REFERENCE LIELANY.

日六十月一十年三七九一屡公年二十六國民肇中

五期星

丸日僑

三部港頁三第張二第日二十月十年丑

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

本港新

佳績塲歐展本

甚成市|東拓

覽展利牙匈在品費渻製港

半倍五堆月八首易貿匈對

(3)

·盘是拿林·范·馬特一藥物及同類用品,在本

申請歸化英籍啟事

,但在團來凿作一週及東南亞各國推館、 蔡醫生者有由澳洲耳程 的演出中,指揮酷勁的主管人爲郭康年、來港之董事加腾及林 翅是原籍以色列的花管樂經瑯漆,屈臣,屈臣氏機經理孫大「江碗酒(KONG EAN CHING)現住香港九雅爾敦渡

•甘咀斯納,以及岩城,氏之微員多人會派往濃一個,因粲經理牙鐵等多一百四十三批濆擧大厦B座四核四O上畫更向香港總會用 任何人士獲知任何理由齬爲不通准予其歸化英籍者,可用 「弘之和約翰·合敬士。洲受訓。

可,將事實向布政司報告之,此

·喜州交响團引 爲榮的基成員的國際性 以及對業餘選擇。中 讽奏家來自丹麥、匈牙 利、立陶宛、謢關及 他許多國家而使用之某 第一屆『布建佩斯消費品奧麗合,將在明年九月集行。假使器,亦均來自各演變來 今次香港愛品要出事得的反應良好,貿易使誤局就會組團赴布遠的國度...........

梓浩叹的八百件包邮有的消費品,昨於本星期 起在匈牙利作史上首次跳-

eti 浪個焉期天的畏究會,那貿易發懂吗液起的東歐拓要運點 的一部份。它將布煞淋斯的「杜娜酒店」行 ......., 今次出的的,特別要向匈牙利國採購及商會人士。 网示爝港頑品的質素和俱慨,因爲配的置豢們不久前在其 他東歐國家舉行的質易股究會內,日智對香港商品發生其大的美

·佩斯參股的

今年升初八個月內,當港對匈牙利的出口贸易,比去年同時一 期增長了五倍半,陽幣一百六十萬元。入口增加了百分之三十一 四,值四百三十奚元,但是口貿易降了百分之四十四,0][1

自世界各個角落,但他 問却能冷於一城而成爲 雪梨梨關的具有特色的 奈音,卅多年來倍受批

·評和指揮界的讓譽,

·香港花匈牙利藏入的貨品以再染,讓美,俄器裝荫及.

·香港的音樂愛好者, 器與父件爲主。本港杰出的產品則以成衣,各類成品及家爲 將沉醉於此樂音中 6 大京

耳聾機 申請

良民族、NG MAN CHUK)又名吳民族 DAVID NG.)艾名珽民族一

通告

化英连

用祖「文雨大工黨主遊會」核定於一九七三年十二月二日、星期日 上午十時正,在嘉林邊道十號文国大大事C座華行一次業主大 自的為成立一 理委員會死任主席及各委員,各論主訪京出席為荷 竹園大廈業主協會

籍啟事

臨時舊備委員會

陳才和 敬約

啟事

1九七三年十二月十六日

九龍窩打老道六十七號A 召開業主大會通告

HE MAN CHUK DAVID)現住香港北角名置西街號11樓現向香港 衲晰無比,無籟音丨無博油 申請基化英磨如有任何人士獲知在何理由 小巧便惑力强高 度,而黏法行政署將真實向布政司報告之,此啓。 級展器設偬一流人材服務卅 年猪售。一帷蘿元免費

$890 $580-$480 $280 $190

WHL FEES 九龍口道15 號低大

街45號

梳沙拍寳行籙拍賣廣告

**RARETESCUNDERK DISTRA- INT NO 1 1035 O1 1973定於一九七三年十一月

(CHAN YAIN HONG) (CHAN SAU TIN).

名珠英類(CHIN.TAIN HONG)又多國生堂(CHAN YING TONG

香港九龍機利士路八號三樓前座現向香港機會申請歸化英籍軌有任 何人士在知任何理由不愿准予其扇化亞籍可用對面名將事實向本港籍

申請

請入英籍啟事

:OF AUCTION: 16T17 NOVEMBER, 1973 LY) ㄏ案(TARLY LEE) 以會訴d (LBE YUAN YUEN

+4(DATE & TIME (LEE YUAN YUEN ) P(LEE YUAN YUEN TAR TAREY,現住香港北角天后廟道查一八號珊瑚閣十六律A五座現向张家 FRIDAY AT 10.004.Mi)在香港而李活道洲,申請入英著如有任何人獲知任何用由不獲准共育有峯可用書面告名將事; 四就地下本拍安行內將存在九麻費東道一疊五七:向本藝政司報告:

(傳真)紙組量

智街和EGRAND INDUSTRIAL COMPANY

目前在布鏈佩斯陳列的八百件重品中的五百八十岁,九月底軍操綵排

有二十一家廠商特別提供二百二十件產品在布鎮斯康院, 它們的種類計有各項體育用具,包括遊艇裝及魩魚外衣,澧水用 一,釣魚尼雁絲語,再及人造。

*KOU 可往參觀

藝術節中開幕演奏

往往以千計。爲网校免 峯作表演樊乃陔的

操大會彩排,分別在本 一項重要工作。故訪 月廿五及廿六兩晚擧行 港時,其英籍指導約橋

;推出五映並招待學 江合敬士,將於二月九

界,寬及傷發 日(L期六)下午,爲 本港的少年隐衆,流出 上述人士仍可與軍部接 洽,於廿六晚菟識前往一九七三年十一月十五日 財機的音樂會。 雪梨樂團的首席·參觀。「憲)

雪梨交响樂團担任

( )榮一九一局接游街、愛梨樂團始一套大的樂團,但却易 星一七四年香港藝術實於二醫醫生,其後,現掛及一瓿廣福星管理下的六個 月份開幕演粪的澳洲 我向有相當發厥,假裝團之一。随盡一九五 蘭文莉来看,將在日修,遂今日,日晉升爲世界,大年環遊世界跨音擬

指揮岩城弘之頌導下,, 著名交明樂團之一。該 過香港,支持該團 於二月四日(星期二)屬於一九七四年中不僅各項年度演奏的变态11 的開幕盛會上,演奏莫一將來港演奏,而且行璨一萬人,故聽衆至您 札阿及黑素斯基的作品將这及歐洲和參加愛了。該團以倫敦 名的廣

·牿求交燏前身是重區術演出。. 高音樂季節爲蛮本, 一個規模緻小的來歷, 锛梨交响国有国 行廣場音樂會時,濃夜 一九四大年由澳洲廣播員一百人,是澳洲規遠 冰融買蟻的脊年,人 月薪一千元的引誘

招募警察短短三天

募得四百五十五人

三十六個中心歡迎市民辦理申請

八港版旨大規棋之警斯招珠運動於星期一正式底開,至今逹七十 1小時~顶申請加入退家香陇警像之符年男女只有四百五十五人之眾,其 中一百六十九名申者且已無得初步接納。

... 在此之前,自警務員佐新开制度於十一日以前正式宣佈獅方已接 四百九十九名世年勇女陸續申入餘,其中一百七十六人亦已獲得初步接

松秀西街危樓兩幢

昨日通告執行封閉

(港訊】系耢務,却是該公司在製藥 雅發展市場上跟外國合 監督昨日(屍期四

作的創舉。 橅港島西區櫌秀西街1

數一十號爲危楼,同衛十八 ,他盛讚林廠設備完 「晚則有成爲危樓之其難,品質控制的

· 建築物條例執行處及在生產及包裝過程中 成長的長發表聲明科,採用的高度術水準。

各物院所封的檔案拍碤以價高者得下鱨温· 即將全部貨以現;交满並限於指定期内將各物, 家淸胸有鮨宿助意外之事俱默者自期特此聲明, 梳沙拍賣行有限公司啓

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

******UNDER O. J. ACT- ION NO. 2685 OF 1973 定於一九七三年十一 月十六日星期五日上午十蹲正(DATE-G TIME

OF AUCTION,16TH NOVEMBER :1973.!

FRIDAY; AT 10.00 A.M; J雹荷李活道

·三十四就地下本拍晚行內將在花九龍太子道三七 七號至三七七號A地下二樓三樓及天台MR, HO.

2 NR, CHAN THE RAY 各物照法 了」 所尅的常衆拍賣以價高者下後須即將全部 , 以歐交並限於指定期內將各物說選問有 新病或意外之事俱締買者自獨特此聲明。 "橋沙拍賣行有限公司啓

楸時,發現極霁西街: 古粱臣氏大厦、投螯 門牌二十號樓宇燕房的違一百萬元,殿造各糍一一九七三年十一月十五日 码工,損擴不堪;可能 倒胡,其木料與的筋混 「凝土均廣。

商傷十九以已被留 爲於二十號及十六樓 宇拆卸紆拆卸後,會 成爲危棋。現時整十六 | 號樓宇晷已受封閉令封 開。

南華體育會召開週年同人大會通啓

執行委員會命,茲定於一九七三年十二月十二日(星期三)下午 大時,在安诛杀跖導出,本會塲館會槃息,根據本會有度公司被条例 *第二十六條:召開本週年佰人大會,省第五十二屆本和納算合册 i及推定攻員。 仰各燈週知,并希依時出席;痍勝企

遷址通告

林夏明醫生髗訂於一九七三年十一月 十八日起由五洲大厦遷往

喜看:效定於一九七三年十一月三十日下午八時正在九龍痛打老蓬大十 號B大樓畢行安打老六十七號A大厦業主大會,下列各决, 〔甲〕一九七〇年年大厦采主組織法)第三妹旅 乙委任管理委員會主席一名度秘書一名。

一九七三年十一月十日,

梅珍 黃陳惠玲 按月明!

