頁二第張三第日九十月十年発展系
WATRIYAT
衛生局簡廎利妤紧陪同 ,中區半山區各霄 |高潮
秀茂坪四十座互助會
蕸 「及治安問題。
運動開發情况
發動區內青年
上午五一九嚣城民政落提名,頒八十間,如果你把爲所 居住的攘宇有資格獲安 時十六分。 發清潔屭宇獎勵牌照。 九龍城區共有十一
獎勵區,請向附近 下午三時四十二分。
民政署提出' 上午十座樓宇獲財 课屖字獎 一時五十大期望戚,ㄏㄞ爲其中之 分。下午十時二十九分 1,旺角,深水埗,中 低及灣仔等區則分別有
協助進行清潔
(國際社)秀茂坪 匹匹四十座互助委員會 ,成立以來,翡课改治 安方面,均大有改12 為使大厦散區,進行二
在送山頂區內公共地方 清區,鑑於在社 初季窗,市民前往山頂 大厦互助會主席成附近道路郊遊者甚眾, 廣明表示,今次活潔運,而市政署對公共需生
·特別茶青少年祖一能否符合標準,對市民 大坑掃桿埔委會
接受屋宇英」 第Í 勵牌,的大厦爲中區榮 在大團,邪獎儀式在九 月廿一日由清運動委 員會主席黃夢花紙主
大大規模淸業運動愛 助委員會於昨日下午八 時,聯合第四十座及四 十一座靑年組,接開全
舉辦公共安全週
\籌備慶祝
香港節大巡遊
(中國武)香港面,朱醍述開幕禮,敦 柴蹬地區鋸備委員會連一區民政主任炮門一看 日來開會,哦决本月计 五日(星期日)下午一
執行長施德蟮先
持
天
港東大坑桿埔分區委員會,今一 面谢行動,由主席陳慶、 星期二起舉行「公共安全週」,宣傳撲然暴力 明,歐煇,青佗祖祖長罪行,防火反道路安全等有關安全之運動,提醒 陳佑祥,古劍文及各府 市民在窩與支持。
節地區節目主席線才生 排假蜜麗十七對面,香港節辦事这主任娜 新珐塲舉行嶷祝香花節,栢年先生四米
代領導黹年五十多人,在星期內,分處委員會毎月出動區內數百
•協助居淸除寢物垃圾 學生,派發宣傳海報與小册于市民,分區委員主 选择走廊湎 用撲音 席甄子檗率領委員訪問區內住戶,徵詢他們對改 「器防案呼颧,在凇课 | 本區安全,防火工作及治安之意。. ,保持衛生健康環境;加今次行對之易生大部份來自區內七間學 在工作進行時,獲得各校,包括试中學、孔聖堂中學、黃光中學、 相尸熱烈响隙,紛紛加 公院、聖光定中烟、澳酒利亞堂中程及何東 内工作
女子中學。
爲使大家了解局童生活
保良局開放日方便獵影
佛敎日蓮正宗捐善欸五千元
「特保良局舉辦之攝影比賽,爲利侧參加人士得以同實生活爲題 材、昨(十一)日爲獵影日,由下午二時起至四時開放,先爲局中兒童在 烏龍花崗、阿媽案及樂鬱等地方安排各式活動,以供參加人士接影,到 高影者有中西人士數百人,少長咸集,帶一片。
5. 香港佛浟日運正宗,爲本擁有極多會員之佛發組織,該會對保良局 .服務社會之精神渠梁仰 昨日轉由理事長高木平一率領會中首腦及會員 「數十人到保良局訪問、除捐贈五千元外,並由該會會會員安排多項歌唱及 舞樂節目以焕局音。在場接中嘉賓者,有保良局代主席鄭傑西,總理長 湖万、李秉琳,何海。代主席傑西代表國股紀念品與日蓮正宗高木 「千一留念。(花)
在木平一致运支業與保良局代金!
