報日僑華
日八十月一十年三七九一公年二十六國民華中
三期星
航
航
文卽棋三根客爲「吹耳塞怵」秫卽「沒有除音的飛發」。.....
·風客機爲「被音號」。當東方航空公司將其「燉音號飛至波多黎哥時,西班牙的黎哥人, 東方航空公司與澂球航空公司已於戴月前採用新式的写||||||爲其客迷骤,并正式梢三
被譽爲沒有聲音的飛機
-後塲社區的好仲店,因其在噴射引幣及噪音硏究方面均獲有大的進步。
·穆特)加州柏案,洛歇L——一O一1型三星噴射客機,目前空中發隼深的商用噴射客
環球東方普遍採用
三星式最新噴射機
·該式機可減少擾人清夢噪音百分之五十
三星式客機正在加州洛做飛機
航空該電話
HITOE
應暹羅航空公司邀請 本港報界一行 昨啟程訪曼谷
#BOOKIES.
機乘法印慈
KKUDP)
成昌啫平行
SIDE-
-四九九
起程飛案。一 本報汪万年君及孟玉彬君亦ě邀赴泰。 「質曼谷,一行十八人於星期一乘暹羅航雙機 《本報帆汲雠航空公司邀請本港新聞界西北 i
新馬瑞民
加航航
西加澳沉日暴
北拿航榮航航
130001
EU KAPI#1
EK HOO!
輪船設電話 解
WORKPE
航
工商日報,明報晚報:雅區及珮旅遊 「報:星島日報,夜日報,天天日報,快報!
·同行者計有無镁镫說,商台,英文報 新加坡鲩二五四四LL 和 馬航;二四四四四 太平洋東237191 [復新
HOL.19米
實機。(合衆國際計無電傳實, 怡游擊隊發刦,飛往的尼波里,隨後再飛往馬爾他。器示被藐湖之荷航。 本月十六日,一架放在二百六十四名乘客之荷航七四七股費篓被阿拉
|項修護可望兩月後完成,米英屬哥倫比亞。 現。他又指出,然該科馬頓及温 ,但該公司將於明年四
快於兩鍋月後才能愛 國西岸各爆,包括朗 上述航 F ESC
·即以社區能露意接受其高優先。 共對機場附近所產生的噪音困也要少百分之六十至百分之七十五。 一亭先生在院中槨;,盛頓地方的决定一對吾人遠成人低樂音的目標有重大的发献。」 型三庭客俄增加夜間班援百四十次,因英國黨特航空公司準備於租年正式使用此種飛越。 名勝休假地區,近日本命將於本年夏季大盈削赧夜間噴射班溯。但師例外地允許L$1011 因爲後嫩滑的商用噴射客娩而燃名大噪。英國威頓地方每天有数十架客機起飛前往地中海或其他| : 在英國有若干対嗓音很敏感的航空公司已減少其飛機在夜間飛雞機塔的次数。LTITON 結果是狗此成一被飛機,所發出的噪音,較其出闸机驾麟牙噴射客搬悯噪音贷少,而且也比基 公司財政年榭,且其酸:無風帶關係。 |期的三引擎及變引擎噴射機少百分之三十至五十的刺耳音器。三屋客與早期引璐垻射栊相蔌 迷疪,因此四月則 航内第一班由 待?如此,很可能會敦勵其他航空公司也購買此辘L——一〇一一型客機。英國的太空大臣藤色 ]基客媵所用RS第二】一引继的製造廠洛歇及勞斯萊斯公司開始換盆飛因及其推進系統時, 月初才艺興巾英程線昐P其他來往美國西岸及 據新聞報導:鮨等相信是因爲此等液镞寧靜的引擎,而破天荒的給予此種飛機以如此的特别旺
勝。他諾爲四月信航空 遺東各地之獨立
僑辦公豬:
行於聯合國,美國暫邦航空局亦於四月中洲模及L——JOí一的熱照。 : 英國民航局於六月卅日正式授與英國的镪準股₩,核准洛歇L———1010M星嘅射客飛一九四九年,VÄNES TUMANYA 「最佳啓航的日期。 新加坡開出之資輪爲。
此乃兩國和新的第一次 N 號,將於十11月下旬
三印倫德國-