九龍窩打老道六十七號B 召開業主大會通告

「啓者:玅定於一九七三年十一月三十日下午八時正在九龍璧打老汉大 七號B六集行高打老道六十七號B大厦業主大會,提供下列各項 六甲根據一九七〇年步大厦(葉主組法

香港北角英皇道三一八至三二八號恒 英大廈五樓九座(電梯按5字) 電話仍爲:五[七一八○八 西醫林夏明謹啓

例第三條組織

【本大夏管理委員會。

(乙)委任安現委會主席一名及秘書一名。

會讓召集人:羅玉良、葉肯拿

· 梁冠昭

-九七三年十一月4日

開業啓

啓事

本西穫護訂于一九七三年十一月十四日,在九龍加 拿芬道十八號恆生銀行大厦六 一室開業特此敬告

馬英男醫生謹啓

池莉莉 陳業成 黎玉

生意轉讓啟事

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞 例第三條之規定通告如左

HIGHBURGH TERRACE DEN JOAN FLORENCE

啟者:現居香港羅便臣的三號及之UNE MARY PYAN.及現居香港九. RILEY(以下料出讓人)前在香港九龍口邁五至十五號何鴻海大厦 地下 3 - 20 號位以時裝店名義經營女性服裝店生意,以下緻核生本 骝同,並在一九七三年大月廿八日生效將該生意,其离情商譽,包括

AERATORS

有關之轉讓手續將於本啓事刊登於香港政府抵報之日期起計一個月後 繼續經營館等生意,耐營出讓人以前所做有關上述生意之一切償項或其他一 都精等情概與承人無涉。

診症時間:

上午:十時至一時, 下午三時至六時, 英國采家外科 薴院院士

("假期預約) 電話: — 大八五九

南華體育會

義務秘齏 許煒與謹啟

警察招募主任薛富馘及以上之招募成積時,認爲申請人之數半盘算分 人族舞,並指出:「目前變隊有谚三千低員佐級空缺,爲求填鰷現有之貴 一額短缺,吾人仍須努力推行招募運動。

自前,臀像已分設二十六篱招寨中心於港島,九龍及新界各區,該導

招募中心大多府設於民政司署,新界民政署辦事說,藝影及總 年十二月 十花 周氏宗親總會通告

擬申請發關於藝 雰西街十八號及二十號 兩樸字封閉令的通告: 已於昨日在等樓宇張 貼,申請封閉令案則定 午九時半在槛多利亚地 方法院聆

[九七三年十二月十五日

永鴻基置業有限公司 致 股東通告

[九七三年十一月十六日

敵人代表律師:孫士打律師行髗啟 香港上海匯璧银行大厦

香港中文大學

「各招新中心游。

杰處內,辦公時間亦往往延續至晚上九時,方便市民辦理申請手。 擬申話加入警除服務之市民,務實同身份證及驅證件之剂本前往 圖爲報名參加棄員之靑求。

遥啓者本會定於一九七二年十一月十七日上午十一時半在會所內舉 刊曾盈常年大會共倞 相待時各會做務請出來參加共策進行爲盼

本會全會員:

理事長 周文邦

本公司實車备宜佈現决降

分派一九七四年度]三月卅一日會計年度之中期息每股三仙8他 意拖延發與一九七三年十一月二十六日股東名册上所登記之設案。 由一九七二年十一月廿六日至一九七三年十一月八日,首鼠兩天 内,本公司许你無投過戶爭。

