真四第張二第2日七初月正年寅甲磨夏

WAH KIU YAT PO

郓日德

二期星

日九廿月一年四七九一层公年三十六國民華中四閔港

O 00

一、梁約強、必禇平、李持、蔣风忠少明 加會後對社會少各誕女伴婆要出實 、無孔昌、香永凍、馬明、陳里斯、黃玉麟

帝斯之香港主音少. 務,得各甘受报導及、 舞偉民、邱昌、李逵材、楊少於、何福伴、郭

會長,馮:李 各會同合作:作 、日初、梨、芻志民、梁國米、等百餘,人貧之努力與社會黨心一世昌,血婉灘,潘 人士號助,深表謝意。,可加喀,美鳳,必 人。

六沽湖至大會得款項,爲社「威,何國源,九加少

布廠商會團拜劉世仁指出

五華鄉會 一 半島集團飲食推銷部

織布業穩健邁進

一鄉會,正月初九日下午 [大時,假旺角新五月花

鵬惠樂女士任副經理 中島集團總經理高志宣传,委任轉車業 該集團之攸全推銷部經理。張樂 恆富市場研究經,並服務於本港大。

潮僑食品商會 醫品案商會, 會服務之用外,將楊黑,高會:伍師嚴,評朝議

牛仔布生意好蓬勃興旺

强團結推

歲首歡叙把酒懇談 加

,席金廿元,小于元 ,聲迎參加。

·豫酒店,水萬福店,帝后裡店,山頂

進業務

·香港布厰薇會,昨(初六)日下午八時,假新園花祺春節圈料颗数, 初六日下午二時,在會所團拜聯歇,到有陳木泉一歇爾辦,每年一度之競一,伊波槃,伍詠儀,潘 張元利、羅海彬、陳廷浦、陈皮、麻石佛、來、溯香港夜願青年大會。「你江,說明舞,曾國正到有名譽會長徐李益,莊重文、吳裕光,張達明,胡炳,服英燎,报 大會有時裝表演幸」,太平山少獅會,洪葉會長劉世仁,副會長朱祖霄,李綾流,會董張操正,劉德,劉百川,姚嵗 開元、實木成、俠三合、仰柳、馬賽、木 紅、斜子南、戴爾成、周定凸。理事長陳木泉致運抽獎,歌星錘玲玲, 過,關飛林,溘器隔, 明,劉勛潑,黎永添,陳佛其,謝景棠,愛說,劉國槃,彭偉字,彭金 米高李美甜士,史密斯·李建超;製造,葉樹,國錨康 李曜籍·李世洪,潘國柏·蔡世昌,姚財除,及合質等式百人 紙】九傢俬麥棒演陽名曲多關,後顯,多成。[]

閻問互祝新年好述,生意興頤。會長世仁致新春中指出:本著 【三個少簕會聯合舞會,大會主席團合 I

(衪臥:宾氏宗親 食,11月一日下午七時

· 憕况然臨!

中醫藥研究會校友會 殼贈診所贈醫施藥 【港中醫師公一個主勝,分設內科 ,在西海康年酒樓實建 於你黏聚,藝雰會中醫樂研究院校友會 推出黃兆成,張國强一診症手術 張二十元,在會會所. 我年智雅,歡迎

·街坊協進會

傢俬而會,你同業政言,初六日下午 九】山·李學勤,黃文啓,玉折,林文,甘泉, 匹街坊協進會,昨午: 李沛,默槍,張盤件,发微,張惠珍,香四時,在會所團拜,到有梁英淦、駱明秋、陳保 在九雜會所團拜,甄有償還稱、陳俊作、黎洛生、遠,蔡世城等。理事長張維基,对林替洗符,互 鄭、梁棄屑、羅善祥、董榮昌、馬立雄,杜爾章 區潮、麥榮機、石廣生、周彬強、伍學文、麥瑞、互動“凤從龙下碟從雅“廠家公以虎繡姿態,迎接龙年,大做生意。 聚首一堂,喜氣洋澀。理事長梁秉描致詞 雲少秋、襬福、張石夫、傑覺軒、陳炳坤、陳舊 祝新年快樂,健康進步,并批酒會師驗。 許庄殺等數十人,氣氛熱腦。

