REFERENCE LIBRARY
2 5 NOV 1973
WOH
KH YAT PO
崭日僑塞 CITY HALL
日五十月一十年三十七九一层公年二十六国民
一日期星
閱新港本頁一第强三第,日一初月一十年丑癸感
飛羣爆格明目張胆
青年天地結構造型展覽開幕 讓靑年關心社會及表達意念
花路,東院道一帶路活,由钢斯村社交中 肋間姆斯村各住民生
發揮青年人創造力
香港節粵劇京劇
上秀茂坪廿七座樓三家被光顧
〔新社)九龍上秀茂坪第廿七座霧,最近有三戶人家被飛仔季巡 冷.三戶人家所有實重東西,完全被搜索而去。
演三人來因人人有工作,故選用銘將門關,以爲可以安全,不 賽爾飛仔黨所在悉,逖于前日科需到核三問無人君守之住宅,她開大門, 在樓門大肆视,骸戶人家,同被洗劫一空,
維園昨國際小型車大賽
(海心社會福利人已逐籲關心社會間一年,能將他們在長監會 年天地一技粱造型莱克.
· 惠锕汴行是威越聯合保險集團公司之卷
又一村建設有限公司
舉行尋常年會
1976咗龍》,彭基先生。與包玉開先生在。萬年來於多月前吃派計,讓花旅總制,防止促放一張進的數臊 俪咀鼗| 星牌舉辦日航贊助
《瑞訊》香港商期制、市民可欣賞到一汰水,開羅興亞時說,香港七德寶宴諾威茲要員 雄的塔期、京劇演出,大爾大戰,百家爭鳴,萬一十年代之青年,已離婚後, 德惠緻洋行日咋假香港會所內,舉行酒会 在社會上發揮他們之影 【安各近抵港期間之諾威技合火險有限公司海外 人娛樂。
一响力,他們可以利用
·總經理鬱症及謝東經無白理 -美編驚劇團在利舞台打起頭,十一月廿四
種機會,發揮他們的才 雷桑仔重播門時、傍若無人、&戶婚帶開鑿出阂,飛仔盡不獨毫無進|至廿六日一江三晚八時起,及十一月廿五日下午
幹。所以,青年工作者 就應帮助他們。使他們 博克洛釐刀向蝤殺成脅,而如不退闾麼內,則先將汝等斯死,然後將汝等一一特伞起,公膑「英烈河中斑」,嗦圆盘于十一 之量,亦一間洗淑云,各媼開大黨,急返麼內·將門鍵點,迨至下午,欲月廿七至卅日,每晚八時演出「帝女花」鳳求凰 「 成爲有用的市民。 當人家裡人回來,馬門戶大開,知已被綠冷格,乃向理處報告。 鼎園,每八時在九龍新篩合演出,十一月廿四
社會福利署爲啊哦 *有知骸飛仔蓋底知者,鷹爲彼等實居于附近,平無無惡不作,但假 日演「金龍門啟龍」。廿五日「飛上枝寶愛鳳凰 |事兼知魚肉附近人家,大抵共有十人左右,上秀克坏第十一座,便及彼等 ,廿六日「勇奪金陵奔玉,廿七日「英國. [錦鳳」,廿八日「韓判香案」七九日 愛,此次睜婦之主辦爲 又一村建設有限公司貔五四號三樓李锦芬轉 「 狀元三審於探花」,及卅日「德國濕洗米了備 有年對社會之感受及展司暨又一村學校於十一,滑换牌,建成落到过 」,另於十一月十五且下午一時半至五時,上演 望。參加展兖之青年自|月11十一日下午,假區一二七樓馬再寶,西洋菜 「金釵引初夙」。英難年謝團,在元朗光戲 已組成小組,設計各種又一村花園會京先後 街四六號八樓羅裕 院演出,每晚八時啊鑴、十一月廿四哈馬
「立體造型」來表達自己」行七年度幸常年晚。 兩名攝影記者被車撞傷
一〇八號吳亞恼,緻 |首由鄧祥主席致開菻背樂民新村C座 之意念與期望。 .
