真四第張四第日九初月一十年丑癸屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑筆

RONSON

|七型打火機

八閟中由左至右爲臣中心經理馬整靈雄

·高先生與其夫人大昌洋行朗臣部經理華 先生 于於仁大之明中心A

朗臣執行

介紹新電子

英國朗臣公司執行一本被市撈。此產品在日,

火機。今在對街

喝醉了灌一樣,昏迷,我回來時很怕,立即

·伪身走回來。」

老太婆聽了非常導慕,也想變成一個年青的

· 老太婆去了,第二天早上她沒有國家 過了幾天,老太婆還是一點消息也沒有,最後, 若頭一早就到樹林,但是到了晚上仍然没有 丈夫决定去找她。 商家,老太婆業夜急等候。 :第二天——

一個沓年人背誜一階枯枝走進她的風于裏。 ,若太要仔綱一??—鼓就是她的丈夫。但是 他的相貌已變了快菘十年前年轻睨类,一都 二十年前一樣。

他走到了各地那裏,一個人出也没有。 他在小視長的周圍走了一圈,正當準 的時候 - 他聽到了一陣孩的哭叫眠。 ,他朝必音发去,他到草叢中有一件白色的 東西,仔細一看,這是他妻子的衣服,衣服翼. 一個婴孩,正在放军大哭。

日三月二十年三七九一屡公年二十六國民華中庭家地天童兒

本港新聞

【菱銀行總裁表示

對港經濟發展

具有極大信心

貪心的老太婆

· 地球】 但能否中承建,他現

↑個老园子和 一個老太婆,老頭每天均到小 時仍未知道。他以爲國頭收拾染枝老太婆則料理家頭細務。 際貨明年七月將落出

AK- 定带悯的方法,因此日 元平蚺鹞率,亦可能要 綿待明年七月,始能有 所决定。 ......

::「好吧你也去吧!乚丈夫說她且告诉她那 一條路走求對遠小湖。

三菱集團投承地下鐵路甚有興趣 特》日本三菱 中村氏作下證後,一處協商,共同合作,發 行業裁中村俊與,萬一在機塲接見記者,我國銀行業務,因此 【】 事經理露水街,於昨日 我話稱:本人此次來港,他已成爲度創興銀行新 下午二時半乘日航班,保參加稅與東,財香港經濟發展 由東京抵祗 創興銀行成立二十五年銀略 抱有極大信心。 行置事長他烈文等多人 大典,银行於今年

有關石油危楼問題 , 中村民褂:石油茶運 問題,必須視乎中東戰 爭的結果而定,不過現 時已演變成爲國際政治 」性,無論中東與戰 石油價格,必然趨於 級,阿拉伯國家限制石 批出,顯然對日本工 冷北巳成爲東南亞經濟|菜,甚至銀行業務,將

:「你怎麼了?」老太婆尖叫疫。

「哎呀!這是我的老伙伴呀上她已經變成了 個騙我了上」丈夫驚叫起來。 婴孩向他點頭,哭得更响了

昨天,我平時一接採取枯枝。」丈夫說, 一 「忽然,吹來了一陣強烈的風,我君見一些奇 ,

「可憐,可憐,原來就是你,我的老伙 蟲的小鳥在我頭上飛來飛去,牠飛旋了一陣,然 後朝燈一個方向走去,我就尾隨议他,她把我帶 伊[]丈夫說:「事忻很明顯,你太背心了,喝 連一個從未到過的谷地發去,那個谷地霸地群花 ̇了太多的泉水,因此就變成一個孩,敦我怎麼 ,散發監芬香的氣味,附近有一道由山桌形成的辦?」 小潤,當時我口渴,立即從該處唱了做日水,我

中村氏謂“他

在機場迎迓。: 十月間共榭斜興銀行盜

舉行酒會啟業禮

理上,隣近黃酒,對於 日參加創興銀行行 「酒會後,翌日 香港興建地下鐵路,

他把老太婆所變成的裂孩家去。 從此,丈夫每天改做了嬰孩的父了。 「下來,然後再去撐捉其

他的野生:

選出最佳模特兒

兒童天地

陳珍妮 芝柏表

〔港訊

中澳工乘大廈八樓,面

小朋友: 昨天我在街上和小朋友離個

·滿安,他剛從眼鏡公司走出來, 我問他說:「你博混党公司去幹 1

一期星

嘉賓應邀參觀最新設備

·在乾揪洗衣行業中一段過之經驗,故對乾洗 十,以異軍突起姿態出現之技術,有極高鄰之研究 .】【深公司,於八十二月,更採用各袛最新發明 18日)舉行啓業式,一之化學溶劑以清除各種 並在廠址設鋸尾酒會拙 個別不同性質所染上之 苻來賓,參觀聚之 ·廠內設有新型 新型光設備。

. 謝乾洗有限公

芝柏表,靈魂,英美烟 空公司聯合箕助之本年香港節。 -數表演,於上月底圓滿結 項目可的多多彩,除有各廠家七四年 表演外,還有古典美人服飾與, 由於該版發用化學藝,及出各家策劃之前, 一司,或於新新满六合街 溶劑乾洗衣物,故不論一觀業為姆斯,此等位 的性 任何不同俄難質素之城」但無演出,她們是在兩月前從 接受cm种。上月11十九日 * 乾洗均能商應保持店內,本港各新聞記者 帝現代化之新型設, 有色彩光潔明亮,斃 新血中,選出 「獎品有名出 一大部份爲目前祷发行荣 中所未有者。

-N厰以承接各大工,由于開在皇后风坞水池舞台舉行 奢糰褪胐荑王潔商機杯洗衣業務爲主經理楣炳湘及茲華渡 女士,震美加好有名望一並設專車篇一般市民服一試,仍在求學中心 一之乾洗業專門學校N務,傕括K10

你的視電看

(四一七八)

識常

康樂家

注意兒童教育

父母以身作則

重視諾言不要欺騙孩子

【動,都會給孩子留下很深刻的印象,於形習慣和壞的態度,都是在不知不覺中養成。

·做父母的教孩子 成材,並不是像我們所 想像的那麼容易,許多 父母多不满于西成。

·不易於管激。其實不知 孩子們的習慣,性大 部份总受境所影响, 一般人在孩于跟前偏說 話,以爲孩子是不懂事

1.而不知他們的一】

r. 所以做父母的,不但要注意孩子教育,更要注意自己的日常生活和對孩子的枢種盤度,這表 【提出個容易忽路而又足以影响孩子個性的要點給父母的作品致。

(一)以身作則——裙子們多善於模仿,孩子的心目中,唯一崇拜的人就是父母,父母的一舉 動,都認爲是全対的。因此孩子就常常仿效父母的行爲,故此父母的岔行,要時刻UM,以免孩 子受不良的影响。

(II)勸導於甜——太多的備會使孩子不聽話,倘若一天到腕,不停的在說孩子的不是 ,孩子陂得多了,便覺得過是司空見慣,你有你設,他有他攸,全不關心,這樣當也開了一件比較 政重的事情,你去查備他,他也同樣的不無睬,毫無反應,所以在孩子做號了菩萨事,使好的辦法 而近他,叫他以後去改正,沼比之皮靠收致更大。

(E)勿談基非———孩子的心是天此的,當他聽到你說起別人的壞話後,他对那人便會起一排, 反感,也許他會把說話傳出去,這就是孩子好說人是非的起源,長大後成爲一個長古人了。 四心重視跖智——不要欺騙孩子,當你對孩子說下諾言,一定要實現,否則你纣孩于将失去 信用,一方面会使他對你沒有信心,一方面也变成他們遴垮的習慣。 子,將來粱害社会,兩相比較,多麼利害,所以父母們對孩子的登教概还不可忽

(限雅各老人康樂中心會友。日前旅行青撈女青家婦部、

觀,爲彼等在內四周遊窩情形

羅廣興黃有開結秦晉

續開設新班 女青年會家庭婦女

·如女忠教授, 致用方法,他學生族 部,蔟向主辦之各糍 接受,印象深刻,全 術班,參加者薟爲踴躍三個月,團費一百三十 *現甲續開設新,

迎各界人士參加。

新式

河,其中韓雅以及行

|世界之標姿湖面新系

則優待爲一百 11+R).

