K110
邪少 到,價
D1012
八五
大通銀行新任命
韋烈德升任經理
八十元,幼
·大通銀行南亞及場營業,安雅負管 南區執行經理占士一經等事務。
JAMES H.B
REFERE
花粗砂糖: 經銷商洛出十二月交貨
去過五跌 ·八七,銀揖數爲五三,二,比去週五號〇,No
1.百順,遒丽交收苺 一千五百五十五元,拆
紐約股市突急瀉
〔特美緻, 得投資公司奔港分行昨
毎剛一千五百七十元。
WAH KIU YAT
大和 指數跌廿四點
人們迫心能量缺乏 中超砂號,後續報升, 可能對英國明年之經濟有不利之影响,迫使週五紕約股市全面急瀉,但
: 本週股市之波動,純然是受中東之消息影响,加以恆生指數六百蝶關之疢破更重越,對股票人 森那美 心頗有刺激,如阿拉伯國家决定進一步減少石油的南號,週一開市卽見批塔,及至俊生掴數欢製六方瓶
·接行專電報導紐約股
百姓關,抛售勢更爲明顯,必過由於埃及與美國恢復邦交的消息刺激,猳家湧起,各種股帶做假 利獲家證 , 陳 古洲升,當祖生指數超越六百點,人心益盛,交控鎖葯,從監仍市務之演變頏不穩定。以尾市街一利獲蘇海外投資 貼現,但感大市仍會向好,但須提高警傷,而後市可能繼續出現大幅波動之局面。故將本遯各項股,南海雄籍
日期星日一十月一十年三七九一屡公年二十六國民牶中
華僑經濟
週末碼期應旺不旺
三鳥水盆銷勢呆慢
· 家協會會員。他於一九 五九年加入倫敦大通銀 行,在該行各部門服務
韋廷在一九七一年 三月被綑來香港前, 於大涵银行还的进行摊 球
香港股市一週
交易値減做價普遍微順
四譴全週開做總值回億九千二百七十四萬元,上週少 -億五千零廿五萬元,減幅廿三點三强,港證成一一九八八萬元 ,遠證成一八五零四萬元,金證成一四六零五萬元, 九蹬成四 一七七萬元。
微地公司 九龍食
| 銀行
·HEOPH.
倫敦登記
.取活公司
OO.EE
100,
零售價尙定,上藝項六元八角,米鴨五元 半,霜鵄七元半。生魚十一元二角,蛋十三 元,生爆十二元。
凡本公司 油藏地小倫 合和 新昌 和記企業:
IIKKO
JH JO
服務了兩年。 去年十一月,他 升任爲該行 生的近照。
111 30
#.00
[特訊]本港副食一入貸有點爭,形一略感欠活。生魚價格跌 品市渡,昨入十)日成市勢不誤。不過,一後佢住,齊!肉餐 鳥飛過,雖逢週末般零售價仍能住,紅及日籍均告定。 依耨期,由於寬客疏落 有大仙。昨日格|一般}椹價格如下
·吸惡黻絕,成录薮下一下六每斤計),上類現 日低落,石價格則來 大元八角至七元, 有變化。水體具介 大元四角,谷鴨門元 勞擧 · 要悃稍筑 元匪米幣五元五角。平 流欠變,總算不哭不失 中六元四角,贊中 阳七完一角,他類占元 據市壋消息透露: 五角,變頭大水鴨二十五元六角, 昨日河活週末釙戰期, 六元整,水鴨仔十六元 十八元,塘虱十二元 通常因消戎鞍多 + 三馬 ,橋十六角,鳥魚三十元水 類會比平日成衆,由於 * 水槃且介面方而,魚二十二元,由二十 「 近日市而三鳥類中,日市况平估,昨日檢 八元、大頭三十二元 共邰類,銷流不甚理想 有新貨上市,買家蝕納,响朝二十元,就戕二 星一,主因用家促嗟尙厚,一力蕃瀉普通,以致號「千元,角螈十一元五角
本過八十一月五日起至十一月九日)香港股市呈被動,在全遇之交易過程中,然的劃分食。 兩個階段,大致而言,上半個市級現爲疲弱,下半週轉爲陽活,由於上半遁大市之疲弱,至本 週之交易數值出去財大爲茲少,根據香港、東、金銀及九龍交易所四市出毎日之交易數值合計, 和記地面 全賜交易總術爲四億九千二百七十四萬元,此去過之交易總値減少一億五千零二十五萬元,減少之 幅度達百分之二十三萬三强,而不均每日交易數佔抓爲九千八百五十四萬元,在交易機值中,香港一和記企業(股》 交易所做一億一千九百八十八萬元,還爾交易所佔一億八千五百鰈四萬元,金銀交易所佔一億四千 香島印 萬邦航業. 六百搭五萬元,九游交易所只佔四千一百七十七萬元。..
