大會明起實行夏令時間
【制改變,准許開放獎虹燈時間,由下午六時至十時卅分改写下午七時至十 施夏令時間,此爲本港開埠以來多岁首次变行就令時出,同時對電紅盤香 售票由上午十時至下午十時 恋府爲窗省熊说,節省用键起見,定于明(王1日凌鼓起,据社實
日几十月二十年三七九一曆公年二十六國民華中 一訊航僑華
「加攝影比賽獲彩色照片者,則另外加發獎金三十元。
| 會首長及邵氏明星担任過獎了 年冠軍各獲獎金二百元,亞軍各獲獎金一百元,李川各獲獎金五十元,工 組優異獎世名,每獲獎金出元,特別祖慬巢獎七名,能獲獎產女活,凡到獎 工展攝影比賽設工展,特別兩組,但組各設冠、亞、季軍獎各一名, 攝肜比賽頒獎典蝂,定于明年一月八日下午四時在工展會禮會舉行,
一月八日止,前往工展會空傅部内蹈比賽部已作品,否則該部不保 脂八)日在本港各報公開發表,落站作品攝影家,希于明日起送至明年 此次參加工設攝影比賽作品數百幅,評判時難以取捨,評判結果將于
「年),但不能悲
志在作楷演性向以 」,攤位小姐明知他們 【做,「幾好財,曼吗
係係嘅。
至深夜 方告一段落。 評判,由攝影名宿陳復盤,鄧米,國家,陳修稔,馮元悅等担任,逛 第卅一屆工展攝影比賽于昨八十八日下午五時在工展會際館舉行
工展特刊
獲獎名單定明日公佈
工展攝影比賽
一课,真实造不閎 ,任由熱手作竞争式冲
半,明商剥下之然水 多順便伸出如金龍之肉 客,常遊到該位时, 少青少年,甚至大人游
近日天氣甜冷;
「紅,俾脚」開就。
·水龍頭,下至上裕
航餽
萬四千〇七十二,
通 告:
二千噸。
·的一個月。次症紀錄
第七十五
獎客遊名 萬五十七
生誕會展工在將全
揭腄稻榮維墈,今得五府- 全方面,應該兒生在將揚名七三
展發運航洲歐東遠合配 運貨發加公輪川 輸櫃展速司船崎
會公運貨東遠入加立獨起年明
作,共同經營沿東:
LINE)社長足立極宣稱,出一 C特訊》川造公司 K 斯輪船公司與馬士基郗船公司合 十月亦附三萬三千四百 公會(FEFC)。在此以前,川 九千二百三十六顺,此 九 七四年一月一日起,該公司將一月灦十 以 獨立會員資格,加入眾東貨運百萬5。美臨來賞A萬 -歐州航 九十閎融。此外,巴塞 馬沿來貨十四阗六千七
千六百八十 ,用首位,共遠十八萬八 上月日來實
九行茲
九九希爲過知 行船務部電話改爲五—二四三 茲定於一九七四年一月一日起本
別名爲「英格丸」,「蘇格蘭 上述三艘質輪月水期
「歐洲城祕。鵑三艘高運貨輪分 艘多種用途坐貨服輜行走羅正— 川崎輪船公司將派出旗下三一百二十五甌,比十月增
大堆,
英倫來與十四萬三千, 一萬四千八百三十四 。可見上月日、英來 HISTETROL tus 五百二嘅,比十月
海
天祥洋行船務部啓
一月四日抵油,六日教官,入日開行 英」輪
M.V. “HAI ENG".
