REFERENCE LIBRARY
27 JAN1974
郓日僑華 CITY HALL
期星
日七廿月一年四七九一展公年三十六國民朝中
本
港新聞
空中測量荃灣青衣沙田屯門等地區
繪新圖促進發展
【造紙) 工務司袅測分處梁一新路。 取酸來最大規模於空中攝影測瓤
使十年建屋大計進行更爲順利迅速
1
他指出,這種工作會在一兩年
月經,天氣十分良好,故先得,對於急須完成的十年建屋計爲 除染些超模黑大的工程用地區,空中鬮片連三千張之多,我們仍將 重要 洪,刻意新界的沙田、屯門、荃灣 之外,地政澜處亦將繪製比例说趁昨天氣良好來多攝些閒片。 ..他又解釋,憑空中攝影片繪 發言人 縠地團向工作,獨有殽細的機器和 和青衣島等地區,這些地區插根據一比一千,等高線距隆二公尺的 于年建屋計指定加以發展開
小租空中調高度訓練的人員,故須委托專門的 地圖,以替代現用的,在使用村 雨前完成 . 居民可能在過去兩、三個月間、計花的此例誤的地國。 檻,須以一批經過測的地 商行辦理。
•經常看見家香港嘘助空軍的雙 ·測戲分處前此所繪製的最大比 面控制點,方能憑空图片來製作 「於佈違」式氘椒,在追些地,例地置乃五十只此一时(即1比汰|陈的地區。這種重要滅是工作, 內因建屋計劃而有急切需要,隨後 「百的港九市區地圖,及一百呎比 戚上空低飛來往,這些飛機上戰光
|亦正由謝垂分處人貸支進行,亦會因不断有需要而港行,直至全 一时一比一千二百)新界全園。 特别的乘客闾录分處工作人員,私
批的測量人員,正以最高的速度工部現有計劃均日行改訂公尺標準 酒些一比五百前新地圖,乃作,以期在雨季來臨之前完成过些,爲止6 們在飛機內使用特別裝的空申请
批梁用公尺比例及公尺等在接與間、
人 控制點的測邆任務。 -影機,拍下面地的圖片,以
永久單位 路-優於此點 檢要地属之用。這些空中拍攝的 高鮎標準而精怒的地面之一。,
本港i將航些空中攝影片及. 片;可使地繪製工作準確。
測量資料,分兩家空中測量公司,工務司正在考甫在工務司內設 -谢晋分處將利用這些圖片來
,以便進行繪製地闖,經過草地一一個永久單位,負責槍擊空中 而測要的控制點亦包括在片內。录地面,是否更露化的問題。 奥比例表一比五百以及等的距
世人表示,現時繪製車公 数計未來的需邑城市及健英的栱牦
·澳洲和北愛爾蘭爾來測量公司 | 尺制新地圖,可使本港成爲造東方 及其础工程,甚有價值。
茶園
京民最後一再强說:「
紙兩面傌字者不登
或有爭論昂箭界人士刻正介入公共事
西篇俯甄青衣島之大部分,上方爲葵涌一部分, 葵涌青衣市鎮運股俯親所見面的白鹿爲骨大大橋,
界的鼓點,及脞
而真姓名住址者不
淵用於生產力低的企業. 等
讀者論壇
名譽者不登
礙爽的因素,“已使香港 過去四分一世紀以
·成香港興旺與繁榮將 來亦必如此。倘銷此 等制度成予以大改革! 共對香闭未來繁榮和發 慶:必有難以預料的疑
天后廟道斜坡上有人養猪臭氣難聞
.髙的管理問題內。間成有人爭論說:政府方面與 大衆市民方面有隔膜,廣義來說,可能是不能 的,但是如果我們研究一下香港的政府制度,期 1項爭論在實際來說是不难的。不多每一項重 「要政策,不論是中國教育,公共儒生。房屋, 橘,污染,以至各位常提及的任何政策,都會由 |踏委盈會,有關事項特別委員會或適無法定機 「精與其事這些由官方與非官方人員組織 團號 1.爲大衆利益,致力尋求任何問題的解決辦法, 經過這項程後,政府才進行發表硏究所得的缺 料,以供社會人士對論和批評。如果各界人士老 做到某些政府部門與某些社會人士向密切關係 * 如房基與其租戶工商屠與商界人士等 等的關係,亦思疑是否還有所謂的 。也許,唯一苘例外便基政府與學術界之間可能 存有隔膜,如果眞的有尅隔膜,或者商以爲有
·萬種隔膛存在,他政府一定會來意接受任何
