日四廿月十年三七九一层公年二十六園民華中
報日僑華
三期星
交通安全隊·各校成立增
已逾三千人
學童交通意外傷亡比率十年減半 總監呼籲各校組織保障學生安全
(港)由於本港面積狹小,而行人及車輛之密度甚高,再加上經濟發展迅速,故此交通情 【况日爸擠迫,成爲本港社會一項被實問題。 本港很多中、小學校都是位於交通繁忙的地區;爲保導學童上學及放學時過馬路之安全,香港 交通安全會特別在各校發動交通安全像之組織。成立安全不但可以防止交通意外發生,而且可 以培養 成爲有領導才能之良好公民。
·交通安全保總監隙絡到榔:學校交通安全融自一九六三年成立,迄今經有十戲,當時除員紙有
四十多人;但現時已坻至三千二百多人,往等分別肄業於港九及新界六十九肌中學及三間小學。 陳氏表示,學校交通安全成立以來,其工作保持優良之錄;於一九六三年時,兒裾在交 通意外傷亡事件所佔之數字百分之四十四;但於本年截至現時爲止,該項數字已我爲百分之让二 。 同時,在有學校交通安全融值軌之處,從案發生任何兒預因交通意外而引致受傷者,交通安全. 一之工作成,可見一斑。
陳氏拍出1.在學校成立交通安全除,不但可保障學童過馬路之安全,並且可眦青年人服務社 會及培養彼等之責任感。現時政府推行之遠路安全運向是其有狹育性的,在學校組織交通安全保 可使學生自自覺地參加道路安全運動,同時更可使家中各人識「過馬路規則」,故此在學校組 檄交通安全除實有百利而無一害。希望至今尚未有交通安全设組織拳校做快成立此項祖椒 - 陈保 童之過路安全。詳細情形可向力山大度一四七香港交通安全會粪詢。
「胡然(上述歌曲在音 業辦事處發售。
最可怕的人物,
——談訓育主任的工作
TKKER -
分十二,六個月畢
·全期學費香港我常去。 十元,產馬馬幣四十元
主 其他地區十四美
空酆另計。
「企業甓」 共 分十三落,六個月
*「經濟學原理」中共 分十二講,六個月舉
阿句:
*此兩項全期學費 相信每一所學校都有晶官主任之段,在一般:要遵守秩序的道理。既然如此,孤育主任就更不 一香港港幣一百元,尾碼, 馬幣六十元,其他地區 學生的心目中,熏育主任可說是全校最可怕的人,應推出一副碤翻河的臉孔,和冷獄無情的態度, 也天元!空郵另計)。 物,有時候甚至連校長也不及他。爲什麽呢?因,而應該是和蟲可親而得到學生的敬重和愛戴。 「平鐡設計原理1 市立美術 爲訓育主任的任務就是監視他們的行爲,和鑿 個成功的輔主任應該是一位學生發願意接近的一共分十,五個月 那些犯規者。爲了持全校的秩序,訓育主任的人,同時也是發能令學生心世誠服的人,這樣才 。「中國山水」 留港同學 要求往往是十分熱區的,所以許多學生對許育主,能接量致星都育:功能,使學生得到置正的益處,共分十二月到六個月將 軍。『大學英文]北 任都產生恐懼的心理。就是循規蹈矩的學生也 一艘學校,只把罰育主任的工作範圍局限於分十二澤,六個月 新員就職 梅洛谍之則吉的顧後,摸不得已都不會主動去接,总理犯規的問題學生而已,於是許多訓資主任園。「實用英文寫作一 近軀育主任,以自我麻煩。
只知成只能做檢查校服」檢查清潔,頒佈禁令!共分十,六個月舉 嘑訊廣州市市 這樣的一個訓育主任好不好?我覺得作爲一執行處分,紀錄過失等工作。其實,這也是傷不一。一短篇小說精」的 立美術手校留港同學於
安當的。一位都導主任,不應是法在过是實務】,共分十一語,大個月 個教師,在學生跟前樹立一種讓然不可親近的 就是很不妥當的。可能有人會說,這是戰實上的
畢。「英文科誤了# 日昨下午五時,假 九
棄,而賺錢是感化官。他没重要的職實,不是蕙分十六,六個月 【 需要呀!如果訓育主任也常和草生們混在一起,勤和阻礙,而是致育。在學校裏,他是名正苔顯」。「長篇小說精讀」 玩耍談笑,他又怎能發號施令,控制全校的秩序 | 行第六屆執行委員會委
地照負了德育的重任。班主任只是分一班學生一共分十篇,六個月 一頁就職典禮,並敘搡聯
