,計劃發財,最近 政府放寬燈火管制延長 一小時,亦屬給予夜市, 生意及來往的方便。
產業:千以資助成對一專員公署,即將開始聽
香港萬里書店出版
(SES)
招租
●旺中帶靜
●車位-
足
月租$149
緯粝針織學...............萃裝1400 精裝 $16,00 實用機構學nderbir
14.00
:玻璃纖維和冷凝(小本百藝機蘋
6.40
租滿24個月
皮鞋和地板擦光劑(小本百藝...............
4.40
家庭電器維修........................
6.00
此機奉送
圖解汽車工藝:
14,60.
影印副本 每張7C
【東芝牌 電子影印/複印機
不論文件長短、濶窄、厚薄或書籍及立体實物均能影印/複印。
減低影印成本及擴大影印範圍
汽車修理問答- 內燃機修理技術 棉布染色技術- FM收音機... 電腦的應用:
懷腦打孔技術·
建築設計繪逃初步 小型遊艇............... 攝影機的發展...... 彩色攝影技法.........
9.60
8,00-4
5,80 12,00
10.40
12,00
室內設計............... 室內裝修技
17,40
4.60
14.00
3,80
:5.40
10.00
·近公主道天橋與亞星老街交点
攝影經驗談
7.00
排球技術圖解
6.00
巴富洋樓
世界乒壇名將戰術(一型)
5,50
九龍巴富街
●自動切紙
世界乒壇名將戰術(二集
·6,00
(四月入伙))
依照文件長短自切紙
中國畫基本繪法峨訂本)洋鼓14.00 精裝18.00 /
·明拓淳化閣帖
5.00
《拾年免費保養服務)
,根據需要說印張數自動 一自動複印製
藐印。
顏柳歐巴體字帖。
3,60
趙孟頫行楷字帖
3.40
中國點心(中英對除)...平裝12.00 精龄 中國榮譜(中英對照) 平裝12,00 精裝
15,00
15, CO
特点 1.機身雖小,但有大撫性能適用於面積較小之寓字楼此工廠。
2.採用捲筒纸自動切絨可以節省影印线
3. 連續租用24個月即成物主不必再付云無尽期之租金现正租用,
̇其他影印機者,值得研究。
香港皇后大道中36號興瑋大厦501室,電話:H-233617.H~240849H-241798,H-224360
魏代理:民安東艺有限公司
稳桱鎖:宇宙商業機器有限公司
鈎針獼譭新花樣... ̇烤爐食譜100種--
̇棒針編矱新花 250款
兒童毛衫編織...
10.00
5.20
5.00
6.00
男裝毛衫編織
·毛線衫編織大全”
(港九各書店有售)
香港北角英皇道486號三樓 電話:5-632411
4,60
16,00
* 租務及管理:
夏利文地產有限公司
香港聯邦大厦十樓:電話:5-223787-5-249191.