·HODEIDAH, PORT SUDAN &. AQUABA,
DAR ES SALAAM, MOMBASA TANGA, ADEN,
M.V. HAUFEI
馬運利返日日本。澳营之,時人行 前赴歐洲,禩越大班消後經巴尔 由日本開出,取香,角
的一些主要原 創今年各月1
「海
輝」輪
十式月川日抵港2月11日收貨日
直放:椰加達、三智、泗水。
布企業公司常務董事安
食,一切变用由收货人負饭。 以上兩輪收貨人注意:本公司辦理提貨手續,否則代存入
·每年再增姵百分之
貨物則盡五百萬州。 千萬噸,至於南橫洲運往遠東之 設,由東往歐洲的貨物遠 年遠東貨運公會而下荊艄公司前 斷迅運發展,使上述雅緻化一批性來東京與本 鑑於遠東歐洲兩地區貿易不一照力克先生,
週
太平船務(香港)有限公司啓
·香港干諾道中大昌大廈六樓,
做話;五—式式六登七四(五)
雅典
WE CAN TELL YOU MORE ABOUT. OUR EXCELLENT
·前 — 歐洲航綫此發運商已與傳坐式運輸
下午七時開始。 日售桀時間由夏令時間上午十時至下午十時,會勘實此俭開亮時間,由 工會爲海行政府規定,由刖(甜)日起-迄至明年一月九日止,银
工委會計本月二 十一月份航運
日止,購買門票入場
工蛟會由本月十一 席葉乃榮雅獎。 ,工成執行委茵會副主船公司將在上述航綫上加速向稱進化張軍。 日開幕,达至本月廿七
遊客獎,由門券部長率 妳明潸瞪名世紀念品的進展,貨過運爾勢將超越你秘式運轉。爲甄合今後遒
:港——免簽的出口貨物
,已約有七成被美出船
刷新以往紀錄
頁二第張三第
日六初月二十年丑発展科
WAR KIU YAT PO
郭日僑華
六期星
佈公旦元定誶日明
·判,由報界名宿工商日報社 三時在工我會儆泬出行
·比賽,於明一)日下午
宀每北一屆工展會徵文
,由大會有長及邵氏明星
下午四時在工展會再融獎 元旦在報章公佈!一月八日 「,評判結果將於一九七四年 .之中學生數百人,極偽頻譜
仲光等担任判15年 陽百川 天天日報總編輯湯 此次参加工展微文比賽
百元,季獎金七十元,各獲商精
[在离“五名,冠軍獎金一百五十元,盟軍獎金一
品一份。
賽比文徵
消防事務盡責
之
檢調其開關,小心負
總共七十一萬三千六 轉胺,前往工會 百七十三名,昨日天氣
,
八,此十月日日落九 貨物怎赝二千五百九十
出貨物則逾四十萬噸。 貨一百一十二萬噸,運 外洋船共卸下進口
ENO四十噸 「千九百究十國啊。英融
熱水花洒洗手
公第九街有一個獎 位內發入水喉,裝上蒍 送。 並且爲表示貨真價實,來獲得,當由工 位專賣熱水洗浴設置,一客獎,由十八歲女學生 工第五十萬名遊 童嵕無欺起見,轉在摊展會公安世長湖北仁雕
特訊】海事處增一萬九千四百九十1
非常
防事務處
你值低過處是一級的店
及通訊聯絡系統,昨8
統計,今年十一月外汴 噸。盤瑄說估計,目前【港的貨物,共一百一十 【氣由港城出貨物(包括一
綠寶娛賓晚會
奏,前立者爲該校監督徐季良氏
上的公安問題,相一名副手,無 【隔一二日買蛋時份身話,设步全堀 例必試驗全塲報術統,對征盡門出路都特別
·蘇浙公學樂隊及女子鼓隊在會塲演
江濟時出品四大良藥
時,工嵌楼台盛大舉行。梁综合性大型歌 S匭邀獳道一饺甘作觳福彩表演。內容計有,撂 「好星期天」和「高山青玉以及跨骓和王氏姊 大會涎。上述欣輝尖演,均由〔音樂之家I的大
一名器的「月製花好一和「夜來香」,狄我的「美 妹花與劉納等名出多難。此外,並有口,
逸岚小姐清唱的「唐山大兄」和「武; 術等等的情釤莙戲,以及梁自超鮎癿散爭
祝大祿實無賓晚會於本周日(日)下午出
週日在會場盛大舉行,千六百一十九翔,並成
一個月。
一書今年出口資進最多的
比去年同月廿十二]
錢嗤笑 月的一萬三千五百五十 成。挪威船運出貨物 一千五百步上鐵亦发 七十六湖 '此十月的 利船战出貨物二千1百
九千三百七十順 由訴出貨物 多。例如上月西療及 【物,以往歐洲时加哦 上月海出口貨
位名中醫師臨床實槳于治婦女一切帶病, 「帶鐵丸」乃江灣時,日超,江覺知,比十月的七千五百九十
藥城展售並驅風油的五千五百一十七鼠
瑂典婚 五卅一倍。
帶病假引起之疾病,我科婦女之寳。 研製婚女之寶「帶,專治安諾病,與及因 「與同榮楬日趕,女兒江知人臨床實驗所得 輔來歸 毛翅丸,根治風濕髙樂天麻風光, 出貨物三萬四千六百, 已風行港、澳、星、馬、婆、印、尼等地,現再究 三太名樂」男性特劾補坚品蚧蠶蛾究,婦女特効米蘭船和丹麥船,上月共 ‘江濟時中容师,其四十多年經驗,百噸近兩倍。還有荷.