?學生既然都不怕他,又怎會聽他的話? 上面的說法是站不包的。為著铁序不光”的訓練工作,也要照量全校學生的德育。所以,畢。「英文析費」 歡恿選任執行委員共
是靠描或去維持。如果要執行的規則是不合 調育主任若只管懋易犯規學生的風紀工作,是捨一分十二講,六個月修 「英文深造」共分 本逐末,完全失了鍋育的味道。 驔-就淼運用 威要他們遵守,也不過是以力制
*語,六個修畢,以上 十一人,贡脩,秘點選 世銘:總務馬女主甘
各位担任訓育工作的老師 - 你除了處理那小一十一項課程全期學費各 一人:學生表面上可能不敢有什麽表示,但內心必 名揚,財務葉哲家,許
·部份突出的犯規學生間題外,有沒有主動去接 均爲香港幣六千元。」 「然十分不滿:會造成學生和學校當局之間的. 一遫冰,康樂林桑,我子一股和對立。这根消極的駐網,在校方而言,當一和了解另外那大部份不平無奇的學生,和鼓勵那
地區十二美元,⺥空 槃,從萬張君實,經元 然有維持表面寧之利;但對學生而露,則絕無,些品學兼優的學生?除宜佈禁令和说明外,有無 液氨的致育作用。第二,學投不是半話,學生不跟他們談談道理,指導一下日常的生活習慣和行 中文大學函授課程 是軍除。 一個導主任的責任重點,不在維持畢,事標後,和推動一些全校性的療育運動,例如之舉,旨在佃利本港。 「 校的「令警」,而應在秋化學生。對學生的要求,深遇,禮貌等?你是將來良好公民的啓蒙導師 一各界人士及想外人士得 在家從容進行 不在,盲目的絕對服從,而在明白和略爲什麼",還是只一個校規的執行者?
橅等,廣州市立美術 校及戰繊南设高 一學府,人才輩出,世界 藝多負盛名者,該會 一成員均屬該校校友。
虛空生學材敎綫虛
加强
美勞
見意提迎歡組勞美
(特)爲推 外教育獭構主懟的美術等活動,作出各壚安排一舉,全期學費香港港 威和加强本港學生,護照,比賽,作品交换、西(应力
幣五十元,星馬馬幣
的美勞教育:育 .司强天勞組近年工
中大函授课程
|空另計。
校際音樂節已密鑼緊鼓
湛酪合唱,任何
中文歌曲合唱
將成高潮節目
|女中學合唱除,男子中 合唱或校與文 聯合欣就像均可參加, 本項目之優勝者將覆「 開笛——李抱枕 B對 花]:傳統曲調,施金
作敬極。據指出: 日本站的美勞教 脊置在存在不少困 難,明顯的例子之 校方指定要學生用 現成的剪貼
定下月開課 崇設
現仍接受入學申請
材、逛種致材在紙
(特訊】中文大學」十講,五個月集。” 校外進修部第廿函授,時學入門」,共分十
波根。卢上述欣在音 不必多用過務。便有人開玩笑之爲「虚强致材
課
程
各項獎盃特多,極受學界重視 集資難事處發售)上市。時日人了,學生的腦袋也「虛」起來了等等 (饽获》在明年哈笑」及「黼掛萊」中一 女子組高級組之選,各項目之牌者須參加
.因此,美勞艇在祥「助學校,團體,政府機 行之第二十六国校際音┤拨紐爲「牧場的小路」曲:A小姐兒——周炎|機決賽。混拌合唱之僵
·樂節,其中之一項高及「幽林」。高級組獎:導(抒愽歌曲集) B|勝者則參加「威廉遜博學過程中,乃向驶 關從事美術院,比賽 劉目F及老男女于中文品篇「食。湯姆士雀」中秋——林生。〔上↑士祀念盃」混雙合唱逑|面提供對狄意見和改,方面的組織和种璃工 歌曲合唱及混幹大合唱,及可爭奪「會長盃」。那歌曲在音樂節辦事處|决案。
善的方法,並向着校常 ·並爲本港駐校到 海凡比賽。此等此展,中級組獎品爲一特別獎一致督山市级彤八十七歲;黨議項目之優勝者局提出殼術等方面的建 | 在音樂商店所獲得之外,及爭奪「律敦治盃」。[以下之選曲A:李大「將獲「裨利沙祀念盃」「誤。遇到浟師有採用新 榮,視鐡壓線所電線。 混合唱項目比樂歌 ————-上高山。參加者爲上屆「源秉」的狄材和技袂,或是第 一: 女子組中文歇曲中
也爲「避窋」及「對花——孫恩粉。上述歌曲,芬爵士盃」,「律敦治一生的耍件可供他校借 「學合唱比獷,高級組比
