ASFERINGS LIBRARY

十六國民湖中

日七月二十年三七九一展公年

五期星

近期申請入住公共樓宇

三年後始有望

何文田村建築完成現已陸續有人遷入 愛民村現方動工將於一九七八年完成

愛民邨共有六千][百三十六個居住單位,每間居相取位 *仍以年人佔地三十五分时针孔,每座大姓之相通處,將作 奥建诳及樓梯,兩座共有四部起,其中南部區給高坐: ▲術部給低。由於高低坐相江成淡型,各單位之露台相 一,故入口處亦由露台開進。

【特訊】市區內建磁土地已進入飽和狀態,公共樓宇·至计四之廉租大型共蹺十二座。 之興建將向郊區,現在正在市區內興建的新督已所 愛民邨佔地十一英畝,由於工秘浩大 將分四期進行, 十一,但無幾,近期內行將落成入伙的九龍廣民邨,申請及甄別工,各樂合的孕逖及署,全部建築受用,初期估計案一低四千七 作亦已完,初步估計申請被新师居民連三億戶,由於該 百萬元,但由于建築材料及工安变用高出,建築費用須估 月,四首期鹃学術能容納一萬五千人,故此多少,估計居,可能增加至一億七千萬元。據房屖司著建築處處長張类 落空者將稔半數,而骸批申請者更非近期入申請格,有 麥示,由于上述築建工金費用增加,將來愛民邨落成後居 趟會參加該次愛民邨之居民,乃於年前稔俠之申請者。甘 ̇民食的租金亦可脂相無增加,也是追於無奈之事。 請各區租屋的居民,已編排至二十五萬餘號,逍些後期 調對市區內興建的粗昆無望,照正常的 的居民可能和三年始有機會。... 關西一個山頭的何文田觑,屬於星宇贴 委員會近問興建的哪,首期第八噻嗪租屋經已完成,獲准 天性的居民現已開始入伙,由於何出戲總共有八

愛邨管𢃇樓宇,可于明年三四月彻都成入伙,第二: 可容納唐风1萬六千多人,現已入伙者只佔四分之一,其餘 大部分已獲准入住之居民,用輪惔稍後時間俟其餘六座大度,期由於與首期工程差不多同時興建,預料亦可于同屻放消後 【時間完成。目前兩期工程刻在趕緊進行中,接近完成的。 完成後始克入伏。 ̇上述民啷爲宇建設委員會所興建的第十個新倻,將 A座至「一座的十二大夏,其中「I」已無础至二 來落成完成後,可容納居民四萬六千餘人,規模之于賚沾"十一臊,「」兩區興建工胜,「B」窋小贴至十八后, 仔说润富邨,預期於一九七八年底全部完成,時將出現七·如無特別 故,相信各附大过均可依期完成。「均凵 [特)兩男一在上述時間,一名青年,找出利刀指壓,掠去

·子括對租機,隨進一將距推門而入,當時我所之診金約百餘元街 伽姸越謡街一住户務所以爲保病人,逃去。報警後警方人員

慶今逢被控阻塞走火路

共關係科游动,昨下午 四時半許邊防摶部白微

昨在" 裁判署被罰八百元在新界上水區模座媽疑

事犯一名

《特➔因爲使用核涕遠道作盒工塲,未有注意防火安全,以致阻塞 走火通路,旺角岛今法酒樓被消防處以傳傑方式 控以兩項罪名,昨啟在 及屬下在北約菜園村附 北九龍裁判署掘队。今逢酒樓延聘律師出庭代,承認兩項控罪,法官 近發現男子一人,形跡 聆典全案,判該酒樓第一致五百元。第二致三百元,部分被判入 |可疑,據以在似 百元。

海顺,常因上前在究 被槍控的奕今还酒樓有限公司,通訊處爲旺角彌敦道六〇七號新興大 夏天,被消防處與控兩罪:全年九月五日,贴反消防處在八月十 八日所使出的火警危險通知事內規定,使用該酒樓七樓與八樓間的樓梯問 作爲工姿;八)於同時地,火勢危險通知書所規定,未將設在七 镤梯間的一關,依照殷期在十四日內拆。

