一期星
WAH KIELLYAT PO
頁二第張二第日三十月正年寅申靨
「來港一個貿展局熱誠招待
本港新聞 荷比考察團
成香港嬌客
(本報專近日本港之丸
.級市場如雨後者傅,
- 據一位有二十多年士多行業 ∴安易股 詩集團導經團瘼思 輕眼的黄新先生表示,超市事|高執行幹事部停,上道 在
,同時超欲决塲可直接,環境及粗的品貴上 一曲顧客中收到現欸,作一切方的條件,以 含安安的利潤。但沒有 抵消一切經營超級市場 考到現時本港大部份有利的條件。六 中國人的購買習慣,市坤
·梁母叡太夫人作出殯時之靈堂。
投資公司,上楼
·香港證"
社會名流,一
日四月二年四七九一居公年三十六國民牶中二聞港
多太得開經已筍春雨
條有缺市超
件利乏塲級
口胃人港合大不品貨售所
̇趣與客顧起引難銷推人無
未向一個由荷蘭和比利 他們都代表了本 本港流行,完全是一種風氣 時尚所使然而日本禧的市塲環路商界首 人物組成的一最大的零售及批發过軾
·實際並不適宜過多超級市場的開 訪港考察團,開述本燕· 公司,均有意研究在香.
·現時本港很多超級市場也就工商業的鉾况。 : 港增加投降我尙的可能 是規模較大的雜貨士多,很難與 ·这個老寮區貿易 座。 歐美的超級巿場相提並論的。 發展局和荷蘭航空公司今大們準備在養 他說:「不滿,我們看到美丽分贊助的,各国度在 黹作一星期的嘶疑,將 國,日本,甚至台北,經營超級香港,將參本悲可供 許多工廠,並與香 市塲的生意取代了很多百貨商店、荷、比、盧三國市塲 港總商會及工業總會的 皮 小型士多钟髂等的行菜。但本」的各類高級產品。 負責人銀行會機 :港與外地城市有很多不同的地方 ·團緻陶客甚堅強, 此為荷、比、盧爾 6最明顯的例子,就是本港市民一叶有「希捷安┘鑑團行 家首次派遣貿易團來港 大部份居住的地方都不如外國城一致主席希提岦!」史有一案。陪同他們訪港 市居民的寬敞。外國的家庭 高饰有限公司主席包 有貿易發展緒駐阿 -級市塲去購買一次日常照伙遠:「洪蚯戴利桑耶【特丹代表伊安及荷蘭 用品,都可以登在在住所內足够營企業公司] 利航空公司歐洲地區經理 一星期或十天之用, 而反本港,以及「藥料施雅 市民的居住地方,有多少個家庭有士多房供貯物案的。一五六百时的斯
·鉕爲荷蘭與比利時商界首腦,出席貿易發展 樓,住上限三伙人家,是正常的,那裹來地方貯存很多不急需用的銀類用. 「 局會躪,聆踱赅局執行幹事,左方第二人 品之類的東西。
|闡述香港貿易與工業概况。
「其夫,本靼城市,其濟追稠密的程度,非外來人士所能想像,其實 凿九各地到處都有大多商店之類,一般巿民相會不會因爲便宜一兩毛子而 跑鍪條街去買一瓶果汁,也相信不會每個人都爲了便宜一俪毛子而在房間 或委任貯放很多香烟或鑑之類的東西。因此,以我個人的磁法目前港九 各區的總頭市塲,很多恬業額是不理想、
·链管黄先生指出上述本港市場環境對趣及市塲放「不利」,但據消息 透露;本诺捷版規模較大的大陸國貨公司,亦將在短期內改爲超級市場的
·又據一位商人表示 | 例如售貨风就可減少不來,超級市塲爲了 1「在目前本滞一切商少,同時便读外商品從士多辦館中学依客人 業經營的成本,如地租,也完全懸念?技大臂,把一切商品的標價施 舞臺佈性,照我的看法, 昔日益加发情势之下,,,但熟悉內情的人 ·如祥裤,牛奶之類,平 |國貨公司經營的决策人士風爲,以他個人的酒 士地許認爲,改美爲料 法,這置經熱的吃攤,均利濶不到七厘,霎 【級市事經營的型式,在 生意前途,來致菜。出道大盤由外國進口 成本上可以大大減少,他說:「就利潤方的成本而食,試間如非, 「有一定的營業額,薇
