讒 R
建造更大更快貨輪
此商號之硗銷成出優
頁二第張七第二日三初月一十年丑癸夏
G
印度航業有限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd
前往:紐約、波士頓、哈里發克斯
·陳
出發,全程
共十一天,將於十二月
| 四日乘國七〇三班機
日七廿月千年三七九一展公年二十六國民華中
-訊航備準
二期星
配合貿易迅速發展
西德積極發展航運
平均船辮是八年,即閟說淼國促論無論在船體和疫術方面都落此界一流的
挪威,天國,蘇攤,希臘之後名列世界第八位。 萬噸,可是,比起其他國家,仍有一大段距離,在利比亞,日本,英國,
期航促船,沒有固定統和日期,只等待客戶的委托。 體一向郤有定期航綫來往世界各地的一百多湖大港口;另外有四百艘不定 國道擁有六十五卿冷藏船,是进方面最大船跌之一。他商商經註册有八百一般。 朐哈馬爾登法斯特;東至日本橫濱:西抵學西哥的維拉,齿骨士。國
·德國大部份的商船都是品进行城,航程包括一千多個港口;北海挪威 一,他该貨點亦門運取貨糰和冷成物品,根據研計,截至本年初爲止,微,分別投入夏覈夷繁岛,英鉈调钬及港澳航战服 「元。今年十一月開始武歉,明年六月將開始交 該桖罝型哦射水翼船每艘將佰二百五十萬美 在特殊褙况下,戱各可坩至二百五十人。
噸位的百份之三點五。結果,很多出口商都過於要將貨物交由其他國家的總出 ;在國際做易上,洛國居於第二位,但它的商船只能處琊全部貿易貨物、太古
THUR
COMPON 111:0141 SH13101 四六一九一设行二五八〇
共有一百六十艇,其中有百分之七十强是在德國船塢建造的。 十億馬克投資到禚國的船運業。去年秋,㚲讲完成和在建造中的奧國商船|溘銦 德國商船越來越新頴,效率更高。第11次世界大破以來,已有一百六中央航菜1:七一九一號客举行11 七 一邦 TIKORTE
書獲國的君境去年建成的商船共有二百萬盡」「長城」客輪 MV. "KOTA PANTANG"
星「威,英國礎上。一 |德國本來一向名列率三,但在去年給西班牙,法
| 本居首位,名列第二的瑞典在躪位上落後離遠。
·界的造船訂軍共五千四百偵登記年噸,其中以日
| 渡大西洋。.
現時德國迄近第三代貨櫃船的財力爲圈
華 康福旅運社代安排旅程 樂聲牌經銷商遊泰星馬
僑
WAH KIU YAT PO
-樂業經本裕緒代理
經銷商·免費旅遊 基 公司:按符樂聲牌诫路
|由公司常務董事李根
親自陪同坐國航
·經銷商之鼎力協推銷 團」乃該公司爲酬謝各
航片本季前
門松雞
順昌航業有限公司
中建大激十八樓
九月期間,其中五十八
而組成。在本年四塁頁
「佛及遊全泰之縮影
多償 江城之金佛、
首先抵泰國之绝谷,
對樂聲牌液晶能有更深 廠。使樂牌經銷商! .;及 松下批器工
「松下器馬來西亞分段
...該團除安排遊
一名勝古躓外,又可觀
南下星期城a ,怡保放吉,然後
將轉往梢城。战太平
「爲安排,由其拶
委托本港康福旅運社作
凰
HUH,249096:(5# )
OSR-LINES 淨粉 公司
香港至歐洲綫 海東公财保良
FRIEDRICH ENGELSTM
直放 畢加達、三寶、泗水。 「海光輪 CHAI KWAN A 11及5泡 十一月泄日關行 十一月卅日由新加坡抵港 十月一日開行, 只係卸貨
收腿
金城宝光 ®
M.V.KOTA MENANGY
「凱城輪十一月廿八日抵港獲批日開行
一字費用由收貨人資費。
太平船務(香港)有限公司啓 香港于语中大昌大夏大臣
甲部五—弍式六在化四《五苔》
〔最新型貨客輪時速十八埋有冷藏位全船冷氣)
M.S. TAIPOOSHAN
大寶山
本期:十六月五日抵港 八日開行 直达:新加坡
下期三十月廿日抵港
M.S. TAILUNGSHAN.
