REFERENCE LIBRARY

"-o FEô 1974.

聞新港本頁一第張三第日五十月正年寅甲歴

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

一歲,

切了解,但總覺得本港人士亳無附屬感,既是北方檢控著待罪名,昨盤,被告尖嫦,共有五于 落案, 首被告保! 描其身。日前在意在「體」,若問任何一位剂 新蒲岗裁判安醫訊,被 」

僞造工人工作記咭 整組

犯,前會犯有八大案定時已開罪,並延聘大律師出庭向法官求情稱,被告於一九六九年參加香港 ,長子十三歲半,幼女

被告男子郭嫩光,卅五歲,被控七,指被告於一九七三年九月五日

:此宗事件發生後,可能被革職,被告保因一時貪念所致融究怒睥

積犯再行劫

税改過自新摭會,法官昨日經 重案後判被告入猶大個月,法官爽示被 雖已證,但爲驚誠他人效尤。不能經判。

判入獄三年

【民,均客以來自中國动外地,無人很答】來自香 撒者。彼以爲由於香港市民缺乏歸屬感公民責任 將宇十四日,以免 子,現年廿幾年,矢 【告夫妇姆风罪,法官 三歲半,受害人係其第一次被告别無犯罪根錄, 贸易發展局工作,現在月薪二千大百元,家有幾三子女,靠被告維持生悟 ,多是「過路客」,所以政府要學擔任何墨仙,一等候就會跟利暑之報告

·实推動力緩慢-效果低,皆因缺乏歸屬感,此乃 F抻俟廠化宮調查被告 「彼本人之觀點角

二人之身世後,始行究 ,例如有人抢火警無不好,但不而論,本站 警政朧比不上歐美等先進國家之標準,就亞洲國| 家而宮、香港、察服務亦比其他地區。 「請論超爲 - 如綦海人瞭解鼬岛惑之重要:綠港 人互以互助,同舟共醉,一切爲了大衆利益- 今後我府要舉辦任何工作迷助,均可迎刃而解。

($)

兩匪行 途人

其一反誣事主 官斥其非均判入獄 「新社》兩名越』人圍,其中一人,有 匪,於傍耽時行刦單身,所發現,乃通知警啟

●除人,出生營養,路有一個手表及一枚色介

傅警員,卒將兩擒運將物拾圓,旋帶同一

•昨在新花崗簌判各卷 千人等返警署落案檢控 訊,兩被告均否認控罪

高雄法官聆矗全案後

艾據兩被告辯

·裁定兩被告罪名成究-彼等院基朋友,去年

i髀次被告歪曲版費 十一月廿九日豬上七

案由榮光官主 - 王世煜智辦主控。

至十二月六日期間,在香港實易發局:先代假七張貨倉散工工作紀錄 |時,誰詡現共計二千一百九十元。.

·案博透钴:去年十一月,貿易發展局收到投訴,述及有關被告濫用職 繼事,被告之實任,基將該局發展計劃成印刷品,向海外宣傳,並負實 該局在九龍倉內一個貨倉,請工人之發薪工作,每日將一份盛時工人名

KCD). 籃,四十五錢,魚

八特队》一名税舄:去年十二月十一日下午 版(二)李珠,卅 故意搭途人單純以取·六時十分,在上鄉道長」單去轉入會計部,有人投訴被告作來。 六歲,主,二人島金,事後徐人不甘損 行 根棠一百 夫雄關係,同住两大仙 失,大聲呼救,得一名十五元。 新邨第六十六座,被控啸警協助,卒将其拘獲

「罪名:一九七三年十1,咋解控於南九龍地方 1月,至七四年1月期間 法院,黎道榮 ,虐待一名七歲半男主控,被告俯首罪!

曹志德,使其遭受不必一度干袂法官判入獄三年 . 被告于,何錦

·要之痛苦。 案情透說,被告;十八,茶樓伙記, 人夫婚關係,首被有十三次案底。控其在

分別担任新職務

另八位警官渡假中

「中國社薏警方追公司。此外,八位警官

*開證人,應加州半,兩人在朱王台近北。息;四位警司最近渡假,已涉假有旺角分局警司.