脚軟,胃納不等病』圳稱爲婦女之。
·眞及因帶柄影响而致氣血,面色蒼白,變出貨物六千〇九十四. ,比十月的}{
個為工設會樂城工齊時州廠 來城本隱位,凡購買上述各業,並附送滿流油 鼎信酬答社會人士順年愛護之熱誠,在工腰
。
「加,是維持杳禸航沚姗
分之十七。航商謀
千〇四十期繪百 哦,也比十月的
往洲有鹹大的地
[出食物八萬四千九百
今年香港製品和
上月美國船從香港
[在進过的一個直無因,
順昌航業有限公司
十六歲,比十月份
中建大廈十八樓
電話H-249096 (5粽)
....
Ÿ福來輪船公司
公司香港榮大厦21樓·山西:5-233181-5.
港務處電話:5-253033.(六天線)
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING.CO.LTD.
·香港至西菲綫
往:新加坡、德班、剌高士、阿巴巴 夏甚港、★都亞那★添馬~★勞美
·夢羅非亞、★亞別會、自由市。
(如有足够你始直放該鵝)
銅鼓洲輪TONGRI CHAUM
經已推出 CAB) 十二日一日
南丫島輪 "LAMMA ISLAND"
【负新垠貨客輸時四十八裡有冷藏估 全船冷氣設備】
M.S. TAIPOOSHAN
大寮山
能
本期·七四年一月九日抵港 十二日開行
「M.S.TAICHUNGSHAN
大中山 直透:曼谷
十二月三十日抵港
月二日開行
M.S. TAIFOOKSHAN
大福山
直透:曼谷
利民怡美利
Ramonevert十二月三十年一月一日 非身怡美利·
“第一次:一月廿七日抵港 二月一日開行。
第二次,二月十日抵十二日開行
大韩抬美利 (Hugheverett.
菲島怡美利· Johneverett
一月的......
一月六日:
一月廿六日,一月廿七日共洋段
上月海详鮨或來查
Johnevereti:
一月一日,一月二
(Fernandoeveretr十二月卅一日:一月一日)
寶利怡美利 : Pabloeperett
OSR-LINES 東德
船務公司
香港至歐洲綫 遠東公會會員
RONNE BURG
露十月廿一日到一月一日開
KARL MARX 或月五日六日開
U往不來悔(如足够倻,
尤紫俯貨箱供
香港至日本綫
NARL MARY
FREYBURG: 保
直透:神戶、描瀉。
六月九日十日䯄
香港至波斯灣綫
-241261
凰
潔機離
船離:
1月十日落貨,十二日開行
-H-232352
H-240512
往:新加坡、一拜、富威特、巴連·
達文,半不往達文
【發利始美和
网
KIE HOCK
SHIPPI
坪洲輸 PIN CHADD
青洲輪:TSIN.CHAO
「都已抵港,船油B15起:让光日開行
一月二十日 一月廿一日
加露馬士
4.K.CO.ETD;
直達·新加坡 預正月弋日抵非, 三日落貨 四日行
代存入仓所有費用概由收货人負實。 入口收貨人請即移玉本公司辦理提貨手,否
浪收北要難洲各港貨儼由星極
地址:干道中八十一號地下
東海輪 M-V- TONG HAI
祺福船務(香港)有限公司
加利華」“
十二月卅日到
「船泊812號鎭.