七乳
-艽大五
五五
K.00
4.00
SHO
水魚十元 角,生魚十四元四角
十元,肉帶九 元六角、花蟹五元,紅 五六角,田十三 元五角,生十二分
111.00
H 110
10.110.
投
食
糖市勢現貨疎俏
兩趟來中粗升八十元幼砂十元 粗幼砂期貨成交量轉增 國際原糖期貨價格很見續報高 新市因現供疏海,近
00:
交易過煜,以泅一及週四國突出,且亦堅強烈的對比,週一市遊顯著低沉,調四則明顯的怡和 娜外,而週二及週三則屬牛皮帶戰,週五扰短扣役,交易數值以涵较得立少, 亦是全週液含影 怡和《险各項 俪的一天,各天交易值與指數走澇,計週一之交易值有九千七百六十五萬元, 恆生指數爲五九||倍和酸券
•三穴,比尖週盆跌二九。六九,遼東脫政爲八一九〇,比去週五跌一米四〇四,金銀線 怡和實梁《息》 合撐嫩役五一 五四,比六週五陝二,九王。邀二交易做有八千四百〇一萬元,恆生抱數爲五NN|九魔巴士
•七,比週一默一六二,深東指數爲|[<TiO [四,比週一微升 ·九點,金銀綜合推啾爲一熊谷組: 坡元續低 五一五九,此週升O·O五。週三交易值只有五千八百五十四萬元,恆生拍數露五七八,六五 訊日(土
〇九,饵抱數爲二七六六,〇,此過流四,一九,金銀綜合拇數爲五〇 比週二號一〇 外整市况,如元在 七,比去週五〇八七。週四交易值有一億〇一百三十一萬元,恆生推數運升至六一 創興 七 五〇六100+1百
九岸比升一八二八八,金銀綜合 四,比週三升容五〇九,燕染指數爲二九四八
1. 加元兌五百〇六,多五五八,比週二八六。抛五交易值有一位四千四百二十三萬元,恆生指數鎝六一三三: 免五角,茆紙高成七一六,比調嘅默〇五八,谍東祔敢爲九三六,五六,比個門失一年,三七,金銀綜合指數爲五於
•HO BIHAKG K1 · 29HKO 0111"
海南及调
七十一五角,多兌石」,在本週中總有多家公司宣佈股息,計含疪士發展中期息每股三分,截止過戶日期爲十一月十日 新奕華 角半,坡紙低店11〇四至十一月四日。威龍地將米期息緻五分,截止過戶日期倉十一月十五日至十一月廿八日。寸泵|美圓球 OD-5一百坡元免息股一角半,截止過戶日期爲十一月十七日至十11月一日。那立斯幟四季 模 百〇四元,少一元】被索,截止日則十二月八日至十二月廿二日。襠祧毛絨中期息屐五分,截止過戶“人头航運 ,馬紙甄成三四〇日期爲十一月廿一日至十一月廿八日 建新記中期息每股五分,截止過戶日期爲十一月十九日至南盟紗 0 四百周元食二百十月三日。面的發展中期息股四分,糯止過戶日期爲十一月廿三日至十11月七日。宇宙船稿末,甄此出 【十四元,見一元,斯息每股六分,另每四級一打戰,又無兩股開一股權,每股權供一元,蹶止過戶日期十一月 新北界致股 出紙企成一一二,五十九日至十月卅日。