興四第張二第日入十月九年丑癸
WAH KND YAT PO
韩日僑華
二期星
日三廿月十年三七九一层公年二十六國民華中四知港
東華三院董事局總理
秋祭文昌關聖二帝
及三醚後後,焚東及神,祂成後與會 靈全盤拍照留念,並舉行中國式酒會。
. 胸前設金榜題名,凡 佰題名金榜,計 有:鄧堅僻、治、區廣惠、元、江
·永安、韓國、奘慶忠、陳堅、洒 强、許食棄
·家鈞、殺衆-王銘倫、演森、莊命 鞬家樹、趙光級、觀海、陳國材、 宣弘、張玉麟、黎時、黃尤眏 樹椽、林树
·基、何添、慣生銀行、何明、裕寶廳- 吳鐵粱 、周有、女、甌、趙士、錫、廚烈 文、谈色崗等各捐百元、永刚銀行报二百元 秋祭祝文 蕭公元一九七三年十月廿 (特)東華三院犁記文武二帝秋祭典禮, 设立分丶察屆聰珊韆延年,尚有,鄜烈交,藥,何日,8次癸丑九月廿七海 , 米通文景帝君關聖帝君秋祭典紅之期, 昨上午十一時卅分,在香港文武燐舉行,爲市民城邦,各界嘉賓何橋,李祺棠,陳松,那可根 ̧院顧問酇憼,當年主席岔治強,要事局同實
·祈福消災·恭三院縣尙鄧帶唔爵士主祭,當年,林樹基,毛三字,餡料,趙士塔,何此培,
乳锉燭所以並爲文而樂之日1 當荽 ※丙申年首總理黃允畋額號! 文武廟,車水馬雕,鼓樂喧天,湖內香烟燃
·忠良才司儀,是日到微禮者有民政署長何鴻,莊嚴肅標,主祭及陪祭者均衣長袖玄撈,盛况 , 副署長供保,環境事務司诚信,保安司醮'空前。 .
鄧肇堅爵士主祭 殷商金榜題名捐欸行善
。帝居天宿,職典文昌,文術默述。化日舒長。 ̇民朗物阜,懾豫且,地瞿天柱,同發陰陽。這
1
在跑區街會變視台,灣仔民政主 粟致詞。(本報)
傳統美德。
滅罪委會
李均又製指出,
甘前跑嘅街坊會所钟
選出新員
之福利工作有興學育才
· 醫施藥,扶殿
文武之道,國安州,武定泰亂,文繁綱常
·被老慈油等,凡此珹|助政府推行波雅與資深
·種福利工作一向獲得政 動,委會選出新員 府指導,就會各界人士 及坊衆支持,故李均希 望今後該會同人,將本 一向服務精神,爲 |坊衆服務
出席跑區街坊會」
區志初。一袭緖秘書
|跑鵝區坊會會慶
慶祝街坊節聯歡
紀,建制鄉,做降伏,俎豆客香。明神爾社
以,工商與佐敦,問教育司甘維爾1禮賓司 ·院總理於月前將文武廟粉飾耗資達二元 秘宮城,破密司著砵甸乍,助理市政事務處長許,他焖內燒然一新,來遊旅客及各方客官蓋取有關來,神勇藍址,稱忠激烈,我武糰据。春秋 衍,警務處長荈哉捕,勞工以長彭體士,副消防感。典禮觧始,批戴鳴金安大學小槃,整改,大漢,赫赫昭怡,謀安黎庶,威懾强梁。千秋嶷 啟長想起新,民政林友棠,雅達,市政局陪祭者就位,執事者各司其事,向神龍行三關的 例子肉,中大阪授史英夫,三院耗財主席黎時煖 體。攤行降神燈及初献,直岷酸說,行强
·東華三院黹班秋章文武二帝與官神名流合
外圍馬投注服務
本馬季未能實現
特訊】日前港整在立法局資質不日將立法使英車卻 馬會可以
李均呼籲發揚守望相助 在塲外站收外關注,方便馬迷。此將大大增加投注額。使「心存大 「志」人士有大搏殺而提高興趣。 賽馬會執行幹事影福受薪首席董事布拉凍,皆出席解答各方面問題。
∴C特訊)向政府有一政主任何唸接在昨日題
·龙氏首先表示去题他才獲政府通知域大接受場外投注,學起倉卒,根關部門提出意見,這是 ·沿街坊會祝街坊節 及成立廿四週年聯席 本上目前還未有甚麼藍圖,不過原則上葯食會接納此挺裝,渠謂柃法例正一街坊的利而非務,
上所發表的演說。 尖通過,預熱民快六星期之後才可實行,故此本馬爭大概不會有外投注,因爲各項就見是可作爲 服務,現在要考慮甚多,如怎搵找適當地點設站-如何操作,如一致府施政參考之用, 何購优機械等,要挽好,大約花一年時間,時可能會要自設行政大樓 時對於 ,無可外圍生事宜,不過搵地傷腦筋問題.3