喜萬年的驕人成就 [劉」,女七颮「寶劍萬丈紅」,廿八「白
他說,青年乃社會,陳竞經作會務A號做打 《特斯·》兩名攝影] 不及,卒披襟至翻熒園一地上其後,由救譯人員 蛇傳」,女九晚「梁祝恨史」。廿五日下午一時 之主要成員,我們應該報告,李作報司處財務|老道二號金藁大厦大樓 記者,於昨烖在機多利軒斗,登時受傷,在一往醫院救活。八分),漢武帝夢台網夫人」。
與長使他們記織社會: 報告,决獎過事會 破公司採訪第七风发
與及服務秕會,社會福 報告書及七二年决算 股猻聯誼會十一月廿八日晚上八時,在九龍一利署主辦這個「叮年天,與及續聘李卓握核數師一 本蚺當的位置而不
「地乚結構造髙威宏,使等,决由學校主席李作 幸被賓車撞倒受傷,精
- 同時- 邵翔菌媒將巡迴於九龍公頃、犀士公,到青年有機會磽其前 樵報告,爲配合政府十 捷被ㄠ往院救浛。 意外發生在安祺 宀瘘就會福利褭昨長開始對昨晚筲箕、元阴運動、西貢新與地,打馘發舁坏學校作力、來他們對辻 年中手建設計劃,加速 跑道之彎角附近 - 當時 火災災民派發急需應用品,其中包括食物,說說、石籬遊樂塲、大澳社區中心、大踞口遊樂場演會之感极。,,、预建又一村鸯助中學, 保美寜之一百CC跑車 ,腕筷,毛巾,肥皂及牙擔。所有災民每日將運 出,愛好京劇的市民,可於十一月卅日晚上八時參加圄影之作品,「文由何竹凈校監報告校 ,欣賞嘉禾形片公司没在钬激胤臥校在墅士公頃,不單外型設計優类,而一校務,及决饭續勒馬健 供應兩次粹食,直至他們不再需要爲止。 分組比賽,由AB兩組
且含意深奧,表現青年啓核數師。出鴦案事, 分別擊圍,賽程搭十五常發生火警後不久,每一名災民郎獲分發一 演出e 藝圈比賽開始不久,一張毛毡,然後前往親友家中投宿。紅十字會今晨
· 筲箕灣火災災民 獲分發救濟物品
要收十元,十五元及世五元三根
大約國人第三国的時間,亦向和一名從民分液一份新衣服,計有內表, 中大學生關心香港經濟前途
,其時,先後有六七部一攤及毛外蠢
嶷東發到關節將席下 黎嚴烈何中中
噓的一 角時,不知 佛故一概要ㄗ突然出 泡道時,無綫視3.
|巡視大坑區清潔
及區內各街道
座談香港通貨膨脹影响
〔特斯·香港中文大學聯合世院學生會,舉辦「認識香港祈討過」, 發動各系同用對本港當前存在的若干問題加以全面性的研究姝时,昨(什
無法投遞「世界
十八吋彩色監察型
喜萬年十八吋彩色 | ASTER 自英國運 俄税檢型 COLOURM一间的全新製品,它是客
導
經理及設計工程師到香來源不稳定的危象,保「絕宜,毎月首付一五五 港作三十天的阴入开究 森展件不受損殴。因爲 總代理是以服務站牌
·之通用公司,電話K八 與及图泛购客戶朝香港作對而設計的
四四四心八,K五一 環境作多方面的實数而 在英國工廠以各毬角湖 的酸格考鹼及設計而成 ,並於個多月前把十
·部戕電機空氣抵裾 悴不同珙境及骶天廿四 小時的不停拭驗,並依
恆生香港窬燈飾
寶島幸運遊全展開
由何與皇牌電業有,可獲四張,其餘 限公司舉辦,日本航空,總之,用戶所疑貨 公司贊助之「畫」值高,則中獎機會 遊」本月開始,將帶來 本黹市民恐費乘搭日航 機會旅遊台灣的境亩。
་ ་ ་ ན ་ ས
一握戲實保存,到一九七一餘九十位萬用戶則善
四年一月十五日將敦|可漫來台灣模系乙桿
本港知名人士主持公開
做負好人照解海
共說「寶島幸運] 我來间台灣機系一外 樊額一百名,並定於]
抽獎
高不可躇,大部份地區一公司Al 均可用室內天耪而獲得「OF
--.. 首先被抽出之十位 幸運得獎者,除每位可
九七四年一月廿二日在
*由遠東光管安裝 本届香港節恒生銀行在中區佰生銀行總行大
·爆展碑發君人表示
各發出之抽麼穿都,另外可多獲旅游贴 有存根,全部由健興星。,舛位潮幣五百元。)一各大報章公佈。 中國文學界前輩
」
「贇乌幸運遊」乃至
見,以大量生產低成 本來爲香港大黑的享受 而製造。
工程浩大,燈飾乃由個顔色小燈泡 組成,每當夜幕低垂、萬家燈火之時,顯得份外
馬甘週年念及研 顧客而舉辦。
U
役十八吋彩色撼
*適合一般家庭收君,
·解像力强,柔和·傅
照本書代理域
彩色有深屈而澄晰,希
眞而穩定,無一种合
「的毛病,一經調準
畫面一按即見 因 其控制,全固花的品 造,發低,壽命 特長。君傳诚度極高 | 剪器及大路 質米螢光幕前設有保尊 軍 及顯像
|見畫遊戲攞位
克蜜游日
兒童遊蕃會.