打散检宋嘅息候我四角,另每二十股迭九股,又铵二十殺開一股,每股怒 「即一百法婚估一百][供張二十元,做止翡戶日期信十一月十四日至十二月十日6 八十元五角,瑞麼成. 各項股票交投中以能車公司現,做大幅升,以十六元八角之高低位收市,比去洇一海外信銀行 六O OO - 一百之收市價還升二元八角,被升之輻庭逾百分之二十,而該公司由於與九龍倉協乘合併聯營,待 東方貨摄 法郎估一百六十元,荷 進一步的談條件,故該股票自週五起麼掛牌。東貿易公司亦由於有財團洽商收購之中,自甜 保華建築· 批企成一九0:00,四起亦暫停掛牌十天,除上述兩股票外,安投廠區锝璐者乃滋地公司、新世界發展、九龍巴士发大一倍。 即一百佰第一百九十元昌地產,九龍倉當與讯與公司合併聯營之行忠宣佈後,曾一度明顯的拉升,隨後因受回吐强壓而| 聯邦地 4. ; 微衹金皮一九六〇麼,一般而言,雖下來做博但這深升,低因上半購低剥的關係,故各項股與之收市價位仍多比一茆邦地產B 〇,即一馬克兗一百九上週低,從畫東分類指數而可反映。, 十六元,台紙金成一 ·, 據本週五之遠東分類指數與去過五比佗,只有紡織及倉培類報升,後膠類無變助外,餘低報低一瘗信託 [五·00-81千台幣計银行願提繳爲二六〇五一,比去週五跌五七,八九,公用類攢數爲一七六五,三,比去 山帝國 估一百廿五元,案紙金週五七三八七,地產建築积衆做爲三九七〇・六五,此去週五四。一九, 工商企菜類指數焓一
「城五二五〇,即│四三九五〇六,比去週五改一一四,七八,食塢類指數塔四七七七、一四、比去週五升四,九生力啤 JSF)宣布,所作靠烈 大雅銀行港九各分行副刊粪先二百五十二元五,清店類指数爲一七五四。八二,比去遇五默六九,九三,杨造覆指數搭八六六六,此法鄒氏,
·韋先生的在職位 微〔 ALAN G WILLE|被巠理。
TT ▲經理——負責 朱氏出生於英格關,一萬日元一 一角,日仔囓誠一流,选五一四七。四八,投資類指數爲四〇八四,四九,比去過五默三,三九,接縢雖指數亦仍食給我投賞· 處理地區性的,市一坎薩斯市,爲碗放銀行,百八十元六角。 去過五之一二一、八〇。金娱交易所之余指數與銀指取同見輕微報低,金指數爲五克+O莒,比瑞興
利必:
五九。 六三五
1101-110
11 GO
TIL KO
OIL BE
三
1111011.40
OHIZINI KEN
11-1110111 000
ROHO •000!
六
二八五二號
五
400
HE HOME SO
·UM THE OO
19 KO IK⚫EO
IK MOJA 000
EI HO E}}} •00·
HO EZ KOO)
三一五九五八
EO OO KIPKO)
TK KOKOMOS TEMP)
100 10
19.10.
·O!• TEF
OF OL
QN HE
100
10.00
七二五
00:
O!
