四期星 日十二月二十年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華
頁二第張六第日六廿月一十年丑癸歷
WAH KIU YAT PO
現代化貨櫃碼頭
太古 一 四大一九三遊行
SR. MIKO11 |REGI101
KEL K 七ㄧㄤ] 沙啫.11七六六
IMPO¥1##1
五〇四】
在利物浦港興建
太平 中央航箂二二七一九一 泛举 四九】 新興行 IMPORK VE
1 四九〇九六
HERIOT
KEOW-ROCK CO., LT
本行新式堅固快捷輪船
三七一五七
HELEMY JANK Pacjentsji
用浵缩M.Y.BULSOOR EU92
美眞美率十二月
MV.CHITTINTANTHUWANITA.
美中美
十二月卅一日落 日開行
【淼客付貨補
本行接治是荷
直透:
振盛行讀啟
三内搭8號 5-430136-8
三
七五
的跑車船使用。 該碼頭可麥四艘貨箱船停泊,每個停泊處長越九百呎,可供目前最大型 【特利物浦禭口管理局年來填海獅五百多用作興建貨藋船碼頭
天群 RTEKO<] ]KE
EBOTESE
四三七〇五太. PORK
大阪
1801415
THOMAS JEFEERSON
在夏 優倒制的技對太平洋區
威夷
爾頓酒店舉行的。 十日及十一日在馬尼拉希 點。該會係於十二月 任務問題,建立共同的数 遊協會在粱東地區的未來
會的第11次會餓。這次會· 行的太平洋區旅協深東分
〔特訊】五名香港代
WATERMAN
LINE
威捷號
紐奧連斯·侯斯頓。 波地摩爾斯頓·莫比爾·
收貸站,九龍油塘灣道內陸段14 至15
舉行
號太平粹食.. 仉話;K四〇九一五
幹事襠恩爲選信會 主席 ;他在會上報告搏:在怨
香港旅遊協會執行群
行一日
近完成陵段。∴ ‘座阽利物油站之八十四呎高,並貼有过抽狀備之新式嗚運站,現已接
公「番省了大最向发胞工作。 與垂及印刷工業超過百分之三十穴。 及烟罩公司百份之四十六強,佔北工廠及有關工萊近百份之四十四,及佔 「船廠約百份之六十,估紡織,皮革及製衣廠約百份之六十。倘食品,飲料 工廠總數相當於全國工要練數百份之五千强,匈佔全國的五金,機器及造 近一百塊內的工殽出的貨物,佔全國出口總額百份之大。一百廻内的 ∵ 碤锅避尠坐在及貨物上落情形全由兩部IBM啾腦負責紀錄,泡 ・ ゚絏促樾碼頭所在地點適中,座落英偉主要要工業區之中心,利物浦附
年一舆貨貨機注愛爾網及歐洲大陸亦雜方便。 一.遇頭通往麟近地區的道路亦日大加改善。此外,由於地點適中,对接
年一塊,其上有一四百职說,一百三十三天開的車路。 一築物供包裝貨物之用,改-
足的斷實被嫺。此外芷有一道長達一四的防波 ...碼頭共擁有工部巨型起重旎有供起卸肉類,若物及木材的特別設
·廣鏊穴十做的空地供停放貨之用,兩座長五百帆開一百五十呎的建
表代遊旅區洋平太
「年一月中開始取代設於路斯棹礙視之選 迷茫。 月,寳五千黨英鎊之垦家说诬础此而许吧,建築上述需強站。站定於明 協下次到台中提出。:: 於二十五年前留先在港口使用岀連設備之麥沙船坞及站務公司,在其些意見將於明年一月在豆威所舉行的太平洋
之旗野極爲廣闊,所有窗戶均面积大以利使指虿察港口況。
! 新吭玆站將設有银』,有效視距述二十四里,頂樓通訊室對傷口西面代號共八人。代國家及地區之名單如下,用 度尼西亞,日本,萬國、馬來西亞台灣,加坡 ; 出席馬尼拉會縦有十個國家和地區的
訊。 艾裝有錄音:統,可监映任何有關之圖片,並紀鋸所有通過調站收之 .....上述噶腦可於國一時間組姝二十多艘船支或物體之位置。此外番運站
・ 蹴示:太平洋區旅協代码在馬尼拉開會扮形
·逭站业自發機,可於緊急需要時佢咁。
確保航道安全
; ;另外有一摰
採用電子儀器
的航路:發後就【音 耱,以燈光指祟甜
疏導港灣交通
【拍的方位。 音裝置,在霧中指示 【標識,利用警報器等.