日開行,直透析和四、此能
大龍山
道透:曼谷
十一月廿八日落背:三十日開行:
大中山
直透:曼谷
十二月二日抵港:四日開行
M.S. TAICHUNGSHAN.
兼往不装换(如有足修貨確事
(常備貨箱供應)
香港至日本綫
代理
東亞航業區)
陸佑行九〇三室
TEL: H-238870
接儀處:日本綫昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:H235384 H235385
舒城、波的康,並往查里士頓。
威沙百士
VISHVA BHAKTI
十二月十日抵港十一日愍行
東德
減沙迪亞
· VISHYA ADITYA
一月廿九日抵港三十日啓行
前往:羅省、三藩市、大科馬、
西雅圖、温
威沙多富
佛烈安士 十月十三日到十四日開 露蓮堡一月一日到二日開
RONNE BURS
OVISHVA TIRTH
(香港)
往:鹿特丹(三天)、漢堡C卅四)
盧斯托(卅七天》
一月二日月廿八日期
华
(三藩市)
五三十日到入
心
威沙蘇巴
VA SHOBHA
(香港)
($) (三藩市)
廿九
一月三十日期
中十八日期
以上各輪有卡板設備
露蓮堡十月八日翔九日開 加露馬士 一式日到翌日爵
直透:神戶、横潰。
KONNE BURU
KARL MARX --..
東亞航業商 公
香
限司
华农行无〇三
TEL:H-238870
你被点:昌記公司
H-24126 |
H-232352
·H-240512
密徦部:
船密码:
載
時速五十哩 载客二百五十人
JIMÓN BE
HUSET
三七〇五六.一决究
四三〇五四西北
四三七〇五六| 美
BIRION
大火六1
噴射水翼船
捷成 新興行 1五七一一
11四九○九大|大诓 1}二七六人一利通
四四四五七八
四四一六一
護航
TESOBE
S
THWORD
C
I!四O五五)日5,
SUSHIMADO
德國尤爲營,因與鐵國有貿易關係的國家之多铷次於英國,現在全世界 〔特門)目前全世界的造船業趨向建造更大的更快的促輪,萧饱形在一行。 共有一千艘貨船褂被國的黑紅金說,它們的城狱趾共爲一千二百茧,比,有加七四七珍寶與DC三界機。. 名乘客。
名乘客。 客般分上下兩泄,一般树形下可收一百九十
· 喷射水翼船之後覆和容味與早期之水翼船棋| 與之巨浪,仍能搭客舒適,故適宜在海上航 船上至水翼自動控制發統,即使過上千
“波音公司正製造一種時五十之高水 霦水翼船由渦輪班婺推進,可駛二百五十
Ò成功地推出七四七殺與巨型客機,東華
行史
JPLI
聯菲輪船公司
美邦輪船(香港)有限公司 電話:H二弍六〇八一至二
麥賽賽總統輪:
十二月九日開行
"PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士交納總統輪
羅哈士總統輪
二月十五日抵港
廿八日在港
PHIL PRESIDENT ROXAS.
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
福來輪船公司
渣華(香港)有限公司
香港至西菲綫
往;新加坡、德班、剌高士、 阿巴巴 夏萬港、★都亞那、添馬、大勞美 藜羅非亞、★亞別會、自由市。 回...纂(如有足够貨儼始直放該曲)
青洲輪:
【總公司香港康樂大厦21楼 电话 2.5-233181-5,
症秽比電話‡5-253031, (八座)
特、加、巴生港、庛脂、加爾各答 吉大港∗仰光
代理:渣華郵船公司·利來豐船公司
SLIM-965121
·CT HOCK COLLID,
„M.LL,CHONO KONOSETO.