受輪女們熱愛,實上 .必選用功效最佳之間 特,菲用標表不可。 今年,標妾化品 之香港總代珮華慈 雄潛校,爲問顧客

授日本各式絲帶製作道 在香港麥當奴逍一號別舉辦新年大疆

「艷花菜,花,頭花

各致女青年會會

·花球證,全期三個月,

瑞做卝叫欸,初級班:一湖及報名。

定於十二月十九日(

送,體品香水紙巾及

· 雅五 新式半

,亦皆可向上述財話 無手袋轉別設計,用

途廣泛,必會大受戰

,丑日期由十二月1

期三下午1時正習網 標姿化粧品

。中級班,定於十二月

·日開始,送完即止,

十日(星期一)上午九

聖誕大贈送 送辦讼之詐矯情形,可

英國標戔化品,一向羅媽儀態學校成

時三十分開課。中級工 在香港的路,一向十一类代理骨夼阿云。

餘班-定於十二月十日.

(星期一)下午五時四

十五分開課。

(10

1敫窬 舆容專家教 授美容,化硅基本知識 i度保,按頃,數 面-深白,面部化, 並個別推導實習,定十 二月六日(星期四)下 午1時半開嵘,全州五 踝,帽变祂收卅五元

龚兒容易,致兒難,做父母的真不容易,你教好孩子,將來成為社會一個良好的公民,類的發 腎,與同業前輩黃有開一港仔漁民大複常全戲 〔合則爲元

. 冰爲什麽花水面

美國小姐艶壓基芳

(

神2獲加免役與四位入圍小姐合攝,有一

七三年世界小姐美國受女郭 聖

冉次驗區,花生說我時時君電視 ,近視及增加幾十蛋,散光還要

·害呢·眞可怕。」

的森林裏,住處附近 常有一個多伲的池了 供推們在爛泥中打8 |白天,她們在叢林 的巢窟懷雅遜、等到黄 ,覺時分才出來,四處尋 「我食物,直到天亮了,

左起爲獲第五名的南非小姐莎莉; 又再回到巢盛中去。牠 結鮈e水冷到某一程度

第三名的牙買加小姐柏渡絲雅區;世 們吃的東西,不單是槍 就變輕了。枣輕的水, 一個裝實除

姐;第二名的菲律賓小姐芭絲高及第四名的以色列小姐洋新。(會衆整際 到不冷的水面上。。 了植物以外,還要找小 桔了冰的湖水,下面的。就 阿物來位版,牠們會送 水盘点比较暖的,而道 魚池花魚,會去覓時候最冷的水都緊靠在 哦,甚至無府的小啓 冰的下面。上面的冰結 城中不少小寫,也去襲擊回了,冰下面的水也就 * 等到活生生的動物找一來了起來。

不到,他們就找所具的結冰的水,如果份 獸屁來完懾。縛之,植甄重的話,可就梅起了 們是那樣的貪吃,所以

也就大得驚人,有時,先超,那水裏的

RT 最貴的菜

於色著

我嗆小明的臉,一掣厚 哼眼鏡,在鼻子上垂笈,好像個

過往在美加從事此來所一卽派員按址收送。 ..由深吃出洗公司總經理黃玉洪女士與廠

杨炳湘頒獎與陳珍妮

一齊加深了,不是你「大咪家」嗎? 小朋友都笑他做「四眼仔」

一隻上了年紀的老

,竟有四百斤呢

..:「我以後不敢欣赏锥祺節日了。」小明 傷心地訴出他的心望。.

宕世禭對眼府眞有這機的不良影响 難道要小朋友以後不发電視嗎?我蚂发牢

·視有時可以增加課外知識,只要不要沉迷

3. 選擇好的節目就是了。至於對眼發有影, 啊,那是事實,爲難保護你的眼睛,我對 你們提供一些发磁盤的方法。

在看健視的時候,首先注現視機的位

·置,畫面和民屿保持相當距離,標準的距 離是盡面寬度六倍半,比如電視畫面寬度 是十九寸,你們就要堅在距離十英尺外媒 那麽铝親的燈光才不致刺激你的眼 其次,在跳发花能時,屋內燈光不必完