法官鄉畢全案,遂判决如上(余)

海外信託上環支行 定期明日開幕營業

海外信银行盤于上漠地區之客戶日 ,爲便利客戶起見,特設立上與叉行,並定于本 月八日(星期六)上午十一時開幕,同時開始營 「菜。該支行開幕時,將由該行張事長明添之夫 人吳貴指女士剪紙,並設酒廠,待嘉賓及客戶 俄文行位于上發商業中心之乍旻街一一七號 ,地方寬敞,交通便利,含海外託銀行第二十 | 間支行經營「銀行業務包括往來、 微器在欣、定期存獄、進出口押匯、 、保險 該支行憑理王富,於海外自託银行一九五 六年創辦,國參加服務,歷任香港仔,筲箕灣 及柴灣外文行輕,當,對于上盤寬之各 戶及工商谷業,必將有所買 ·战支行文化話爲

樂富村兩賊行測

警趕至拘獲疑犯 銅鑼灣飛剌傷事主

二時,一名年約五十五·被帶涉落案。 又訊:昨日凌 歲的中年男子返家途中

時左右:一男子行經倆 一,行經樂富邨廿一座附 近,突遭兩匪類 維怡和街系華戲院附 。掠去其身上一百元。近,被一名飛仔

世三歲,在加路街道 上水菜園村 拘毒販

但伙嫌疑人發足前押。 一 警方後搁得嫌疑人一名 當時正藏疑毒品 小包。 警員出物品】 百零九包,其中大者 包,中者十二包,其餘

·紱男子夜被拘控

飛番意圖非法販與」,

[北上午在精女法

圖:左起嘅加拿大置地有限公司及加 尚有獲公司董事開給南先生,卻樂華先生及葉樹

精詞租房賺門入屋 擊傷婦人大肆搜掠

兩賊擇去財物一批

·果去現歟飾物, 損失約七百元,做 冫知 锴被變

兄妹亂倫案

班得手後即行选走。可主不甘制失,

。 事主大呼打塔。

一刀,傷腰 名正在巡逊的「沙假」 「飛仔伤人我不敢留 ,上前協助,經過} 概エ 去。衆案後

加拿大置地有限公司

慶祝喬遷昨舉行酒會

本港二百多位銀

【低,始材營,傷者由十字車外往醫院治低。

·抵者眞于林少商,

被判之住户越難街五十號三樓,戶主姓許,故近有一册間空出1 戶主於是在附近貼出招租街招,事至前日,兩名男子即避該處,詢問張杏 有房出租,許母帶兩人看房間,雙方談好租仙,兩帱子表示翌日前來 「交定金。」

「公司經過花光旅大厦七

郭日僑華

聞新港本|頁一第張三第三十月一十年丑癸展夏WAH KIU YAT PO

被告認罪押後宣判

兩名積犯再度行却

分別入獄三年及兩年半

·八兩名雅犯,於公爾內及公園行被捕,昨提控於維多利亞地

(待訊)昨日在高淳法 一宗亂倫案中,一段鵡逐,劉將兩名可疑,傷者被念院救治。 幼妹懷孕,長兄被控,被告冰認控罪,並 此爲其一生中,做得飛術的一同事。按累可李 安镧於聆訊全案後,將案押後兩週,精神及 感化官作出披告的調查報告後始行試。 昨中午十二時,兩男子再度前赴上址,許母施贺玉八五十八歲,傷,被告姓歐,十八歲,被控於今年一月九日, 老),以將租客前來徼塑定金,不以爲戰,開門延入,不料兩人甫入屋後 在彌敦道與其年僅十一歲的幼妹發出亂倫關係, ,即媒餓铝,祖拳向施頭部,當場被蘇至米若木籍,同時匪徒股分 被告承控罪。 案情透露:被告在六名姊弟中。排行第1 切勿安勦,旋即助手烟掠,被抓去財物一批,盡失七百元,徒得手後一 ,與父母同住。於一九七〇年,被告已與其唯方法院,兩被告於承認控罪後,爲插西亞法官分别因三年及兩年半。 「就(受害人】發生特殊「兄妹」,後處於去年首宗劫案:被告周興華,卅八歲,犯有十八次犯案紀錄,被控於十 的监岿元且中,被告全家外出拜年,留下被告及 月十五日,在萨利臣街與艘會附近的一所公廁內,行劫男子梁友二百卅 受害人发守家中,因而導致此宗倫悲劇,但除 元及一倒值八百元的手,被告罪後,被判入狱三年。" ' s 據透露:在案發日下午五時北五分,事主因在利臣街附近一公內 兩人外,各家人均不知已有事故發生。迄至本年 六月,受害人父母發覺愛女腹部日大,並出 方便,但突有兩名男子向其照及搜女,財物到手後,兩人便逃離現埸。 得女兒躪肚子痛,於是舞女往醫院診治,才發覺 事主因不甘損失追捕匪徒,結果捕得一名疑匪,並起回全部失物,熟時有 州破灬手人乃胞兄。