金銀證券交易所
·禇持共貴活的舖租。事
昨新春聯歡盛况
實上,我們試有對四 當了特定時間,如週末
禮券一千元一日外,都是沒有很多人 ...「超級市堪不同於
交易所昨(5日晚,王版 歡大會,被所全投仝人雅士 周慕參加,在關七十,獲紹於江陈永桐 百貨公司,百貨公司每 情形禺常熱,子驚,黃裕顺,袁呂會 個部份的握位都有售價
大會中視灣全人
送篩羹拍養,樂建譯為一介紹實品,招來顧客。 帶錄音機,男裝米茄 銀行击案一我們平常逛百貨公司, 正路打其實對面的東西都很
虎有生氣。
少認識,據消費心理的
與會者,均有禮物乙份
黑船啾二張及葡京
「神訊人除游泳及步行外 成 一少部份大很偷送入境者是在部
南崇發現之外,據消息指出,其
·界瀋登火車偷渡來港的。
運爲 台 生
!上類似事件,除了其中一
禽渡
最生禽的发卡上,藏匿其中而成
餘毎日皆有放十人新此方法偷渡
而越過邊界,他們多潛登火車 (1)坐落在九
功地越過英界,此等俭在 中共人員及守
張不確時然後摸
共當局在海
·多少偷渡者被發現,低的
「界的偷渡者,便會在九龍下发
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
-啓者效承九 地方 UNDER K. DISTRAINT NO ± 13-OF 1974 定於一九七四 年二月四日星期一日上午十時正(DATE & TIME OF AUCTION X 4TH FEBRUARY
1974, MONDAY, AT 10.00 A.M.) HORE
李活道三十四號地下本拍疉行內將存在九龍九龍 城道一七九號A2字撲MR.YU HING WAHA
·物抿法院所封的醢案拍薩以價高者得下夜郎 將全部貨銀以現歟交兩並限於指定期內將各物 梳沙拍賣行有限公司啓
梁錦濤綿浴棉亮等昆季
一九七四年二月二日
令壽堂仙逝
昨舉殯榮哀
港拍青行版
承銀主命貴重物業出授
·字者拍賣人香港拍变行及地產代 定期於 六日〔部星期三)下午三時
11〇五室北接與內將不開物萊當案出发.
香港一千九百七店
護四一四六號及四 杨業採一九三 之神官批管業四路 八四三年六月廿六 第二千八百八十三
產代理有限公司
養和醫院 助產生
掌握,請到香港跑馬地本院取。 程
合路祺四年級以上程度 :中文或英文中學四年級修業期成 報名日期:二七四年二月,六,七日上午九時至十時及下午二 件:報名時請做下列證件台最後事期學業成績表色身份證中出
·生證或法院年前直程證四平相片三張會報名費大元。 臉:取錄新生將由本院做那通知前來接受的格檢驗。
拍賣電話總機廣告
茲定於一九七四年二月八日八星期五)上午十時卅分在 香港最后大道中卅六號珠大厦三楼110五金本拍画行內當 亲拍警 A.T-ELLILPA'BX)扮綫及拾式純電話热带各一
欖勿拍賣行拍賣廣告, 演以很高者再下加持鎮將全部買獲以头金成银行本女服后,支想不爱
[啓者承苺 地方法院命 UNDER EXECUT- ION ACTION NO.325 OF 1973 準於一九七 四年二月五日创星期二日上午十一時正在香港 打街醌打行出席本拍望行内將存在新界荃灣KAT
CHI. STREET (椥怕器)LOTAK COURT
- 香港爾燈公司工程 公汜念總會,太白仙油 八德大門牌六號监街經紀甩業公司 師梁綿海,香港花燈公,友聯銀行,工務局政 學院!