嘉年華會; 畢生商業設計展: 學生海報設計發 青少年匦術展覽 耆英安泰會
綠槳,光彩奪目。將花個梏多利亞秘禇點機導更 參加辦法簡單,凡 光輝更迷人。與環繞中低良后免安塲一幕五彩繽 在十一月一日至十二月 粉之慶祝燈飾相媒缺。項視而待大之全部工
卅一日期內,向本港任 程由遠東光管有限公司貸實安装。「生張 何零售商購取任何「 牌」產品,照倣興里棒 鹹菜已限公司售價計算 ,值锟裙幣二百五 十元,即可獲一費率 迅遊」抽獎麥乖張, 以11百五十元關單位計 汪滿五百元者,可獲抽
·獎兩張,一千元者
起山
上午十時至下午一時
上午十時至下午二時. 上午十傅至下午六時 上午十時至晚上七時 向上
上午十時至晚上十時
正午十二時至下午二
下午一時半至五時 下午三時至三時 下午1時至五時 向上
,後有先進的自動保:
界限靑運動攝 坪石邨遊樂塲 一
香港節今日節目
顯間尚有按幹,陳友 翼·李天佑,古燕造花卉展覧 譚黃儀,余文,陳靜波 插花网術示範
爱
地 大會堂花臣
維多利亞公園及修頓‘同上 傷之錢將上:
五〇五級國際帆
電報待領 小童步行師需
下列风報無法投
曲棍球大安 國際小型中扮警 國慶 天查廊。
南華塲: 香港西部:沿薄扶林 由餐籓附近至山頂费下 慈站 撥桿华人球場 大會堂博物天饭馆 大會堂展驚喜.
·九時至下午五時|我比 上午九時半至十一時 宇
老綜合表演:
粤刻服裝大雄: 兒童遊藝大會 兒童號曲大合 青年劇比安(·决
·伊利沙伯
·九麒公園第二區 九龍公園 九龍公園 九鼎公園 九龍公園第一區 黃蓓安老院: 新舞台院 九龍公園第一舞会 天光道 球場 英皇佐治五世紀念公園
· 黃大仙耆老人中心 明愛中心
下午二時半至五時
上午十時至下午五時 上午十時至下午六時草地滾球 上午十時至下午六時,裘除筑安 同上.
綜合遊臨會.
九雅公園第一舞台
·九龍公園第二舞台,
灣仔中銀版會民殓馆,上午十時至晚上七時 同上..
灣仔中華廠商實
上午十時至晚上七時
劍道比驚 南腔北調 母影晚會 籃球四角錦標 我将晚會: 菅年之夜 一民眾大夫 营火晚會 巡迴綜合表演 .
下午三時四十五分至 五時
-九公園第三医 九龍公園第五版. 伊利沙伯青年馆 九龍公園第一舞台, 九程公園第二舞台 中士公園露天國
晚上七時至七時四十 晚上七時平至九時半 晚上七時半至十時半 晚上八時至十時.
向上
新舞台戲院
晚上八降至十一時
九龍公网第三區
晚上八時十五分至无
時十五分.