各種石油產品
勢將三次加價
韓肌)本熊的石油希品售價將再度
「升,成爲石油危機以來的第三次加價。攔各方估
· 計至復活節家庭付出燃料比石油危機初期,. 即已增加百份之五十,而阿拉伯原油在今年一月 一日開始已加價達百份之七十。石油供處長潘 逹昨晚礙示,油價上遇幅度勢必巨大,但爲兗被 囤積,有關方面對未來新,仍保持沉。
蝦殼公司熱撚理究已,由於瓦神來價倍 女,無可置疑將引致本港所有的石油產品售慣, 前上被輕度將性非常大,另一油公司食人預 料,加價將於幾日間而非敢週間出現。「冼
於何以由鄰家公司承辦這項工程的,而在最佳地面的地區,甚至成爲全 經濟司鍾信指出
低飛攝影 發著人說,為
.用途甚多
要獲得够大比例的空中活影圖來 鯤爲一公尺的地圖,迫些地圖對於 調製地圖起見;識機須依本餡餅淀,將兩家公司為最近獲得裏園合約的 航直飛,並在低空,即一千六百一 與二千呎之間的高度,維持一定高 而飛行,此须要非 綮華 腑的飛
原因:狻人解說,一因為需的世界有佳地園地區之一。 行技術。 片徐供設計爲合製團起見,清影依明,地面見增多,一因兩家公司的投 新城市的工程人员使用之外,並用必須在依次拍攝圓片時,保 標銀非常接近。 熱雙速磁地圖,以供股計新路成改,不行,如果角度有三至四座位傾斜時間縮短 可負克杰
比例表一比五百的新地圖, 限於供建築及其他工程計劃之用, 由兩家公 但比例表一比一千的新地,與 巒現有道路之用,諾如新的青山道,抵得恫片便不商用。 致含人艾說:在過去兩三個地闖,所需時間將大爲縮短·鍵點 公開發售。 .南大概山及通至潑水灣海灘的一
其他政府地圖同,一經設安,印可
對政府政策及計劃 大學師生有提供意見責任
〔特)「大馬有調為就社會事務的管理事 更好的代替品。謝育的整個目的,易使磨練我們 宜,負起積糲的任務,而各大學生及教職| 批判事物的本領,因此,各學生及紮職員有特別 飛的實任,對政府的政策及計劃作出自己的 責任,對政府的政策和針對作用自已的觀點,並 ,並且以討除或面方式發表自己問觀點。財 且以討論或書面方式來發表觀點。經濟系學生有 皮可夏鼎龙,昨晚在香港大基經濟學會週年驚 特別會去逛檄做,因爲本港的經濟問題不單 會中致詞作上述表示
錸度夢而且特別視聽。」但 香港大學經濟系學會 昨晚希爾頓酒店舉
夏氏解釋爲何大學生需 諮詢機構 行過年燈會,席間由財政司長鼎基及香黹大串
要向政府提供就覓時推出I 經濟系主任洪星古会長夏裕的致尉。教授「本社社會人士,參與政府行政,並非由 致詞時,就農會在過去一年的情况作一報導,及制度,而易經由許多諮詢性的委員會,這些勝酶 提出來年的工作無望。就教授表示,該會今後將,性的機糈工作是十分廣泛的,上至向港仔就政策 會在租用生交换的工作。
事宜提供意見的行政局;授嫌牠沓制訂,以
財政司夏鼎基在港大經濟學會發表演說
取得民意
政府採取種種措施
積極協助工業發展
鈕個在致詞時說:
有若干地盤已經依照掛 業精神, 不懂冒風險 個原則而傳出。他又說從事新產品之製造和 ,使香港棉紡業公會時改進以隔 興趣的是,政府已經考要,乎經濟制本 寬提供土地設立一間多的改點,這致投資 深乙烯垂維工段,
在香港棉紡業同業公會演說 產的貨品和服務,以置
難氏,在過去的 二十年來,香港經濟生 「他們的意見值得重視,非因爲他們的眞知卓 見,並且因爲他們的意見基反映他所務行業成社
實價值而論,包潑* 合活動的同人的意見。此並不是說 直某行業 (訊)政府包 公午餐會上所表示的 菜,棉新業爲工業
七倍,以金錢而言, 讃茲陂利益的意見,一定永遠和全民
一吸,爲全港出 相符,取棰檢牋極步驟來協助。
則接近二十倍。 ◇,但是一般而言,被互相配合互相平衡的一家展本港的玉。 甄制良,必可務令公然無虧。