京京科、大版班-伊勢灣和預尸內存,使这些地, 一千二百蒗級,這數目還在增加,它們都集中在
《罅纸)由入日本各港口的沿线,近年約有 時人行踪
書本標準貨有
力的港口和航路顯得十分攤掉,發生意外的危險 有限公司運喩經理聶樹
茲先生來渡假九天,
的新式燈塔加入了陣容。 有餘年,除了傳統的燃燈之塔外,又有俠藍緻波昨日八十二月十八日) 八年,也就是東京灣入口的觀音崎燈塔。緻來百 在本港逗留兩天,已於 「日本第一座正式的西式燈落,修成於一八六|織柏斯出生旅行课,
作綜合性海節用和管制。 【京舞全城海上交通網的一環,對船舶航行 世。........... 金拖內各處信號所的遙控系緒,將來它可成爲東 日)乘骓杭班機赴 現在東京灣的一部分正利用世子拔術,在已於昨日(十月十八 馬尼拉世界健康組
圖:應用太陽電池的無人燈塔。 利用電表示船舶位置的甜號標識,也燈塔的 亞塔的不一,j説調的煜搭基燃雅的
医爾本和多利亚托 乘繳航班機赴日内瓦。
品有限公司董戴維斯 茲黎世。 十八日,飛飛航班赴 |行,已於昨日1月
·先生來港作兩天業務旅
八日 乘航班機赴蘇 已於昨日一十][月十 生來港作四天業務旅行
西德威盈科鑰之 維力特營業經理泰先
電話
B
日西北
1000 T
BK 11.4001
N-11EE
11:#101
民航
四OK
大六六三〇一
1-
頁
LEECES
1.521K).
BIT1001
25: TIN81
印尼航 四〇阿V];
120001
[五四四
順昌航業有限公司
中建大厦十八樓
電話H-249096(5線!
鳳凰貨柜海運公司
大西洋鳳凰
三十日啓航
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市
·羅省、西岸及東岸各埠。
駛往大阪,京
總代理,太平洋行
貨務代理 輝行有限公司
〔最新型貨客關時運十八裡有冷潑位,全船冷氣設備
.M.S. TAIPOUSHAN
大寳山
新加坡
下期七四年一月八日抵港 十一日開行 本期 十二月廿一日抵港 廿四日開行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山
十二月廿四日落貨 廿七日開行
M,S, TAICHUNGSHAN
大中山北
十二月廿七日抵港 三十日開行
直透:曼谷
直透:曼谷
-H-24126.
·H-232352
康樂大厦44樓 5,253766 5.253950,
ACH.240512
福來輪船公司
海海百保利臀
•香港皇后大道中33號萬邦行19樓 ▶九新密进大廈906室
「貨箱收貨站提利行
二個海洋藥街200號
3.425502, 428095.
海多
溫哥華、西雅灘···招金馬、
十二月廿三日落實,我四日開行 苏往跳魔速、侯斯頓。 省、三藩市,委內脫拉、
皇上威利 ± 2路、领士3。藻地可
"HALLDOR??
住:神戶、横
"HALI-BORG
-犬月廿九日落近三十日行 渡的壓 費戏。
往:門司、神戸、横 九排
書針 多利順洋行啓
長立
EVER PROMOTER.
健
弍日落
KINGSVILLE.
FERNCLIFF
APL-EVERETT
AGENCIES
S/A
美國總統福來輪船公司
银話:5 253031C八線: 出口貨運部:香港廣榮大廈一樓
常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃客服務
西藏往:三郕市(十六天)、機會、晚、土托县、聖地輿
......时,並轉往美國內器
内验機往澳的衰、波上良,啫上滅,紐奧斯、任堡、紐士
諸麤克、費城、成明救·查爾斯頓及侯斯頓。
船
階位貨日期效貨日期
,
President Mcciniey 12月26日 12月24日 12月25日 12月27日
(President, Pak.
1月4日:1月3日 1月3日11月4日
of Prezideot Van Buren 1月28日 1月26日 1月29日 1月30日
東岸送往:紐約(廿七天)、新頭、波的學、渚耐克、查漢斯聯
股
签
PPresident Madison:
President Jefferson
【品
President. Pierce"
把滅貨日期觀後
12月20日 12月19日
1月3日 1月1日 1月2日 1月4日
1月17日 1月16日 1月17日 1月18日1
電話: 5/7022314 出發: 15997923
賀展軟保站,香港北角益百貨魔克
九龍陽紅五場船埳貨龍站 荃灣九龍貨倉貨權烧
*KINGSTON
CRISTOBAL
SANTO DOMINGH,
∵ PORT OF SPAIN
SAN JUAN.
回放 加勒比海EA GUAIRA,
CRUACAO.
MARACATBO.
總代理:大信航業公司敬啓
·地址“楚病道中式版九式大五號 嘉華與行大现十五串
總公司香港震菜大厦21樓 包話 $5-233180 -5.