」耐曲。本項目之優勝 在音樂節獅事處發售)盃」,「會長盃」及「的,後事人員將儘可能 安歌曲露「小姐兒]及 「者將蓮「音系協會盃」初报道(十五凿以下)或原恶博士祀念盃」之一通過各櫃方式向其他教 另本届比赛所設之,之惡曲:A爸爸愛媽媽 獲獎校合唱除。(成「師加以推載,例如把作 邀講組,本項之鬟(綠)-傳統曲
刋畫育教頁一第張六第日九廿月九年丑癸夏 WAH KIU YAT PO
校學區山牛區西安
賽潔清室課行舉
品借來作陳列等。
「中秋」兩曲。中級比 呃歌曲撬「李大媽」及
「上高山」。初級組織
「爸爸愛媽媽」及前今 晚月亮星光出來多英好
將獲「傳利沙紀念盃」「調,陳功維損,B14 國際會計校 可參加者搭上「馮粜 晚月亮星星出來多美好| 赛爵士盃」,「律敦治─民歌。歌曲 擴新址開幕 共六名,彼等都希望和
美勞組是狄暑視著 凪的一部份,現有成員
做」「會長盃」及國,在音樂節辦事處及 上列吞組比賽獎品 如下:高級組一起棉麻滋博士紀念盃」之彌獎 初級祖項目之優勝者將 伯夫人盃」同時並可愛 學校合唱。(琳),獲「同民合唱團盃」。 「奪「會長盃」。中級組 [轉杌)第廿六
男子患高級之選曲
明年三月中旬舉行
[篇「梅伯少女合唱凼盃 香港學校音樂節將於1在哈哈笑——澳年默
同民合唱善盃」。
加校凖備已密鑼緊 ;由文歌曲中華合唱分 馮子和中文歌盛中女子組,男子組, 學合唱比!各組比賽會唱及邀請祖等規制造 歌曲如下1高機短「吃一行比。
國際會計專科學校 為配合社會經濟發展 歷年培會計專業人 |才甚衆。校由楊炳坤 先生領導下,校務進度 Bt翩嫈乘 車
迅速,由于学生人數激
·曲,津川主橋段 卅,最近在九龍旺角海 上歌曲在音樂節处事線
敦道七六〇號東海大 |發售)中租八十七 |-七十七至十八號兩座 的小路—捷克歌, 「八日(星期日)開幕!
「張飛新校,訂於本月廿
教師們多所,交流 意見。尤幣迎校長,致 「師遇到美勞科問題時 |徵詢意見,爲了特別理 由需要美勞組人員訪問 成褫學時,可隨時提出 ,或是前往該組唔。 品中,小溪旁教師 講習班目前也是組的 主要工作之一。中學第 一習現經常在星期六學 |行,小教班則在星期四 「教會的理論和實踐並重
黑人的後事上學聯舉辦
行跳花灣深比賽。
,通常放映幻燈片和最
中國週研討會
室 绣据清理的重要。
卷,展示名家,致師 學生的優秀作品,和 美勞製作技法的示範 主題爲如何認識中國 , 持邀業專業人士作者 (港】香港專上學生聯會屬下之八間院校 題演講,示範和講習 i在中國週期間將舉辦一主題爲「如何認識中國 班有關的活動
比賽在區內各校分别 淮行,由各校學生分 别在媒窋淮行大描险 ,並將與樽等整理及 北列:使蜾雅境 然一新 由分 .蚯发风勒間各校校長
·及市盛術生饼茄巡視各課室 岽诗况 給 予應得分數,每校出最潢業第一18,由 分區致遠名青秩物于水斑商學 參加課金清粥比集的八間學校保英中 學,英華書院,潮商中,夜士反女校, 培英中學,聖保題交!當晚及 指
反世中學。
比賽係由西區半. 山分正委員會主辦,
·目的是使改生能够注
DTEENT
尖夯敦師 -- 特别 該會昨宜祸!研討會的目的在於推大專 參加講習班的敦師,可 界阳識中國之運動 此同學們他們的工作室等塲
·祖國多所了解,多所關心
所的教師和學生的優秀 研討會的形式將分爲講者發曾與分組討論。作品,以及新的美勞器 至於講者方面,該會共邀得下列四位,李一材。教師如果對某種 ㄌ生八七十年代負實人,榮忠泰先生八浸會作具有特別興趣,也可 ),沈仁先生(崇基香院講師),陳祥。 以和黨人盈安排研究 香港大學學生會會長)。 ...演講者約發茸 小時,二小時之分祖 討論。研討會巳定期於本八十一月廿八日下午一 時三十分:在香港大學遠惦堂集行,歡迎各界
教妥英等組的人 除了組織在工作業等構 的良方和美勞教師的
