日七廿月一十年三七九一圈公年二十六國民齢中 聞新港本
二期星
頁二第張三第二日三初月一十年丑癸展
新聞
1001
林根成在四團體宴賀受勳席間
籲請製衣同業團結 合力解决當前困難
劉世仁代表致詞讚揚林氏對紡織業貢献 香花菜總會會長林根成太平 敬祝林合珌伉儷暨坐上各位貓快上 紳士榮獲英女融授OBF銜,表彰其對紡織 林根成會長符詞;今日荷蘭四大社團同人 【業弭戲 紡品業團隨香逖布廠商會,香港華本人伊剁莎白女岛雅購O BiE 嘞衡,舉 歷一館遊總會,香港工業出品貿易協進會特同製 行盛大敦商,十分榮幸對本人及内子惠心感謝。 二次萊送協會於阼八十大)日假座隊來登酒店中華, • 刚才主席卲此會長致詞,諾多過獎,惊不 舉行聯賀做宴,到有四合各首很難會員代表致雷·雅寶上本人紡織業服務,不論向政府提
·典輕開始,首由布廠商會會長盛世仁致邦 過係紡織業代言人之一,若米设有同菜事先給我 铈,對林氏過去致力爲紡織盤工業購求现缺之 良好意見與及大力支持我的立場,就很得我 謝敬,彌加蒙斯,希望林氏繼續領導同業推進。 臉與成就,因此·本人所獲之斯衡,顧製暴我同 年 同取,由華商旅造總會會長何子良及工業出品登 業共同協助所致的。"
大會堂節目
·香港像英語詒潮,英烈傳」 “東華三院同人演出, -郵螟展覽:香港辦事處主 第十八屆國際攝影沙龍威 :香港節辦事處主斯 英語朗誦講座:香港學校音 樂及朗誦協會主辦
·幻燈片 ·香港事主新 :中大校外課程,
十一月廿七日 星期二
下午八時
音樂 正座展特磁 高座 館 北演講
南演.
上午十時至六時。 上午十時至六時, 上午九時至十二時 下午二時至五時 下午五時至七時 ,下午七時至十時 上午九時半至十一時半 下午五時至七時 下午七時至十時, 下午五時至七時. 下午七時至十時
北挛. 南會
會
撲減力罪行,日本神户華總會
瑜伽班:香港文化協疗主瓣
中大校外骐程:
那中大校外學
|棉涵,子孫昌盛,
籁友會把爲功錦老先生 平案宅心仁善感心公 所致,福有炊節。 廿七日上午十時發 朗·奉慈安費於南山之 陽,一時來車白馬, 棒於途,開極榮
一 會,昨廿四日 上午十時,在會所歡迎 世界及中華而湖東南亞
·宗親代表團蒞台謁祖 五 及劉文、百樂 常、少旅、清泉、
子安、明、汪、 奶痪招待,理事長交阙
龍岡訪問團
致理 盼加强宗親
劉氏會謁祖 團長劉崇齡答謝詞,感
「國際社)劉氏宗一朗宗识熱誠招符。
Relyon
最佳麗床綺麗
香港
耶加達
每日下午二時五十分起飛
評選决定優勝
安全対動展開以「白百寳眉,共等人 再來,各區街坊會,張子健安克紹,尤 社團,志願團體均熱响、西嶼分區委口密,可對永承基地,仁 爲了協助推行各項運動,本月十八日假泰尼威院|心善念, 搽 日 易協進會會長梁乃分別代发大會以紀念品及題 · 目前"我同業業務正處於近年及艱困的環境
本神户让四法人福建公 ,舉行影招待會,本娛坊業,放映摸波暴力罪行 名册緻繪林氏,最後林氏笞对,強調他紡織 中,最兹重的是外國對本活紡織製造品的歧視 警世紀出及術示範,咬雞安全要戤示術影片所輓聯云:啖此對能体 品工業代繕人之一,向政府提供意見與逃之 策,因而產出躇多不公平待遇,及國際金祗海 使對各項運動有默認情有
「壽亭域。婚盟石3 得採納全在於事先得到同業給予良好意見並大力 奥原料供憑缺乏各項重大問題,都關乎我們業務
該委員會最近舉行區內校際閨盤比裝;內容由芳同五代,絡可 支持其次塲,始有成就。並指出紡織品工業目前 的前途,本人爲關切,相信四會首長與座中间
以根據上列各項運動主會爲題材,參加比賽者,望無愧,子成回宮,孫 面臨許多困難,同業必須更加團結,每組工業之,亦有同感,我們必須更加團铉起來,集中力[ 咋假邶臮街坊會大禮堂公開評選各校,亦定家仁撳掣*及千秋 厰就必須据本於本業之商會內,而枋羝品各業的 ·繳付此暫時之困長、本人希望紡織業各部門的同「邊來之作品,並獲議中國美術學會主席葉哲業, 商會製酒會成為一個整體力量,然後始易於禮團·集中於本業的商會內、合菜的商會變合店陳年柏,市立美術樂會主席黃修評判,選出冠、 高力 來解决困融云