奪門而过,不知所踪,易搬去後,仍未敢報,就至下午三時1其 子許連東放工返家,獲知被受傷,始撥電報警,警方開, 台 調查,傷者始被送院治傷,刻警方正分追緝兩劫匪斷案。六合

% 兩賊扮搭客劫的士司機

賊 彌敦道診所

[特[〗九縦城]一起,並用布塞口,推於,發現有一男子在的什告百科:破台於事前在學處對一些潢 內被綁,知迷齐者必塔 施維,有因一時不智,與胞妹做出是宗 华的士司機及街坊人士,座位下。 兩名匪徒戱續朝九 歹徒無疑,乃奮起直追 亂倫案。一包 助的科諫,聯合起來這一创力商殷去,倒在東

柴灣飛尋仇 ,附近一經的士司機放 描匪徒,在合值抑郁樂遊這一部私家居民怨,亦加入网捕

剌傷一靑年 兩名骑式的士司機欲擋,斯後,兩匪,終於在亞合班一樓宇 車逃走老娘青年,並 恐事收,卽慌忙逃走 捕獲兩名疑匪,迭交(特訊】柴灣邨的 將蒂料徒安悦方究 私家車司機察覺有一方調查。八】

盤點近,昨鼗没有一 予被飛盡仇, 枝 及民幣至俄傷。 -案發於年夜之後,

將兇後逃去,傷者則被 兩名时年佯作搭客,在 癸旺角登上一部的士後, 澄的士司機載他們到杯

掠得現欸百餘元

「磡山谷邨去,當的士在

(特)昨日上午

説,住柴灣师安 區本 上址突八座停下來時,十一時四十五分,一名」所設在翡晗二樓,昨↓區的飛仔發生爭吵,昨

·兩名青年卽案兇相,其一獨行被划入北敦道 一個以生菜刀指嚇可機|||〇號 *另一名則坐上司機位一務所,拔出利刀扣啉醫 開車去,在紅磡務所習後,掠去飛幣 躉容紅時,即將訂機姻,百餘元,即奪門逃去。

僞造和記股票案 被告接受檢察官盤問

馬圍外賭聚

罰判分人八十五角旺

沈宗封案:被告雞利仔,犯有四案底。被控於十一月十九日,在兵 公司,行动离子強燊一百廿五元及手法一空,被告於認罪後,被判入 兩年半。

·披透露:在案發日,事主上與女友徘徊於兵項花園,學步談心,但爲 寧時,傷者從外返案 被告,被丽物捆嚥,要有交出錢財,財主只得就範。一段情侶見被 ,行至邨百亏,即进伏 告後,便致力齊追,谢巧有兩巡警抵至,在皆知一切後,分別在公園內 黎。(合)..

外追瓶波言,其後,被告被擒,並起回火款,但手娀已不知所踪。一

監獄助理員涉嫌貪汙獲釋

法官謂起訴程序有問題

律政司將向高院提上訴

該案涉及新舊律政司就任時間職權問題 :「特默)五十八名男子, 涉秉在上次賽馬日,於旺角级C肚,中央裁判等第三庭法官貝利,昨跚好時就任律政司期間,曾擔肜施廷爲助 做街喜慶茶祺内作非法聚脂外 日作出一項驚人决定。在聆訊一宗監攒處級助理中被司協助簽署此唯一切屬於食性,行賄,及 幽席,被警方一般罪案說淼紅 被控苴後索取欢瑣案件际,推铧司起訴,無法鄢糍財富來源的文件,作爲進行法律控訴之. 俄案之原,而財爲程序不合,法庭對該案不能 程宇,但在雕鋁時已調任魏酸同後之一段期間的 受賞將被告。..

