̇聞港版界新頁一第張三第日十初月十年丑癸歷夏
REFERENCE LIBRARY
24 NOV 1973.
生日僑罩
WAH KIU YAT PO
CITY HALL
日期星
日四月二十年三七九一层公年二十六國民中
新界版
小型屋宇政策已較改善
實施困難多
|並以自製染如金爾吉
深,保家說,你地丸, 林樹春伉儷 喀響主機
[太丸,太乙油,假
「受恩惠,
大埔七區首長會議中指出此點 並
望加速辦理此類申請兩劫
【特别◎自去尔斯新界民政署监 小型字八鄉村區)後,一般認爲,此一措施雖然前 有所改榔,惟於寬施時仍有握多困難。各媒事委員會會議時,亦會提出研討。
大楠七區鄉事首談,日昨在理民府聯席會依時,大埔鄉事會主席張貼安指出:由於各村民往往 未能在其鄉村範炎之內瓦得銦當建地點,故彼等欲於其鄉村之外,而位於鄉事委員會地區寕姻之 內,另爲興建地點,新界民政箸署長,雖然同意此點,惟於臨颋其中若干此類申謂時,仍然遇到困 至於辣理中鋼時間,根據新界民政署署長所作之尤路,通常辦理小型屋宇申覦之時間爲六星期
·惟大多數之申論需要更長久之時間辦理。據指出:有若干宗申請,寬要需時六個月始能辦公。各 與會首長希望理府鹌囑其所屬職及加速辦理此等申請。
埔民府對鄉村區劃,此事有試會之處,並韶,就林村而食,當地建屋發展遭受俄制 乃因林村係屬於引水嗎,只有原籍居民始可獲准於重建區內斯建屋字。至於辦理時間,民 趼盯之措施業已加速辦理此等申請。
瑶民府並將凝至十月十九日止契巳粲那之小梨4轳甲請統計數字,供所屬各絽事首長知悉ù 建築牌照及修契約
111條:
人協約北地
總
【拼接獲之忠诚: 已獲批准人申请,
七六宗 TORK
*二五宗
1〇七宗 一五宗
一在處理出之串結
1001 ...|||六宗 六一宗 虹 七宗
一四九米:
「新界八鄉消防訓練學校
,其中有船塢工人,船
成立五年成績卓著
丹,亞霍附送,欽若顛 飛台日觀光 張
*, 文該僻於去年注册一首長岑子光等一行十 昨赴台灣及日本旅行 爲有限公司後,以英國,與帥往逸費之親友在共场合料。
琦任事長,子習, 再大信爲,艾榮 疽以立露依理會正副主 席,並修 - 李來
網乃文 黃金 一業:黄松泉、張出篇 首屆名譽會長,交的杜 之神-S逹之+黃金來 ,鄧乃文,黃揆泉, 創萍,張俬裏爲醫務部
匪
却
霉
倒
名
判候署制裁龍九北轉
捕被且元五去
男子在粉裁判 五元,兩人罪。 土法官籲將被告還押業法官指出:兩被告與同 十一月十六日,轉辨北,黨在光天化日下開途被 九龍裁判磐候判日劇,任意毆打恐膲事主
·被鷹:(一),行爲卑劣之極,
人突然打事主
盤問事主是辦何字
答請不知,一名在逃 老國拳向事主部數 李國號:二十歲,無業 無物,請求 打,首被告 ,
事主衣袋,變出五元後 住沙頭角艾屋平村無處重判,以警效尤出 及,銀行護術及和工廠 門 桦木康。(二)與士法官還案情後?織去,與主即往 工人等。他們所參加的十七歲,無業,住」而將被告還押,等候感由探科院
訓滕爲期兩日至四 上水村八巷某號,化官及教導所報告後,號下落,於下午在上 日不等。這所消防訓練,兩人同被控於十一月][ 於十一月十六日椰解北|水消防局外發現兩被 學校肫遠東,被稱爲 日在昌街與其他 九戢裁判署院判。 她東最現代化和先進的 在逃者,行者甘x港帶 消防訓練機構之}
案愅:十一月] 被告拘捕。(5)
受訓人數已近八千