紡織業的一個莝睑力,恆得繼續被微柔對香港 、季軍及優異獎! 洒睥參加斁实之紡織品工業廠商有劉武仁
·經濟及就業之雅大賀獻。
高級組:冠軍“黎祺新人館瓞慈善社中小學 *•相何對於任何困難,舘可易於解决的,本人 EUNG、優異獎:EVA KWAN, EUNICE
何子良,因交軒 - 陳俊,林百欣、陳瑞鎮知,總結就是力量、共海就會遶生好的辯,校》亞軍:ELLEN CHOI,季軍:WINNIE
|雄-李泼 - 何梅、梁焯鏗、潘志野,傑聯苏俊
#森,馮白堅,歐陽國,祖籍,游鈷民,溫遠 今後樹葉進國各位同織紡織業業務前邀及對香港,SHLM,MARI ACHRUNG -.PEGGY MOK 明,盡光,朱祖涵,李風流,姚廣明,胡炳,李整經濟的繁榮而實戲,尙望時予指教。 THERESA CHAN - (IHTOMYSKE
晒語,優力栱,微然,往江,換區,左 |榮,陳國仁 - 謝發生,周顯、蔡衍輝,餓,潘 國禎,李長。林姬、蠶北,黎劍銘,鄧文: -- 兆倫,由守平,黃國雄,華毆殺,楊凡明,黎永 5,周劍平,陳翠正,王美,李沁山,張正, 張想,胡变,司徒纓,可舒菊英,李漢文等。 ̇娈會主席此仁致晅-太平紳士林根成會長
·各位嘉賓,各位同業;今晚製衣業總商會3 商織造總會。工英出品貿易協進會发布廠商會爲 邊蔉太平紳士林根成會長榮哥买女基狨投OBE 力行,在此舉行合緻,林會長优惠 。易勝榮幸,而各會同人之勇璊參加,亦足凡· 四命同菜對林合度所奥至晋之欣论
...林會長從事工商業及眼為社會多年。戰後加 創緻美安製求公司及新安速出口貿易有限公司 一葉我安展,在姿游社會公職方面,榚任香港中華 廠商聯合會副會長,香港安業插商會多屆會長 !並受中華商聯合會,香港率而織造總會。 花毛紕菜商會 香港工業品質易協進會冢盒 名譽會長。此外,並担任何東女子職業學校校董 医助毅菜訓練苦大,對於紡織工業 大,自香港紡插品出口受限制以來
任簋紡織業諮詢委員會委員以迄於今。對於本港 政府與外國政府商訂協定及施行限制管制 林會長常能提出卓越之意見此恤之茲與政府 「,以保障本南湖鐵工黨產品出口之權益,從而發 我本谐之經濟,其實功偉,爲官商各方讚揚 ,亦爲我同業永不能忘者,今林會長榮腾英廷 按OBE勳构,可謂實至名歸,此不特林技術 天之殊榮,亦我枋織同無之光,但孤林會長本 以往耪牌:領導紡織品同業,今後 本 亲作更多之建树。...
油麻地東區會
清潔滅罪運動
學生徵文頒獎
四團【安餮林根成党黝席上,四團體首長與學。 林氏合照。
裕演小楊錦安
下午芦時十七分。 正午
̇中級組;冠傘:孔(華僑子弟學校)、 亞軍:潘啓光八 ·学;儆共一 剪社小學異獎:李嫦;壯小學)、簡 啟坤,雷碧玉(華僑子弟學校心,祁甸,朱
初級組;冠軍:林起坐(山官小上午校) 亞軍:林子儲(山道宮小上午校)、季軍:高 瑪玲一盤 小學、優異獎:李湖紅
院、黃平花江山近官小下午校);梁玉( 瓿安院,何鸯坤《山海宴小上午校》,林愛 [鐘鏧社小。)
祐華證券公司
股友遊覽新界
凱】香港中環士丹利街五十八——六十
·四號頂全區華證劣投資公司,爲金銀交易所 ,及東證券交易所會員。地點繁盛,顧客甚衆 。談公司董事長梁民佑,信用昭著,因此與各界 「人士異常被治,聯絡起見,轉於昨廿五日舉辦 新界旅行,邀集各股友參加,節目富,有 影晚會及野餐招待。旅行地點計有石崗、馬洲 、彎揭:元朗市區,並在新花園酒家享受豐富 晚餐,還有音樂及歌唱助興,到場嘉賓有梅奕 芳、江德 劉天挑、王祖基、王天等破百人 ,晚上十時始乘車返鄉市區。
【王廣昆仲丁憂
王功錦舉殯榮哀
·般商王发脚,中秋】老先生,本月廿一日一 維養和醫院·执篌享壽 九十有八盏,奉移香港
·殯儀館治喪,子六日 大廚,公祭,到有保良 ,局總琛太平山鄉于會首
-.. 民政主任余青萍 低潮: 頒發獎品,黎時選主席. 致盹,呼籟光年以服務下午九時五十一分。」能等之命祖父,玉錦 社會為己任,克語公侯