EBARE 15-253031. ( KB)
̇古大麻。仰光。
*要谷、包袋、巴生酸味館加爾知容。
【到
(Hugheveretr
菲备份美利
Jobpeverett
《往:橫雅,名古
>利民怡美和
一月四日 : 月五日
「一月廿六日,一月廿七日
、大阪、神、茶。
Ramonevertt 十二月廿六日十二月廿三日时 菲烏份美利 ®®
Johneverett 十二月廿九日 十二月三十日的
们 代理
發利怡美利
(Ferriandoevered:千歲月肚日 十式月十一日
寶利怡英利
一月十五日(一月十六日
伸洋丸
北星輪 十二月廿五日抵港
(Pabloenerett
SANKYO LINE
三協港運株式会社
珉:种户、
2
由日本抵港卸貨
【Stis " Altair
十二月十一日 十月廿一日》
十二月廿四日 上午八時抵港
【Star Aldebarw十二月廿八日 十式月廿九日己
往喀拉嘴及波斯発各类
MIS. SHINYO MARL
天
Star Alcyone
十月六十日
十丈月廿一日2
OStar Altair:
一月廿四日:一月十五日
永確資籍及抗箱宜客服務
注:湛、西雅琊、眼或路•体銜、微金
Korean Mail
十六月二十日十式月廿二日入
亞拉斯加R
Aläskko Mar “十月廿九日十六月卅一日 (十三天缺西雅#十六天)
嘟
M.S. NORTHERN STAR
大利星輪 十二月廿八日抵港
M.S. BARNES STAR
*請各放貨人即來本公司辦理股逐批貨手候 否則將圖存倉,所有一切由及風、火、水 紅等意外,老臨收貨人負窗。
「貴客付貨請惠臨
聯菲輪船公司
̇華經理逐徽部;永華企業有限公司
·香港恆生銀行大厦1101案電話49-232084-6.
: PHIL PRESIDENT ROXAS
̇羅哈士總統輪
十二月廿八日抵港·廿九日開行 直航:波士頓、紐約、
、費城、波地麽。
由羅省、舊金山航快輪
CHILE CRESIDENT QUEZON
中央航業有限公司接奎松總統輪+二月廿一日抵港
澳洲西太平洋輪船公司
- FRANO = ANGERENGA UPST) WITH−233181–5.
香港臺業大廈背球部H-253031人融
直航 澳洲雪梨、墨藥砵、阿德理、 比利士彬·十天到雷梨 (大量貨税供應)
船、名 佩箱收貨貨至疵貨]收貨機到陳開行
西
CITOS 已開始 12月21日(12月20日 12月20日(12月22日|
安波士
ANDROS 日開始 | 1月2日 | 1月2日 1月1日 | 1月3日
二林武士
LEMOS 已開始 12月11日 1月11日 1月10日 1月12日
一九龍?如霞高師道内情地股1415號太平務會
13-440915.
九路週裝盒24/31號 電点$14029798
* 香港 魚漒濱海 太古城廳A當對面韋 電話5-622600
LE LASH E
太平洋遠東輪船公司行
美国西岸航菜 產廟:舊金山,将省聖地牙哥 練收 士托鎮、希望、是塽質能、
JAPAN BEAR
日本熊
十二月廿二日春节
熊十月廿四日觀货
GOLDEN BRAX
“十六日各行
PACIFU‘BEAK 十犬月廿九收貨
太平洋熊: -
業,香港海運有限公司
RE: 5-237191.
澳門分代法;新具公司
【澳門巴票打爾古補71號 電話:2512
圓
DM.V. 【HAI FE32 HODEIDAH, PORT SUDAN & AQUABA. DAR ES SALAAM, MOMBASA, TANGKA, ADEN.
KHAI ENG
M.V. "KOTA SAHABAT
MAERSK LINE
̇馬士基輪船公司
一直往:耶加達、泗水、 捷成洋行華人船務部啓 打行台班: 話弋四九〇一五
齡 哈域馬士基 +1月廿二日游
Jepam 社會式株運海本日!1
Tine
SAN FERNANDO TRINDAD VIA POS. MANAUS ( BRAZİL ) VIA PORT OF SPAIN
NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, ALSO ACCEPTING CARGO FOR 1 --- MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA, CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE; RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURA SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA!
ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN
代客付貨移玉步
費用由收促人益覺。 「收與人注意: 到本公司辦理攝 手機,否則代存入雲,一句
海英J輪六月廿八日抵港 三十日開行
「友城」客輪 +¡月=四日由蘇丹恋曼谷抵港卸貨
银話:H大三八〇九一——八(八) 楊代理:泛洋 航運有限公司
直放:柳加遠、三窿盤、泗水。 「海輝」輪 六月十八日数据,卅一日開行 太平船務(香港)有限公司啓 香燕千旒语中大大厦*攘: 毗话:五—式式六查七四(五)
十二月卅一日到港
興美捷成 “現在台灣、日本
卅日截止收貨 :
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY-17)
一月一日到港
MS. TAIKO WARL 1 VOY 19
泰光丸 管:台灣,日本
十二月卅一禁止收貨
收貨站 九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃棓式號碼頭
廿一日截止收貨
一月廿二日到港
HM.8. HONDURAS MARD (大家電類)
山 直航:西 非 洪都拉斯丸 十二月
MS. SPAIN MARU
西班牙丸
廿日啓行 廿二日落貨
廿四日啓行 廿三日落心
直航:加勒比海各埠。 豐利行有限公司
|HU|| M4/9 “QUKEN STAR”
往:釜山 ̇
月星」M/S “MOON STAR"
惭括五—犬五七
VENEZUELA
加勒比海
M.S.JAPAN CANELA
S. HARTVIGAERSK
M'S, DAIWA MARU.
TOHOT
方
H東
LINE
日本東方輪船有限公司
MAURITIUS T
ROTTERDAM AMSTERDAM
HAMBURG. HULL ANTWERP
由魂轉駁下列各;LONDON..
OSLO HELSINKI BREMEN-MALMO
COPENHAGEN.GOTHENBURG.
入口船期預告:由歐洲抵港
M.S. KOKUSAI MARU NO,2/0
0 本第二國際丸
- 十二月廿二日到港
M.S. "BROOKLYN MARU
|布祿崙丸
十二月廿七日到港
直航:上 海.
賈客付貨請移玉步:
求斯
琳開达·桄代理泛洋航運有限公司
E-IKIKOFL -K(KB)(
澳門代理星華船務公司
門巴打爾古街
班話:卣名九名·汇四七八
Line
.STOCKHOLM
大和丸
|道航:毛里求斯
十四
十二日到港
歐洲定期航綫
PORT SUDAN AQABA 道 ADEN HODEIDAH JEDDAHI
兼收由亞丁轉下列各埠:
BERBERA MUKALLA,
日本海運株式會社
((VOY NO.17)
第三旭光丸
十弌月卅日下午五 止收貨
M.S. TAIKO MARU
(VOY-NO.19).
泰光丸
費
海運
廿式日到港
九龍倉
『月廿日下午五時貨
日本芷刑 •
委內瑞拉·加勒比海特快杭
取話:式七九七四七
與接收處理·弗大闽七〇五
澳門代理星華船務公司把素打爾古华
他代理" ·泛洋航運有限公司
三日落貨
四日開行
快輪
M.S.KYOKKO MARU NO.3
興美捷成
卅一日開行
十二月
十六月廿九日下午五時批貨
(VOY NO.38)
M.S. HEINRICH JESSEN
紅海定期航綫。
MIS. THE SUNFLOQER"
向日葵快輪
日落
日開行
泰光丸
十二月2
十式月廿九日下午五時阆
"卅一日到港
M.S. TAIKO MARU
(VOY NO.18)
小山海運株式會社
小山運輸有限公司 ̇接徽處;興和航運貨僦公司:
NZUE.
地址:香港讲建筑中173號先施大厦21 太古 大阪-井·渣 聯合航綫
混話:5-458151(101)5-44802274線) 直航、碎之路、奧克、白、家庭
M. S. HEINRICH JESSEN ( VOY .38 )
卅日截止收貨
M.S. TAIKO MARU(VOY18)
全貨箱服務(
十二月卅一日到
泰光丸 自日開往台灣、日本
收貨站,海運橋及葵涌
紐 約 波士頓 三藩市 温哥華
費城 波的摩 羅 省 西雅圖
CHICAGO VIA LOS ANGELES OCF JESTINATIONS
TORONTO MONTREAL VIA VANCOUVER.
D 大BUTTERFIELD & SWIRE古菜
香港於仁行四楼務部
THE CHINA NAVIGATION CO. (INC IN UK) TEL, 5-246191
亞澳特快航楼
往•比利士彬,我製、濕齮健•
SINKIANG
疆白截貨
安達
安置
HIPEH
湖北藏街
(F列各輪日開始攻編)
ASIAN ENTERPRISEBEN
ASIAN RXPORTER 「已藏貨
ASIAN ONSIGN (BRI)
安順 十六月廿五日發貨廿八日除行
古古——大法、三井聯合鈧鮮 香港~~新建成亞
十二月廿七日收貨
總代在太古輪船公司 香港於仁行四樓TLH2461917
成都 CHENGTL P
往新畿內亞SANTO,VILANOUMEA
雙月六日收貨 人日微量
章、維明敦、查理士頓、傑
克遜維克。
` BLUE SEA LINE
1月
北式日開始收 月四日下午五時诚
·邁航 基利士多寶、邁亞密、沙发
好腿-12235159,
PHRMIUS