處在新界八鄉設立的消歿個人說,體能鍛 緝私隊,工務司署,和分後共派有出六入前來 該校接受越,其中以 防弧杶學校,是新血的一踩隨治高樓大頃,迅拙樱務襬生處等部門。 ̧ 來自私人機排的愛 泰國和婆羅門派出的人 訓練中心,亦是現役人 發展而變得更爲重要。 錢的兆修地方。...,在過去五年內,接钏人員亦逾三千八百人,頁爲愛多。
·若干政府部門和私受爲期六格訓練,
近年發展迅速
人及被本有蛛人的倒影
加短期賚班,接受消 人ㄆ一千一百多人。 防工作知識。
青吸而兩 年青女友職戲,喀著 此外,約有1百七十名年
所消防純救護員亦在校受 啓用已有五年,位於粉 敬和崗之間的粉錦路山
派出服務
談及在職人員進
房開女偕年青
陣助品毒食吸 年成未亦女而
判候發俱罪兩
澳
本港新聞
門建築業亦進新紀元
日前報 本潤東頭邨新區,採用新穎機械高速建築。五天完成一 【楼。現悉澳門祐漢置業有限公司,近日在黑沙莺地區,佔地三十餘萬呎 興建大批盘宇,亦採用東心之高速建築方法,法乃分工式裝建築 第一天安裝廣發發版,第二天在入三合士,第三天拆緻摸,便成完整之 「張壁,第四天放預之面,無論;第五天再在榭面加四寸三合出五 天便完成一層,此泆省去一般釘板,梁、批等工序。省火省時省錢, 查澳門日繁榮,建築工程,甚爲勃,而此項速方法已被採用 放一彩。(附无爲澳門黑沙班築工序S
竣修裝樓酒廳歲萬、
幕開重隆天明
期
定
彈才酗讓偵查,被告,七天遊收一千1百五十一愉快殿期,奶瓶往登記 時毋須對控罪答辯,將元,台灣五天遊八五〇:省衆,星期例假,照常 「於十一月十日再在粉嶺,九月遊一千四百五十一辦公,地址九雅北京游 元,包括往返機,每五十七號國都大廈九分
· 被告男子江日明,日三餐,冷氣酒店,遊 四室,簡單備案, 交名江生,又名江仔, 關節目等。上列各縄務一葛六七五六八一六八 三十五歲,住新界大埔,令參加者享受豪歇舒適、七九〇八,大大三ÒN 南优新村三十一號A木一,付最低代償而演一個.jj 屋,被控十月十五日在 大埔南坑新村謀殺五十 七雄梆子傑志鴻,小智
·酒店集團經
打道
樓已
修開11 一
環宇(民生)食品公司
獨家代理「好彩米粉」
,居住於工商業繁盛的——香港,在工作空間,
I
善款待項
- 華僑日報砟又收到熱心假者捐乐行-芳名 如下:張少階先生捐助怏整容院一百元,無名氏 |捐助沙田般著安老院二十元,無名氏捐助東] 宅捐助香港防癆會十元。
+元,又獲得許行挑出版先生羽助十分,飲
黃張綠萍訪至德
「港】中民政主任張綠萍,昨 任楊世光,李介明,聯絡主任財金偉陪同,到文 啟東街至德大厦至德總會閒,由會長吳 , 理事長姊紹菘偿全監事獄迎。
·理事長致詞歡迎指出「至」 世界性祖織,美,及東南各地,俱有至感及 公所,本會糠關於明年十月在港主辦一個有
-史以來首屆世界至镞親大會,以聯絡外與 周蔡術四五宗親。已推出對年爵士爲大會會 長-吳多泰爲大會主席,本人人爲大會名譽主席
。攣術工作已加稀進行。
中區民主任黃攝綠萍驗驗預祝成功。
雲鶴山房祝達摩誕聯歡
時刻都分秒必爭。案張生活中,人們將食的時】 國立中大同學祝校慶
·語:位於香
“亦必寸陰是鏡,尤其一般白領階級勞工大 (裆部)國立中山大學香港商準,以十一 鸡灣仔高士
衆——與案多莘莘學子們,爲了冤耽誤工作及上月十一日星期日爲母校成立四十九週年校誕,將 六