' 同時彭艾透露出將來系統與澳洲或紐西蘭相似。常地設站按入口 而定,如果依照他的標準,本港應該要有二百個站,分佈港九新界。每站 面技約二百方照大小。记者詢問費用問題,編目前無可估計云。《强》 馬會首席受薪散布拉(右)及執行幹事必福昨席行記者招待舍 解攡外關投注服務。
保良局舉辦攝影比賽 反映局童生活實況
十一月十一日開放歡迎獵影參觀: 洲杯和芈本萬英雅520TL
求反映社會無依兒童之 攝影比賽共分協爾、7.2.8搭機全套價值四磡坊 坊會慶祝
說聽會,昨日在會所林 一 子沿主幹、交、文恭 者獵影,微迎踴涌參加| 歷代祖先,參加者、百樂、李安陪祭,王 有 : 子诱、文痰、百葉祝、含點招待 大街
樂、文翔、玉、少、 #大湖村 :
,熱闊非常。美國僑領 旅、泉、愛禎、醋
劉値發、劃室、劉意 、甜、子安、安
、劉容照、關伯施, 希賓、文秘、路、陪 漢、劉希、浆孔記
十八日到台謁祖,由首 、劉九、秀山、瞬寬、 長熱誠招待,親情伴 汝姊、百餘人、會長
中午十二時
1舉行敬老
會坊村磡大
老敬節坊街
生活及生活於保良局见,粗,經選名鲛及类品如百一十元,把念品金杯 童實况出片,配合工作下:公開組:冠軍,蓓 優異獎五名,各獎 「之推進,特舉辦攝影比一美雅 1000DTL.F.2.4万有限公司禮券一百元 聖,徵得萬方有限公司,相全麼,價值九百元。一。學生組:冠軍,萬类 -贊助全部斃品,形名 保良局致送紀念品金杯 雅528TLF28相機全套 家梁超文先生,錘萬里,,距軍萬美雅500DTL 連碼角度及遠攝喃功鐙一村內七十歳以上游老六 -先生,周泉谦先生」布|F.2.0相遍全套價值穴,價值五百二十五元,十餘人,歙宴理事長楊 輝堂先生及胡姚德生」百七十五元,紀念品 杯,軍:惠奥雅》|榕年,黃潤校,瑛! -135 MM F28鋸頭,美一事湯免麗,蔡宗镜 值三百一十五元,銀杯 張俠!相,平 季軍,萬美雅7:35:譚帝,陳光求,
理民府官許雄
訪問南丫南段接度全國,價值一百三 流離,清華,又
·你·李安,陳黹信
,陳練生,李祀鐵質
名:各獎 方有限公司 盼改善醫療建健康院
證券五十元。郎日起開 始件,至一九七四年 月日截止
劉忠宏、陳生,鍾侑Y
丘宮敬,林陶居;張漢
“感發訊、岛海豉府許錯,昨個同聯絡官 广盛等乘座金文炭耳鞫前往南了,訪問南丫南段 炮本委员离r與該會委員、村代裝等座談地方 ,參考数料及參加對韙,陳培洲,老領, |革建設事宜。該會主席陳伯業、陳镳,委員及村
- 格,於每日辦公時間榮藥,欲 代表閻兆通、陳有發、胡全、閻甲澤、水藍 到下列地黏取 林林,何永年,許 固全勝、姚孝悉:王長;陈壽熱烈歡迎。 心禨頓道保良局警術處江,周文光,陳少雄 主席陳伯樂就地方急黹之宮問題,据螗早
勤招待,席間並分贈鹣 《二》中於仁大厦 日興珧健院,有關交通問題,對池意地小維公 地下,富力有限公司 銦,水果及日用品于老 可劃一收死,表示反對,認爲該公司應先履行 (三)灣仔軒尼詩道三人。 日,改善服務,調整班代,尤其在星期例假,然
寳]收費。
:民府許咄導並會往東澳村、喀糍奥 ,參觀南了南段书校及蘆徼城學校等,下午始
劉氏宗會 五二就昌業大樓 心靈香攝影學會。爲
秋祭祖先 利便參加人士獲得目睹 ,保良局兒童生活實況 十一月十一日下午二時
美利大廈
灣仔商業中心區
·軒尼詩道323-331號
租售
中地下舖面二千二百呎
二、三樓各三千七百呎
-跑 街坊會是香
·港島成立最早的街坊會 *其理事長率均在昨日
都是鼻敏感的症狀,天氣化時發作进 它們不但使病者長期感到不便和痛苦,且 令人神經在病,嚴重影响身體孽康,央不 李啟國與鼻竇姿,根本不同,若誤服專 當然以收效,至於一般抗敏忠. j毅之祗能暫止一時,停來後便又症狀發作