·乃鹨首被告大墩四月 帝街處相遇,由于第一完畢,担任新職務。杜江竹,計劃及研究科 ▲次被告入獄九月,兩末有見面,乃因而一起一沓氐任旺角分局司;參事官與餘?政治組資 被告均各有兩次案底,別出况,不料 愛本駐點偵探部。它史泰來,總督察周大 本案由史密夫督察主控施被一名及陳葉等 柯理羮任觀鸿分局警司 盛,李案同,會膩, 八郎 擒住,陈新任群品檢查捻恩及臭元。 ENSR- (10) {

小善周第六易所 尖沙咀破獲不規則會所

工人,住太子 誼十八號(二)古

·萍班工人,隹石村

·两人均被控于去年十 八月廿九日,在九龍地 乐行封姓鸥男子一個手 裝,及一枚戒指

綜合控方證供,事 主姓陳,自幼在越南居 住,去年初始城, 一間製衣廠居住,至志

首被告判罰款三千

另三人分判罰餘兩人無罪獲釋

【特訊】警方當局於去年十二月間所破之一抓掷摸舘大的不規則會 ,當塲河中外人士四十三人,經調查後有卅七人恐放,共有六名男女 被控1昨日在第九批判署審訊完畢,法官裁定四名被告有罪,判第一被 告罰三千元,第七百五十元,第四雅一百元,第五徽三百元,餘皆無 放。

士法官在判案時指出:这種表演間中在私人塲所狁演,雖然是不 年十一月廿九日晚七 規則,惟觀衆術化錘去這種演,故此判網感。" " |時半,事主行經木廠街

CI) 賴佩,卅一歲;(三 六名男女被告:(一)林日東,四十歲, 處,突被兩被告被停: 西光陰,卅蒙;(四)洪文陰,四十九歲;(五)王崇光,卅歲,女性 |||首被告用手搭其陣,即 ;(六)甘愛梅,卄三歲,女性。第一和第二被攴告控其在十一月六日, *「給我所有物件」随 在九甲地道開設不規則會所,其餘被告皆被控式協助上述兩被告開不 包括去事主所藏之手 規則實所。

而被告則掠去其介 案情透露!去年十月十日,三名警員本分衅地道一樓宇調查,既 主在兩被告城站一樓下有名印籍男子駐守,狹緻直登三棋,有女招待员行近招呼,並查開會 ,不敢整张,稍後,證,當時內有中外历女六十餘人,有十名女性招待員,音樂師六名,智 兩被告施施然刚去,沿人正裘演獸舞,不久可接出場宣布下塲窗目,但有一對化就很難之男女出 北帝坐向機場方面而行,初期他們表演很規矩,過五分鐘,音樂拍子渐快,男女演緻開始脫剩 本土,事主降中跟隨,當行 泳衣,這時,有名女侍行近間彼等要什麽 彼等要哔習,瞬邽男女演員 [厪宋王台時-發現一名已脫光衣服,男演竝伏在女疯員之上,雙雙滾落地面,正表演性高潮,觀 一種警,本主阁上前通知 衆已忍受不治,聽起來,阻碍視機,彼等逗留一個離去。 該警員並立即趨前,十二月六日四十二時,警方獲得上除許可,帶同搜查令再在該處

·被停兩被告,搜身, 檔:卒拘獲四十三人,大部份基亞衆,經調查後,全部衆學放,低接控 無所發現,當時有一盤六名男女。

:

經過調查發現被告於去年八月至十一月,先後惕造七張臨時工人名單 【把錄表,其中有等工人烘本並未被僱用,七與我所涉及欸項,共二千一 案懋透露,去年十,九十元,警方根據所得證供,乃檢控落案。