六新鏧社、天主 聖母,爲使團們對 品問及戒毒素。 人士有深入的了解,特 與香港天主敦福利會& 宾服務部聯合舉辦 帶問題」程,歡迎、
·且及書會會員參加: : 此課程於十二月1 日日十五、 二日及廿九日「勰五個 星期六,每日下午11時 至五時,在香港堅道明
·愛中心舉行。捏包括
觀」 「吸的原因及 後果」 「接觸吸發人 土的技術問題,動力小
軍母聖教主天
̇程課題問毒吸辦舉5 解了強加作工毒戒對使
日三十月一十年三七九一屡公年二十六國民華中聞新港本
上期星
北角新邨居民協會
100
十四週年會慶聯歡
徵文比賽頒獎 聶勵品學優良學生 八國際社 北角新邨居民協會,昨(十一)一月一日起已是第四次加租,而每大堆加百份之 日在西座殿堂,慶祝成立十四週年會慶,費徼文中,如在合理調整下,實無可厚非。但本村住戶 比度頒獎,獎學聯歡大會,主證官醉名流到有: 之自交差餉,若千年來,已由業主代收代交,經 房屋司 助理 長麥養,副署長 北角 四次加租百份之、十差餉亦鎞同增加,無搽会員 |邨辦事處,經誆渠毡,東區民政司署陳惠林主 質詢,業主是否有櫃,將差餉亦併入租值增加, 任·藏得潔粱動,東區第三分匹委玼會主席何 經本會多大通面,可锴當局答置、尚欠明確。若 紹岳,各界社關嘉虿及杏賢居民,男女尕百 謂廉租屋較私人樓宇,租值爲厩,此乃當局不牟 利之初衷,值得吾人銘謝。 獎館會員子女之品 :香港海餉估價署,本年疪作全面調整,本節 慶祝會慶 散食優者,下生 由五月一日起北加差的,時至今日依对大班月,
\ 獎學頒獎
在西座橋式土舉行與獎,交要與租值附加百分之十,相儅差饷估價,對 儀式,典禮由首長江裕,此舉亦宋銘哥同,本人藉此機會,減評當局作合,但 , 永元,嚮應昌,張天惑,何元秋,陳友喪 安非,以学衆望。 ... 江氏繼謂,過去一年,值得檢的是「金金 劉五常,梁懷主持。獲獎之大學生,會考生 【升中試及考列第一名者共四十名,衆長陪同签,由於年初兼得,超額回欸,本會厤獲補助二萬 一會,海面紙欣。
元,張加百分之十,共得ji萬元,使本會 江裕益理事長致詞憕出:辦理獎學以來,會康樂活動,會員福利-L竄軍旅,及驕應政府各 員子女獲獎者吳年俱增,今年發生之導異,爲哪一項運勦工作,面利進行,本人茲向各界熟心人士 阿少年之光,值得向各會員家長散置。調隨 ,及公冠金列位额教委員,粉致臨分財。 十:舉行頒獎,獲獎代安葬塌塌致答詞,對該會之岛 北角新村居民協會帶祝十四過年會變,理事 長江浙鲁北剂。(本報記者
緻银行歌唱游藝,由音樂組哗腔***老 「梁先生高歌一曲「獅來」開序幕,先後 出者有:麥應清小姐,方小姐,鋁基及全 學員合唱會慶歌。壓軸好戲,由香港第十一 女童,志苏小姐,張美娟小姐,做诚中西歌 星 唱曲,在拿些中宛然閉幕。
鹊祝會廣於下午八時舉行,江裕昌理事長致 開會詞,房屋司筹副署長,璐致詞時,對本月 份起之,兩年調整租值,閟述甚詳。纯斯林主任 致詞後,劉永元監事長致詞。
··牘第三分區委員會主席,何超岳主持和 我用嶷 谢陧運動論文獎,產後來驚,筵開 數十桌,席間舉行幸運抽獎,第一名獎國士丁 型種,由西座之八十六旅童軍,黃錦獲得。 其餘各獎,獎品茜過,與會者人人有份,皆大 大自主席江裕易致詞指 “出:在目前物價高漲下,
江裕昌講 限制加租 政府顧及民生,對私人樓
·宇限制加租,戴着明智之 察。而政府公共樓宇,則不受租務條例限制- 令人大怒不解,就兩年調整租值問題,本村由千
北角新村居民協會慶祝十四週年會點,理事 長江裕昌,監事長斜水與嘉賓亞各監事留影