本屆科目共十七
時馬精州六元,其他
辦以來頗受兹迎. 面授課程自一九六七年 開設迄今,就舉人近 一萬二千人,而第十九 二百多各州成 毌院段内设拜堂新設于 風之廿五萬鰵運動! 已到目標之五分三。直 到目前為止,已籌得 共計怍五萬 八十六元四 攔該锟子風蟮委員會
·主席旧将博士指出,尙
萬 系之十萬元,目前正加 ,是不,十一》月,五個月他。以4堂琴
此崮函課程將共 腓及修業期限如下ti 開設自十七項,其名
「中國語文」:共 分講:五個月德退。
|項課程全期學費各均爲
,香港港幣四十元1星 馬幣廿四元,其他地
「盛八美元一空郵另計
對上述櫞纂湿的支持者,目前共有一百七十 六家瓶行及僑入,而其中無大之一筆捐款·万 在本年年初一位無名氏捐瀝五萬元,雞時期又 有一位無名氏搵過1萬元。近又戴麟趾爵士
「康基金一項,爲啾共達二萬元。
「兒童發殹與鼎導、崇基甓子風梯之全部設備工程;可望内一九
「應用文寫作」:共分」,共分七講,五個月一七四秋季落成。(琳)
預
25252525
告
本年度會考輔導專欄
定十一月五日(星期一)起發刊
, 僑日報憋年來對本世中學會考生及中學入學試考生 ,均能髙闆導,本年本報之會考非導生專欄,定於 十一月五日(星期一)開始刋登。 現實, 素爲考生。
(一)中學會考試預習專欄
憑預習專欄
(二)中學入學試試 本報刊出是其铀發性之宮間凡十載,歷年來,本報中 凝å負查執低老師,對於惠州中預習試題及內容之編撰,
·保根棣香港教育司署所公佈之應考試:每一科,将 一期之刊出,均於純化地就包範圍,並適當地用暖 考試卷中各科命例形式,因而預習專欄中之資料:骝屬影 精鍊,長完善,而又最切合考生需求之複習及補-
資料。 倘考生果能潋照導師指示習習,對將來合考倍时信心,而 .必應付自如..
·聖日報自出會考補習專業,樹草案,已長衆口 皆碑,借見社會人士及同學籍愛之深,及僑界之食,張 定珍。本年度中外會考專制;續由香港堅道英文書院主編. 到校接本港私立英文院中,有朝氣之學府,按監林 樹錚:校長蓖永掖對校務之推動,對社會教育之實,帶 一躬盡瘁,該校師多爲素风時發之深在教師,該校除選用 校內榮養致師外,並薈萃全港九各校經驗放師選試題,
· 英文書院爲本報主楣會考襕有年,現機-
任主持本 傑槁務,當駕寳就熱,而爲會考到集作最有效之味導。 - : 本年囡中县入試專開仍兼港九知名之智熏出版社主 楣 網裼九一流小學師資;年編印各種小學會考 複習測驗及各年級各科補-
教材,久包風靡一時,爲學界 所类游。行覓參加升中英之同學,在談社提供有價值資料 及悉心指導之下,必能應付裕如,勝任愉快。
本年由於中英文中學會考合併,故若卡科目如英文 - 地琤 - 數學:化學,生物,考生若選擇課程之者,則只 限用英文作答,中國語文:中國文學: 中國悸史 - 地理(
·課程甲) - 數事(同等課程),化學課程甲及生物(课 模用心等 - 則祗限用中文作答。 史,世史,經濟與公共 關係,物理等四科,則可用中英文作答, 由於篇幅關係, 物理,經濟與公共事務,只用英文在本州中對論。 (一)中學會考試題預習專欄
中國歷史上 數學(
·數學(稞擧乙) 生物( 甲) 生物宀程乙) 化學( 甲)
主
黃超雄先生
孙出日燠
中國文學...
·英文 史
星期一 星期 星期 星期三
黃 鍾先生
·鄭詩雄先生
星期四 期
雍永姚先生 曾一民先生 謝國興先生 文長波先生 梁景梅先生 卓唐 链女士 林景弑先生
星期六 星期日
王兆文先生’ 徐有綠先生 地研社
旺預習專欄
我出日期
數事科:
星期五
經濟與公共事務 地理課程乙) 星期日 (二)中學入學試
(智出版社》
[智慧出版社]
<智慧出版社>
(下)
(E).
*九街 典民政司 姬逹把低。
理事長實籍. 於與違握
(K)
大會主席
節坊街祝慶會坊街區各九港
才生與民政
CUD
慶祝街坊節
鋯、椒
,左起:民
G4D)