真二第張五第 日五初月二十年丑癸曆
WAH KIUYAT PO
報日僑華
多 美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷-美國東西岸一歐洲
美國太空人號
港為三藩市、蘇省紐約諾爾克 波的衛 *早鹿特丹
American Astronaut 十二月廿八元月十一日元月十式日元月廿四日元月廿六日元月廿七日二月四日 英國百碳號
American Lark
元月九日
美國金文號:
American Lancer
美國自由
新開往東岸我口 犬月四日式月六日 式月七日二月十五日
月十六日元月卅一日 沈月一日式月十四日二月十六日二月十七日二月廿五日
American Liberty,元月十九日二月三日 二月四日 二月十七日二月十九日二月廿日式月廿八日 美國連開號:
American Lynx:元月卅日,试月十四日式月十六日式月廿八日三日 三月三日,三月十一
十下第一九七三年十二月廿九日晚上十一時
·切貨儺藏收時間
VOYO
★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市货徽
*★期搭歐洲各大城市貨圃由送福克經鹿特丹轉運▲教收费查山皆海
東南亞區貨箱貨運服務
港一基隆
香港基
44 美素號:1月1日 1月3日
AM. MING.
AM: MIST
AM. MIST
AM. MING
32 英敏號 1月8日1月10日
高雄
VOY香港高雄
香港一馬尼拉( 小呂宋)
香港馬尼拉
VOYA
MIME-LOOK:130 美味號,12月29日:12月31日,
MINI LOAF *13 英富號、1月 2日 1月14日
港星加坡
(44 棨票號1月1日:1月3日AM.MAIN 31 美敏號 1月3日 1月5日 AM, MAIN
·香港
VOYO
星加坡
42 樂潮號 元月五日
*+
1月23日,
43 类渊號,1月18日
港澳總代理:業初船務有限公司
日八廿月二十年三七九一曆公年二十六國民華中
霸球十噸
-訊航僑華®
世界最大油輪
至東
甲駕京 網板駛號
城場
上輪 庚高重 接足度逾
海容,
上兩相十 三個當八
無足於萬
·霸,儼若一座水上浮城。
可載二百五十名乘客
時速五十哩
絲服務。
货,分別投入夏威夷 岛,英倫海峽及港航
元。今年十一月開始 抗,明年六月將開始交
噴射水翼船
一名乘客。
行照
【比,有如七四七珍寶與DC三客機。 .在特殊情况下,取客可增至二百五十人。
,波音公司正製造一種時速五十哩之高速水船 客艙分上下兩臂,一段情形下可戰一百九十,被調往杌華(香啥有 「明高之巨浪,仍能使搭客舒適,故過宜在海上航,在上海任職於洗郵船 這裤水翼船由渦輪引擎推進,可觀二百五十委董 ,船上避箫水 自動控筒系統,即使遇上十二一爲事褲道 喷射水翼船之笹捷和容量與早期之水翼船楣 來港,在本港總公司工
(符联)围成功地推出七七殮費巨客機帆公 爲流 閔出任爲該公司船務部 限公司,並於本年九月
作十七年之後,先生
公司,並於一九五二年
爲委
被
帆達
錢
事董司公華渣
隰公司董
九四六年
然辘瓦型噴射水翼船每艘時值二百五十萬英|總經理。
十萬六千五百元。 1間船塢安放管開建的,新價原定是五千萬英元,後來升至五千七百一 TOKYO) 已經下水作處女航。她是一九七二年在日本廣島以南二十應一名乘客。 (特尔世界最大的船——「格洛蒂克東京威」油船 ( GLOBTIK
一蟲型汽車或者可以站上四十七人。 三千六百六十四噸,高——百三十呎,長—— ∴ 簡宮之,她的準磁數字是,重——四十八至 喷发方向舵个放在地上「足修泊一輛「福士甲 十九個網球。最有趣的是,如果把她二百五十 一呎,在船面甲板上,可個兩個半足球塲,或者七 一祗常,船錨也二十九噸。她的隔度是二〇三 尾有四分之一哩是。單是一隻蝶旋槳,就有六十 說起來,她是一座海上的黼然食物,由頭至
星的字母。 TIK」是船東的名字R. N. TIKKOO的 基取自「 GLOBAL〔全世界的J, 後面的 她的命名來由是泪樣的,前面「GLOB 有三十八人,由船長到甲板尚理人也計算在内 要二十一天。随艘船的機械化程究其高,全鮨尺 【京亞爾往波斯灣的航程要十六天:返航滿備時則
̇五期星
*
太古:四六一九一
輪船電話
太平邙鋸東
天祥
美邦
TROLE
哈和
TEKOTE
行
TOKOLL
太平
THEZ
AMERI
中央航亲七一九}
1511
120%.1.1.
