日三廿月十年三七九一股公年二十六國民華中
邹日僑業
二期星
聞新港本頁三第張三第日八十月九年丑癸靥変 WAH KIU YAT PO
CITY HALL
本港新聞
恒生銀行港台合辦
基本銀行業務知識
• 梁炳霖講支票運用
一,期銀行可以取
一部份金額轉出 自己所加者外,其他的一或轉設兩個及以上之受 |套 必定要由發人人CENDORSEE.J 方有樱取外省, · 者-對不能作爲流通轉 記名與背事
在支以上猛上收款 jj名據如 人的名字,而且又去付給兩個成以上之抬頭 「來人」 「OR B 人或受讓人,而彼此不
「EARER」者,叫做記屬合夥人,所有謝些拍 名支架 「ORDER CF|人或受讓人均要背書 「EQUE」是指定由拾一,除非其中一人已被授
(港、無炳霖在髅察湯一樣,辺是没有一能控告甲商行,甲商行 人收款,但抬頭人如在一張代表其他人背。 「世合開支减常微全文如指定代收銀行的,叫者 可提出乙公司貨物不合,安桌背後簽,亦可將宀四》記名之骐據 下:在上一節,曾經据通梢决安琪。如在兩子 規格爲抗辯理由:而無記名支兵轉讓給另一·如抬頭人之震宇被與寫一 | 到債綫支以及記名支
泆從法律上迫使甲商行人,此種簽名榔熔肯一段串錯,抬頭人可照檗 行樸內案上代收銀行名 ,現詳細分述如下:一國特別字眼的叫做特 付獄,當然此不過是(ENDORSEMENT或上所寫之名字簽署,然 肌糰觸媒,另一種在 帶例而已,如真有此里 TNDORSEMENT),後再加寮其本身正錄之 根據媒攒法第卅二章- 簽署。 兩平行横內或附近加上事情發生,結果要習實 NEGOTIABLE|概的况而定,從上迹例 背書應具有下列條件: (NOT
抚繋冖成狲 趙支纂],就是在皮凍
荳感(三)
正面氦上兩條平行斜」字樣,表示該支恩不「子,可知發票人加上一(一)背書感由背,有兩個以上之背器、除
· 哎由上至下柄蹲支曬得流通,究竟與許,不得流通」字樣於支套人在恩認後面簽署,非另有證明,否則每一 的兩條平行嵗,這種支,支有什麼分別呢?篇上,可增加一種保障,只要普通一個饰署並無 背带依其排列位置磁 八六背 只不能支付現金 * 只可,易於解難,共舉出下而,但在不属支媒拍鸥入的其他字句附加者已屬有其次序。 怒由銀行代爲入吸收取的例子,甲商行向乙公,第三者立場而對,支桀效,該項背如在附單, 中亞斯。本來收錢損忒设 · 一直在有「不衛流通」字成副本上,亦雄同在,空白背杳取起名常客, 三富現金支盛正如览改,以乙公司爲抬頭人的克·標,等於該第三老承受。據背面行背畫無異。,背書亦可以包括附帶條 "必须保槃件或其他限制。八保留 其他地方一樣,由發票 梨付,乙公司又向丙,沮些支慕時多彘报 據全部金額眞 版) 人在更改處加簽便可以工購質另一組貨物,一些風險。 ... 另外也有人在离杀 但由一九七二年三月乙公司將收到甲商行的 一日起,本港外匯銀行一支,在背後簽署後轉上加上K文「NOT TR 公會爲適應本悲的環境,交與內工廠付款,後來ANSFERABLE」「不 ,通過採納一九一二年,甲商行發覺乙公司的貨、得轉適」字樣,意思是 推凡於付交抬 倫敦交換所决定,規定物不合規格,於是通知 .一張支票取到橫談,必一銀行停止支付,以便向人,而不能遠交第三者 接由發票人加上一髅付 乙公司提出交涉!結果,「不得流通」與「不限公司正傑分行定於本、藝品及找換等業務,促 現金!字機,並出發票、丙工死所得的支無當然傳一的分別是前 月十四日(星期三)透色鄭篇,服務過到,已 人在旁全簽證費,此征一收不到敫阱,在這檄情仍然可以轉讓,不過派往開教激七○七至七◎一隻本港各界人士一致好 皮媒只可由轻媒人或其形下,若該照係一張可受老所獲福利,會受出一九號營業。新址位於亞熱。 事人與硬某人之間的糾 營老街與旺角道之間, 一銀行熱徼之代麗人收取 流通的支,丙工廠可