協助進行,使到臂少年一些有蠶義之工作,安成 得以利用空餘時間, 服務人的精神 王秀茁坪區第四十座互助委會聯同安年組協 助住戶進行海课工作。〔國際社〕
大奪堂節目
十一月十三日 星期二
雅站:
下午八時
義夫音樂協會主辦(草 假:三、五、十元。 蔡處:大會堂梨房。) 「香港境轉中之管 科學管理協會主辦 啾影:香港電影協會主
“上午九時至一险: 下午二時至六時, 下午七時及九時半 上午十時至七時 下午二時至五時 下午五時至七時 下午七時至十時
【經驗的社會工作者及實人梁紹基話: "家質主持, 迎翠——大五]內接 暈及有興趣的苦會會員一九),或浟區砒話路詢 報名參加,可向課程為中心查詢及報名。
醉貓騷擾兩水警
各判罰八十五元素
止不溶于向警署報案被告制服,經統後落
風電釺公會電單車隊
參加澳門電單車賽
| 業公會 加強推行業 光、胡志荃赞助支持 活動,本月十六日舉行 士氣大振。旅行團職 《特一名醉猫]凌姝一時許在 領會旅行澳門繼緻 食:
:陳典、崔苎 沙發兩名水獸。昨院附近的大牌檔宵夜, 枝强力之配單車· 以行爲不檢點罪名操控,被告突然向其中一名水一加澳門尬單車大賽· ·梁錦攝。本 於南加甜裁判案 警僭,用來租房 得到股典,主生 葛隣您法官審訊,陳憾,水警因不識被告人, 崔基、梁錦燦、 陳金、 黃證明、簡文、張桂 當時以婉拒,被告人盧來、闲、天保 、張家椹、盥蝪鸿。 張幫辦主控,被告罪
不黩趣,還用粗宮燈語,畫,榮威、陳允「明 “法官判别致八十五元
:梁成起。t
大窩兩水警,兩水警忍
無可忍,表露身份,並
-孕、育講座:美國 莊生公司主辦 會主辦... 中大极外課程
被告男子,許其贝 ,廿九歲,被控在十一 月十日次录一時,在華 盛頓戲院與近,行爲不 檢點。
警告體,如再嘲明和麻
上午九時半至十一時半,瑜伽班:香港文化協會
下午五時至七時
主
- 下午七時至十時 下午七時至十時,
中大校外
南北會議室 徐益及案
安况。六新興
會選出新員 特九珠寶 致開會詞,略合務外 這項工作所扮演的角色一首饰菜文員會,昨日有一定成就,並指出令 [香港有關; 行會大會選舉第十三. 後發展方面,期望選出 「的法例」等。謝程由村 監事,主席何伯阿維領導、促進會務興 金門董事蒲達逝世
倆。撷由煤文卓會長致
伽爾及主持監選開。 選出第十三職
西營盤正街街市太平紳士視察山頂做课及治【姐,「聖母針對
小販自動大清掃
特市清跺城市,必先讲街市,湖 街市,必先得到各小散的合作及支持。」清潔
西營盤區委員會主席思黹,昨日在巡視西區小
|販市場大清潔運動後,作上述表示。屠氏示 「深蓮呀,以發起小販們自動搬走堆稅之垃圾发消 理淤塞之水場,尚屬首次,以前皆必市政務員
·喟理者,並表示是次選课行動,令人感到相當 意,各職員與小合作得相當理想,並希望小販 一們鹵續維持此種消潔環境。
屠氏又榔:爲世傅遇湖述,舉辦多次淸 濕比賽,此紅獎臓性的活動,將會繼續按月舉行 ,希望能將該亙之尚無情况加以改善,保持城市 昨日陪同箸氏巡視者,計有該會委員際發,
徐洽與嘉道理
視察山頂區清潔
(新鏧社》首席助【或遊客印象影響至耳, 班政司徐淦,太平紳[兩位紳士在山頂各支路
士何进士,寫道理,作上該說法
(十二)日下午11時半,及磺旁草地褡潔問題。 - 由中區東南分區委員 沿途觀察然後再往山 會主席龐鼎元,董頂,干遠,羅便臣
·李琳明,中區民善街巡艇,對清潔 浙格主任吳賸凸,中區,情况,均安滿。
麗苑大厦清潔
獲贈獎勵牌匾
山文福道之麗苑大厦