碟的時間 大多都注視市面流行,最富有營價 推定幕委做如下:我祖:黃培才、晉中、 值的——郎席超等——好糁米粉,能超級快慕白 謝雁蜴,珧念祖,財務組:梁柏壓、糖禊蘢、甘 祝少林禪宗始租強深証戎驚▲基日並遂少林寺 雪米粉,已成爲普羅大眾最佳食品,好彩即席米培坤,取務組:鄧志新、奥諷順、于貽芳、黼金 四祖磁灶價師修成正果,敕封爲禪宗律組大聲公 粉採用上等白米鍍成,不含化學作用,她有——形,笑務組 鄧您雄、銀子雄、伍兆俊、莫爾坭之良民,由禪宗第五倬飛雞宗師王发展居士領導 點——→冬菇——蝦——珍香奶油原庒双味,具 ,徵集祖:李洪槛、邵伯、湛寶神、何焜日, 門下弟子必境前樾拈香 拜,爲鎿緻 有百分之百發峩股份,买味可口香醇,食時被告,宣傳出版籤:箭成,與飲施,開錮琦,並定於 彌上無花果品,上俠諾紗聖榔,並鍤經祝• 用沸水泡沐二分华颐,米粉卽回復軟滑狀且香氣十一月十一日下午七時,假彌敦道瓊華酒樓三樓 | 僞衆生消災骅 降福迎祥。蒞臨拈香雞佛者技 四出,爲時下液即席卽良好彩米粉,一經在港,舉行慶祝聯歡,分每張二十五元。 先各地上市,普大顧客歡迎,途貼。 宇(民生用品貿易公司榮瘗—...那席
*敬甜酒台 欸特嘉賓。同日上午十 一時正開始正式營業。
.超等——好彩米粉—超級快熟李白米粉港九
·梅大,附屬機構作
了總經理蛋守傑君,業務經理黃君,均係
1 台灣,菲律賓等地, 經營地產,建築;酒樓 ,紡織,銀行,
粉一盒,即送蜒金乙只,多買多送,該公
*王等各糍業務。
香港新東亞公司 東交易布
東南亞各地,包括香港、極跑隨業至於,現為翻出股名灣達,凡開對精選 文華設酒會賓
司又推出“兒童益智恩物,日本膠貼公仔紙,敫 衆、菲、幫、香港之瑞士嚞族名貴手筋,昨中午 「十二時,假香港文縉酒店二被孔雀出舉行盛大長 式最多,個案七彩鮮明,生財道,訂價 平; 一會,介紹該廠及瑞士乘京公司出品之名貴打
歡迎海內外分銷出口商洽詢。
,裝修過節,地方雅附学(生)在用品公司總經理麥守傑
*禮的一匠師主理,
雀局便酌,雖鱸壽,
巡開百臬,喜宴會,
無任迎。
一明旅行社
聖誕特價團
·因為之一明旅行社,首 創價旅遊深受各界人 士用服,凡參加者 乌常開作期往返;現值 劉舆過堂控以謀殺 聖,新年快到,一
華松仙館四週年慶士法官仍量 韓服體的去四天 紀念五屆董事就職
|將被告還押七日以待,只收七百五十元
邊,佔地八英畝,新界 街道時,愛百入說,泣
及一所救車站亦設在 但是重调速使用一 同一地點。
特别術和器械的方法
消防事務處發言人,與酒輛現代消防技術, 昨日設,校內譙練的飛新知識,健各人的 要處鍛鍊,各去一知識和技術上時代。 袢廚習組織和管融工作,接受這期消防倔拙 ,並接受有關瘕防建築的各政府部門人及巡 ,衆器,化學:物理,已超過二千二百人。他
由於鮮魚有限多改魚
《花》松仙館有限公司董事會通ㄛ,面 去?敬啟者本蒩定於阴天曆十月十一日(星期 注册有限公司 週年祀念,第五屆董事 就職與遷,日籍大患近一天,結施 吉祥 法食全定,以此福迎祥,刨晚爾福 的,歡迎道侶社友參加,共獲师
分之四十,則佔管分 珠海校友馬俊浣歸港
粪魚的主要飼料
韓國力,當遇警察查,
人特訊》新界囊係.上鬻不到,及時不熟收,烏頭魚者佔百分之四十 勞,裴臀年收藏不及「茶近期的發搥,正在欣 期,所得腳之代償地巷,五,院,課,體會佔百 ,驚忄懷疑所吸食者欣向榮,日產淡水魚類一跌破成本。 “出,因此,鄉民便把田一之十,餞华百分之五。 造出品,兩鬨女向被數值,足與大陸運銷本