葛所影响。而後者在理 地點繁盛-爲旺角圓之 ... 控告乙公司及琅商行,
的上則不能轉蝕。
商業中心。該行佔一部
行硬內寫上「&CO. 1 成單是有兩條平行 而無其他文字,兩者敝
支,但若該整 明係不得光涵者,丙工 廠只能控告乙公司而不
會在支具上加註「ACE |CUNT PAYEE CONL
[字樣,用冠係代收 公開釣魚賽結果 的銀行的一種指示
·定要入抬頭大的声 曾繁光陳球李球奪標 如果要在人其他不是拍 〔祗訊〕一九七三年度全港公開業悅釣魚比一人戶口的話,則银行 賽大會,於昨週日在→山海鎮舉行,摻加正式比 除非能確定抬頭人典文
築屬飾公司精 生精心設計。
周生生珠寶金行
旺角分行遷新址
·周生生珠寶金行有一金、古、工
該公司旺角分行自 一九四八年於上海街開 「乘以來,已有廿五年 史,值禧紀念,面
誠公司爲周先生集, 並於當日上午十一時至 一團之附屬公司,在本港一下午二時敬嵋酒會,然 各區有多家分行,主要缺嘉賓蒞臨,顧時料 經營法奔,黃白金,一有一番熱4
安素堂復興培 大會
思義夫合唱團
演唱中國歌曲
安當復興培茲大全,將於本月廿
本港思難夫音樂協會屬下之「思義, 群之釣魚好乎六十人,分槲十二組艇,由上午八,只承受认的轉跳過程潸、四日至廿七日每晚八時,在九龍窩打老道五十四 地,而酌村道融代收人 時半開始迄至下午五時半精米,經大會跌州第五
謎堂舉行,由李謀博士主講,保險均有帶嗎,合唱團」每年一度之音樂會,已定於十一月五號 承受人服外,一般都拒 音樂節,廿四日有費眼儀女士獨唱及該堂詩班晚,假香港大會堂音樂廳演出。鶴音樂會入堪券 球獲季朮,前列卞名獲優勝獎者爲陳水成,景 「以免有問題時可能招致 國,王瑞昌,徐志文,林偉德,周聽,於貴損失。
女士獨魁,廿七日尖冰女士獨唱,廿七日李冰女 可往大會購買。現將該晚節目內容轉送於一 士獨唱歌迎各界參加。
后:黃友作曲之望四部合唱,漣漪 思親曲 苗雨敬,蔡然,侯撿球,常由香港菜釣魚 以上是關於插我的.
一、紅邊掠影。女罄二部合唱,西京小唱,三部合, 會長梁東得頒發汜念獎品,盡而返。昨過日天一種形式。一張支票的 氣淸明,一攤多天陰節,以故參加者心術特別興 核酴盈张人有微加上
唱:湘江風Ë林業就作曲之三部合唱曲,H爐 警,雖強日大東風,兆海魚變稍少,仍無影礴之外,抬頭大成其後的
一曲-迎香曲及混合唱曲一根篇,林道生編曲 〇六員之熱備,畫此風採開對身心之得益,尤勝承受人,甚至代教的强
艺吳鳳及花蓮港心張維作曲之香港之歌。獨唱曲 付+黃自作曲,在思曲。林聲翕之黃花及白盤故 「於物質之收穫未能以頂里计也。
行亦可加上,但取雞
·鄉。還有小合唱及男性風唱之中國民歌 菊 成熟了」邊我一枝玫瑰花,百獲鳥你這美妙的就
·美麗的姑娘,瑪依拉,賞月等。合唱指揮 梁明:黎附全二位:件奏,倘 鄉
·李雄棉三位。。
維會然光獲冠軍,第三組附球軍,第五風 籍代收入第三者1. 大合唱,廿五日李少件先生獨唱,廿六日愛憐,已開始於港九通利行發,發音樂會前十天内
全港公開釣魚比賽大會頒獎與優勝者
青年代女友攷車牌
,
事被揭發同受檢控 女判簽保男准緩刑
甜, 遊台經過
港九七僑團歡接
黃煊等遊台返港
《港 香港黃宗親會 州府僑港同 總會 番禺會所,番禺同鄉會,香港復 興仁路 番禺同鄉會務資分析,華業餘遊樂社社 以各該會理事長,主席,監事長黃底,副主席