以上街道名屋宇名人名及公司名均音意各 奇句庫棉亮,志遠健身
·物照法院所對者當衆拍資以價者得投得考須立 駐院嘉玲、僑晚報記 北伊焱李娜 考導面,工務局在极工,夏夜練會,克强健身 國將全部貨女以現銀紙繳足並匯於指定期內將 逐師綿,及棉森,棉 洺院,香港低身冒院談,貨物出清下釉之後苦有甜酒或意外之事佛的发者 風芬健身手 自特此聲明, 香港搅勿兄弟拍賣行啓: ,楦
五二三二二四 香港拍賣行及地代理有限公司拍廣告
·啓者 承基地方法院龢UNDER TSUEN WAN ACT-
仙訴,昨日下午三時 在香港技倀館出殯安 香港仔人永遠魂壤 昨衷定執拂,致送花 囧軸者,計有楊永 黃子奇,李碩案,
·治强,岸協莛,岑煓休 1岑才生,何建草
邢养,李氏牙军院
ION NO411 OF 1973 ALSO TSUEN WAN ACTION NO
480 OF 1973 (SEIZED UNDER)準於一九七四年二月四
B卽展期一日上午十時卅分 DATE AND TIME OF ADMIN
4TH FEBRUARY 1974 (MONDAY)AT 10.30 A.M.)
FNCLAM LOY ALIAS LAM SAI MING TRADING AS TAK ON
—李樹年,換東芬, 但租轉此至明
【口下後若有任何鮨课成名牌不對等意外之事惧隨買者自理本行概不 實轉此聲明 六附註:本行備有貨,歡迎取)
香港拍賢行及機睦 超盛
通告 香港高等法院
一九七四年公司收盤事件第三宗
爲公司法例第卅二案及總統會所有限公司
4. THE PRESIDENT'S CLUB LIMITED)庫 ** -ICAR (KWONG KEE POULTRY (A FIRM))
ㄓ九龍石硤尾村第六座號地下于一九七四年一月十九日向高等法院 吳國姓章申請將上述之有限公司收盤瑄案再者法院已定于一九七四年三 月一日星期五上午九時卅分在香港高等法院開妾聆聽上項申請效登報通」 知各償證人或有關人出如對上項申請示同意或反對者請由其本人过其 代表律師出庭申述又如各僕撥人及有關人士欲領取上明申請書之副本案 請到下開申請人之代表律師樓交費取是荷。.