由於住客與業主麥融合,現時本港獲頒發獎 今日潮汐 作,支持清潔運動,獎,衛牌涵之樓宇差不多有
粗言穢語驚人,將被告 拘捕,惟被告不信兩人
[案情透:兩名水 並將一個紙箱放在兩水 獵於今年十一月十日 警之柔前面,兩水警制
珠寶首飾業文員會
金門(香港)有限|在南太平洋區附機構
GEGEE BENCCAMMOH MILNE
A.P, BORDER) PACIFIC LIMITED
會員大會選出
昨天在西貧突然逝世。及M TLNE CONSTR|高温安,麥汏標,李科· 蔣氏過去四年來|| UCTION LTD故事。源,羅文件,洗食樂,
直在香港金門公司服務, 湖氏下一及何伯煜胡沃, 以前曾任職新加波金一子女,各子女均在英國 門公司,他生前”金門
,崔寶賢,胡有,導 他華,方圓,朱
金門公司合約部蕸 涌遠先生遺照:
周昌諧。補候,李昆
| 周舾* 梁宏,病 九周君
周少明,梁昭:梁偉文
·李郁,林子艙,候補
·陳錦霄、蔡棠、
乃揚。【灣仔區)
·張勝數、葉華
襪:靑盤澤。(西】 周冠岳,莫兩和補 T杜成。八筲箕灣
天
麥阱。宾補:彭树明
英皇御准香港賽馬會
最了解澳洲工商業的
銀行...
從澳洲北部地方的牧場,直至墨爾砵及
雪梨的証券交易所,均能瞭如指掌....
那就是新南威爾斯銀行——澳洲 最龐大、歷史最悠久的銀行業務 綜合機構。
̇新南威爾斯銀行分行遍佈澳洲各 地,深入了解澳洲的國計民生、 工商業務以及發展酒勢。
目前,每年都有大量海外公司及 海外人士到澳洲來,通過本行的 國際部,了解澳洲的關稅、法律、 工商業潛勢及其國計民生。祇有
新南威爾斯銀行最有資格提供上 述有關的寶貴資料。
請來信」
BANK OF NEW SOUTH WALES, ' Box No. 1, G.P.O. Sydney, NSW, Australia, 2001.
Edwin L. Carthew,
International Divison
Chief Manager,
新南威爾斯銀行
最了解澳洲工商業的銀行
推不處一千二百所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞新幾內亞、非支、新赫布里底 及其他太平洋島嶼;在倫敦設有三分所。
在紐約、三藩市、東京、新加坡、香港及耶加,則設有專員辦事處。 香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大厦1112-1114室
MM : 5-250195-6
17310925CSHK
X625
秋季大馬票
一九七三年十一月十日星期六開獎
廣東讓賽
領獎辦法
凡持有頭、二、三獎之彩票者,請於一九七三年十一月十 九日起嘴 5-231011預約領取。
凡持有入圍獎之彩票者,請於一九七三年十一月十九日星 期一上午十時至十二時到香港天星碼頭新塡地英皇御准香港蹇 ̇馬會領取,逾期者,請於一九七三年十一月二十三日星期五前 ,每日上午十時至上午十時半到上址領取。如再逾期者,請電 5–231011 預約。
凡持有安慰獎者,請於一九七三年十一月二十一日星期三 上午十時至十二時到香港天星碼頭新塡地英皇御准香港賽馬會 領取,逾期者請於一九七三年十一月二十三日星期五前,每日 上午十時至上午十時半到上址領取。如再逾期者,請電5 231011預約
司理 桑達士
健健
照
台
羅家英
[李寶瑩蘇
華 梁醒波爾
鳳李龍李蘇蟹
盛欧天岩射拍元五十二至元耀由管理
牌金命活
Page 10Page 11