一黨施其噪音研究計劃。 二喷射引擎所有若干其他的生態講題。 除了噪音的減少已大有成效外,勞斯萊斯工程人做設計RB。{】一引擎之目的也花解决早期一航線,很解釋:航 ...RB,一一雖已自行證明其極爲寧靜,但洛歇及勞斯萊斯公司幹码,彼等將無限期的繼織,中東,印度及检黹直遠,開出之第一班輪船II
西
。
ASIAN TRAVEL TRADE)攀慈老後,
无锈起飛前攝於通航秒愛機內情况。
遠東镪務公司(T
散裝貨運服務,稍後將 拓過骛臂鞬運檢服務。 何樂自一九七〇年十月一日起受職於旅, ∴ FESCO 近來,他在戰前表示,他在旅協三年,工作造富有刺 一至圹複初谰將船
本港半島集團。 去現職後,將自一九七三年十二月一日起受聘,
·八港 香禟旅遊協會前紙代何
| 採用拘捕類形的飛場, PPING COMPANY |本謚進客戶之湖求。情的發蛟,這個機構不鐡要购機各威市場的弱要 能開始服務。雙方對於一ÄR EASUERN SHI | 展共西北貨禎股務以射,微和创造的「我发到一個現代化的有效的市場接 ,,而且也還総本港居民的需要」他說。 推廣香港的旅遊小菜,因此,他離開旅協亦感俭 何榮還說,他知道在他的新職位中仍將繼續
前旅協澳紐代表
任職港半島集團·
(本報訊) 昨日 | 航協撬即將簽署,雖然 | 簽署日期,但預料於明後才能決定航議日期,ACIFIC LINEN獨立 啟航日期約需兩月後始能確定 一機表品及工作人良等,宣佈槍被一张名陽門
英國官方連路,中英場一期政府沒有正確一年初英鞑首棋布斯就一個賞」,一統費,行走東南群及染 在六張二頁。
(何處來》(日期)(公司)
咸酸斯克 WALES MARU
光榮丸 鼠后
GENEI MARU
排的
·邊多燒
部巴丹
立健団
·璨
丸
廿八新興行 廿八毅行 #AE I 澳洲馬尼拉·特入來 日本
二航僑華 頁三第張六第日四初月一十年丑癸曆夏 WAH KIU YAT PO
入口船期表
(##)(6)).
STAR QUEEN
BEND'ORAN
PHIL.BATTAAN
NAXOST
囡部:
WGEH YÜNG
出口船期表
(船名)
名:
美洲菜
#7 HAWAN 我
(往间做)(日期》C公司)
雅陶
CONCORL UNION 张安京尼 PHIL.A-LUNA 经光丸 TAIKO. MARU
然費A恰和 在里斯银紐約廿八道 沙灣尔紐約、廿八大 宁西路障
三强市洛杉磯廿九
郵
ASHIYA MARU DON RENE 得蓘DISCOVERY BAY 海鲜 GEH YUNG WEIROSARIO MARU
馬尼拉 鹽洲
̇雄
廿八来源 好太滋 廿八 卷、郵 廿八大三
雄路威SEALAND GALLOWAYAN T 箍效欏:TOWER.BRIDGE. ** CHIEH LA
美國西岸三
美國雜AMERICAN LYNX 天瑪利TEMER AIRR
祉約波士頓
隘 廿九:川ä 在里斯頓扯約三十明代 加州紅梅 三十美
三十
廿九
翰
原保利
RUMOL-MARU
日本 WASTERN MINICON 馬尼拉 天馬利 TEMERALRE 士打STRAAT FUTAMU
八
新加坡 非
號 GBH YÜNG
廿八百像制 廿八班繼 炒八街
ĐT HAI LONG
躞
PARAGON
·印刷
迎
STAR PROCYON
多加拉 TOKALA
̇加路SEALAND GALLOWAYED
K ĐC LÀMTONG CHAN
COSMOS
「列 NURITH
E謝祥ASIAN PACIFIC 鐵線 TRSAT!