•理寧街洲,主任蘇寧黃爾金等回國 安妮雙十國嶽,日昨聯袂到黹特聯同迎接 者有更餓,黃偉孑,黃,黃艾,黃有 1 【黃色,黃志貞,黃宜,黃伯雄,黃勝,黃党 :::兆,黃生,黃炳檐:梁永 鴻,孔憲格:郭子樂,伍於操,廚子弱,鄭兆外 ;阮流川,松:玉山 謝雅,黃單, 才斌,陳華誕,蘇具,香菇,花露天,陈靜 一休,奈良安,梁供芳,葉天霰,黃家一,李潔 ,黃炳,黃惠實,專業忠,葉榮新,許培 尹 - 黃嫣梨,黃兆,黃嘉,潘澤心,李 伯裔,黃冠華,禰蓄谋,區海天-黃一平,黃道 签,黃娟,大智,陈露万,陳於;李花 一:馬良安,陳珠~張滿堂,黃譽材, 浩然-嬴磴富等百餘人,該股十一時抵步,隨在 筷膜鴐攝影留念。
據黄焰云出等參加之间
·爲番再同鄉會,該團總 共五十二人,分三圈,第一團,團長爲凌甄祟f 第二團,團長爲謝任,陳慶成,粉鑽分會團,團 長黃亞洲,除尙有數人尙特遊覽外經全部返港, 直各全團費於本月三日抵台北,於四日 台中, 烏來、新竹、彰化、嘉號:隨往阿里山 | * 六日在祝山觀日出奇景與安海,日在抵日月 澤、七日遊湖,及各風景區,七日從極實公路 至梨山,該路工程偉大隱於帕壁,崇山腰,與 除異常,雅風棄絕,梨山賓館建築雄偉,設 新型,佈置超越宮,稻菜用料與烹調,不於
·致車牌「肥佬」,爲 -代女友遠成目的竞谠 女友臨時駕駛執照 上自己相片,然後親 日赴試,發車牌後
·文貼把女友相片,卒在女友雠取車牌時,爲交通部揭發,將兩人拘控落 案,兩道前,在北九龍裁判署審訊,兩被告認罪,法官,判官被告簽 保二百五十元,守行爲一年,次被告入狱一年,但准緩刑十八月 兩名被告:(一)沈慕儀,女,文員(二).陳錦平,廿九歲, 男,小販。被控兩罪:(甲)指兩被告於九月四日,一個臨時幫 執照i(乙)推首被告十月二日,行使經夠改之臨時駕變執照。 案情透蹉:兩被告份屬友好,曾被赍特有一個臨時駕駛執照,先後]] 5,未能考車牌。九月三日,次被古代首被告購買路隱,考試期則排在 香港,八日早啓舉往花誕港,沿橫貫公路中 十月11日舉行。被告以首被告接」鸿考車牌不格,乃赧出妙計,撕去 首被告貼在臨時駕砘執照內之相片,然後取貼自己之照片,骨一名敦車師之海拔七千六百餘尺之大禹山、天祥、需石戒塲 | 傳-祗學聿四句鐘,郎於十月二日前往極致車號,主教官在臨時駕駛執照,燕子洞,而遠大魯閣,下午抵鑪花露,在於 內相片,(屬究被告)之右角簽名,結果,或被告致使軍牌,或界食在報一大都大飯店,原蹺九œ從蘇花公路返台北,誆是 告截上批示,府交通事務咎注然謅臨時鴐砍執照上党有人之相片,乃致料 日退颱瓜而風雨大作,蘇花公路、橫貫公路,花 官之簽署。而次被告牌後,立即將經過知首被告,證郎撕掉自已之根 東鐵路,均爲風雨毀壞,本行不得,飛機亦無法 片貼傅首被告之相片在臨時駕驕執照上警田被告持往交通部锐取駕駛執照,起航,繖留花運旅客凡11千餘案,於十日學當 。十月十一日下午二時,首被告抵逹交通部領取乖牌!至上談臨時駕駛執局爲|加班惠姆,藏本團五十餘入返台北,參與, 「假,當職員根聯發胛官在報告內批下指示,發現相片少去考牌官簽名,迷一國臣大典,唬屬凖得,披黄氏言,他數十年來行 要個東南亞各地,亦比不上是次之謝。 立即向姬方報案,經調查後,落索將兩被告起訴。
思燕夫合唱團演奏
長風隊登高縱目 八仙玉女渡水門 梁煦華重返 重返隨隊服務
[港 長風旅行定十月廿八日(星期日
| 行「仙玉女渡水門一高山串遊節目,基
【上午八時半在九霞佐致道渡船街交菇樓渣打
·集合,乘專車至南通起步,鼎水門山,千溪走 嬴+登黃;黎選山、橫山巔,全走八仙嶺下 女蘇經濔晃賦风,步程約六小時,編水無农自理.持強取
·聯愛會
擴建敬老院 義演籌善欸