BANCKOK
̇華經理運蹴部:永華企業有限公司
船輪捷快周式行本)
香港恆生銀行大厦1101号,饿話(-5-232084-6
·
白 航期
道航
香港怡美利
NIEUW HOLLAND
新配
TSING CHAU"
Thomaseverett
第二次十一月廿九日透沸 十二月一日開行 第二天:十二月七日抵港十八日開行·
銅鼓洲輪 TONGKU CHAU•
弌月九日
往:横滨、名古屑、大阪、門•味。
大韩怡美利
十二月十日的
JSTKAAT RIO
一月廿日
十二月九日
振盛
美
"PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY"
七日抵港
東非各雄
《Huebeverett !
十二月二日: 十二月二日
西非 STRAAT FRESCO
第一次十二月十七日拆謎 一月二日開行 第二:一月十日抵港 十二日開行
R WONORATO
【寶利怡美利
孟佩拉
香港至波斯灣耗
Pabloeveretr
十二月十一日十二月十二日
往:新加坡、三拜、當威特、巴連、
達文·羊不往達文
西巴生湖•
印尼怡美利
WONOSOBO
STRAAT HOBART.
MERSKY ELÖYD
NEDER ELBE
温拿蘇機
STRAAT MADURA.
LONDONSTATESMAN 佛教史達斯民 二月廿九
日式月十六 拉丁美洲各级
一月十七日
士打美多记十弍月十五
西非各姐
十二月廿六
南非盛雄
STRAAT HOLLAND.
出打荷蘭 土打荷拔
十二月八日 南非南美洲
十二月廿二 海
·馬士來 列打愛
十月十九墨西哥灣各地 一月五日
坪洲輪 PINC CHAU" ★
青洲輪“TSING CHAID"
欧十二月十二日抵茜 十四日開行
第一次十二月十五日纸 六日開行 · 第二次,十二月十九日城瑭 三十日開行
Tamurasveren
鹽利怡美利 Ferbandoeverett 十二月十一日十二月十二日
往:神戶、旗涨
十二月七日 十月八日
·澳洲西太平洋輪船公司
波士頓、紐約、費城、波地麽 由羅省、舊金山直航快輪
益智
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪R
barberlines
黃埔輪+11月一日招行
M-S.WAN PAO"
皇后星一M/s “QUIRIN STAR
八日到進
往:釜山。
新興行船務 調啓
TOHOT
興發有限公司
THE FIR LINE LIMITED
香港之花
MS. HONG KONG FIR
新型客貨輪,定期來往香港及基隆
·全船冷氣設備並有希然貨位)
香港開,確到炸開香活到 第五航次 27/11/ 1/12 3/12 5/12
7/12 ∙∙11/12 13/12 - 15/12 21/12 23/12 25/12
5/1
L 17/12
落入航次 27/12 31/123/1
總代理
香港東亞航業有限公司
陸佑行九〇三室 電話:5-233670
接僦處:昌記公司
陸佑行八樓 電話:5-235384·5-235385 等中央旅運有限公司 香港干諾道中 EL5-255487 5-236452: 5-237730
LINE
日本東方輪船有限公司
大利
*大昌大廈八楼
(暫不收保)
嘟
香港至紅海线:
代器;福來輪船公司茁話:H-233181-5-
香港康樂大原廿一貫服務部:H-253031八路
百保利輪船公司
Star Altair
十月廿一日十月十二日》
往:新加坡、亞丁、連打 HODEIDAH蘇丹(曙
港、孟買、
圎洲輪“YUEN CHAU
往:熔拉嘴及波斯调各埠 ·
(Star Aldebaran 、 十二月廿四日 十二月廿五日道航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
* 九泰新滙豐大廈906室 電話:K 960149 貨箱收貨站暴利行
·官擔偉業街200號
香港皇后大道中33號萬邦行19號,電話:H-253141(10菜)
七
T WILLINE
8-425502,428095.