,如苑廷是否有權署此項法律文件,而發生效 貝利法官作辯論的表示前任律政司弼時下 「力,此是一件慢炒之法律問題。 外遇財概之名主持人每人各

蒻早時,助理律政司會上中央法庭,就此 三千五百元,一名收外團馬

經於本年九月卅日卸任此宗草案,乃在任总 一問題與長利法官展開激辯,亮廷:事實上, 者二百五十元;其餘五十四 |投現任律政司廷同意起訴者,並非由

純粹是一項膑務,是永恆不思地存在者, 名投注者征人肄一百五十元 現任律政司何伯助提過,故彼不能受理此案。 「其中雖然有卸任,或升任喻政司,但律 #歐司對於且科官此項决定,可能向

訂的職務,仍然繼續,被委任律政司者,亦是 高等法院提出上訴。

負責管理部門之職務而已。一 此引起一項公余極與禽之間題,很谦法,但具利法官對此,則表示愎疑,並割此項案 : 三名主持人爲:(一珵例 所有包括食再行防交無法解棒材言來源之案件,非常重要,其結褊可能影响許多其他案件, 莊、四十二箴;八二丶件均由律政司本身簽署同意起訴書,或投獾,或經已判决之案件之判案,亦將更爲無效。乃將 十五歳,八三七換族、五十四㞗;被控在十二月 助理律政司策導向意起訴安之起訴,始有效,但案排候昨日宣判。 被告接受間時稱,彼極估任施出,故共 五於日喜慶茶樓內非法主持外圍馬惜霄;收馬上進苴污案件,却被鳥利法官拒絕受理,依此推 · 铁起上述爭論之原因,乃骸法庭正在進行一 用【寫字樓。彼所有之股票,及經營出入口生意 老余、卅歲,被控同唔同地負責收集外圍馬 翁,即由本年九月卅日羅弼時卸任時至澉近期門 宗食污案件之聆訊,被告人爲金狨路二段理貨 之現金的三、五、七萬元,經常在銀行營莱時間;其餘五十四名被告,俱被控以參加非法賭博罪 米麥現任律政司何伯勵授之助理律政司 ·三。被控於本年一月廿三日,在九 超過後,但存放在抽胜,有時且無上。彼因 據案悅透露:於十11月五日,警方一般罪案 廷所簽署同意起訴之同類案件-*〔經已審訊或行 雅皆老街賞传性索取陌生一千蝥被告不 無火蕩,彼又將一些收擴堂,是施至田於七月調查組,據報櫌树街茶樓内有人作非法 將審訊者 是否一併被推翻,仍待有關當局决 剪罪。 間向筱传•計佾安 萬股和記,五千黩置地,外國馬斯,套卽派技前往上班,在現勘果然一定。

被告人並無律代表處,日在聆

六玼行涉嫌以妈造和記股,向三間證 券公司收「百餘萬元城案,昨日披在維多利亞 地方法院審,由被告登證人台接受控方檢察官 盤間,昨烩5仍未品,抖説今日審。... .. 被告男子柯仲仁(四十四),建人,出 口商,住西區十楼道。

7現場加綝狴的貼其及斁} 千六百元:

施於八月初佃造假股與彼。 本案今日訊。

立碟時,雄表示特麗酒好轉後便可選股。其後,有五十八乃子聚賭,當場將多人送住,並接獲 本年十月五日憲報公報,前任律政司羅諾時上鲆締役,即向法官表示,魑案件基在九月1 「供作外描人恻用途的工具及一批馬,將一千 已卸任,而何伯軸則由九月日起,它接任 「人帶返警署落案,控以上述控。余》 律政司