1114型電子影印機 萬能達

*採用高度分析力之萬能達ROKKOR鏡頭

經濟實用

*影印速度特高,每分鐘可印副本十一份

*形印過程全部按鈕控制

*可採用單張/推简影印紙

*能印影到11×14"之電腦輸出表格

*六位數字印纸指示表,

*自動補-

燊液警號」

佐德工程有限公司 九龍偉業街124號二樓 電話:3-450107/

Minoltafax

全衣

兔乾

小洗

動鬆

小白兔全能自動 洗衣乾衣極輕鬆

處理日常家務,應以省時省力爲原則: 樂聲牌小白兔全能自動洗衣機,便以此目

樂聲牌

標而設計。最新NA-7850型採用電腦控制洗衣 乾衣程序,能依照布質類型,輕重及

·所需之清潔程度而提供 最適當而謹旗之洗衣乾衣服分

F

RAC

三期星

̇講社輪扶在性顧

日六月二年四七九一股公年三十六圈民華中

繼續掃蕩毒品

香港仔輪姦少女案兩囚徒 上訴合議庭求推翻原判

商台播文藝巨著

推出「紅樓夢】

一人被駁回另一減一年

「特钏》兩名因犯有張長及非蔡鍋少女罪的青年,於去年九月底,

港)商絮電台進行一系列徵月革新。 一以節目形式新,内容佈實可喜而成受莛案好舒 。逢星期一至星期五播出之,古今中外」,自播 「出「李娃傳」後,誰受衆喜愛·現黏成節目錄 在維多利舘地方法院,被裁定罪名成立,分別被判囚五年及六年。但兩被 「安人經長期课備,已决定將「紅樓夢」 告均不眩而上訴高院合,要求推翻原判及輕判,但在合丽超聆訊後,

[紅樓]乃中國小說史上爵難 到最 緝私人員搜七處樓宇拘五一,

一作数同首上訴人的上訴,而次上訴人的四現上訴中,三項亦同,一 高峻的第一部巨著,整代讀者都爲其烈的送人 「項却得直,故飛期從原判的六年減爲五

力量所報,普遍中的某些人物,迷患 搜查南國貨輪檢獲大蔴烟一批| 首上訴人張仲明,十九歲:文上訴人施俊光,廿一歲。百上訴人原欲故事的藍的情節,把它做滑神生活赛最震實的 八格纸工眄击私處人員,於昨日在港九及新界展開聖大之飛運抵品「推強姦及非法蔡鍋少女各一死的原判,但全遭駁知。而次上訴人原欲推 恩娜,如今商台集合了貴難的工作太亂,不體 鄰兩項強簽及非後與非禁錮少女各一罪判决,但除一項強姦罪上訴得凡,重視橫性皮撥劇播出,該屬題一大 甚大搜查行動,收獲甚,計在搜查七處棋宇中,拘五十 值外,餘下三項亦被發低,而將期亦因而自原判的六年,改爲五,上 喜訊。查「紅樓夢」已於本月四日開始在第一卷 下午二趟至二時半播出,顧時留意收, 「那人亦因上訴失敗,原判的入獄五年仍然生效。 瘌人被控主持「纽格 那¬告一律換;在烟格内吸毒一罪名。 消息指出 -- 被拘之五十一人中,其中有一名「避姑」。 緝私處人員摸要的甜品,包括有一百三十盅熱鸦片,四安士熱磡片母 「齊,十一枝黯片烟槍及一小北海洛英奥巴比酒毒品。

·工商森私處人員除了在陸上拖爾之外,透在淋上同路配合行期。披工 廉说私處人民投丧之船塔,爲南斯拉夫貨輪「格蹣加」號,停泊在B[三十 四號油 保粱舌置及古晉來港的。

福私进人员在染上搜出品,計在一個嘅|機內環衽拽出三安士大藏 烟,及在機房硭投出另外安士大姐 無人出被捕。八》:

人缺

大不果效動運行推

·攜透露,在去年11月九日,受雪少女被一名男子璁往香褚仔一所理 店內,當時室內光钱膑暗,但却有一批青年在黑暗中聞歌起舞,而受害人 却没有被邀共舞,反被蔡進一房內,先遭兩輪姦。其後受害人在被 一告等疏於泄管,即從阕戶逃離現椹報警究治。(包)