洪記者,亦站在附近的長黎烈,何中中校長」主席甄子傑,朱榮躉 有華僑經濟版主編李峒-狴會售院購卲佩瓊女士,中大工商管理系统阿 從读廷取賽車就頭,因兩位太平紳士,本月廿篪尖,灣仔民政署聯絡譚國治博士。
*請到速打道壽總大 座段會首先由季鄭先生分析指出,通貨梯服係物前整個世界性的問題度地下,大夏仉報局 汽車的凌厲來勞而走路、日下午二時十五分,主任趙爾德,灣仔警署 愛察伯鍾榮,伍生局好,並不以香港一地爲然。接游談及戰後以來香港朐通货降服形成大致分爲 取錢花。 在小型賽車進行時,兩名攝影記者不幸
赛公共明陪同,成爲太 三個階段:第一階段約始於一九五六年,第二阶段期約在一九六四至一九一 ·九大南街六
·被要車續到,郵垸其中一位於檢測後跌在
七〇年,上述兩個階段的诸况都是比較温和的,對香港的經濟及民生都餓钷湖,白扶林村三 郵覧 方边肯特槔埔平房盡衡有太大的影响。但是從一九七○年起以迄目前的通霄肜眼,則已達到感性‘號黃瑞冰,花園街五樓 攝影及路 斯理村居民生活及治安的階段,特別基物價的急升猛楼和工舂不出上升,而後者的增妪又遠不及、陳文圣,彩虹村綠晶材,海上巡游 前者,其加上瘋狂的改變活動,直接問接地大大打來了 迷的工商業活動,在棋五二八京茶米,西 · 手工蘤展览路 一行人由嶂崩台出,和市民正常生活。李氏接畫表示,由於香港的地位特殊,對於通貨膨脹的一般多近街先孕大展七一,美術工屡屡览馆 發,花街至雲,控制並不像一個國家無耱容易推行,出芘冏必須從件制租金,瞿西北基握號三樓梁和,金門酒兹栗庥料搬家 大及內視察,然後再往 國際 幣幣值以及術當師俶工資,管制都份民生必需品價格等多方面 ̇店吳寶器,北角錦屏衒 政府部門工作变论 希雲街,登上加大 莨樓天台,觀然毗鄰
九龍城東頭村道
兩賊劫除人
警擒一疑匪
〔牾紙)昨日下午四時卅分,九龍城東道邨 ,我欲除人案。一文在路上被兩匪徒
說「放水」,認雹時機適當時,高雄大成「打 與」,驚動彈經追捕,一 常塲起 現 大資绣元... * 酒刧男子廿歲,任職文員,昨日下午上述時 ,他途經上址棗頭心時,遭兩名飛型大漢 住去路,將他身上千1百元現,悉数 事主遇剖後,眼見兩胛過去近十而自己是 |在外全地點時,立即破喉大喊「打」1時還有 ↑ 快發深巡經上址,如管開關就退缩,卒把一 祟钷擒獲,在他舟上搜六百五十五元現。 披捕男子年廿八歲,警方現根據他的餘,
劉佩瓊女士則出政府之統計及其他一系列數字,指出香港近幾年來·郭玉珠,阿力山大厦十 海洋景物展览. 之夏强大度,喜嘉大厦 通貨膨脹的事實、同時部爲高地假的影响最大,劉女士質冏局部管制物件|二樓一八家林子金,一巡過綜合表演 文咸東街六號路, 及後無大莲一帶之露台,以達到壓抑通貨凫脸皮做法。 ,由各艾業主沓管理員】:阿國治博士·則從理論上解橏新貨選脹之形成,但他篇比較世界各軒尼詩道八五樓四號許,巡迴綜合表演 報告犽日清潔時間及工 國,香港的通貨膨脹的程度尙不算十分嚴類。不過,對於工商葉發展以及,失独,文成某街]K金典巡遊 作樹形。由於大廈樓上 人民生治防影响,則是肯定的。潍博士並不谠成對物價施行管制,因為說,至一八號六樓王國延 住客仍有琳娜垃圾之惡,會形成生產(或餘入)做少的反效果。
習慣,藤保大衆安全。营,討論會在熱烈和鸠快的氣氛中進行,分崔同昂們並表示希望与後能够 繼續往加路連山路,棉有機會更多景行遭牌的研究會。
今日潮汐
香港的週
「香港通貨」問題研對會一
五〇七案吳紅蘭,杏花,考阙[英烈剑中圆, 石獅山兜關,英蕤體受嚴遊戲大會: 憂大厦】一號四樓庄志,兄童遊戲大會· 飯,西環觀龍樓A帕兒羅燕陽大食 上午r 摸一大忱空何,新界英霅話劇 高潮時五十七分·青山道廿二咪半勤閲教|港隆演深 下午二時廿七分。 醛、茶馨一六座轨附·栾险演繹 上午十;改埋三十七座三洲酒綜合安演 低潮 陈四十三分,樱陳志芳,秀茂年叫一個樂演案... 高術平天地」 證话:
下午八時五十分。
世界龍岡訪港團