美西珠海校友會會長馬院,日蚱返港拜會 帶返警署,經過浩一港者黎,若果料價格 地改作別項用途,有中 步調查後,發現該少用能降低。更有利於波,請把農地作展地,建展鯤粉及瓶好,這因微鏡王母校珠海書院,晤江校長及校友會同人,歡迎者 女未滿十六歲,青年輕成本與外來魚团伞一任用,有席施抱它掉,上減而加成本!好在有火工菜,沆永平,李觊林,帗料店,说作恨, 除神嫌吸光外更犯上日之長,因新界所 得炊作其他發展,亦器魚人工虛若不大,在梁焯毘,黃興華,夜錫銘等。馬氏十除年前移居 疑與未成年少女發生一的淡水魚因阿料佳而荽、有出租與天拓展爲魚析、因應網捕下,目前還不三藩市,创立聯瀣公司及富華置業公司任滋事長, 關係,日昨在粉嶺戏一把術,最低鞬迎也不經」。故近年來新界的農田,致遭受嚴爾打黎,器形及總經氆,並任全馬氏宗親總會主席。珠讲桉 因魚體亦相當可妓,以友會同人定五日晚八時,假座油麻地新邦酒槽設 被控多項罪名上被告罪,至十一月七 抛船浪,他魚味莫爲一變鐳低浙者快多 現時,魚冰分佈於今年收支比對,低提們,在爲馬氏洗店,歡迎各校友參加,可侃○一五 日侯戒揖所報告宣判。
:l祖名爲「新界永新界,面積最廣告於元」亦感化寫,故義魚業,四四區靜婆定座。
「供處]的萬單位 區,新田,勒馬洲, 够欣欣向榮,乃基於此 將於日內嫩行開幕,图陋,天水,其次港點。(花)
鄧冠章長孫耀雄
被告黃志忠,北一月大,於是被告被控 茂,住沙頭角順安大队項罪名。(智) 王座某樓。控罪四川一屏山金蘭觀 接於半月 十日在上水架公寓送出 內藏有一火柴,内有
出及西食。其中以
三週年紀念地點位於九深水埗,
洪水橋丹桂村 日以液化精水魚類,
獲批准執業律師
∵∵訊】位於新界 峰山唐人新村的道 閲金飆戲,將於本月六 日,舉行舭成
(特)新界威村鄉紳冠章之長箫鄭閲雄一張鹉紙內含有C。1 ,在油世安律師行法律,褡師執照, 批准執業,昨假文華酒店設消會敦待友,鄉親 友好及法律界人士紛臨到賀,喜氣洋浴。(對
年二月十九日在粉某 公寓與十五歲九個月大 女童瓷業發生行。 在上水高村木屋與上 述少女發生性關係( 四),十月十四日在上 水公寓與上述少女生 關係。
| 凸版商,對 此單位的創立,表示欣 懋,近五年來,有界證 週做事業,發極速,主 年紀念典禮。該觀成立 因,万愆概可 以來,以米 呂租仙,復因大陸來不多, |而世,執行董事不愁路,而彩色不須 陳承掉旨 主蒍師, 用太多人士,除们料 良花惑和』,对社會各 戴貴外,成本贯捕化氣王間斂國廠及七間間葵猎安筠展舍內,低的 J丹桂村,昨午發生火,均遭焚燬,其中一間 港獅歡送阮潤榮休 項艋利凈業,無不彩力 。由於近期新界的擔田 以赴,自一九七一年七,鄉民已無心耕報, 月中起, 舉辦悟 一種擔每年兩造 施襲已進兩年多, 長期用佃區下田性 人數托一萬七千餘!」業,佃工每天非廿元以
昨發生火警
浣俊馬
塑膠廠及七住屋被毀
全部損失達廿餘萬元
一水一近撈撈皮展及單阵石
案情稱:少女與被 在去年底一個緋合中 織,其後成爲究发 十月二十日晚上十一時
·四十分,上水警署高级 警宮宇航便衣警員大學
元朗邨華商會
加緊進行籌備
(訊)元朗邨華商深俳委員會,爲加强
住屋錯展均遭焚燬,有聞獾災慘叫聲,無法豕店大需應舉行月會,由會長胚威霖主持,出席副 (港凯】香港獅子會主席,日昨假希爾頓酒
六、七十湞猶墅及數百奖。
長業季,王傘房,正副總監吳悅,補日,
·前總監潘光泡,畢偉文,李國賢,佐治布溯,前 8员申彘,李迪,發文:嘉賓九龍西及皮沙 ,香岛會長超大偉,楊少初,秘事發明年数十人 ∴唱獅子會歌開會,並爲是日生展之潘光迴, 飛学,齊唱快樂生長爲發,由光涧主持李 尚洪等入會儀式,即由會長歷質線代表主會致