「綫灣斯波一港香
第一次:十六月廿四日抵港廿五日開行 第式大‡一月十日抵港 十一日開行:
Sta
芬大天
長洲輪 CHEUNG CHAU
第一次:一月十四日抵港 廿五日開行 第二次,二月十一日抵港 十二日開行
貴客定做請洽 總代理
Procyon 十一月廿八日十一月廿九日
Stay Bellatrix: 十二月十七日十二月十八日
常假貨箱及板和猫客服務 【往、西雅圖、胡戯路•、金
船名: 促箱攷虞箱截圖散貨載貨到港]醌行 美路士
MILOS
立信主 NAXOS 樂星士 RHODOS
日開始 11月25日 11月25日11月25日11月27日
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五楼
Alaskan Mai.
Korean Wall: 十二月十二日十二月十四日 【亞拉斯加郵:
十二月廿一日十二月十三日
已開始 11月26日 11月26日 11月27日 11月29日
(12月10日 12月11日 12月10日 12月12日|
ê九蘢诎塘礴高輝適內鑒地段14至15娆太平洋
玭話33–440915
·貨崙機盘 的麵
·金哥九
開
十三天到西雅圖•十六天封益哥)
小九甜荃灣區溫圓墩国24/31號 電話15~407979
● 香港製魚涵潔海街上古幣廠A合射面倉.電話5-$22000.
日瑞明西行城地 開拉殴雅
行口
圖
天馬利
十一月廿九日落貨 三十日與行
TARANTEL 紐約、波士頓、沙
TEMERAIRE 琴 菊地的、
、科威特。
往:叩拜、哥林沙、巴連
·紅海定期航綫·
M. 9. "THE SUNFLOWER"
向日葵快輪 至11月六日嘉发
PORT SUDAN. AQABA.
八日開行
但衆收由亞丁轉下列各埠: ADEN HODEIDAH. JEDDAH
BERBERA. MUKALLA.
· 歐洲定期航綫
M.S. “RTOBRAVO
利堡快輪: 月超語開魂
M.S. DAIWA MARU"
天和丸
航·勞亦思港
月十六日開行
MAURITIUS
++
六五
日期
開到.
6行港行港
ROTTERDAM. AMSTERDAM
HAMBURG: HULL ANTWERP
朱由漢堡轉發下列各埠LONDON:
WOSLO-HELSINKI.BREMEN MALMO COPENHAGEN GOTHENBURG. STOCKHOLM
七五
·肯客付貨佰移玉步
澳門代日星華船務公司 广州正餐甜蠣 阿努大迭代理 ·泛洋航運有限公司
·姐話:H弍三八〇九一——八八八)
继話:式七九名: 四七
̇聯貸
電供
話應
N. Z.U.E.
CN
太古•大阪三井·渣華 聯合航罐 直航
之島、奧克爾、威靈頓、列提頓 收貨站:海運橋及獎涌
BUTTERFIELD & SWIRE
香港於仁行四楼船务部
古圖
BLUE SEA LINE
THE CHINA NAVIGATION CO.
(INC IN UK.) TEL 5-246191
亞澳特快航线 往*比和土岁、梨、與爾• 姓:(下列各输已開始收貨)
ASIAN · ENTERPRISE 三十二月十三日截貨十五日開行 fo
SINKIANG B
十一月廿七日收貨 安達
安順
蓮新疆三
HUPEH
十二月十一日截貨
ASIAN ENSIGN
十弌月四日做保你六日開行 (兼往,阿德雷德)
ASIAN EXPLORER
安慶 十二月卅日貨一月三日開行
• BURNIE)
太古——大、三年聯合航钱 香港——新畿內亞
湖北十二月四日藏貨
總代理:太古輪船公司
NWANG TUNG 廣東
十一月廿三日收旨计七日叔黛
香港於仁行四樓 TEL.H246191只往也說內組&HONIARA, PT.MORESBY
必早達
十月五
·直在:基軍七步发、逛阿密、沙灣亭、體
教、在里士頓、傑克五雄。
"PATROCLUS"!
悠亞公司空
在资的收回
SUDAN
蘇丹
-12-235159.