其中一項例子,佢一會昨日在主席吳文歌主调,面對的競爭更形尖,能較其他許多地方爲 甚最近修訂工業土地持下,假文睪酒店舉行號,例如共同市場的舊快,其中一個主要得而 夏氏筑:由於上述原因】 策,以有限制用途條件新團拜,並实新機,及特惠制定對香港棉紡爲人忘的因案,痔照 ,香港現時的方式, 政府
,將土地供給可以提潾可妞信,參加者有各業及繼業加以歧視,一大的資本投來,包括在 依賴諮詢和取得民就支持而施政的,卻昴香港在
本港生產技術,惟不能被廠董事長及董事數十槁務業及若葉受到嚴重 廠房機、樓房、住 不乖常取境下,用以代替委會制的改洽方式。
在工廠大厦內經營的新人。邀參加者爾有剧的損害,幸而今後有新宅及基本建設方面,如 .辆會制度本身具有一個能制两自深和無能的政府
「經濟司救人,主席吳文 經濟可信的策劃及領一遠路、供水、港、 的保證,那就是挫時的大選,使社會能有效地表
上述意見經濟司政致歡迎隔出呑浩經導,他經濟方面定能收 塲及涵訊設備等等。在 盡其不谰,把拿政的政府拖下台來。本港的制度
熅偉在香港棉舫業同業冽妹築根本有賴工 駕輕就熟之效。 ,就沒有這種內在的和自動的保證,而是依賴就 會團博直接或經由諮詢機殼反映民意,也依賴 財政司夏鼎基在港大經濟庫會致詞、本報記者揚 論界和鼻港大經濟會一類團,出具 批 許意見」...... 夏氏指出:F公職人員方面應年年都能够 收適當的大學畢業生,但他不敢確定的說 現時毎年都能够吸收個常數目的大學畢業生,例 「如,在招聘三千四百二十六名須有碩士資格的公 卽幾遠網邀四分之一。
·財政司夏糖基致詞,,及能就公亲事務作最高肝和最重要商治的立法過一戰人員時,未能招尼的數目約有著百三十四的
善意批評 陳述倒置人區做皮有夠第一,以至包括杜特和經濟生活所有方面的種成路而
委員會等等。湫些侪詢機畫,而得到拓皮
':'臣氏又說:「他亦不
:琰氏說:「政府處理民衆事務,亦還有出於 泛許多社国支持。這些社團,不能在維喪其會員 提供意見 ·敢確定的說,公職人員方
善意的批評的意見,因爲沒有比內部自發的批评的利盆,也反映會員對公共事務和法策的意見。
荃灣巿與發展整齊俯視所見
I
面,特別是政務官等級方面,正在吸收了適當 .目的最優秀的畢業生,部份的原因可能是在我們 的滋長經濟中,私人機構方面能够給他們以更佳 的前途,而另外的原因. 則可能有部份可以在 公職中找得滿堂及良好報酬工作的學生,則未有 -
份了解爲大米服務的各種工作,性質既多而又 分人易生興,及爲大衆服務而得來的滿足感。 及大學生如何履行提供政府意見及諮詢服 秘等,夏氏說:「大學的教職人員煦有一種爲 府諮詢委員會服務的熱心,而大學的歷屆畢業生 .亦際在他們的事業之餘,熱心爲政府的售論哦 「盈會服務」·
直表示:「有部份大學教職人員及发生在 湛方面已有最熱心與最奢骨的貢献,以私人的時 閲及經甜,爲大衆而義務工作。「不過,我們 還可以再進一步,責任應由雙方分担。政府方 面因應加 吸收大學方面所有的學識與長才,而 學術界方面亦應有隨時以其所舉所知貢獻給社會 的態度。」
編訂課程
針來編使其包售有可以稱假與本有關
。因爲畢竞大部份學生畢業後 在本港居住和 作,我覺得在經濟學方面,
可枨研究的事例。」他表示,「布政司衆屬下怒 濟及財政部門以及工商的人食,很興跟各同 衆和各位講師討論可以合作使大家獲得共同利益 的問題。」
·豆氏又設-激職和學生亦离一般油除政府· 怎處理民事務,這是說留意當局的措施。香 .湘政府是一個有齊飛織的府。雖然政府沒有 隨會肥,但有立法局和也羅局所有會事項 的完撒會議記錄, 而現在還有中文部時轉案,可 供各人研究。」
華僑日報讀者救資助學運動
善欸收領處地址
●香港荷李话一〇六 一一六號本领社 PERS-III ROKF
·香港中- 砵甸乍街八香港人銀行樓下》中區分處
·@九龍旺角:上海四九七號 旺角辦事處.