撥ㄗ丸 SETTSU MARD 新谷 NEW BANGKOK IN E KOTA MENANG 第三把光九KYOKKO MARU 新血滋JANE PHOENIX 熬粥克 $HOYO MARU 利物常理:LIVERPOOL BAY: 力培 NICOLINE
日本
新加坡 日本 曼谷
日本 印尼
廿八雞來 十八新察
JAVAJI MARTHA BAKKE · UNÆ
西
HEEM EXPORT CHALLENGEREM 鄰耀览、RUTH·LYKES PRES,GRANT ∵力加士露LICA MAERSK .受鵝進成
JEBSEN- EMMA 据診:LJUBLJANA
PSKOV:
和提
任約
二日與成
賴國西岸 西雅陶謝
三日菜、利
川舛,
波斯灣
日本 力
九太來 廿九密信
EMM.DANT 求方海? ORIENTAL RIO 得利馬士基TREIN MAERSK. 威迎:THOMAS LYNCK 想和·HOWA MARU
雅陶温案三:猪和 加州中
腳 紐約哈里法克斯四日城 紐約怨的管理四日·法 加勒比9日
̇灺後的機揉龍國中
新羅拉多 COLORADO
好九眼林
串
新加坡:
東方骑士ORIENTAL CHEVALIER 紐約查斯頓四日問
PRES.TAFT
五
SUDAN
追本
北榮
龙
安利士多爆美國南海五日零古 方王牌 ORIENTAL ACE 加温哥華西雅圖六日,璇鄉 國微品AMERICAN AQURIUS 加約六日 鲻 商業 SEALAND COMERCE
大蒜
鉾
作
针日粞人乘方後有淡外
六
麵效循TOWER BRIDGE
美國
廿九太古 廿九挺成 廿九
PATROCLUS
喵
·寬方商人 OLENTAL EXPORTER高雄
光丸 TAIKO MARU... 美國蘇瀧AMERICAN LYNX: 遊 KYONGJU SA
·关乘克RUTH LYKES
A PA THI LAM TONG CHAU HE STAR PROCYON 銀光GINYO MARU
巴拿馬丸 PANAMA,MARU
EF CLAUDINE
*格關總統PRES GRANT
泌
THEASTRAAT MOZAMBIQUE 上海:
MEMNON
廿九龍仔 廿九小山
利瑞克士EURYMACHUS!! 淚辦士EFFIE MAERSK 大園TARANTEL
聚餐賽線TPRES.MAGSAYSAY 波士頓症約八日邦
·士多坐大西洋九日 新約
紐約被土崩十日百份
白糖
滾 日本
廿九信
延路易士丸ST.LOUIS MARG 威沙百士:VISHVA-BHAKTI 日本飲 JAPAN BEAR
太平隙
IBERVILLE
·双斯满
NTSUI YUNG.
紐約黑西搭西十二連 三街市洛杉磯二街
本
廿九群來
本
日本 日本
犬道 捷成
聚力全部 ORIENTAL DESTINYFT斯頓
SEALAND TRADE SR 利來發爐LLOYD BAKKE
港郵
十三行
英國
雅加T
三千楓
力天? PALATINC
TOYAMA..
三十太古
·應聯丹
張航
訊
頁刊
一位工程人員在不久前說,就按術上而君,可鑑於十年之內發股一機飛機,「可以減條客人今天所,戴往北京,同時,北京一下月十三日開序使谷, 預定於一九七三年安酸於三星客機上的新式RB=[]}引擎,將更爲寧靜,勞斯萊斯公司的加油,低不會在港上客 USTOVSKIY 號將於 亦將採取同一路碗直往
北京,在香港將會停站一 KONSTANTIN NA 線將由倫敦,經粜州,由太平洋岸港口
面的飛機噪音問題。」
批襖,柩米,新加 一及揽望等地。
中英民航協議
公司發言人惠根示
·本站英國外航空 遠東船務增設 東南亞美洲
短期内可簽訂
-中英民航計,有待兩
·國政府正式安後,方
三十二權力除
一
街、寄
東方ORIENTAL RIO. 卡瓦列羅伏KAVALEROVO
丸KOKAI MARU, HE SHASIAN PACIFIC
辦機器ORIENTAL RIO. 冷藏榮堂 MARTHA BAKKB 華來CHIEH LAA
台灣:
雅
原口機器 BXPORT CHALLENGER买 力加居士LICA MAERSK
三十和挑
DI TRECARNE
HEL 西條士 CYCLOPS
在火星 STRAIT MARS.
西城士 CYCLOPS
月MOON STAR.