小燈光,對臨時就不 會有码了,

姨姨

死在冰面了。

華華作

觀松靑行旅節港香

心中人老各雅聖

老人来

中心使

開能分享

特於日前 舉行世 大旅行

這次旅行向盘頁共 十餘人,各人於日 [午九時斯與石水渠傅老 人康樂中心,分別無兩 紐旅遊巴士出發,經海 底道而

市區各處均佈置

羅炳文黃杏蘭締良緣 漁業界先洮磁阗暖-爲赤柱區西游界知名之 先生之第三公子炳文 士,宇主婚人將在香 先生之第三女公子黄杏一傕数十桌歇意親友高 :巧小姐,昨舉行結婚],避霎席上8氛望。 灣仔典,乾坤兩宅主人均CK) 「爲文杏蘭新婚阿彭

興下午內按入種 近一

海咖啦,花精內欲

自松實心老开

醜鳳龍

李季菊·

少英

【神

·

人事

·次服,

(醫爲標嗟化粧品

醫藥顧問 台連琪

產後虛羸與炎性帶下

,坐有了兩間孩子,一向身櫃並不很壯,時常頭• 及發作次數較少,你一向服避孕藥,祗是在一九六尤及 二次刮宮墮胎手術 困於事後並無補,故常眩暈到不 有雅兆會北 。 地不起也不自知(不過 向沒有白帶,歙有些微透明分泌物,並無氣味,及至去年 知因何感染了無業,發生白證,且外陰紅團有微雨,迅棷佾形 你會給土菇摸部有開。因爲讓土豬說你的子宮下垂,曾用 得你很痛,之後,小便就發現有血水,當時急到西醫求

- 打針眼醨後衄疬內消,但陰道分泌物從此變成微黃,時而米色碎而白色

,間中且有氣味,紙是不太聽,你會吃過許多中槳,如川芎、白芷、對身 、北芪、黨參之類的燉品,雖然頭痛精止,而白帶仍有。近年痛又衆 發生,最近且感眩暈,際部有時亦感刺痛,而且硬崩崩的不大繼活,甚經 過一會方能恢復,夜間小便有三、四次,作金黃色,小腹按之有脱 ,並見疲累不堪,呵欠。有很多稀白泡沫的痰,一忽兒就決 吐不快。由於此觀有查騰的中醫用去世,中難找,我提供治法。

綜合上述病徵,主要是你的身體服務虛弱,再上兩次人工流產與缺乏 補簇的影响,故有貧血,眩暈,泛,虛,腰的現象,而塞州鸿 也相因而至了。

體下現象,可能傷感染細𨳊,亦與鬥薩受濕有關。治狱之法,依我的 就見,堪先在通帶下,俟捲後,從事調補虛南,及除,治下可 下開第一方,補虛服下開第二,

第一方:華山一叫,颂實啊,黃柏11錢(糖水),泡蒼朮三! |丹二 :白果與五姨,車前子-聲花二妓,西盤頭五-石柱」

「套三妓,梅白皮三飯,炒扁豆六餞。【锅水五牛仔一碗盤 〕。此方

第二方:西區五洒,川芎笆錢,白芍四錢,大媯地八钱,防 跳,都五餞, 錶-炙甘草,明天!錢,桑崙生五&;厚杜

,佔容砂一,陳世八分,洪半夏三題,生賽三強。(附水五碗

初盛,每日可用馬寶石二分,蛇肘陈皮末二分,混和,分早晚二

數日,黏水送下。

大昌洋行金禧紀念 設午餐會招待官紳 大昌洋行五十週年金噠紀念,日昨在希爾頓 酒店必行午餐實招待钻府宮造,銀行家及工商界

價爲您上:

友愛的故事 ·RUS

·在我國明朝的時候,做

,有一個人名叫陳世恩」:三弟終於被感動得 的,他有一個哥哥和弟,哭了,就淚流隠面地說 :「二街,你太偉大了. 他和哥哥,都有學,我《對不起你了,我

(左起)“嘉道理父子公司监事黜士,嘉 潤和名臀,只有三弟不以後一定痛改前非, 寇理食士CDR LAWRENCE KADCORE)

新做人!!」從此,三 ,窑天去各處

LOK IELL 玩耍 並且到深更半夜。果然振奮勤學,成爲一 大昌举行董事長祈樂博士(DR

Edward Keller Lid.

0.

總是不陋,大哥生氣了一

陳世卷治了銀情形 ・就对大說,「大 沧樣秋導弟,是没有 用處的。只會破壞兄弟 的友誼。我想過別的 力法勸導他吧!