港世界 關佩,超然,陳德
點
荣戏 柴灣公園
卜公花E
大會堂
·維多利亞海階及香港仔同上
上午十一時至上午十 下午一時至二時 下午一時至三時, 下午一時十五分至 ̧時四十五分 下午一時半至五時 下午11時至五時中,
下午時至四街
下午四時至五時 .下午五時至六時
下午五時至晚上七時 下午五時至晚上九時
下午五時半至六時
·晚上七時至十時 上
晚上七時至十一時 晚上七時至九時半
-英县佐治五世纪念公園;同上 同上
下午二時半至半
雅多利亞公固舞台 大會堂音樂廳 钟維周夫人紀念學校 灣仔坡利臣山泳池
下午三肼至四時半 下午三時至五時
龍岡總會宗親歡宴
游泳大容 「功夫」示柿 消防握
·皇后像廣場 大會黨北狗翁案
沿天星小輪航
宗対代表團一行卄九人 由團長剡崇齡率餌,本 月二十二日晚抵港,
張昌,趙成都,予浯 文翔 ;文添,百樂
鸭腹遊樂場。
坐,少旅 五常,劉一遊藝歌唱會
開賣仔兒童遊樂塲5
·多利亞公園縣台
布,冠,跆拳道大獎
「宗親會館妾,前往凶盤鍾梘
關雄,一生游大會
政府大球塲: 券后儌廣場
晚上八時至九時
七時,冠筒總會,四姓 坤
宗親斑會,在中區龍岡 悅,北金,
博珽坊卜公花
晚上八時至九時半 晚上八時至十時
偶裝行聯合做实,爲,張鐵昌,燐瑞: 粵語話劇·
青年會
利舞台戲院
|英語話劇
大学院
旺,劉元,劉馮館,
小食步行
·趙晒白,李維芬 非
與致歡迎詞,代或
團長祟能及張鎮黃守综合游表演
上午十時正至下午十
·主才有:張紙養
長,劉佩英會長致詞。
九龍公園第四區
·伊利沙伯警年館
光訊: 鯉魚門道
·九龍西區:沿爵利殖及 同上 大埔
慈安山邨中央游菜鍋,
晚上八時半至十時半
九時至下午三時
HK$
7,000
澳鳯山街童院
坪石邨
中島酒店
下午11時半至晚上 下午三時起: 下午三時至四時 下午三時至五時. 下午三時半至六時
包天笑先生病逝
享壽一百零一歲
遺體本移香港殯儀舘檡舉殯
(港)中國文學界龍號、「南社」創辦人之一,著名小說家包天笑 先生,因病於十一月二十四日在香裙法易唘院派世,去年一百霎一。 包天笑先生,江蘇吳縣人,生前熱愛祖國,抗戰勝利後移居台灣,洪 時以年老的逃,未能閲蘇州故鄉一貴林爲。逝世前冠能逐日握来 撰寫三、四百字,近年曾出版「飢影打固憶錄」等著作。包老親友及生的 友好開粍榮表宾韓ai
但傅老先生潢婚已移香港殯儀舘,定期大殮出殯。
港返島寶灣台遊暢者讀
滿爆續繼團各節春誕聖
辦畢合聯運旅海七報日僑華
本(十一月十日 出發之「舉僑日報讀者 台灣島十天豪華光 關」,在革有惑之「 七海旅運公司」安裝週 剑的安排下,經十天愉 快旅程,全團发一 行三十多人,案於日前 飛搭來抗噴射客推
• 由台北飛退本港。 鸪團係由七泰旅 公司營業副經理 ㄢ 負實服像,無員計有1 鍵,咸抵說:林外薯 與衆-碗明,陳力 民,何做好,容非郴 石實 陳兆琪 您呜,記實,潺葉雄
R 黃正路·福
辦 梯,讓約還,藍志榮,
·何恩珠,習, 共三十餘人,各裙底 ,秘之操发,对本報台灣 拓馬觀光區沿途所作之各項促著安排,特住
·復一大酒店,三吳果雪精英猎食兼有多
.歡夜紐會節目,以及有專人組7
致均于以好評,爲一款不可多得的愉快旅程。 又本幌识者聖節台灣畢業假出,這日 報名人數異常钖福,十11月11十日及二十一日各 讀者台灣環島觀光十一月十國區繼續過活,目前低有廿]]+ 廿三兩團, 尚有少數餘訊,請從速發下列地址 名登豁I 七海旅運公司(五四五五六二九) ]]
J縦請日報中鼷沖顺龙八五—二三一六七
華僑日報
沉羌航空公司
聯合譽辦
讀者澳洲紐西蘭旅行團
第八團
一九七三年十二月廿一日至七四年一月五日
:)全程十六天
行程:雪梨一潮砵一聖堂市——皇后城一克蘭
報名處:華僑日報中區辦事處
̇谷山一威靈頓一盧多路亞——維多
香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下
電話:5-251974