棠、楊格年、麥舜產、很有綠、曹啓、徐漢與、 樂富坊衆會 : 新社 樂富 互祝者,會後,假五月花祺家歌. 東南亞象棋

赴澳門比賽兩塲

材衆事我促進會,昨 主席富羅康領內圍拜,並敌视制恭閱各區通 日上午十時,假佛山茶櫻團拜,錢加者有陸路 事長,以虎年之勇猛神,推遇坊案福利工作,,妳基,鄧明,張達終會長黎國魂:潘棣艺, 並將故會爲募福利經費,與深水埠街坊會袭演理事蘇拙,子良,陳修,凌光華,黃英,吳浩 粵劇舞欸,成績與常須滿,有粗壯會人士大力戮然,梁民?按育体,黃協邦,何,何建成, 助與各理事長之協助,致有此成杭,希粉各界人 廣飛,柏微光,余植球,方米,李慕英,洪幼 • 【特訊提佢缐棋藝術爲宗旨之東南亞象 士師維購祟,共襄善。宇行

英,假,莫券,嚴浩,湯畫,尤絆,胡啟運|棋除,去年風成後,參加一九七三年香潴節 齿坊協進會出幷,主席斯福庵致时,左偽陳 一,李喼等百餘人。理事長陸國忠致賀詞,容茗聯 ̧监象棋兵,在無比戰意下,奪得季軍,成樸播 凌痛,右爲許店(本報記者)

C新豐呲 東南礁棋險,領除何嗚,吳東南亞圖書出版 中華巴士公司 中華汽賜推翻能負資人,現春節假期中陳作惠門之行,觀

·司各部門同人,昨八十八日下午六時,假瀣宫, 門酗必會秘出尹君樂安排,作宾兩場,聯絡感情 酒樓舉行新春聯擞,出席者有總寫字樓· ,本月洲一號晚上,與澳門必對賽,月 工程,交通等部門及各總站站長,稷查等,由於 號悌上,則由合衆出融。全比賽假澳門十月 工作與職務,分作前開席。

初五街銀業大厦舉行。

·“征澳之東南亞棋除,本月一日下午五時幫 分水船出硬,並爲加强力,邀得香港象棋 好于梁和成助班,聲勢果然驚人。 - 香港東南亞棋除

下午七時,副總監理此傑強,交遂主任李日 彩,盡其長,總工程師庫爾,公共關係主任 生,黎守謢暨各部門同人黃永年,他椎,鄧榮 ,能交,酸泉,賴敵,佐仁,黃來,鄭炳率 ,資深波等二百餘人默釵一堂,喜氣洋溢,杯酒 | 領號:何,顧問:鄭兆榮。除員:陳藝、 盧鴻豹、李秉越、梁利成。 澳門奕苑工

觀塘童軍會 LC國際財,鐵

領躁:梁新,除戲 : 高梁 - 梁偉雄、 澳門合衆::

例:梁選,除鹨:何勝、雷恩

童軍會,昨日下午二 時,在會所咖抖,到有會長質少,主席王辉,區 總監黃健明及委員童軍数十人,齊搵一,

港堂 工業原料商會 藥贸科觀書,初

四日下午一時,在會所團拜,出席有梁順王 「兆、何文娜、俊榮光、鍾坵、會澄烕、郭詩 、黃文强、鄧兆富、湖、龍勝、范蕸抖、陳

三〇三區少獅會

慈善餐舞會籌款

〔特訊 凾際獅子一獅子然首長,嘉賓有

榮榮、許對藥、梁浩華、杜邦、會員-李毓步,三〇三區港襖牌子宮:總監吳世,副總監

·李朝煊、李文淵、高平、奥城、葉大機、伍体,所屬之香港主古·九叫日卷,少獅組主席王偉

棠等数十人,齊沔一堂,就算交錯,喜氣洋溢。 啟,太平山科三個少顯學,國際內年聯微小組」伶王新馬師曾

商媸昨(初六)日下假希爾頓大餐廳舉行聯溼夏安,九與背及克沙 今欣賞藝星歌舞團

外二路,东依斯澳存,到有奥雷面,虧誓不,宮:美集會,由主台時,太平山會長交共篪... 荔營衛生新馬插監所人激賞,拱悉在利 錫林,顾炎周,但喜摈,黃大證,吳若宏,王漢 周條褲,凄備娟、九龍顧問謝柱醉,九顓少獅至今夜到利僻合欣賞台,舞台演期無多,三天後 (特)東區民