115 110-
12.00
KOO 五12:0001
120001
1) 10 BRIHOO
EROPA KOD
120 MIL-0001 11001
K-1110 10K-MIRO,
•RO 1000 #.00
1.000
工人世界
勞工領袖希望平抑物價
的工作。
減輕負担
供應廉價品宜普遍推行
受
先好最
有數以百計臂部的海 风,而一艘小型近海船 可能只有一名崴與一
【船的彎 郴部通常 由大幹事或事游主任钟 現,北與酒店相同的 |服務 管部可辘地 在甲板下面工作。一組 |担任輪興餐廳的 |工作,另一姐担任湖房
練訓海航
·房與餐店
侍候的工
作,包括
捐接時在
,用適的驚具,盤 和器來擺好美, 現在每一個工友家庭,都受到百物群貴的沉重力,你们的消费力蠢在日渐削弱中,能也歎息及用正方上無道 倍「如何是好? “勞工額袖们雷爲:工人生活在現在社會中,巳面臨朮太的危機,因爲從安定的生活中急速逆轉|一職務,貨實保持粉 10 11:10 1K 100
唯一的補救方法就是節省開支,但是,根本上,一般工友平日生活並不高裕,現在被迫要再時房和業。他們 五:00、000實在無從密手,就算節省各種不必要的開支,也拿不得多少,無補於事的。
的牀,並瓦負責 又說,從事實上告訴我們,一些工友家延會在一個時期股小節省開支,以求適豚,還可勉强渡 洗手間業 過灣開,可是,再過些時,由於物伊又涨,就窮於付了。但種現象,已發生在許多工友家庭,部 |以及李起居股俐的其 份還可抽綢私密或標會的方法,櫂且應付,但畢竟非長久計,他們正憂慮以後的日子怎揉過?
一他部份。 勞工袖急切希望港府當局能够定出平抑物價的辦法,否則,佔全港人口大多數的勞工界生活·旺家基船上的樹
...00.
118.80
1,000
1.000
七二五
卡EA 興
二五四段
100
.七五
KHO
*五
8
110-40
10-20
10 HO
五五
I
JIQVOO
140H
CALORE O
OR WIT
OXT
一九五
MA KO
5:00
=
1KO
E.00
CBM.
KO
IN POOO,將陷於更重的窘境。雖然,在遺民主自由的社會中,管制物實的一流,不易行得通,但是,起初,工人聯基材批勢 1,000張可以開來源和防止固舣居,同時也可以管制商業樓宇租金,控制藝,這樣,起對貨品的 上人歡而定。例如有 六·OOO 成本都可輕些,緩和物價的張嗎,對挽回龍削弱的實力雄有一定的效果。
1 0001 雖然日祝部份工會已實行供應銳品,以粥少物品的威脅程成,但是,一方可領無設施
五六十人的船獏,有
一名大研主愛,並有
DOCO 不普遍,不能使所有工獲得與利益;而另方面,供應價品的工會,艾以限於經濟能力,辦工協助础工作 • 大厨 二〇〇〇貨品並不齊全,這是一組缺憾。另方面,有些工會儘管有計劃舉辦價品的供應,但以缺乏開辦費」協助大管耶擬定單, 111000 或以地方所值,又無法推股投資,面闢安工會的離徒凡病除取而不付現,以致開辦計劃,並親自下識類大菜的
070,000次。因此,他們希望各行業的資方,如能協助勞方有此設施,撥獄舉辦,自萬大生中,籲請各大金在無數,1個無常有 一九四一團,〇〇〇|菜機辟除及之,如果储廣泛推行,不可緩和工友對物價國世的財力,而民也可促進勞資緊密合
四四、六三〇作,一飛兩得,又何樂而不筒?( )
000 $
110 THE 4000!
110 TKR/0001
• 1000%
KOOH 2000]
OHH1111 HOO,
海闊天空週遊世界
洋船海員生活逍遙
「之物料或帶外,很多時 他亦須做保工作,在 油船上,他可能担任泵 工的職務,並且負責 事與貨泵。
的薪酬。若會 有些輪船公司採用 高光修
甲板機房管事各部門責有專司 綜合配置船及的制度,病的
易一些大航海航商,付钱
O
10
E.04..
四三五:
E 40
1 RO
OOTIE
W-10
10B
110.00
OCEAN
£110.
10CHO
TIRO IMO.