建築業殷商

何德輝明舉殯

香港銷阕公司總經 大学任敦,幼女何管理 ,又僞造一些事发至四一年十二月十一日至今年,二月十一日下午六時十 約於兩年前,與陳同在1月五日期間,舍因病 分,事主阿根棠路糰上,成發建築有限公司一生在加拿大著第一 一間製衣廠工作,有一案發生,證出客毆有間鄉道近長寧街處,被告一黨事,攝影界遺宿何被四傑。三女陈端發佈在 | 老先生十一月廿四日 : 何,何聯及何香 沈因工作中典隙源坐R 扭,一月廿六日,被送前拍事

一百一十五

〔特訊)九龍東區,指彼等兩人行刦共財物 角,因此彼等兩人均被,往伊爾醫院求治·翻來長老友,暗中的到盛情|上午四時二十分病逝畫打開間返港奧度,新的 抉廨社,昨(五)日下,還被帶返警署冤案,解僱,而陳錫安悅在心,急症。當晚在院不治死,事主发出鎖財,掠由一和醫院,借揭李廉化中,李移九種殯儀的格式, 有餘。共香爵在主會場,本月七日上午十一時卅 亡,警方根據費生報告 ,對死者之死因,在所一座見狀,立即呼救,驚,有成就,長子何消醫生一分果行安息崎择,斑吓 傷兵,據坊張指出,一名人 在加拿大概桑·老手阿·批家,本根在溪臣角火 中將其稱補離案|瑜博士在原威夷任園工一洲塲火化。届阡行以来 程師,三女何娟在香港 申白馬,當有一番哀榮

午一時,在半高酒店集

被告更强彌被陳陷害 設計將其害云

報告欣豬!請香港 美財會高職直照接

夫妻毒打親兒

年十11月底,次被告曾 用手將死者與部撞向門

IN ·留11年,同時

兒子因傷不治 兩均認罪調查候判 《新車 一樣,在白鐵

賀展局內一名職員

易亞展局宣傳部商務助 在經理,利用職

屬感!

又收養三個中國籍兒子 ,長者現任掀伊利沙泊,威夫婦,由於對愛予积業,每月及早出市,直可 醫院醫生,本人對香港 打過畫,事衆其子內至午夜始滋,次被告則

嚴地上下最後一次首 ,又用餘條,將死者 鞭打,警方根據器

造工人工作殺雞,都

·控心罪,昨日在中央藏

在這日益繁盛及進步的社會中

是工

→空氣調節已是現代化家庭 商店,餐廳,工廠及新建大厦 所必需的裝設。但香港寸金尺 土,對整個冷氣工程的設計及 裝置,就非請專家策劃不可, 才能節省空間,時間及金錢。 東芝冷氣工程擁有悠久的歷史

∴超卓的技術和豐富的經驗 專為各大小行業及家庭,裝設

最經濟而又最有效的空氣調節

調

氣界

東芝特設冷氣工程部,聘有專 系統。

門人材為各界策劃裝置各式各

類的東芝空氣調節系統——獨

立式由五匹至七匹半,巨型組

合式由五匹至二百四・(分風 冷式及水冷式)

如有任何有關安裝冷氣問題, 綜請撥下列電話詢問。

KAP BOLZ

| National

家家户户都信賴

香港中珈聯邦天PR9-286161-9/

東二牌

RAP-75PRE

-總代理:民安東艺有限公司

2015 MİRAM ETD&E TEKS≈ 8-243450, 5-246437,5-242555

荃灣中心:樂信土廠大厦(第三期5樓電話:12-424221-4(4線)

信興電器貿易有限公司

##18-410321

香港肫列中心:轩尼踄辘

线:日-2+1adp 九雕阰列曁廳大度,電話:3-069225

BME : 3+430181

九髗亂務處..金樂甜菜大厦601C室 電話:3-668530

中國葱豬邈香港東亞銀行5023 電話:5-261907

Share This Page