✡A LJUBLJANA
CITOS 海湖大星 STRAIT MARS
TRECARNE
馬尼拉 日本 馬尼拉 金山 馬德拉
CERVO
一日小天鹅
一日新興行
來
日本
火星 STRAIT MARS 那地 BENARTY
獎 WAN PAO:
英國: 台灣
行
伊利馬克士EURY MACHUS ·倫敦威儋度特丹八大西岸
方出賣商ORIENTAL EXPORTER, 確效英爝开 威爾斯丸 WALES MARU:瑛鹿特丹演谢廿九
本: 晔+東安再若稱 DISCOVERY BAY 新加
·英篋安特商葑不來梅鹿特丹三十太古
里斯本:日太
漢堡安特商普德特丹三天鲜
立機能干NEPTUNE ZIRCON倫敦谈堡鹿特丹五日 怡和 威士莲古 WESTERKERK
力KORRIGAN
鹿特丹漢忪,
安來和瑞士CORNELIA MAERSK漠然驼特丹十日 川崎 加追根罚 CARDIGAN BAY.
您蒸米SCHIE LLOYD
【漢堡不来榨安 特
地中海
十三、廣
HOKOBU:MARU 英堡安特衛普距丹十三:
# RIO BRAVO
一日百保利
第三丸吉克MARUKICHI MARU 3日本:
月星MOON. STAR
大韓怡美利HUGHEVERETT
新加坡
文抖MEMNON
雅加
太白岸TATRA,
波斯灣
銀利馬土爐TREIN MAERSK
馬尼拉
MEDORFEA
FRIEDRICH ENGELS
距特丹▲斯托漢堡十四:
避
一日新興行 二日卿案
太古
·九朗KOWLOON BAY 使能不來梅邮特丹于四大古 百保利
香菇丸 IZUMI MARU
- 海安特撕普
魏特丹十三
KI MARU:
※內亞里斯本馬安十三日
JH
佛力深克
三朝九12月9日吉大港仰光
啓部務船司公限有和怡
伊勢九12月13日|德班 羅倫索貴斯
孟加拉
MIASA MARU
南華 TSE MARU
地中海
十五日
美交蹤 VTMINALE
希HEL
土打科加多士STRAAT FORCADOS西非,
您葛夫 PSKOV.
#M.M.DANT
進細總統 PRES.TAFS
·阿拉斯加BALASKAN MATI
意大利
十五
日本
天鲜
澳洲楼
美國
二日
谷
柿 二怡和
雞汁 MILOS.
廿八霸來
正健出NAXOS
三十
英國
MARCO POLO “
大韓怡美利HUGHEVERETT 施∵育CERVO
安雅温細緻二日一來 新加坡
EMMA BAKKE....
沿爾本悉尼,三日你和
白糖行
印。巴。 微星STAR PROZYON
中東經
和瑚公主:CORAL PRINCESS 三大利STA.MARIA
浩丸 KOKAL MARD 必早達 PATROCLUS
山
三月
-712 NICOLINK-
延斯游
·魏斯河
廿九職來
【瑞尼拉
日本
馬尼拉..
迎 THOMAS LYNCH` 雞游戏 HOWA MARU
·液拿曼森JALAMAND 黄 GWAN PAO.
加利现ALEMYO
波斯罐
一日,百保利
TATRAT
裴斯海
川
百保利
仰光
日本
MASA MARU
ASIA RAN
日本
三日,天美
KOTA MENANG
八日新興行: 仰光古大陆九百 波斯球
八
+8
+
沿鄒拉多 COLORADO
̇國
士打荷拔 STRAAT HOBART
海都ㄓ RHODOB.
南非
香港怡筑利THOMASEVERETT
·柯選利AL FARWANIAH
仰光吉大港十一 波斯灣
來
·印尼恰美利TAMURAEVERETT 日本 印尼伯美利TAMURAEVERETT 日本
澳洲尼拉·三日來 先越雅途 STRATHARDLE 波西灘
來
四怡和 十四
行
ABA ORIENTAL QUEEN E
∵皮士吉 WESTERKERK
BOMA
菜
EASTERN ROVER 雄 諗利遜線統PRES.HARRISON 香港之花 HK, FIR·
四日楽 四街
東南亞國 強二路 GOLD STAR 2. 有利 UNISON 大山TIFOOKSHAN
雅加濰酒水、廿八新盛 雅加速泗水,让我 非 印尼
火。車 時 刻表
今日空鄯(星期三)
九龍開
̇雄
明仁投資 MINGREN INVESTMENT 馬尼拉廿九联海 大山:TAILUNGSHAN 行
469430 14 734
廿九
4:6101
下午7時10
越
榮
五篇罐罐
伊利沙伯痴宽ELIZABETH LYRES S
甘我指和
70532
8944.