· 士頓、帕坦、新奧爾良、奈斯頓等埠
直往:基里士多寳、遇阿密、沙灣拳、在里
十二月3日下午五時歡
M.S. EMMA JEBSEN
OVOY NO5.(R))
海運 愛瑪捷成
十11月一日下午五時截止收 十二月三日劉港 “三日開行
M.S. TAIKO MARU (VOY NO.16)
TEL:
̇H-238091
站:
ACCEPTING LCL AND 海日
EEL CONTAINER CARGO
提供優良海上服務
運本
Japan
Line
泰光丸
十一月廿九拴。
十一月廿七日下午五時販止收貨
M.S. GMMA JEBSEN
(VOY NO.6)
愛瑪捷成
十日到港
十二月八日下午五時止收
M.S.KYOKKO MARU NO;3
第三旭光丸
VOY NO.16)
二月十三日游
NEW
LOS ANGELES
VANCOUVER
美國東西
YORK.
SAN FRANCISCO
SEATTLE-
收站
·轉美國內陸各大城市
*
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
龍運
倉倉
十二月十一日下午五時截止收貨 如覶悳箱 與接戴處按洽聯邦大厦七〇五室. 總代理:泛洋航運有限公司 银路:H式三八〇九一八八八 九十五醌九十七號
·澳門代理星華船務公司嫌們把米材爾特斯
IVSRVILLE
傑話:弍七九七式四七八
威利號 十1月
獎
THOMAS LYNCH
威連號
電話:H247771.228101-7
海海
興
WATERMAN
LINE
十二月,
日抵港
日日
At
日日
行港
̇魏代 毪香港曲迅有限公司
貨務代理:明發行船務代理有限公司
海 華 “HALLVARD 往:橫濱、神 戸
收貨站:九龍油塘灣在內陸地段 號太平洋君:锟話;K四四〇九一五
超奧連斯·侯斯頓 波地摩、查爾斯頓、莫比爾、 邁航·紐約(紐城)、費城、
"HA HING"
地址:香港酵廠街式就是佐治行18樓 電話:H-225046.
保我
澳門代理 電話:2512
新興公司已票打爾古街71號
日落貨
十二月 7 11 十二月十一日開行
五日行
往:亞庇、納閩、美梨、古晉。
楊價 多利順洋行啓
LASH
潘太平洋遠東輪船公司
美國西岸航機
直航:舊金山.羅省,翻堆牙好
JAPAN BEAR
日本熊
GOLDEN BEAK
大日收貨
十弍月十日藏貨
收船
十二日一行。
十二日收貨
十八
太平洋熊
十月廿九日藏
卅一旦李行
金 熊十月十六日敏量
PACIFIC BEAK
代
「沒貨 香港海運有限公司
地址×大深中卅號娛樂曲院大厦十楼
電話:5-237191,
澳門分代送:新興公司
旗門巴票打爾古71號 電話: 2512.
四日截止收貨
收貨站:九龍貨櫃有限公司.
船泊:葵涌貨櫃築式號码即
小山海運株式會社工 附魔
快愛
航 二
A VESSEL
f: 機構
小山運輸有限公司
提儀處:興和航運貨戴公司
地址:香港硿湖游中173號先施大廈21樓
5-458153(10)# )5-448027(4%)
M.S. TAIKO MARU(VOY.16)
力哥蓮 十一月
M. S. "CLAUDINE“
廿九日早浩貨)
直程:紙林漢、古城。 卡羅錠艾微
卡拉蚩 巴莲
* 卅日下午開行
直
十七
十一月卅日落貨
直往:耶加達、泗水、孟加錫
M.S. "LICA MAERSK”
觀祝日期:19
帅,一全貨箱服務一
力加馬士基 十二月二日開行 直往:紐約、費城、涉地驛· 捷成洋行華人船務部啓 畢打行七樓 電話苴犬四九式〇一(五)
十一月廿七到港
第三旭光丸 消樂街:台灣,日本
廿六日截上收
十一月廿九日到装
泰光丸 即日開花與台灣、日
廿八日截止收
愛瑪捷成 開始灣、日本
本
二即十
1月截開月
黼六
日收台
戶到貨灣
M.5, EMMA İHBSKN (VOY_5[R])
・M.S. KYOKKO MARL NO.3CVOR.15)