大阪...二三四〇180
日本郵船二四AO!
-
順昌航業有限公司
中处大廈十八從
MAH 249096 (5),
聯菲輪船公司
HI AROA – E –
朱經理還做部;永華企業有限公司 香港恆生銀行大厦1101年 電話∗5 232084.6.
PHIL. PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
十二月廿九日抵港 廿九日開行
名航:波士頓、紐約、盐城、波地變、
由羅省、舊金山直航快輪
PHILLIPPINE
菲 列濱
PHIL. QRBSIDENT PUIRINO
一月十一日抵港
季里諾總統輪 一月十六日抵港
百保利鸚
香港县后大道中33號萬邦行19樓
貨箱收貨站费利行
*徦惠偉業街200號
九龍新購型大厦906室
電話:3425502; 428095
:C彔新型貨客院時沖十八闻有冷兹·全船冷氣投僬
M.S. TAIPOUSHAN.
大寶山
·庇新
能坡
本期,七四年一月八日抵港 十一日開行
W.S. TAIL.UNIISHAN.
大龍山
直透:曼谷
郎日抵港 廿八日開行 船溶入,可
M.S. TAICHUNGSHAN
[大中山
逍透 曼谷
十二月廿九日抵港1月1日開行
RESTA
21 241 26 1
24232352
103
ORIENTAL LINE
·限有和怡 司 1公船輪州版
HARDINE.MATHESON & CO.LTD
往下
於仁行616室電話:H-237071:H-221301
香港收貨站:電話:H-708433
九龍收貨站電話: K-435897.
福來輪船公司
司
SANKYO LINE
包公司香港來樂大厦公樓 電話:5-233183-5
∵機務電鹮-253031.(八賴)
吉大港。勿
大盘怡美利
(Hugbevereti
菲島怡美和
PJotmeverett
一月廿六日 二月廿七日?
北星輪 十二月三十日抵港)
M.S. NORTHERN STAR
大利星輪
由日本抵港卸貨
KIE HOCK
TIJUCA
海輝」輪 2猲月1日抵港,
1月11日收货四日開行
大之家·往、西區、侯斯頓。
面故椰加遠、三寶璧、泗水。
十二月廿七日落歡,十八日開行
TJ KINGSVILLR
皇上威利 .
十弋月廿九日落貨·日開行 丶波的整、費城。
滕省、三潑市、委内瑞拉、
·費由收貨人負嘴。 以上兩輪心做人 生意;請诎料本公司那珊提此手許,否罰代存入
太平船務(香港)有限公司
香禟于跖以中大昌大道六刚
FERNSTATE
芬 洲
溫哥華、西雅製、特金馬
1月十四日落,江五日
| M.V. CHITTIN PANTHUWANIE.
M. S. KINRIKI MAUR No.#
一月一日由日本
[第八余力丸
M.S, "YASAKA
八坂輪
輪
: 日本抵
十式月卅日
往 西雅圖、溫哥華、朗菲路及砵蘭 [ 精 東洋船務有限公司 KEFEKTIV-5-249428250243(+)}}
CE DANT 輪
元月七日到港:八日開行
WASHINGTON E
檀香山 三藩市及省 元月十四日到港 十五日開行
IDAHO 纸
元月十一日到港十二日開行,
WYOMING H
元月十六日到巷、十七日開行、
啓部務船司公限有和怡
〇八三式
美边
BANGKOK
·本行新式堅固快捷輪船
海振
美
·MV.BULSOOKT
現話:五!式式六堂七四(玉枝;
十二月卅一日落貨
準元月
九日下午開行
本行接治是荷 對付貨到
美眞美
司限
啟
九七
七日落貨
直透- 曼谷
直達 新加坡 出存人會所有費用做由收貨人負育 纸取北婆 敬洲各港貨做由星获
預正月式日抵载: 日落, 化分行 人口收藏人精即移玉本公司辦理提保等爹。香世
東海輪 mv TONG HAI
祺福船務【香港)有限公司
月三十日抵港
【往、精書、名古屋、大阪、磷、茶山
"M.S.BARNES STAR
5利民怡美和
Ramoneverti
二月廿九日十二月三十日
(菲島怡美
各收貨人也來本公司辦理船邊提貨手税 ,否則將貨存者,所有一定費由及墮火 約等意外,做猶收貨首質。
Johneverett.