·承董事局命

九七四年入學資格考試

他日期:一九七三年十一月十五日至十二月廿九日,

新界沙田大埔道十11哩香港中文大學激物成者試租

·九跟尖沙咀统利士巴利滩星光行八年一中文大學校外

香港淘化大同有限公司

秘書 陳普芬(秘書有限公司

一九七三年十一月十五日

海名日期:一九七年十一月十五日至十1月十九日。磨期大下午走 、星期日、十二月四日及公衆假期停止辦理。

間:每日上午九時至正午十二時,下午二時至四時

·新界沙田大埔頂十二届中次大改成考试櫙〔行政 大國南座一塊)。

某大鐘錶

名鞬 “在校學生必須經由原校代報,自修生鉬携彌身份證及事 恭證件正本,逼到報名處調理。

莼永業主持 藥廠開幕禮 港務儒生 處長系永檗,昨日在 浑主持香港屈臣 大廠開 典禮時, |推許路臣氏公司爲本港

「服務的悠久癒史。

·該乃是臣氏公

|司及澳洲新南威爾斯

召開股東常年大會通告

敬啟者本公司訂於一九七三年十一月三十日一星 期五)中午十二時正在九形牛頭角道地段第五十三號3

本公司辦事處舉行第二十四居股東常年大會計論接受 董事會報告毒,省覽一九七二至一九七三年度枯册及 系水屈氏公司 | 營業拱猃賬目,批准分派股息,選舉董事及委聘核數 師等事宜

於一八四一年以來在 本港開菜,其出意 本港及鄰近地區口碑 這,現在開設的薪 雖非第一間在本港開啟 之藥廠,亦非屈臣氏公 司首次從事製造藥物棠

通告

再者本公司並盯由一九七三年十一月二十二日起 至十一月三十日止暫停股份過戶登記,特此通告。 承董事局命 秘書 鄭正啓

一九七三年十一月二日

茲由一九七三年十一月十六日起 張定球律師加入本律師事務所為 股東

一九七三年十一月十六日:

黃乾亨律師事務所啟

(招請手錶機肉推銷員)

請手錶

推銷

士粗

馬機肉推

銷有經驗為合 待遇從優,有意 請請寄華僑日報第 招 511 號信箱洽。

一九七二年十一月十四日

一九七四年四月十六日(星期jj}自四月廿六日

一九七四年入學申請,與快入學資格考試

開始辦理。其詳細辦法,屆時另行公佈。

港中文大學秘書蘇紹興

入學資格考試委員會

香港助聽機中心

留英聽力學家張培之主理 聽不到上聽錯了——不是一件小事 聽力不足,必致阻礙學業,貽誤工作 影響社交,減少享受,是一個嚴重問題。 聽力不足的性質、類率和程主,是非常複雜,必須使用科

·學方法,精密測驗,激起分晰,配製盧雲的靜型助通,並隠仔

·搞正,閃群指導,方能發揮助聽效能,恢復正常聽力 香港軒尼詩道一號

·熙信大廈十七樓

預約電話:二八〇壹三九

請駕臨倫敦

第廿届國際五金器材

將有七百餘個國際展覽商長出四真錼糕 出品,包括手工具,家庭用具,歐器及 五金器材等。

...貿易展覽會

機會,懒閣下欲採購,優夏或造五位 '號大展覽會將于閣下以舉世無四貿易

無材,請與下列地址索取件和說明書

Universal Bxhibitions Ltd.,

(只限貿易諮詢)

Bucks, England.

OLYMPIA. LONDONS

二一九七四年一月廿八日至二月一日

High Wycom P.0.Box 45, High Wycombe,

無綫電話‡UR CChaincome London

888941

承銀主命貴重物業出投

啓渐拍售入青勿拍警行定期於一九七三年十一月大十丈日(星期四)下午三時起在安港打行 土耳其拍賣房內特下無物安當衆出

此粉 九龍深水埗在田士册案新九離內地段第五一 + 1-四九及一 -四八號之餘段之七十七之一掌有效地段之上事歷宇的長外第一〇九號十五樓之專用 瑞物檗閨柑約大四六平方英尺,官批批期爲七十五年由一八九八年七月一日起計期可再一 十四年少三天,每年地段儒三十大元之七十七份之一...

欲知詳鹕及投實業程躪向買主课开士打律師行成拍賣人機動拍會問知。 銀主律師孖士打律師行

METALVISTA

在大利藝他維眼镜

韓修優美。品質名贵

拍賣人欖勿拍賣行

同啓

麗確柯式複印 買麗確如自設印刷廠,印得多,印得快,成本低

麗確電子影印

Ricon BS-2

麗確BS-2 電子影印機印本黑 白玲瓏,有目共睹,又能影製 柯式版,即影即有,無需經祺 版臘紙、鉛版或顯影等麻煩。

麗確1010柯式複印機全自動化 ,五分鐘印五百份副本,只濶九 元。公司日常

若需大量影印 TA

,成本當然是

大前題,麗確.

乃最佳選擇。

獲之最高榮譽獎狀、 產他罐在意大利所

Ricon

1010

OFFSET

PRINTER

秦 大量影印 | Gimar

fireum 非我莫屬 Machines

Office

MAK KEPAK

台大眼镜公司当售

21:5-245751

Share This Page