元月五日出行
银話五!尖五七二二八十韻)
新興行船務籬啓
霸毛!
TEL:5.443919.446148、442292.
TOHO
長洲輪 CFINE,CHAU
“第一次,六月十日抵港,或月十日開行 「第式状,或月廿七日抵港廿八日開行
盘客定做請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五樓
電話:H247771.228101–7
LINE
日本東方輪船有限公司
全都沈* 一月十五日抵港 一月十六日開行 香港至紅海綫
往:鹿特丹(卅三天)、漢堡(卅四天)
盧斯托(北七天)
Star Aldebarai 十式月廿九日十六月三十日
往:新加坡、亞丁、遮打 QDEIDAH
伊丹港
兆 LAO
一月十九日一月二十日2
青輪 "GREEN ISLANDY
波斯與各場。
第一天:一月一日抵港式日開行 第式火:弌月三日抵港在辦行
星
加露馬士“月十三日十四日開
Sta
Altair
一月廿三日月十四日
快
1 Star Aldebarzin
二月十日 二月十一日
能消貨箱及放箱份客服務
亞拉斯加郵
Alaskan. Mai :: 美國》:
一月三日 一月六日
American Mai
一月十七日一月十二日
十三天均西雅曲 十六天到安蹴)
東亞航業優
陸佑行九〇三室
TEL:H-238870
接關處:日本綫 昌記公司 皇后大道中祐行8樓 電話:H235364 H235385
香港
龍王大七九七式四名片
M.S. BROOKLYN MARU!*
兼由堡轉下列各塢 LONDON
【客付貨講酴玉步
布祿崙丸
直航:上海
請各收貨人速來辦理提貨乎: 入口船期預告:由歐洲抵港
七〇五
十二月三十日到港
澳門代理星華船務公司
聯綁达總代理 泛洋航運有限公司
他話,丑式三八〇九一——八一八辑)
LASH
潘太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
直航:舊金山,羅省出地牙哥 秋收 士托镇、屋、夜堤貨•
GOLDEN BRAK
開始收貨 能 十月廿八日載貨 「三十日居行 PACIFIC BEAR 一月买日收量:
JAPAN HEAR
一月八日盛行
太平洋熊
日本熊
一月廿七日收貨 一月卅一日做貨
二月二日行
OSLO HELSINKI.BREMEN.MALMO. COPENHAGEN.GOTHENBURG.
STOCKHOLM.
MAURITIUS
ROTTERDAM AMSTERDAM HAMBURG HULL ANTWERP
M.S. “DAIWA MARU!
兼收由亞丁轉下列各埠:
布祿崙丸
大和丸
·歐洲定期航錢
直航:毛里求斯
日
二月
M.S. BROOKLYN MARU”
聯菲輪船公司
BERBERA MUKAL
美邦輪船(香港有限公司
電話:H二六〇八一至二
華經理運載部:永華企業有限公司::
‘香港设生银行大厦1101
5-232034-6. 話
PHIL. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
十二月廿九日抵港 廿九日開行
直航:波士頓、紐約、費城、波地丞。
由羅省、舊金山直航快輪
PHILLIPPINE
香港海運有限公司 菲列
「澳門分代理:新
分
| 澳门巴票打最古衖71號 電話:2512.
·一月十一日抵送
PHIL. QRESIDENT PUIRINO
季里諾總統輪 一月十六日抵鹅
PORT SUDAN ADABA 這邊 ADEN HODEIDAH JEDDAHI
M.S. “THE SUNFLOWER
•紅海定期航棧)
向日葵快輪 1月11隨行
十一日開行
日落貨
·收貨站:九龍貨櫃有限公司 船‘..葵貨櫃笫式號碼頭
E
三第
ALLI 澳洲西太平洋輪船公司
P
代理星烟來輪公司 電話$ 日−2331810,
̇香港尿榮大厦廿一段華心部11-253031八路
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿徳理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供磨)
∵籍名:(保箱收貨盧薇貨]教貨載貨到港開行
ANDROS | 已開始 12月31日 12月31日 1月1日 1月3日
NAXOS 已開始 1月11日 1月11日 1月10日 1月12日 |
RHON 已開始 1月16日 1月16日3月18日 1月17日
小象期間內整地段14至15泥太平洋⇧
42 : 3:440915.