6時38
7時40
添
五日
SHOYO MARG
88539
98$43
7110
=
進丸NANSHIN MARU
9026"
100$30.
大寶山TAIPOOSHAN
日期 新加坡
「城KOTA MENANG.
7$48:
B$55
ENTE
廿九
10:231
110538.
力
樂
KORRIGAN
OEVALENTINE
SZI NEPTUNE ZIRCON
SEXR AMERICAN AQUARIUSTE
庭鐵號 FLORIAN CEYNOWAKT
方掉 ORIENTAL ACE
鞠丸 NANRYU MARU
伊利克士EURYMACHUS
器NOGAH
東方明珠 ORIENTAL PEARL 英國
業:SEALAND COMMERCER國 智利怡美利PABLOEVERETT 加長源:CARDIGAN BAY:
JHLHMTONG CHAU 加利沃KALEMYO
英您丸 HAMBURG MARL
THE SEA ADVENTURE
【光榮武士 GLORY KNIGHT
日本
灰渊疾線號PRES.MAGSAYSAY: 馬尼拉
香港成功 H.K.SUCCESS
五 旗 五日情和
綠綠丸 ASHIYA MARU
81558
0時3
新加
廿九里略
N CHOY FUNG
1143 * 129546 128953
701506
116913
18$58
·ENANRYU MARU
五日哭鲜
2 MINI LOAF
LDON RENE
新加城已生:廿九水 馬尼拉
11#14
下午12時22
4時45
28545
下午:12402.
選號、國西岸、北中南美洲、日本
馬來亞、印尼、夏威夷、台灣、星加坡、沙朥越、汝洲、 澳洲·埃及約且,以色列、發大利
̇截郵時間
正午十二時 下午一時 下午三時
希珠、西濕、紐西蘭、印房、增出、佰蘭、比利時、丹麥、挪威、孟加拉、瑞典 、英國、國製岸、謝西帶、南非、尼日利區、巴斯姐、門、沙地阿拉伯
國
下午五時
下午大肉:
20$55
3557
三十
102
5,06
!$12
2時24.
今日平郵
日
鲢
功PARAGON
雅加達孟加蹋三十亞、非
28912
:2時20
3734
時22
EMMA BAKKE.
馬尼拉
六日
嘉雞
光(HA) KWANG
新金恩JANE PHOENIX
CLANDING:
印尼·
58354
657
3433
.4654
榮行
1
7051
·419
5125
站
六版 新興行
每
鹕:HYSAN.
新加坡印尼一日據成
泗水
日時
98403
98527-
65932
10503
633
六日鈰
加拉TOKALA
印尼
六日薇
六版米
泌
哭 EASTERN MINICON 湖州啡 ASIA PACIFIC
楜SAWO
一日新萬邦: 噐尼拉古笛二日蔬 克茈山打根,日
+1 33
台灣
七日新興行
#AMRICAN MAST W: ASIA RAN :
·印尼 新加
搪胶 新加坡
日本
七曰:大阪
【新加坡巴生 電台灣、日本、釜山綫
三日新萬嘉 四日輪 四日天祥
時生? (A) 1030 (.B) 1100
003 附註:表內有(A) 星期日及公衆假期
有(B)的只在星期天、日及公衆個行走。
70s
8914
807
是电
10時25
七天 七珠 天祥
大同TATUNG
菇酥
上午11時)下午1時10 FF 1950. F4-2050 下午3430 下午7時50
HAL WANG.
波斯灣印:
英
锨 AMERICAN MING.
非豳 高雄
澳洲
八日
́士打荷關 STRAAT HOLLAND 日本
「天日三
連線 RONNEBURG.
士打輿 STRAAT RIO
神舟
八日
出口冠軍EXPORT CHAMPIONUSA
伊利馬克士EURYMACHUS
SPES.
TARONGA 碗
IBERVILLE
BERLELEDA MAERSK
取方友湾 ORIENTAL AMIGA 大 大爛 TARANTEL
新香 ZIM HK.