職查,對改善居住生 油蔴地東區委員會清潔液罪徵文比 出境,及促進大衆安寧賽,油麻地民政主任黎青萍(右) 八村油麻地東一地街坊會小學簡志華,之襟潔杳恋,及接減罪 獎後接受徐慕慈副主席致送紀念品 五委員會,加深宵年 優異:執地街坊會小 行運動,努力貢獻。 人對沿课本花及撰波朗佩儀,東華三院鄀「天): 力罪行運動之認識 游常生徵文比賽,昨阡 深水埗分區互委會
選揭曉舉行頒獎,各 學生參加者甚衆、油麻 |地民政主任余数霄浑及 環球敎授
今舉行聯誼日
博 【港訊】深水埗分 抵及治安得到改善。 分區委員會主席黃 士任評選委員、選出:區委員會;爲加强區內, 出租:格致院尹啓 大能互助委員會之聯繫煒表示:組織大限度 战,皆年會書院周志翔,今二星期二)日下午,助委員會過動,提繃區
•格敔書院許惑,優四時,假座汝洲香水 内大围住戶熱烈支持, 吳:咸院头文光 街坊會舉行「聯誼日 祜至前俗止,已有二 月。中級組:紙仁院亢,邀請區內各大殴互一十七個互委會成立,並 交際,臀年會書院梁緻委會主席參加。 已得到深水埗民政北 -分戚委拉健主服饭.准豁須登記,他呼镞其 語,湖中學何小梅, 悅畫院甄如玉, 焯將與各互助委會出大厦住戶响,迅速 異:華仁書院易經元,一主席商封區內推行减洲|組織互助委員會...
【級組,油鮎地街胡食小|互助委員裡對改善大園、今日鞘、
萬李小玲 - 東華三院 裕雅小勞志成,油
深及治安的作用。交
换意见,它大厦淸澳
高潮: 時十四分,
上午五
海外商業聯誼會及 屬下各機關同仁關島 日本,菲律賓,印尼各 分公司,日本各工商国 诚,旅太原王氏宗親 出同高台,秒位王氏 鄉會等代本衪名 粥,宗親戚友等致祭 海外,片飛來 蔡瀚花牌製作,輓聯 祭儀式
·院在館內插墘 蕸塲
:【功韓老先生於本年, 九月十五日適逢結 • 「七十五週年各地親友於 哀悼之餘,保良局輓聯 |云:我公福壽全歸,
「魯之家留厚澤,哲嗣
·裘克維營商四海客
。日本貿易協會輓聯云
.
功先生之民共
氏老夫人亦-藝 *能神子孫孫四代 同黨,几一百餘人瓜瓞
Atoms Grouped
PER
29 Ou
39:0961
K-19
1320071
Nau
107880
Ba
32919 37:36
名貴金屬共八種派克75 佔·
·派克75金筆之所以選用 金、銀、白金和釕(Ru- thenium)四種名貴金屬, 並非祇是為了炫耀,或故 意自高身價。它們的確物 有所用,而使這份禮物, 有永遠值得珍惜的-
份理
由
̇純銀使筆桿穏重兼平衡 恰到好處,故能舒適地供 長時間的書寫。同時筆桿
$
銀彩,用之愈長久,色澤 愈光潤。
自己也無法估計。
筆嘴上的真金,使書寫
筆尖採用派克特别煉鑄 ̇時反應靈敏,防止腐蝕。
的合金製成。這種用白金 和釕煉成的合金,比質金 更為珍貴。它具有特佳的 防止磨損與腐蝕性能。事 實上,這種筆尖究竟經久 耐用到如何程度,連我們
欲餽贈一件有永久和眞
再亦找不到更珍貴的了! 正價值的禮品,捨此之外
以派克75金筆餽贈親友, 倍添敬意,永誌隆情。
最受歡迎的書寫工具 派克出品為世界上
+PARKER
派克75金筆有多種名貴金屬可選:全鋼,純銀,十四K全金,金銀配,或十四K翼金,各款均有同型原子筆或鉛筆,可配成對生
總代理:派克(香港)經銷有限公司
皇后大道中五號恆昌大厦102室·陳列室及修理部:同上址
“由現在起,嘉魯達印尼航空公司, 每日都有班機直飛耶加達*,途中不 再經曼谷和星加坡,縮短了五百哩 的航程,避免了乘客途中上落的麻
閣下要往耶加達,記請乘搭我們的 煩及更節省了各人寶貴的時間。
DC-8型特快噴射客機。
* 直連班機隨飛峇里、
*敬請與各大旅行社或迎
行蒞臨本公司洽商一切
255 HE BE EN
指顧千里
嘉魯達印尼航空公司
香港錦銀街上號C球泰大厦地下
中的
indonesian airways
garuda
電話:5-229071
Page 10Page 11