物動

在今天

經消失,但

美洲大萃 上,還有.

生活雜,不少麗人就 「此後,陳世夜一靠殺牛,把牛皮剝下 都守疾在門A,等到三來銷售網處,來維持中 第顾到家門口,他就立话,他們常常騎將馬、 開門歌三澤來,並在草原上驰骋,他們的 | 且親切,關心地問:「武器,是一拫叫做「活 你冷嗎?眈于鐵嗎?」「索」的長皮帶,一端德 ,,假如三弟一設冷, 在馬鞍架上,另一 他就去拿衣服給三鉛球,等到所追逐的 上,一豷說肚子醌,就 野牛離他們不餓時,就 鈎,房給三弟器假吃。把活向他挥去,我 桟友愛的對待] 牠的角現,立用

200

座萌婚

夫婦合作

在生活極度緊張狀

: 態中,再加上石油

·盤跌的威脅,双

且耀下去,本 港工商業務必受到 影何。個人生活::

認爲,現在結婚將

*兩人共用改要十二元至十五元之

8。旺費嗎?做人吳兩人是一樣的

,可以集中。傢俬用我的脚置,L: 人與兩人是差不多的,也可以節省 一部份。 4

.還有,獨自個完生活-光基洗 衣服要假手於人,必苟洗衣店去

·費用也不少,但在夫婦關係上, 由於低子負起了家務照點之霆任,

除非呢絨氓錦因衣袋要乾洗的?!

困難。因此,有人, 宁合交到洗衣店去,其他大可以自 己料理,这又可以假一部份的变 從上述指,結了婚之後,如 果夫婦能-

分合作,以兩人的入息 ,應付一個小家庭的開支,當然比 獨立性生活節省得多。起碼你的 獨不必受做,同年小心嘗到家常食| 飯的滋味,而且實在也衛生得多。 ,更符凃自己口味的要求。

更不容易,一個家 費穫以維持,似乎 要把結婚的念頭撇拖運,要等到:

·奥發逹宁打算結婚,推意念, 實在是過!,也不切實際的,因爲: *唯其是坐后繋發難,必須 求合作,以應付當前一可的困難。 我們了解到,任何事情,獨白, 去幹,就比較吃力,如果有人帮助: 就會應付裕如,而且比較輕鬆。 .在案張的生活陽?,以個人的入总 去維持個人衍生活,可能「月月徒 :,或有人不数文的困難,但如合

其次,在日常生活裏面,結了 婚,你將不會覺得枯燥而且有溫暖 感,尤其是當你有了一個小叛变的.

·時候,將於你的「同心果」。比起 獨自個兒生活的枯燥盤陳與煩

都直是兩個世界,而且,由是你更

兩人之力,去爭取入息,兩人生活 在一起,則比起獨個完開館總

,不會爲右寂無聊,到處找尋消道坩

A..

舉個例說:你儷人和一個房

子們,應該了解到結婚不能視作一

負累,如果婚儀能以簡化出之時

百元。個人的伙食一天要十元的話

更是輕而易舉的事了..

【弟,經過了許多日干。

刺㑋蚴群馬拖牛飛

.:. 有一天晚上,

跑,等牛被拖得半死了

大風,下落大雨,他仍 樹三弟開門,拿

,然後跳下來,一

一結束了殆,把他的認

個別牌,在固定在著「就打不必要的開刀。故此,未婚的男

"問三百元,兩人同住每人僅1...

對不絕

由活動,至下午11

,各老人才乘興而返。 李可

劉少

人何禑

梁谐舘

火樹銀花賀聖誕「標姿」禮品贈佳人

「標姿」美容品,贈送精緻新潮袋。

香港銅鑼灣香港大廈九樓K座 閃耀璀燦的聖誕節又要來臨,華怒代理及總經銷: 娜儀態學校代理之「標姿」美容品, 華慈娜儀態學校 舉行聖誕酬賓,凡購滿$200,即 電話:5-770781 ̇送新潮購物袋一個。凡購滿$30,

即贈送香水紙巾。

購買標姿美容品,歡渡愉快聖誕。

Sote Distributor

VERA WATERS CHARM SCHOOL

Jung Kong Manso Hong Kong

TCL 1-770781 or obtainable from

her authorised Beauty Counselors.

Share This Page