24/38 3407979.5
「 香港製魚酒溜蘊街太古城廠A對面看银話5-622600.
小山海運株式會社
小山運輸有限公司
也址:香港與細迫中1738先大厦51
澳門代母星華船務公司絕
AS ALWAYS
海日
運本
Japan SERVICE SO LET US KNOW ABOUT YOUR SPECIAL
: CONTAINER SHIPPING PROJECT,
AND
WE WILE TAKE
ine CARE OF IT, IN A VARY PERSONAL
MANNER,
一月廿日下午五時就
1月
廿式日
【日開行
日開行
日到港 十式月=日下午五吋的汁收醤
第三旭光丸
泰光丸
(VOY NO.19) M.S. TAIKO MARU.
紐費
海運
九龍倉
如燥感軒請與處接洽聯邦大廈七口五泉
總代理:泛洋航運有限公司
(VOY NO.17)
M.S.KYOKKO MARU NO.3
十二月 卅一日開行
卅一日到浴 十式月北九日下午五時嘅貨。
興美捷成
(VOY NO.38).
M.S. HEINRICH JESSEN
月
泰光丸
日開行
十二月三十日下午五時
(VOY NO.18)
收貨站 紐約 波士頓 三藩市 温哥華
APL-EVERETT AGENCIES S/A..
三
費 城 波的摩 羅省 西雅圖
CHICAGO VIA LOS ANGELES UC DESTINATIONS . TORONTO MONTREAL VIA VANCOUVER.
接做庭,興和航運貨儀公司 |北備士及甲士尺長乾,凍貨櫃爲客服務
日貨越部:香港康辦大瘦卝1 話45-253031(八速 西岸發生,
美國總統福來輪船公司
、趙翩克、要城、威明致、查爾斯頓及侯斯頓
? 到
行
頭 President Van Buten
將藥麻線
1月5日
1.S. TAIKO MARL
三第
泰光丸
一月一日到港
十二月卅一截止收貨
廿一日瓣止收貨 颤抖開往:台灣·日本 一月廿二日到港
一月廿六日到港
旭光丸 甜甜台湾 日本
廿五日截止收貨
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.18)
VOY.19
旭光丸 他開往台湾,日本
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY:17 )
泰光
丸 日開往台灣、日本
卅一日截止收
M.S. TAIKO MARU(VOY.18)
全貨箱服務一
一月一日到港
President Poll
總統
President Taft
1月2日 1月1日 1月 1日1月2日
|1月4日 | 1月4日 | 1月6日
1月14日 1月13日 1月13日 1月10日1
現岸藝能:紐約(廿七天)、杜坡、波的網、諾克、直鹉斯頓
名
【華化臣總統
集成貨揚
18.30
1月1日 1月2日2月4日
President.
夜每干瓌統
Jefferson
President Pierce
President Monroe
1月17日 1月16日 1月17日 1月18日|
| 2月 2日 2月:1日 2月 1日 2月 3日 黃麗收貨站,香港北角聯益方貨櫃站
門繈
GNE 5/702231-4
九龍磡紅黃埔影塢貨播站 荃灣九龍貨倉貨欄站
電話:3-634257
電話*12-927923
讹话:H北八〇九一八八八箇
出香村移玉步
撕開达 總代谣:泛洋 朊運有限公司
Japon
新年快樂
一月
航
SAN FERNANDO TRINDAD VIA POS. -MANAUST BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN
NAS SAN IOSE DE GUATEMALA. CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE;
ALSO ACCEPTING CARGO FOR:一
MANZANILLO, CORINTO NICARA A,
RACAIBO,PUERTO CABELLO, ARUBA CURA
SANTO DOMINGO, LA UAIRA,MA)
ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUANG
日本芷荆
四日開行
三日落貨
·一簇內瑞拉·加勒比海特快航
高速
M.S.JAPAN CANELA'
M.S. TAIKO MARU
Page 10Page 11