115
五
0.40
四五
MIKE
三六七五
T KE
RIO. 1110-300)
10
四
K.00
ITRO!
TEKO ME 000-
將甲板與機房部 合
五
11.10.
11;<$104.000-SHE-S
銅件。在磨托船上他 常被將爲「加油
俳。合併後的而盈 【
板與機房兩部門的工作中多橅料錢
1:00.
TOKO
110 KO
110 KO
.CM
·越成爲海員,必須
110
R-110-
R10
MOPRO
TOPHO
002 給窮小子满足到外面下部的海島通當須有多少 樂油模的迷條機件,推 管事部 六,000港岁世界的願望,下而是從事機械已作的經驗。 他器材承和蛹助機械加 祖,以保持樓房消來。
管事部:
在海中点屬下的海招
處登記,年謝黃低限
***O
“五九
-T KI
1KM
·五〇
11 HO
14 HO
四五
四九五
114
11. HO
TK TO
INK HO
1 110 1,000.
交软轕手毎
桌成交数及列下:
TH
百三十元成交十噸。
·北越中砂,會 內現貨倒亦提高, 要一千五百元。.
成交只不過是普通,顯示許多投資者仍然在推新近期局勢之發展。 雖然中東和平正逐漸外域 亞納 ,但並無跡按照阿拉伯會解禁其石 波音飛 抽運往美國
每週股票市價變動統計
(單位元)
大新
五七。 四
11.000.
六四○ 二四八、8
甲板部
油污成汚物,或者抹。管理貯室和發給所需 圖爲廿五名學徒及家長在数学徒合約內容
五五
H10、QQQ部-若在航行中,甲板一時撬。《本報→
13 HO
CO E
上遇收市價.
本週收市價
K:00
○咖·冰
1:0. UH
在毬蘭及伊朗方面股息珊··克雷斯勒汽本 沙地阿拉伯仍未準備恢復對美國供 高露潔 麻石油,而現正的杯葛可能再過一 阿格拉斯飛 杜邦化 發期間。
11 00:
110 110.
三二五
1 HO
洲保
*五薏
鄧珠酒店
IN TO
一九七
-111 • • 1110
B10
5.00
·成交數 1、二四| 南太平洋地產 一五四○, 000 大昌地華 六、 BOO 太古船塢A
K.00
11:30
11.10
11.00.
11 HO
11 000 KR
一九七
11.10
日本幼砂糖-現貨 及下過到港傾交收均 有估出,毎以九十七 元及九十八元成交十五 慣。十一月至十二月付 粉,沽出三小椰子
IVO MO 14-19 六四,五〇
BEL
E.00
000 A
保獲得,
[1九五0
1元+00
18.00.
12.00 五、〇八七-颗粉
人工清辉三笔張四第日七十月十年丑発
交收毎担九十八元。棉 白披現貨疏偈:轉手年 担以一百元成交三七。 國際價,
,
杜家拟工業股平均指數下降二 柯逹照相
·二两,收市於九〇八四一美童照相 此爲一九六二年五月十八日吉巴福特汽車 火箭作以來: 下降液變厲的一天,萬緻費通銀行 通用電器 ,當時指數下跌三四,九五,紅 通用食品 約股市交易所#通股推數下袂· 八九,爲五六 ̇五一 下炔的股泵 通用汽車 好時年輪胎 超過上升的三倍多,成啖共一千七 【升。倫敦市塲原現代 百三十二萬股,比昨日之一千九百萬業 月毎續仍爲一百○八箭, 九十五萬股爲減少。 十二月湖保毎中10 ∵, 杜驴斯工業股平均指該收市於龍國散括食報
太古實業A
410.110
1 HO
五五四〇〇東縣
11 KO
MK.00
·ICHE
111 KO
ME OOM¥•00 00:
·川·OO.
1001+00
111.00
四七·六二五
”
太吉實業B
二五
1150
I GO
六六五、000 友聯銀行
KK HE
國啭股份
5.00
九
○○·H
1H BONIK÷007
IK 10 TH-10
1六0!七五 五九○台:
長江實業
4.00
[九11五
信
九育, 均能會..