會長伍女方志强,會問王能半,及全體 墨西兰砥誨劇團演出。移師九翔彩舞台上演。 興,林玆腿,然明诚,林洲,王子桂,林慶课, 北角街坊會 政主任雄開,副主任

美女少創會員共五百倫德龍山島鍵,陳遂銘門,當絕中,安至明南行歌 黃總隨,周永樹,還完益,李生,陳明根,趙國慶瑞玲,與漢科,太子 陳惠寐,社會福利署東區泚團靑半組主任李國煜

山金長互廣生,鄧永光人。” : 騎士饿導,向包括有紅星,昨日趕至緻搬 辰,李炳國,馬木,與簽務,懿文林,娜塔英,

主席區兆方致詞中,曾訪問;酪,陳容更爲強大, 昨上午十一時前往北角街坊會拜年,商谈加過 周厚德,陳莒語,陳雄,塔交玉,懿生,林慶供,挪隨姒,潘家郎及大 ,米水泉,朝然,蘊文添,馬嵒謝,莊過細, 會主席篮兆塑协会主持指出,此次個分號,中華闊的台柱在內)增添新百貨,以娛大衆 結利工作

贊助及虢塲三〇區舉行隆舞會在恩格友,所以其渺無特別純熟。 出席者理事長朱夢、韋宇炳、风崇明、對陳廷汁,何回涨,姚姚缨,財杼籬,隨詿出等百 大點、隆文、矯榮、恨、张棖、梁光、張 餘人。理 長蚨Ê茁炊,茶會撳紋,喜氣盈黨1 養生、何灣直、蘇闻、郭清熠、吳濟民、關兆

0.

賞,朱夢做放裝,為稅虎年生榮興區。總明歌詞 普益商會 榮直往,除

最具 具規模南華

承建

塔 |菱巨型廣

:「國際社)出入口奉

·盛蜜推進福利之努力,尤以陳樹渠大會堂落成 後,對區內市民康樂活動大爲加強,盼更極工女入百下午五時卅分,在會所團拜,到有湛兆 霧、張玉頭、雋文輝、譚文蒻、遊榮槛、邱遊、 <特北 花圴華、劉火炎、陳志民、招烱、李集 角新心居民協會 永光、游翠泉、李民糍、陳斌、伍永雄、張照 昨(廿A)日上午十時,歡迎東區民政主任說「麻报鈸、李安刻、燦亮麴、潘雨、陳啓區、孫 | 明 - 陳遨荪,梁媁体及社會福利署,東區社區街|家願,林光、梁鄭榮 李搬文,陳國楨、何志 年耘主任林國魂无隄質說,首長江裕昌,劉永元阳、高保燦、劉景漂,暨會員數十人。高,故之天台上,行將矗立

北角新邨居協

在港島灣仔窭偉大

一级四直發光之三菱E

,發布景,陸鏈藥,如薄甚,南橫財,任淑清, 牙醫公會 公會 樹館|激光管廣告牌,其散計 羅統榮,陳幼財,金香潑,郭月離,陳天放,所團控,主席梁孔景被習阿,一片歡樂氣統,到 爲白邊些字點底楼上 ,綁話提,陳家袱,羅作創,黄英超的近,主有:夜哨、馮少偉、何省三、葉再生、陳國影 色徼章,爲目前全世界 ̇ 梁雰臣、區墻初、分擦乳、割子安、 最大之城虹光锌减告塔 寒暄了互頌臚

·李證餓,李永賢陳亞析,張天闷,何元秋

: 江裕昌理事長致翼號詞,詐東區民政署各位 宿裕桑、逖孔紫、梁心、熊妻子、黃亞洲,蔡区之一,由本港最具規樱: 之南華光管製造廠承 西街坊曾團拜,理事長黄秀山致迎傅料; 主任長官,勤政親民,傳統習俗,蒞臨

右德西區民政主任許出。八探》:',' ,同人深感榮幸,並致意。

西區街坊會

飽明主任致頌讎,指出該會熱心公益,對啊 团潸粥,及被弱附壓勦之熱化,慵致謝。 新 版 街坊筒利會,昨( 「八日中午十二時,在實所團拜,西區民主任 [許仕仁,西區八號警署戚大術署長蒞會與全