十二月廿九日十二月三十日
者密付貨請惠臨
斑能产生港。
中央航業有限公司接合
(發利怡美利
> Fernandoeveret:
月卅一日
寶利怡美利
Fabioenereti
月二十日一月廿一日
(我不收貨)
嘟
澳洲西太平洋輪船公司
代理,從來輪子公司電話 11-23318) ~~
香港康樂大廈廿一段藏七部日−253031人卷
【Star
十六月廿九日十六月三十日
兆
SEAC
一月十九日,一月二十日直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
比利士彬·十天到雪梨(大恩琦相信在
祿
Sta Altair
一月廿三日,一月廿四日股名
安武士
Star Aldebarar
二月十日二月十一日
ANDROS
1月2日
1月2日
1月3日
咕啭貨箱及的箱爲客服務
NAXOS ) 已開始
榮都代
亞拉斯加郵 ¿Alaskan Mai
一月三日
一月六日
美國郵
>American Mai
一月十七日 一月十二日 十三天小西雅•十六大彩盤)
APL-EVERETT AGENCIES S/A
美國總統福來輪船公司
1月11日 1月1日 1月10日 1月12日
RHODOS | 已開始 | 1月16日 1月16日11月15日|1月17日
一九膽小搪露的你就地日方心版
電話:3:440915.
從日貨運部:香老康樂大廈升一樓 電話15 253031(八櫥) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務
(西岸種往:三帶市(十六天)、翻省、附茶、士頓、但地型、
......哥,並轉往美國內各地。
內種往波的曜、波士頓、晴士城、紐奧運斯·毅然、和社
【要堅利構統
舀
、諾恩克、費城、威明敦、查爾斯頓及侯斯明.........
President Mckinley
【音樂總統
President Polk
高費檢驗:
悲
成貨苦 址:
激貨日期部貨日期
12月27日 12月24日 12月25日 12月28日
1月4日 | 1月3日 | 1月3日
1月4日
(President Van Biren1月28日 1月28日 1月29日 1月30日
東岸機往:紐約(廿七天)、紐嗽、波的嶼、諾福克·查爾斯頓
船 名
【晴化臣標統
President Jefferson 皮瓶士統
President Pierce
Presidem Monroe
藏貨日期截貨日期
1月3日 1月1日 1月2日 1月 4日
11月17日 1月16日 1月17日 1月18日|
2月2日2月1日 2月:1日 2月3日)
電話:57702231 電話:-3.634257
貨物收貨站:香港北角寧益創貨權站
磡紅西埔船場煲欄佈 荃灣九龍貨倉貨權站
LASH
太平洋遠東輪船公司。
美國西岸航綫
遠航:舊金山 羅省 聖地牙
∴资收 士托類、虛、發足貨:
GOLDEN BEAR
開始收延
鵝
三十日等行
:"ACIFIL BEA
一月六日收貨:
太平洋熊
JAPAN BEAR
日本熊
1收貨
類:香港海運有限公司
聯絡:1大道中卅號娛樂戲院大廈時
電話: 5-237191.
急門金代区, 新興公司
•門門票好附古71號 電話:2512
電話:12927923
K
九番法度函阗粉加24/31號 電ㄊ35-407975.
理的您溜番街太古創廠AS對面灣
行
-6226UU
TBL 1.5 443919 446148 442292.
SHIPPING
{1}.K.)CO.LTD./
TOHOT LINE
M.S.“BROOKLYN MARU
日本東方
安怎付貨請移玉步
布祿崙丸
直航上 海
.昭各收貨人進來辦理促手
·入口船期預告:由歐洲抵港
·十二月廿九日到港
·澳門代理星華船務公司 禍起爾沽酒
剪 總代理 泛洋航運有限公司
祖話:式七九七 EVA
九十五菜九业
LINE
KYOSEI
LINE
·協成汽船株式會社
鳥隆
興隆丸
十式月三十日
M.S... 'TOMOSDNA 日本
由日本浩 十式月三十日
【友島丸
總代理:協成輪船()有限公司
·港皇后大道中億商大厦一套〇一
5 249429, 5,250241.
田納西丸
M-S TENNESSEE MARU(KES)
機
直航:西 非 七月二日落貨 三日啓行
伃證踈學达计 豐利行有限公司
「批话:次五〇登四會
M.S. KORYU MARU
船有限
MAURITIUS
SOSLO HELSINKI.BREMEN.MALMO
COPENHAGEN GOTHENBURG STOCKHOLM
ROTTERDAM. AMSTERDAM HAMBURG - HULL ANTWERP
布大
M:S."BROOKLYN MAR
和
丸
M.S.DAIWA MARIET
收
PORT SUDAN AOABA
【碰過ADEN HODEIDAH. JEDDAHS
BERBERA MUKALLA.