.00 七五 KHEMUN 1100 R
K BO 五〇 九、000 年光地區 四五 1、一一五”齧光抗業.
I HO
NMPH
· · · 0·
00-HO
四五
B 110
·七八、七五
•K•HOK2-00
12+00
19 20
2.00
六八
SIK KIM
城市酒店.
11.00 0.00 0.00
舞8
*五
大利
10.00% 10.00
10.00
四、六〇〇 铗費A 11000
八五五
OKO
五 〇四
[四海地產
1 HO
10101
R·00
VPOP•20
ofor.
1000SSA
↑百〇九五,
八倍點五,比前升點 九〇八四一 下跌二四點二四,花了飛機, 〇五卷,三月期貨毎 路股收市於一八五點九,下默类高梅视影 孟山都化學 〇七區,工用事業股收市於九六 前升點二五笈,五月期盼一一,下◎ 本托路拿田子 貨毎垻十九點八〇一 當日交投的股梨有一七九七種 國民烘干. 第一,比前升抵MO短。紐一,上升的股以有三六六種,下跌的國民收银 約市塔佩無現貨每磅仍佔1141九種,無變化的有三011: 泛美航空 |爲十點羨分,三月期貨,本年度新高價的有一派西染 十點一〇美分,比一·新低僻的有七點。 第一升點一类分,五月
E110
110
10
HOW
仙。 10°
五九五 [依時製衣
·001
111.00
11:00
11.000 KK
五四
OKO 150 000 八五 大五九、〇〇〇
H-110 六、000
EN 00
亞洲航
11.10.
111 EO
1.00
11.10
PROTI MO
TI 30. "1 BO
10 K010.KO
10 HO
110.00
4000
庭
六二五 聯合汽水
000 EEK (EK)
"
10.0
KHOOL(S)
·
<<.00
全日交投共一千七百]]]十二萬
六八,九七五‘君
期貨九點六◎美分 比前升點一四等分, 七月期貨付嬅九點二 英分,比前升點一 分。
杻村股張 千一月九日
·道斯指數:
谦公司, .雷諾斯五金. 雷羅斯坦克· 施魯伯百貨, 新澤西汽油
KUIH TEEKY
KII:00
四五三五│港機工程
JINQ
50.
4RID
11.00
九三00
HO KO IN 00 五五〇
BR 000
330.110
110 110
11 KO
·∙11-HO⋅
JI KOM
10.00
x
14110
1011
11 KO
九五章、
五
x
1.04
T∙IK.
11 - 四QO|遠東發
1:01:
九○、八七五. 値號
#11 000
1.10
KILL.00
恒生銀行
THIL OO 1HO OOTHI⚫00 12.00)
KKOK+00 TREON KROO
六、六〇一樊盛
1.01
ORK
1,000 H
1OK.
·當船航海港時
10
110117000-
工業股
×九〇元#四一
接球航空
13 HO
11 000
K
HO
QILI
·
歐洲金價 路股
×一八五三九
聯合宏化
8
夏利文
1m
11.000 Exe
1.00:
公用事業股
34.00
140 HRK 000
成交股數. 一千七百三十二萬
美國
O
R110
K000E
“尤
#OM #O
00.1.3
00 E
10
HO.