·伍話,KA四O七四九四九一四 惠推如用綫支票
KKEN (WAH KIU YAT PO FUNDS FOR RELIEF FOFUNDERPRIVILEGED CHILDREN)
· 中文請八日報緻者救助學
性
鵬
一九七二年,本港在建 設方面的投資則約強五 十六億元,爲留民热收 大的四分之一,廠方 機械股備的投資在一九 [六六至七二六年內 增加了三倍,即由約十 億元,卅至四十億元。 與此同時,與工 人的生產力亦大有增加
外
面晉當年!
周臣姓士出..有本港百 人瑞將之周涛恩爵士,其满民於昨日下午 #時大殮,今日下午三時畢殯,獲招安說 香港仔瀼人永强填塲,殯前舉行安息遭拜之
·宗教儀式·曹家柏立基土优,港府各
·軍政機關長官3中外官神,社會名流、執 者甚衆,蔣統,菲立親王,前檳杯赛共
英國會議員廚尼克羅夫特满前 英國財損,現任國會躪員唐尼克羅夫特,今 日我,作短期訪間硏究房屋放計。
披雷德疑犯李卓過堂——沙嫌與 行湖雷瑚案有關人物,先拘五人,解 控於九颔裁判署:此五人包括李,李永仁
·啻典熱槍戲受嶲的李点,及今日在紅磡 水埗兩匹投一名岑姓一名何姓男于,李亭定 今晨過定,李福等四人再度提堂還押四天。
香港一週大事
春節三天假期船車加班
本月十二日爲優動大除夕,翌日爲甲寅年,
·歲降臨,港各機關,中外銀行,痒行,各大公 | 司,商店,茶樓及新界各區金舘,均佻 天。在一誣多天假期中,港九各筝巴士7位車, 小論於新春期內,均行走,以利市民拜年 旅行。九鑼路局,連日來除每長如開特別班火 車直讃斑湖站,戱緻歲穿回拖报新之居民外 由北三百年初一日至五八年初三日) 一連三天,加開來往尖沙咀與新界各站間之特別 孤客車,以利各界人士
| 大會堂大幅度增加租金.
·大會懟將由四月份起加雅;受影响者需 1. 音樂、舞蹈及其他藝術團體,爲市民大衆。 從四月份起但用音,由下午六時上演 自不全四小時的租價,用現在的八百九十元
至三千,還有各種附加費,越過四小路,貼 小時加收二百五十元(例如八時上演,演出工作
莫良 蘇選才 陳浩德 編輯先生,我等就讀於蘇浙公學中五班,每天由維爾行走挑 圣天后廟道天鐵大厦對面之一段
, 實是臭不繼開。我處木請人家所養之常,我便隨斜流下,中人欲嘔。我等眞不明白-爲
·&及工業宮前所 政府有關當局,對該高尙地區之公共需上甚不開心?成令人奇怪者,早花妆等初入蘇浙公學時,節 溫的難題:如原料缺点 白開被處山將薛作業息處,但四、五年來,雖有一部份木屋被拆除,但做得並不徹底,去年天 ,金融動盪和市堪起伏|大厦對下之木屋被拆除時,本來在於東地區十多間木屋理應一併拆去,惟有關當局不如此做,是著 不定等等問題時,故意留些。手扈』?不久,被拆之术展艾在共雅未拆之十餘間木緊鄰近艾再談搭。不僅如此,即 說:「香港工業的在已拆之术凫,不久依舊有人建養 。 對手也遭遇的問題* ·又在天后廟道天賣大厦射下之斜坡上,去年有很多木料堆積,此等术料乃養活人家收集而來 一,用作愛豬食之燃料,其後不知由何人清理乾淨,爲之耳目一新,但近又有很多脫水料地 他又說「政府的任 越來越多,雖最近在該處已裝有籤,但形同虛設,難道負實該區的需生之政府人黄真的不支 8,要維持適當的經
禇際外國對本港貿易所
不努力,說服歐洲
同市場各國取銷對香歡
掛坡服。例如開於
日進行談判多時,
將加努力,以事而論
他保證,香菇政府
,我們並非已高於必敗 之境地。
我等想: 在北角半山高尚住宅區仍容許,常隨流下,在於斜坡下面街一號之厨民 眞治「是可忍,敦不可忍』感