十日後發生者,如國法律程序有問題,則其案件 亦應一共取消。

家氣間

設計冷氣工程

節省空間金錢

東芝專家

在這日益繁盛及進步的社會中 ,空氣調節已是現代化家庭, 商店,餐廳,工廠及新建大厦 所必需的裝設。但香港寸金尺 土,對整個冷氣工程的設計及 裝置,就非請專家策劃不可, 才能節省空間,時間及金錢。 東芝冷氣工程擁有悠久的歷史

·超卓的技術和豐富的經驗, 專為各大小行業及家庭,裝設

最經濟而又最有效的空氣調節

東芝特設冷氣工程部,聘有專 門人材為各界策劃裝各式各 類的東芝空氣調節系統一獅 立式由五匹至七四半,巨型組 合式由五匹至二百匹,(分風 冷式及水冷式)。 系統。

如有任何有關安裝冷氣問題,

·請撥下列電話詢問。

福士「百適」 AT 麗的電視

這條幸運 可能係你嘅

聯合舉辦「幸運匙」有獎問答節目

中獎辦法及獎品:

1. 請將下列表格填见,剪下並寄至;香港北角郵政局, 郵箱44148號。们封面請註明「幸運站有獎問答」。

十二月八日、十五日及十二日晚上八時半至小時,

李運兒,在八日及十五日,晚抽出四位;廿二晚, 在雞的電視週末喜相逢節目由藝貸現場抽出 2. 全部參加「幸運匙」有獎問答節目表格將于

·抽出兩位及兩名後補者,如十位入圍者中 一位缺席,再由第一位後補代替,兩位缺席 則兩位同時代感。

3. 十位幸運兒將邀請于十二月十九日晚上參加: 「幸運匙」有獎問答節目,屈時將有十個獎品箱,

由幸運兒自行挑選。

4. 北中三聖獎品箱存有幸還匙」,但紙有一條能夠 將現場感實的最新融上車系「百適」型房車

開動,接有這條「幸運匙」者,便是 該部價值二萬伍仟元的「百逝 苏军的得主。

我他兩位有幸運匙」的

來賓,將各獲價值粧

多元的24时西德美斯 JAVA S彩色電視機一座。 6.其他七名幸運兒亦可各獲德國矮克磲攝影裹一部。

參加規則:

機會 5. 麦格上的問題,必須作答,答對以後始能獲抽灘

1.「幸運匙」有獎問答日,任何十八歲以上的人仕

均有資格參加,唯捷成洋行有限公司,

·麗的電視有限公司及其廣告代理公司職員一律 不准參加,以示公允。

2. 參加「幸運匙」有獎問答節目,必須在十二月二十日

下午五時前將附表寄至,逾期無效。

4. 凡參加本有獎問答節目人仕,須進從節目規則及

主持人的決定。

3,如有郵遞錯誤,阻遇及遺失,本節目恕不負責。

6. 所有函件蹄

据皮洋行有限公

,可所有,恕不

退回。

RAC-102YE

RAC-1 SEVE

RAC 182LI

RAC-3024

RAP 55L7

RAP-75PAE

RAP-150BD7

RAP TOB07

RAP-75 PRE

東芝牌

總代理:民安東芝有限公司

荔灣服務打心:樂傭工廠大廈(第二期)5樓電話:12-424221-414線) 中經服務處:香港東亞銀行502室電話:5-251907

*香港東亞銀行大廈6樓 電話:5-24345045-246437,5-242555

九能服務處:金家商業大厦601C室 電話:3-668530

年齡,

地址

PAUSDI

多加「幸運匙」有獎問答篩自装指

回答下列問題:

“马士汽車現時在港共有六種不同 一輝的電視節目「這未寄相逶」虹

型式,請指出下列那一駛爲最新 週播出時間撥

□ BEETLE 甲蟲型

在港推銷之麗士汽車

:□.PASSAT「百懑」型

口 1600 型

星期二下午一時至二時

√ 星期六晚上八時半至十時

□ 星期六上午八時至九時下

前將此表格剪下寄至:香港北角郵政,郵箱4414號。信封面註明"幸運匙有獎問答」

Share This Page