· 食比前奏,而且那些標的抗敏感藥 對身體生在出
有不良醌作用
夢根本治
-療感病,
善鼻敏感丸:
感丸無性平和
不只在毗 而且体樂出 不會復發1花 療效之徹底+
丸感敏鼻善積
一劑製藥中效特的一第界世第一
·堪稱世界 · 至於鼻禨. 卢來,有披 全〔奏调》的宇 世≤,那就應該 限該竞的
栾俱已在粥面
H七五一
111 82 經絡處:香 水榮街瑞昌。 澳門興及剃
大道中張公安 及正和洛克
-饷樂國英,波斯富街光明,跑馬地茁 * 映蛰59宜安,筲箕灣道,九龍佐敦渡24 金城,加拿芬道香檳,彌敦道及裝油街安. 寧,距角碼頭山寨,安诀街招A大公,上海
· 350千和,荔枝角道194率有記了大埔道中 正,長沙灣道18L-樂透英,常山道 360同意 --馬明啦洎426 +福老村醬新
永安,荃灣百安解,
合共面積九千六百呎
適合:銀行、百貨、超級市場
利興:237885 英光 222091
租金每月四萬五千元
1、酒樓、學校等。
恆生銀行1502亊
大昌大厦十大字
定期存款
利息提高
18月
24月
36月
年年
年年年
利率
新訂
年息八厘
年息八厘二五
48月
60月
年息八厘七五 年息八厘半
年息九厘
利息每半年支付一次
完善牌打咭機
935959.
937474
慶昇有限公司
*詳情請電:
著更鐘
我學之應,中環砵甸乍街12號二樓
陳列室MARUZEM
紅磡新村九個互助委 員會主席亦參加,工作 《常積極。
·本周新職:°C主 堂,八)
區旗罪行委員會,
心花怒放美加遊
西北凌空萬里飛
華僑 日 報
西北航空公司
一。聯合舉辦
美加旅行團第二十團
全程二十五天由十一月十七日至十二月十一日
費用HK$10,200
還是令你畢生難忘的旅程,你將乘搭西北747 超巨型豪華客機,漏遊楽 京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯
西北747航機座位特別寬敞舒適,並有身歷聲及電影設備。至於精美 雜加斯、羅省、三藩市、欖香山等名城聯瓖
之飲食,更膾炙人口。
全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交惡,參觀入堪。 行李搬運,導遊及小帐等等。
香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下
̇報名處:華僑日報中區辦事處
電話:5-251974
詳耷備索 歡迎詢問
的聯席上致詞 時表示一在雄酒樓即被
,街坊會對街坊福利不.
是消極的話善事業,
要緻極的建設性工作如
你終佔生,背,康樂嗇及洪光薪,王昌,文」 ,救濟與及協助政府及 刘秋,陳韶新,吳案驚 街坊练等,一切都及理事,
應街坊的需要,發一百人,况烈 偉光。
|守望相助,休鸡相隔 紅磡中分區:
患難相扶,移風易俗」
田
榮,林明
陳黃雅
大熊象不 正,福金 珍林雞 ∴招德榮、似,南~
光,彭甜聖蚺駒费
「你武,宗新压,徐福
教育司注册香港民航局批准倫敦城市工聯名院承認
遠東航空學校日夜班招生 各班新生定十一月一日開課
工程,無法像工程,義務,各科日夜 下午式時半及七時半,相片三
整合道啓德機場內八北帝街口對面。
詳情請詢
滙
滙豐財務有限公司
香港上海滙豐銀行附屬機構
W
F
香港康樂大厦1302室•香港郵箱838號·電話5-237141
商業酒店出租
九龍尖沙咀漆咸道33-35號式樓部貴實酒店前身再 7200呎地點中,適合一般夜總會酒店旅遊及高 字樓等行業現像求合作成出租亦可有意者請函華毌 日報四二七號箱