事拜年,当有背秀山、張耀基 潘憺京 林正山 、余兆基、朱湖、林子實、李可菘、麥 李學勤、攀英亮、何、尹、寅、呂志 柔、郭子榮、美元、黃、卓初、宾始 【護、梁海、阿鮮、曹藝掛、余、黃受善、郭歡 、陳志雲、莫鵲、街、萬、黃黃出 小佑業、洪玉椒、林炳茶、張武能,在勝、黃文 啓”王妤、林文、甘泉、何散油、喜氣洋 理事長黃秀山致疑,祝全蕃新嵗愉快,生意 興糕,并昭同人,多造街坊福利布務,爲市民服 務:盼西區民政長官區淇協助。仕仁主任致制 散:過安得到各位同人協助及抵港灣案,模波 行及交通安全毬,收獲良好成績,希望繼續努 力合作,健厨民及工商百菜續繁榮,安居榮

·茶會緻,情况熱而

*新肚〕西

事務所 咋〔廿八)

西區事務所

日上午十一時舉行新獴團拜,到有各壯盖首長武

迄今已有廿一年廠, 腦年承造之光管招牌不 可勝數,其中包括普

·破院之樂聲牌及日立 金章牌,在工表,富士 淡,山水牌等各行商菜 「之佼佼者,對該取 價公平,服務快捷安 ;至爲格 7哎厰除 |球門承建道虹光 廣告 一外,又愛造霓虹光管變 「壓器,除供用外“ 轉爲英國變器製造 行銷中外,並自發 涌任合興工業大厦廠房 英呎,棄瓣光管材料進 附田爲行將區立於灣仔 何大度天台上全世界 最大之翼虹光管置告 之一.三菱瓦型光竹 |廣告。

MITSUBISHI

·九风馆,享年六十一激習醫生一生愛主愛一部份之造產捐贈與該重 有五,昨廿八出殯,安 儉約,但亦會「盆,趙醫生姊妹八人

會執事,是日由台馮啓基昆仲丁憂

任王牧師主现安息校拜,

·故事李宗瀚、陳思 馮仁宇明日舉殯

, 盧艾瓦,羅 及其

妹文霍金石 第尬。 商仁宇〔福),日病院 繼傑克爵士十四世,遺體送移香港備供館借來 上午十一時半,在該雜大雄,

白馬素事,生榮死食。一起于號。

「葛恪科大學,腰低柔 火葬。 阿傑來物全醫院醫生,抗戰時期, 服務何明華會辨之

「難民營醫院,趙醫生不

診所服務,將得午七時半至九時半 當晚景辦春節受燈|教授許仁生,與鎮榮,出設莊士敦道一七○號一畏艱苦,醫療病人。一 许煜,潘文前,概永和.鼎大厦三樓香港 九六〇年愆任炖香港 | 李育才:弘守仁,何一師公會。

劉會長將

,凡於去年添有新丁之.

“我篇本行業在過去一年來,雖受外來種種影响,諾如原料漲價 能源 烜嵑*通貨膨脹,但本行仍能在讷流中,邁步前進,打菱困難,健本遇载、宾氏宗親,敝迎報名參 布行業,在國際市場站崗位,發展業我,皆和同業努力之成果,足堪韓

羅氏宗會 〔港繃氏宗

生舉殯 淑潔

鄺傑中醫師丁憂

鄺祺添明日舉殯

黄飛鴻門徒如祺染,於本月初三日再格定制

(三)日上午十時,在香港萝儀館出。

|政府公立醫局,趙醫生 鄭氏半年九十有餘訊,生前精通少林拳術及警報 幼承庭訓,爲一座城之一!萬扶版;蒸伯油九就總醫席,其献良多, - 惊徒,其中包含小一今一萬世,令人惋惜。其哲嗣鄭傑承父课, 故美國枨僑飂王田一謝醫生。於本月廿一下一同寅堂之創辦人,母亦憑殛濟世,股館海州大道東一五六戱四樓及荷李 以本茜牛仔布喬伴情形而論,一九七二年肥,本港牛仔布產量爲一千 眞碼,原我當時用球織牛仔布之藍染機全港祗有北台,且實機,以故館

野生之第三女公子粗淑一午八時息勞籍主,幸舘爲美理學校之创矫人,“活道一六五號二樓。 合檄每月產情有五十萬碼。迨至一九七三年底,由於生意興盛,壓染 ,月11日在新界遜· 已增加新機卅台,連同舊機北台,共有哦染機五十台,讲台新機可牛仔 村氏公祥新春團拜· 而為七萬碼,事實上以全部機器開足,牛仔布每月可增能至三千萬域,故兹元宵變盤默放, 所然用之棉紗供燈,約爲五萬大包,其來來葆皆賴本港紗廠及外來棉紗之一部車接送往過,席每