我等因毎日在該處山返學,氣如牛,吸入門編空氣,對身體健康料必有影响,因此我
7,潸深香港運動委員會及政府有關當局,创派前往實地調查,並及早綠化地使成爲
,則不但我等甚,所住於天變大厦,崇大厦,隔街等一號之居民,及每日最運人士·苦無不
·蘇浙公學F五班學生其良、蘇進才、陳浩德同上
續有冷空氣南下
兩月來首次錄得貴 春雨滋潤使乾燥消除
本沽地區昨火和
東北风,空膩地方風 剪清新,除規費時間天 色明朝外,世業,有
雨,下午盘外氣溫升至
〔新獒肚受南下 同時亦使到近兩個月來 十五左右,大部 冷鋒影响,本港天氣棒的乾無減輕,草木 份時尚之濕度在百分之
·樾,前日光明婚,也將因此滋潤而開始萌|八十以上,由凌素至中 日遢和之後,昨日來動,低復生機。據廣一个止,天文台錄得雨量 北魔灣新,加上密雲低 省氣象台報導,今日仍一○贴四公園。.
哦,頻浞下降,倍覺有冷空氣補對
無料嵴,但此如油 預料春寒料峭天氣仍將
·雖然所逐雨量甚少,延。
大部份東至東北風,
至中午鵡不過點四公 ·球天文合昨午報導 風力四至五級,密委 智,但爲自去年十一月各地氣壓分佈形勢,中有規請徵服,天空合 廿九日以來天文台首大國東北部及中之東麼展望 四小時後天氣 餘得有數字可看記錄,一仍高。
燒化滅。
助學金
香港賽馬會
華僑日報讀者
上海 商業銀行
賦發給二月份學費
英孚新邨第二家分行開幕 港)上甜商染銀行案以服務優良見, 「現爲便利顧客起見,特在美学新啯開設第11分 行。鼓分行位於美学新名郊四期購物中心之百地, 匯街八十三號B,地點適中,當可替美学新邨住 戶及鄰近枋靠帶來更多的方便。分行現已截 8,定於二月一日開始營業,除經辦一般银行 業務外,並附設保臀部,屆時將可爲苟樂提供 更安全及更桂服務。
·敬府將耗棄千二百萬元,改藝大媽山交通 「幹橋之與南道,預料該項工握可於四月開始進行 阙南道由長沙系外科長對戰的一段路,其 前可以單純行車,將加以以行車。 工務司另說信人說,此項工程的設計甌 大致上已告完成。我就幫體將爲计 , .可供豐踐行車,另有六呎寬的行人道。除在幾處
·地點:爲除危險對角而需要改道之外, 棋 南將來的路綫與現時的路無大更改。同時 2. 路由飛祺至石壁的一段,亦將加以改善。
柴油價漲嚴重影响漁業
若果燃放價格繼續上,本意li千艘飛 船受其影响將會於農曆新年過後被迫停航內, 屆時本港文魚共蹺,恐將不擔。
請携帶一月份學費收據及領取證前
來華僑日報總社辦理領取手續
每日上午十時至下午五時三十分
#朝日 粉廪滋助學金 香禇養馬會助長,北八日起一九七 七四年二月份磨機夜菜,獨得上列斯項之間學,機 一月份麽载发及雅取报郴州道周日報桃北京
101 00怏,升九美元,巴黎毅一五二,一六英;燾政專員公署法案」,以促遘督特派廉政署公
元+升二一,孫元。
「激進行調查觸犯防止賄賂條例之行爲,及全滞性
·費,平安金行消息,本月计一日共飾金高開毎
-香港金貿易場雖然牛開,金市場仍有買一直再工作。
法案的第三規定公署之股立+公娶之成
脚八百四十港元,較昨日急升二十元左右。 包括專員,專長,及由專員所委任以協助其
在歐洲主要外两市因爲法郎宣佈在勳已告|淮行工作之人員。
第六條及第七條規定任命謝專員,及在專員
關閉的橋下,本港銀行昨天也有部份外無 倒掛出,包括匹德馬克,荷蘭用,法郎,意大利 與碗耳機因事暫離職守時,任命署孤寡之事宜 里拉 瑞典法郎,瑞士法郎,比利士法郎,今天 外匯市場已恢復將綿價掛出,美開五].