道聯愛會七十週
基督容敦培 今日潮汐
嘩,叶, 高潮:
【四日及十一日兩
「雜分爲五元,十元、五十元、一百元,敬請各界
有關位置,下午一時十八分。
「低潮:
時十八
·樂助,鼎力支持,惠捐善款,所以製綫支拼 分。 明:『培道聯愛會」寄香港英道六號百利大,下午七時四十四分。 環三,或電話,五-七〇九九五,以使派雅
六號伯還好神哦(但星戲院對面),九積五邑工商總會
·秋祭先友會,昨
大會通過本屆理事選舉結果依常選任(上屆理事: 五》這部推 锦巍爲監督之泰决案 球,橫鸯爲甄球學校財册校龍
埔街良友士《紅磡河,深水埗青山道一 四號五家近東沙島街,開花話:一
212 年會,由理事長 ——三七三八梁煦華。
甄球主持,報告會務,並通過:c上年度財 另:長固旅行除負人 搶案,八)本年財政預象案,而三心聆 寶島經歷
梁國華已於本月十二日下午埜 任奉孝會計師爲核數師案(四)會員特關 時台乘返抵本港並將於本週恢復魔像服務, 個時將詳述其本人此次譪遊寶島經歷及與當地登 遊程簡介 八仙嶺,嶭風山,水門山
十一日下午一時,在和合石墳場五邑 座落於新界東北部,露一系列 先友公路舉行秋,參加者有甄球,輕設計,伍 相連之山巖地帶。水門山雄峙於沙頭角,施,張玉麟:司徒浩,北泉,伍尙愆,陳錫 適介於南涌各地之後方,遊程自公路起步,黃別父,王世科,朱林,姚炎,窮, 傍老龍田古道上水門山,繼而路水門幻越千阙 于谦;思創舉,司徒述,李國南:黃狀:讃名 走廊直奔黃嶺。千漢走廊爲南石湖之上地區,麥,甄方,常,曹從富,黃一年2 ;此處河谷交餓;丘陵起伏,百川爭光,伍標,但時,楊啟誠,蘇時,世,陳耕 下沙頭角。黃祺爲此一地區之主高峰,東蕙娟、李菜琳,蘇維新,李家說,戚天福,伍參奏, |歇山,橫山頭而止於仙姑峰,西接屏風山而下丹 超鴻榮,伍安裕,悅葉,李粜衡,蘇新,許 山河各地。登臨其上,地面上之食物鐡變爲活動,培,梁秉信,馬千里,五年,馬興,司徒子良, 之立,參考地圖,黎登山道石其捡天成,令一面悯茨等千餘人。 人咋舌。純陽峰八仙台亂石地為,榜李峰一石長 祭祀录由理事長亚球主奈,全院,徒 似,仙姑峰屹立邊睡,淡水湖湖一述司儀,全體向墓前行禮,繼而進香,進酒,進 光山色:玉女集一張起,其天然,令人不果品,消性財,交,焚財,酒。 思福。商溼近衛尼籃,順訪鸿一帶之天然水仲 參加者均分發胙肉,果品,舉行粉,情况 張穴,以增息,以廣學驗。
•五
十九分
這就是豪華寬敞的珍寶機艙
這就是慇勤遇到的泰藉空姐
夢境已成事實
暹羅航空公司新置豪華珍寶747客機
由還
暹航歷史雖非悠久,但經年來由交响樂至流行曲,應有盡有: 努力以最慇勤最週到服務態度還有闊銀幕精選電影,隨意欣
我們努力地一直追求一個夢想 使貴客每次旅程,愉快歡暢。
希望以更完善的飛行系統,爲
一我們增設了珍寶747。膾 貴客服務。今日夢境已成事實
內具有最現代化裝置,寬敞豪 華。暹航空姐的服務更見慇勤 週到,無微不至。音樂設備」
̇請親歷這個已成事 賞。加上我們特有的空中餐廚, 由貴客沿途餞嚐更多珍貴酒餚,
由暹航的豪華 747 客機帶閣下 往來香港,曼谷,東京,檀香 使旅程享受,盡善盡美。
實的夢境............ 下次旅行,請
山及洛杉磯。
詢問節育請打電話
Relyon
5-722222
| 最佳睡床綺麗
新
洛杉機
:香山
海風車
中環德輔道中國際大厦2801至4室
暹羅航空公司 更慇勤更週到
香港家庭計劃指導會
電話:5-446084/5或5-446088/9 定位部:5-446039/0或5-446081/2.
(非虛言,乃事實)
骨風藍
售代有均房藥大各