· 俄照。至於微鏡布及眾色布各業之微機,亦隨時勢所趨,年來大部份將十元。 「有機器 汰,改用坡新全自動械生產,故其質量勝往昔,且新開創其 有織帶百數十台孙新席,爲购約十家。

· 由此戴之,顯見本港織布業與规矽藻之幾勃,尤其景牛仔布戰與紗路 業務更將與莊,可以說甚廿年來所罕見。本人沒心希望,各位同業,今 對於本行之製成品,在質的方面,尤鎭益求精,雖然本菜產品;己 國際水平,世界各地推似不够供,均來本港訂購,但進東南亞各地

建造商會

会纟二月四日下午六時

,無不脫視本港紡織藥之盛興致力競爭,更死其當地工委廉宜,勞工宄【五十三週年祀念暨春節 ,且有政府資助等有利條件,故其工業生產目前大有迎頭趕上之勞,實在一獷。

不可不庇艙。本人在此提出 有警惕性之間婚,想各位同業先進亦有同一聯鄉愛羣會

感,希望同人与徒對於質 ·加倍高,使到本宮纖布業產品,在國

,,際市塩獲得更崇高之美譽。

近年來東南亞各地對於原色布之怪雜質世方面,均有長足之進後,又會,泰游散聚餐,二 有人造爹維製品出口,南韓方面從被維生產以至紡織,漂染,成衣,一9月三日舉行,歡迎曾

供全,而香港却仍未能生產任何機維原料供極,此點,足爲吾人之發覺。參加。

至於歐洲共同市場對本港廠家之心,我們落至不公平,我們不業.

特惠,但求不見技親,更望有腿當局特別加以注过,提出事實,爭取應有 秀茂坪青年

·梁益,更希望歐洲共同市場在一九七五年開始,對此不公平政策改

紡紗織布唇齒相依,同造一家,本人懇切希望今後本圈 需對於棉紗 新春敬老會」

一的供應,做到誠合作,符合理想,使到布廠能順利付貨,不致因棉紗原秀茂坪 料供照衽誤,影响本港至業信譽,給香港之秘資案榮,此乃本人之心」青年服務,本嵗敬老 願望

精神,二月三日假秀 一張好招待,11月六日下一平湖大度,舉行「新 「午六時,假區彌敦道理·春敬老大會,招待 酒樓,行春節祭祖百位秀茂坪六十五

·蛋以上老人。

社團團拜連日展開 梁氏宗會

禇訊》梁氏宗親

午二時,在戴所團拜, 變藍師教大會。

最了解澳洲工商業的

銀行...

最銀

杏花樓

從澳洲北部地方的牧塲,直至墨爾本及 雪梨的証券交易所,均能瞭如指掌 3

婚筵壽酌晚飯鵲局

發財春茗翅席

正宗粤菜

那就是新南威爾斯銀行——澳洲 " 最龐大、歷史最悠久的銀行業務 綜合機構

新南威爾斯銀行最有資格提供上 述有關的寶貴資料。

特價酬賓歡迎預訂

新南威爾斯銀行分行遍佈澳洲溯名 地,深入了解澳洲的國計民生、 工商業務以及發展潛勢。

目前,每年都有大量海外公司及 海外人士到澳洲來,通過本行的 國際部,了解澳洲的關稅、法律、 工商業潛勢及其國計民生。祇有

請來信:

BANK OF NEW SOUTH WALES,'

Box No. 1, G.P.O. Sydney, NSW, Australia, 2001.

Edwin L. Carthew,

International Divison

Chief Manager,

新南威爾斯銀行

最了解澳洲工商業的銀行

彈救道351號富都大酒店三樓

FIF: 3-313991 3-314952

杏花楼.

[富都

電話:5-250195-6

X625

辦事處一千二百所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞新幾內亞、非支、新赫布里底) 及其他太平洋島嶼;在倫敦設有三分所。

在紐約、三藩市、東京、新加坡、香港及耶加遠,則設有專員辦事處。 香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大厦1112—1114

17310925C5HK)

Share This Page