fl五元:美花開五 {二元y單開五·元 ,均巘昨日跌。
第八條超定專員有担任命督關於需要之人
,以協助其工作,又專員驽維騰公署之利益出 見,可無需脫明理由而終止任何一項任命,有 午用公署人真之條件,須先經開督批准。数 一人員均須遵守所有適用於一般公務芃例,惟 第十條規定蹀貞所投攤之人盡有拘捕及
·公佈修訂防止賄賂法案 週二甾政府憲報公锥一九七四年防止賄賂|經修改以假適用於公署人员职例外。
[ 訂]法案,該法案將現有條例假,旨在實 一現袂定,以便將根據現有條例進行网查之夜一 力,轉授緒有將黃東政專員公署執行,此外復操 [用百里區健士在式門事件與查委員會第二次告 書所提出之建看。
第十一條貫有制定常規,以管理
第十二及十三條規定專員之戰實及權力,規
.案第三旒將原有條例第十條修訂,以個加一定專員不服有縱网在步撒套缸防止甪膳條例之罪 押1鸿准予反駁之推定,根據該項推定,凡有睡一行,同時亦有報調查政府部門及公共美稱之常務
第六十七元之高,而親民漸感覺賴於支持,據估 油相信一名英被德國龍該條第(一 (乙乙段 及辦事程序,返產應改為服務及雄事基本方
選凄三個月內,經榮油價格舟由四十
計,因爲然消加價,已使到漁民毎次出海所得為
之,主有密切親戚關係者,所料之財產,保已被消泡有 世人能警,或代其檐租成由其所用于者,均作 世人之財產論。
人借在大海後人逢台做準備工作就要加收一千元 成本增加一千五百元之多。 ,若在演出當日由上午十時至下午六時使用 漁民稱:柴油漲價 本港尹低限度有*成 地進行裝合,收五百元:下午二時至六時則收二漁民影啊。 百元,兩教僻每小時五十元,並且定租用 香港共有五千四百八十三艘摩托測,全部
訂定交通違例扣分罰驗.
送案四旒參照關注到會遠,將犯 條例之若干規定者,所隱受之處罰据面,八
本週二出煮典公一九七四年糖( 事訴訟法案,如各須遠反交通規則,用定
四小時,等於二百元,銷孪也要加粗,收一百五精要輕榮洪之流民對域怨說,雖然中共對供爆燃一丙乙基麥誓法院於開俗適當時,可飭令將被判 推案獄方法處考的帕名共八十多里,總督有提格 十元,合算起來若租用音樂廳舉行一晚動成音 給本迷,但他們朱連分配。
樂演出便須付與大會富租由四千五百元至五千元,去年,本港德民共得到九萬二千四百零六公 之巨,比起現時在金增至五倍或五倍以上,至於塑漁 供應本沸魚市塲遠百之九十二。
解隔末贰之財產全部或部份予以没收。
∴定復癒煮歡由五十元至二百元不等,由旗決
·廉政專署法案訂明職權
|處理的交通違例罪名,並非一項均有「失
「扣分」,扣分黏由一套五點。惟若于戴罪名
謝锭租金,由原來的三百七十元卅至一千元,其 它附加費也要加的,培加之幅度確實宜大
飾金狂升每兩入百四十
項爲侠將行設立總督特派燾政專員公署ㄜ,雖未證定福實汝制下,但已列入過失扣分解
千二百萬改善大嶼交通
外國自由式金價格為長,途敦安土湯三
,付諸實施的法案,已於本週二出版之政府進之內,此等重昴名,均交由法庭處因,其一
•五级元,升片,二五类,瑞士每安一四一意報中公佈。該法案名為「一九七四年總麥特派,過失部分」數目最害可十分之多,
區
Page 5Page 6