饾星期五,蠍洲各地
轻肉精
·西屋试器 ·
10-TH
1.00
黄金收市價如下
士美元計):
·些洛士映印
161
黄埔船塢
MOTO HO
'1110- HO
1≤ 110 / EO EO:1
HG100 九、0. 附註:有x符號前乃根據香港交易所,x符號後乃根據遠東交易所 全透西市塔交易值合計港四九二、七5,000元
# 00: 一六、五〇〇
以便河貨物。他們亦
要誇理船艙 ̇備裝上
新!聽和謝雅,亦
TK 00 :: 1K+00 ZR2 • VO 11.10
CHHOTI KO
19:00
天、QQQ 有關一般脊通船之各船艙航行時,他是在工
三人獲得-
足的唔食,以經過體格檢軸,始可受 IK QDO级游啟的介紹。 程人致的督導工作,如 ∵ 寘接韾稠橛房海,及負實體上高點一個在船上工作。 船上的船盈,包括他是一名生火,他要的是一名高級而戲,牌·· 水手和旅客的舒適
高級與低級的梅點。低 摠任料理通常是油的生火及戒加油長。触。臀酶部規模因船而 四-000
36 10 10,000組楷度負突船上三個部孃,以及料理機房內,將各項工作分派海戲,一區,一艘巨型客輪可能一路熱】戴著
1、五OO門之一的職務。三個部,其他一般保工作。彤以及向二管輪負貴,另
·四六〇七QQQ 是甲板部,與大部份的時間用於外一名高級愛乃是根
08. 四、000担任日常的工作,當
二十五 六寳OOQ甲板都海員負實守望
·五〇九三四、五OO的工作時鸛要担任各項
九六〇四五- QQ 與鴷談鴛
一八七:五六五、QCO,例如在甲
1.13140 000
二、 MOO帼又可能在希尾樓担任 二〇〇守望的職務。在那眞出
20112000 REEK-TRUE 一四、五〇〇物携際要立刻向聽合 K000 • **-*** 54-*** 四+QOO、O0O望火長所分派的工作, * # 三、五〇〇同時,他亦担任防火巡 七、九五五四四、六六五遍。在日間,饒命的戰 O KIT IKLOO務通常是指保养工作,
K
適當的照料 等加
1它們很快便會推出!
ILIKO 7、000,上漆及磨的工作。 10:10,000 他亦组好 以及裙报破的帆布 1.00 144 000 UNEUSH 九:Q作期由較高級的船局报
HOMEK-000!
一八七六、在船貨起卸工人倘未登
Q. 九* : 大三、〇〇〇部的海員便要將船上 一九、000 促弄的具常好,
保行檗具
電業冷氣組H固體暴司
職工會冷組 十一日(星期 日)旅行四貫平路下村。歡迎同業工友參加時 情請向該工會各會所誨間,該會地址如下: 納食:九龍深水埗南昌街五號十一樓來 *電話九三九九五五,灣仔利部:汕 五號六樓,電器H二七一〇〇,官利部: 事逋#三呲十五樓佔區,雹衆K九七四九五4
週日遊西貢援,使用
廿五名青年簽約
响應學徒訓練計劃
港府勞工處推行之基徒訓練計,旨在帆 實際技術人才以供本港之工業社會所。和 器有限公司昨日作第四次响計,與甘五名 公司成訓練技工昂徒在金熊淇务工集 代表簽約者有怡和器有限公司學徒訓練主 任鄧遇常、勞工盛毅訓練主任、五名 徒則由家長陪同署合約,有徒合約內 財由勞工處熱濕熱負實向各學徒及家長素。 ::廿五名學徒中有十九名加入和公⊊升降 部,另六名則加入冷氣部,彼等得接受該公司 三至四年實習 此外並接受理工學院工
海战公司訓導主任撚漪常在簽約儀式用, 工處推行之星徒额慧計與對本港工業有糲食要的 影响,因該計劃帕提供學徒實習及工業教育献力 |面的斜線-培養工業技術人才。公司自一九七 年始,响學徒 計網,亦爲第四大與 徒簽峯合約,過去所得成果良好。彼意我希藏本 港更多工業界憐大力喃應此一學徒别計班。
: 勞工處斋极訓練主任苏博型則對各學徒及 長指出,自下肚會,再不可能低視「徒』這一 個名詞及其工作了1那徒在接受訓練後便成爲按 正,有一技之長,對本身及社會都有益處,動 向上者更有晉升爲訓導主任及工程師的接會+ 飛後祝各奉徒】染有所成。《培)
新填地車處只招募
Page 15Page 16