申請人之代表律師葉大衛律師樓啓 香港於仁行十一樓一口大 一九七四年一月三十一日,
醬百川,何少 周有 大道中興珠大厦二苓五素本拍行內將在在新界荃灣沙咀道門155 號地 源國論,第樉池,李 LOLG)各物服法院所封者善案拍更以價高者得发得者在立鄎稱全部一样,任何人士如欲出庭聆迷上述之申請必須用書面通知交給成郵密上 镜波,任遂花,馮懋擊,以現銀紙遊尼並限於原定期內將咖的酒工比之後若有鐵國意外之 電話: ㄧㄧ二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓 。除全瓷總圾,保良局全
香港拍穿行及地產代理有限公司拍寳實告 ERMEZEES UNDER K. DISTRAINT NO, 10 || DF 19744準於一九七四年二月四日星期一上午十時卅分
解体,一般庭接消費者也貨盈戲其如簧之舌, j透同維持整間百貨公 購買一件東西,很多時,相信你一定會置的。」司的利潤。」 候並不正需
「因此,如果現時 因此,也有很多 兩鐵塊一樣,該三千一批新城夜總會,而是完全由於好奇的大陸國貨公司,翼正 西樂房,故做把一些甜团:裁之道:就發 五百元,由交易所出 出上海花燈四十 一或吸引,所以商業設計 已改爲紐級市場 粉 煉奶,葡苞糖之間,文光,馬彼得,何 ,其餘爲胡演鞫養出其一僞助興獎品,大戰鹹銪一上有所含安裝致計,來營業額很可能減少,而,標價到成本之下發售一日直,何智後,需雄值 英東法新力牌轮色度视演出,會中有慶天出吸引人的注怠,好奇,「非增加。」:
述師爲通知世須列明姓名地址如商號則商號之名 址又各有關人等及商號組由其本人或其代表律師于 知又該項書面通知必須于一九七四年二月廿八日下午六點 總與申請人之代表律師爲婆。
拍賣大帮黃板咭,玻璃咭 SZEN CHEKEDBRK- ANNEX 1802 THE-TOPK UKKOKKK228 05-KER 1974, (MONDAY)AT 10.30 A.M.) UREKTEN KENJO
一,其目的只是希望顧客, 黃紹基,黃得生,劉 消淼行爲ID: 公司的質躉,把洋酒 莱之類。」
亚珠 氣氛十分快快熱烈 500 說明 金蛋證苏交易所,昨畢行春節
救世惠明,滿道需中
你看到一種新到 頊香烟之類的日常用「超級市場也很難李底腮,越廣,商免 鄒歉,圈爲正副主及柔降等整杯與同人互就。的澳洲牛肉,標價每磅一品降對成本,但疆是百朱德其他百貨,因爲如,萬家,馬次料, 陳漢宗 - 陳潔夫 a 者特此獒明 南山:著乃麟,潘法
大元,但没有人向你介|貨公司內的一出多部|客對一件物品非深 點牛肉的「好處,你門,有很多人及度佃 所識,沒有梅貨員向 就不會隨便買。反之, 宜的烟酒明,就要到一些介花,梁客很少隨假 你在百貨公司內,到 包羅萬有的百貨公司購買。
一件很新奇的羊毛, 为只要顧客對其公司, 「冇人認爲避岳市 或者你並不需要它,但生好感,該公司就可直接從外國進口商進 如果你真的對此祟毛求,以從顧客所購實的其他馁,直接給消費者,一夜,珽會同患會,國術
• 蔡李佛始祖陳孝 「客到「新奇」,而加上一次物,崏等物品上面藉以減少「中提到能
令壽堂昨仙逝
·行人天橋,經中巴士
建興側頭碼星天
路通人行蓋上有
貫連橋天人行架高
與
興通過
建路
-出站,西殛
,落成後已正式開放 用,行人往來便利。
∴、此外天每小鞫碍 亦决定利便试淘落客來
·往起見,亦已開始動工
一
與高架行人天橋
百呎,建有上鍪,與天星碼頭前所述上飛料, 獅,工程超速於本月內完成,當此初春時節 米雨連綿時有出現,陕本上整行人路建成 極,深海小論搭客,可沿有上還通路來往
·通運新落成開放的高架行人天橋,香港世 地抚公司跨千涟中有上篮天横四通八達