變成烧來燒鋁,全 道至下午三時四十 「掛失凡多萬元,一分,葉已把火防 控制,再經努力祺救, 「無傷亡事件發生。 火警發生於昨日下在下午四時四十五分, 午二時五十分,丹桂村,才將火势榄域 事後調查,穆
·一五六號協力波記塑膠 廠〔東主爲黃波及一娌一被焚燬的機器,製成品, 劉者合資經營),臨織及原料,損失凡十餘萬泰紀念品與退休之阮潤道,並舉行午餐。 搜查公寓,當搜光在上聯繫低內商戶共地方商業發抛,特於前晚在內有一個財於上述時元,需離豬圈,亦死去。 大埔南坑命案 水华公寓于號房,及元朗元酒家召開第一次台,參加人數逹百餘 曲奖然發生爆炸,總而一张堤六、七十頭,股 拍門後,蔥房門打開, 衆況至爲踴。
治火焚烧,且由一版升 頁,木屋家俬什物 被告與少女在房中;晋, 據健気主任委員遇榮桂致開會肘時,前述談」爲三级,附近街坊立折損失亦十多萬元, 焼見少女年輕疑其未合創的官的,在於發展本區將體商業的繁榮,一取報警。
損失凡廿餘萬元,被焚 成年,正擬加以盤問,副主委林來镞亦致詞呼籲各商户友好,一致由於昨日郊 包括皮 忽見被告有所動作,發,共存共榮,另一主委 振平則向各商戶代勁東北風,火勢迅速,靈石屋五間,火塲 〔特)大埔南一在屋前,水坑內,頭部 一段止加制止,在被告身 報告内政府當局中講動輒案的過㰒死,不久師波及隔鄰一而放爲二百呎乘一百五、新村榮長被殺案,一名」亦有傷痕,經法院後證 「上提出上述品,兩人各商戶代表亦先後發言,互相呼應,後由 五七號,烈冲天。多士來,全部皆未購任何,五十餘歲榮要在術中實不治,事隔十日, 「被帶返警署後,少女被秘書容滿堂作總結報告,會後聯歡犽餐,情況 消防車抵達現場開喉保險,但幸無傷亡人命,突然被人揮刀一方在黄大仙將一名疑兕. 在出當時僅十五歲九個一分熱閙。
() 酒救,但火舌四射,附一事件之報告。(君) 背部述中數刀,其後倒 抽痰,昨日在粉
被告再押七日 繼續偵查十日再提堂
請加入三洋大家庭
EK-25VB
EK-25CR
火境及男女裝時物,日本東有限公司繕
BEN KING 山本美學子,瑞士腕錶廠特裁
;瑞士深京饰物公司總經理ROY C.KING 及新
【東交易公司經理舛篮、上将、唐人、張嘉彬
等親自款,並設籍楮們會待高蛋
∵·瑞士良族名世手鈸,行銷歐美逾百年,以戰 計精巧,獄式新,爲歐洲各國族人出所樂用
,乘京飾物公司出品,亦爲裤術技巧結晶,
「天工之手工製品,昨展出各名飾物,陈琳顧 一種,陳設人,美不勝收,也有一千五百粒鑽 若之鑽石乎鐵,定價港幣十萬元之館,珠光 氣,該物率從妩之勝,惑兩廠出品,自擒勇士們 與嫦女界最受歡迎之手錶、飾物。
是日到有悲九及星馬案,日本歐洲各珠套
·法代理商數百人,展出至爲成功。
特,香港新東匯交易有限公司陀名對手表飾物, - 湖爲該公司及瑞士出品廠商出席主持人合 前排左起心唐人龍、安京优礙、萊、上野、山
·本美津子,齊。
EK-25VZ
三洋各欸抽氣扇
EK-25KRE
靈活通氣·小巧好用
三洋抽氣扇,外型美觀,小巧玲瓏,採用强力馬達及配有
拉繩式開關控掣,十分方便;可隨時拆卸清理, 自動潤滑系統,經年使用亦毋需加油。安裝簡便,抽氣力强。
另有多欸中型及大型抽氣扇,以供不同場合應用。 省時省力,最適合安裝在廚房, 浴室,客廳,睡房及會議室等。
SANYO
達誠三洋電器有限公司
電話:5-245114 (7線)
1
請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購