栾收由亞丁轉下列各
·歐洲定期航綫,
诓航 毛里求斯
1月十二日到港
月十四日開行
十二日到港:
月
海紅
飛
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛 麒鴨龍鳴鴻騰達鳳燕凰
日預售七天來」票
香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。
澳門開
由上午七時半起至下午五時,每半小時開航· 逢星期一加開特早班七時半一班· 香港
售票處
澳門
上躥新填地港澳船碼頭 電話:444441 438648; 路馬路國際酒店電話:2742
Japon
Ene
新年快樂
ㄩ啥付與鼱移玉步
記語;H式三八〇九一 物梆大版,特代:泛洋航運有限公司!
「海英」輪 月四日抵港,大日收貨,八日開行
M.V HALENGKA
HODEIDAN PORT. SUDAN & AQUABA
DAR ES SALAAM MOMBASA, TANGA, ADEN.
MY.HAL FE1
快高
輪速
一月三日,
日本芷荆關
直航:
SAN FERNANDO THIN DAD VIA POS.
·ALSO ACCEPTING CARGO FOR Y
·NAS SAN JOSE DE WATEMALA
MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA,
MANAUS BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN
·CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE) RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURA SANTO DOMINGO, LA UAIRA, MA; ACAPULCO.CRISTUBAL, SANJUAN
M.S.JAPAN CANELA
「委內瑞拉·加勒比海特快航经一
WE CAN TELL YOU MORE ABOUT OUR EXCELLENT
Vopar SERVICE SO LET US KNOW ABOUT YOUR SPECIAL
海日
CONTAINER SHIPPING PROJECT,
AND
Line CARE OF IT IN A VARY PERSONAL
MANNER:
WE WILE TAKE.
AS ALWAYS
運本
VOY NO.17}
M.S.KYOKKO MARU NO.3
興美捷成
十二月十一日開行
卅一日到港
十式月廿九日下午五時價貨
(VOY NO.38
M.S. HEINRICH JESSEN
十二月戬
卅一日到港
日開行
十式月廿九日下午五時
泰
光
丸
M.S. TAIKO MARU
(VOY NO.18 }
十月卅日下午五截止收
一日開行
第三旭光丸 日到港
M.S. TAIKO MARI
(VOY NO.19).
泰光丸
1月廿日下午五時
收貨站 紐約 波士頓 三藩市 温哥華
費城 波的摩羅省 西雅圖
CHICAGO VIA LOS ANGELES OCBSTINATIONS.
TORONTO MONTREAL VIA VANCOUVER:
九海
運 盒
澳門代田星華船務公司起 - 總代理 泛洋航運有限公司
紅海定期航綫:
傩話式七九七式四VA
E-OFT<<
M.S.THF SUNFLOORR
向日葵快輪 1月11
魚油
十日落貨
衆由堡轉駁下列各R LONDON-
機構
小
「全貨箱服務」
.M.S. HEINRICH JESSEN ( VOY.38)
卅日截止收貨
十二月卅一日到港
與美捷成 開在台灣、日本
M.S. TAIKO MARU(VOY, IB }
卅一日截止收
1月一日到港
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY17)
绵 旭光丸 開在台灣,追林
泰光丸 10日開往台灣、日本
一月一日到港
十二月卅一截止收貨
M.S. TAIKO MARU { VOY,197
山泰光丸
收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊;葵涌貨第弍號碼
廿一日截止收貨
〇一月廿二日劉 即日開往;台灣,日本
日日
開到 開到
行港
小山海運株式會社 附屬
山運輸有限公司 接處興和航運貨儀公司
地址:香港德輔道中173號先施大厦21樓
N.Z.U.E
輿航 4236: 458)517109 15:448U277440
三第
太古 大阪三井 渣華 聯合航巷 ̇郭芝島、奧克關、威靈頓、列撤销 收貨站-海運橋及葵涌
HUPEH (不往奧克蘭)
十二月廿七日收貨 一月三日截貨
北
SHANS!
BUTTERFIELD & SWIRE
古
CHINA NAVIATION CO
MALAN SEN UNE
A 19 ta kt
亞澳特快航
往,比利士彬、李梨、墨爾確。
(下列&輪已開始收貨)
ASIAN ENSIUN (B KİB)
ASIAN EXPLORER 一月九日做保 十二日開行
ASIAN ENDEBVOUR
安順 百歲 三十
山西二月七日收貨
安慶 安廸
一月十一日数貨
(不往非乏)
一月十三日貨 十六日開行 太古大阪、三井髒合航等
新機內 香港
總代理:太古 輪船 公司成都
CHENOTU
安月十日收貨:十一以做的 香港於仁行四啡 TEL H24619) 新業內亞及SANTO,VILA NOUMEA
克·菜:
維維
12 2351SŲ
*PHEMIUS
飛
馬
·直航 基利士多會、邁亞密、沙灣
華、維明敦、圖理士頓、傑