·亦可通控中出巴士站:統一照,不
明日下午一時出殯
《新蹼社、中華汽車有限公司副董事長超 配有限公司董事長黃,盤谷銀行中區分行棒 「經理中華汽車公司董事炮光年仲之令曹煜,中 艱汽車公司董事長,創興銀行董事長,太平
·士顏成坤岳母何太夫人
香港殯儀館浛我。太夫 人生性藏群,相大致于 1健將驚,兒孫
五代同堂,文字遐齡
(DATE AND TIME OF AUCTION 4TH FEBRUARY
·五本拍賣行內將存在九龍裔榮街門牌 542 號三字四號之RIA
名妣結供院所對著對著拍費以【高者得投得者須立即的全部以我系 無復是步限於定規特點如姁此青花此之後若有德师或意外为健康 进话:1111九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
改換電話號碼通知
本律師行在於仁行辦事處之電 話號碼已改爲 5260181_6 郎行生效謹此通告
的近律師行啓
星星拍賣大帮茶餐具、銀器、瓷器及銅器
擺件油畫、TF火牛、釘紙針、鋼纜 尼龍紗電器及傢俬等廣告。
定於一九七四年二月六日星期三及二月七日星期四毎日上午十時三十分起在打行土地本行 ,可梅麗褲玉路。現定一拍变屏內將許在本行之大批各式瓷器萊餐具,銀器,俄銀器,卷,第、木:編及石灣振件,油業 明(五)日正午十尚」寫字樓及住宅傢俬,原子粒收音機火牛,這器及尼龍沙等,貯在九置廟街二百八十三號地下表記帳 大蛋,下午一時出蕃,曾公司之演置十條入发货只猴二月五日星期二下午二時至五泠心及的在文威西羯七十至七十四 大夏一字樓飛实其公司之釘針約三四二打,公開拍藏本行有著貨證,投編者於下槌時須包 |將全部育價交运
在战馆大禮堂 难 金惠臣角塲行 美俄式畢火車。
當話三三三 香港擁勿兄弟拍賣行音
雙灰咭,市
,咭璃
燈,咭
咀浴,
紅,雪糕香料,紙袋,燈咀 ,遮柄等廣告
勘定於一九七四年二月四日星期一上年十一時在单打行土庫,本行拍委员 內將貯在本行之浴缸二十三,送香料五十二膠桶,FIIFFY 無 一大車、地嘅,鏓析,及將在新界荃毒地段七二八號內国界地四五茶藝館 康街群利貨會「A」空地之日本黃求時四十包,台灣號板咕五十三包19 本花脚玻璃随五包共十一拈,日本紅到她灰咭一百一十三包,台灣書紙 百零一包及日本牛皮咭一百四十包,除在九龍荔枝角美学新村四期B公和 建鎏地就內之论缸十一個又禸個及航在美孚新村六期AIB一同安案美公 可建築地盤內之谷虹四,分批推,投得者於下出時即將全部實價
·以現新銀行本交? 香港单打行土內
謝
鄉宗友世曦姻辦官
先慈梁母劉太夫人 之妾於昨
(三)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執砩 惠賜團購 高誼情照
存均感謹此鳴
泣吧
先慈黃母何太夫人痛於是
卽二港終
奉時殯港
上午五時壽終港中分科醫院積閏享寿百齡 有餘奉移香港殯儀舘治喪謹擇(星期 弍)正午十二時在該舘大禮堂大殮下午一 時正出殯隨即奉柩哥連臣角火葬場舉行火 化禮哀此
花圈帳輓
一槪敬辭 如蒙賜贈 請折現金 撥-
善舉
余鐵琴 孤哀子耀南城 楊麗娟 孤哀哀子榮華 盧麗施 熾光! 徐慧君
孤 哀 女金蓮婿謝鑽年
薏坤 陳敬文 *卿
蕙珍 顔光宗
亦梅
顏成坤
蕙芳 胡世文
孤哀哀女美 娜婿丁祖傳
外孫男
孫男昌仁孫媳許佩冰
陸劇全
泣告
【孫婿 馮濆興
·永山永 冰希安安安國 宜谷辉超 桂潔若若若麗 昭昭偉亨傑進。
丁丁胡業顉謝
仁立利强餐
陳伍佐藏鄖 ®
培芬文氏
·韻慈美樂 培
宜宜如恩恩
昭澤
外孫女陳麗明外孫婿朱難民
若
親屬衆多 不及備錄
施展超
在志功
治喪處:香港演戏馆。英藏六七九被
囊近片一張及重話號敦函安華街日報信箱三〇五