斯利迪 SLIDRE.
̇馬尼拉
西
九日 大西洋
謝遜
日本
國
北大三
美國大西洋、九日 新加
九日擺成 九日鄉 白保和
#MING YEE
新曼谷NEW BANGKOK
A QUEEN STAR
AMERICAN MIST
HALLVARD
TREAT
·卡瓦列伏KAVALEROVO
雅士尼波JASTARNIA. BOR
狮艇 筱山
·珑
捷酱新户
HAL LONG
廿八東海
忧美輪 廿九明二
三十 新興行 三淨
三十多利類 三十
,上午7時25 上午時20 上午9時15
上午9時30 上午10時5 F午2時00
KYOSEI
LINE
非律業、巴基斯坦、希臘、壙展出,少地阿拉伯
開越、法國、馬來選·印尼、西澳洲、毛里求斯、波哄自灣、晶加坡、 沙
巡大和
泰國、孟加拉、伊朗、黎巴嫩、滿路斯•敘利亞·蘇丹、埃及、伊拉克、荷 蘭、比利時、丹麥、暴威、填料、英國、美國菜岸*南非、尼日利亚、部、 加納、蔺屬琛非、大利、澳洲、瑞、新西蘭、西
À輯、高棉、日本、如拿大、美國西岸、北中南美洲、沙巴、政府、
司公限有和怡 | 司公船輪卅美 現代
JARDINE MATHESON & CO LTD.
下午五時
郵時間
正午十二時
下午一時 下午國際
下午五時 下午大時
美國、北中南美洲、台泥、巴基斯坦、科威特、伊朗
·明日空郵(星期四)
日本
海參威
一日桕力
三十二 ̇林
日本
漿
MING LI
滋味
一日明仁
理松洋
HM MOON STAR
三日 新興行
百联利
英國
九日 光日 ·新興行 近
九百怡和 游鄰RHODOS
大韓怡爽利HUGHEVERETT
N HAI MING
日本茶山 基猪
三日福來
̇
̇五日,福案
非属士 EFFIE MAERSK
雅加達
据感
紧
FAU TUNG
五日起
ASIAN EXPORTER 愿爾本、
九日太古
#
KEIYO MARU
绝往
WAELEJESPER MAERSK
EM FERNSTATE
●洪都拉斯丸HONDURAS MARU 日本
太平洋鳳在PACIFIC PHOENIX 英徽
出打納代 STRAAT NAPIER
三丸MIASA MARU
BÆ
日本
(和国土盐CORNELIA MAERSK歐洲
RHODOS
台灣
新加坡
九日太平 九日
九日据城 九日日留
九日川崎
十來 南非愛
光日·百保利
YTE GLORIOUS COUNTRY西爾
非洲港
̇偷敦史民LONDON STATESMAN西非
巴拿馬元 PANAMA MARU 西非
土打里奥 STRAAT RIO.
·裁都拉斯丸HONDURAS MARU
捷達馬士TESPER MAERSK
S.AALPHEN
非 西非
我躞 十四
隋
一日大 浩
十日 川崎
Li收非
非
子曰糖成 十一怡
5-219429, 5-250241..
M.S. "SUN PINE'
日松輪
銀洋丸
十二月廿一日到港 廿二日開行 十二月十二日
由日本抵港 十三月二日
志代理:協成輪船()有限公司
香港皇后大道中僑商大厦]20
M.S. GINYO MARU“
MICHIGAN G
HAWAII 輪.
往檀香山、三藩市及霜省略 COLORADO 輪 經聖地牙哥 十二月四日到港 五日行
十二月一日到港 二日開行
往西雅、溫哥華、菲路及砵蘭 已到港收貨 十一月廿八日開行
M. M DANT
航罐
南歐
MARU. KI
地中海 | IZUMI MARU 紅海 NOTO MARU
開航日期 正龍 紀伊丸 12月13日熱內亞、馬賽
和泉丸 12月155 地中海各址 能代丸12月15日紅海各址
N.Y.K. LINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康榮大厦廿四樓電話:6-24808100
船
華人接觸處:百兆公司電話:5-244157
西興
KYOMEI MARU 協明丸12月12日東菲各埠
SAITAMA MARU 埼玉九 1月4日西菲各圾
波斯灣 | WAKAKUSA MARU 若草九 12月22日 波斯灣各塊