六期星 ®
日十二月十年三七九一居公年二十六國民華中一訊航僑華
報日僑華
WAH KIU YUT PO
頁二第張四第2日五廿月九年丑癸歷夏
|
及多艘巨型油。 的船公司合作,聯合開營上述縮,該公司不惜重資購西現代化貨摄 爲强東歐洲烷酸菜務發展,塑輪船公司去年與日本及意大利 及食权输航行,前常發月一水,後者每月爾水,定期川航然米亞,巴富經 (一)南西非洲,铌月平均一水。(二)地中海,兼採用傳秕式貨輪 一塊下十九艘輪船,谳物全球五大洲。目前該公司定期來在本港的航线計有. 法國沙坐食艄公司始於一八九二三年至今日有一百寀一年的歷史, 舉行酒會,介紹該公司剛抵件之網戕費伯與本活航運界人士會面。, 〔特訊】法國最大私營输船公司——沙囓船公司昨午假希爾頓酒店 地中海貨櫃航綫每月增至三水。 貨箱輪投入遠東歐洲航服務,明年 採用載運貴逾一千三百個之標準
拓展地中海貨櫃綫
法國沙晴輪船公司
:,里斯本各雄。
滿:沙唔輪船公司總裁費伯在酒會留影。
O型戤位巨型客機投入各主要航服務。 將區及葉東、歐洲、澳洲、美國各大城市,今年起更採用DC Q 沙咾輪船公司除經營船務外可無套空運業務。UTA航空公司之航空
田
·特诋常務董事小
先生到港
阿接 新金鳳快编
港澳 代理大東
琥珀航業公司
AVAVARISTOFILOS
拿士菲娜
十月廿二日抵港 廿四日開行
直透:暹羅
美代团:太來船務有限公司
台和大澳十五樓:
15 247771.5 2281017.
中外藥廠常務董事
馬可孛羅
·國際旅團一
小田隆二抵港視察
ROPICANA HOTEL
行銷東南十數年之保健來「克勞」之 故一經發售價
出品栗廠,日本中外型染铼式會社,本年度發行旅遊服務有限公司,主 大士所愛用,推導埠,預計於本月廿 獲得廣大醫界城市,難者及拉斯維加斯
·新產品「克村西辦之英國華邀請 立即鎮痛,消一日下午乘搭日航班機離 」功能止调!幷「國六十餘入,已於十八 此次行带
「委託本禟馬可孛羅際
·美國拉斯維加斯。 包括三
等定鐵請洽
4.V, MIANE PHOENTX Y 時速十五座,附有發推貨 此日由要谷抵港
業藥有限公司主
各收與人前來辦理沿透過貨手的,否則將貨存會,其合租及 廿四日直往;費谷.
·緻駐營業代 與公司主事人及
,有大東樂菜有 日到機塲接機者 之網售預算,是 *人洽商下午度
翁騭區本公司接洽
·歲、火、水險等暨一切費用及短欠損壞事,各黨人劉育。
二及接者合影」
嫩小田酥
海德
廿七日花
開行
尚有航訊刊在四張三頁
往:横濱
海利
"HAI LEB-
品
住:横濱、神戸、門司
電話:弍式六一一
中區时银行大度十樓九一式蜜:俄語
*代:金 榮 航業有限公
曼谷代理:五福有限公
•HALLUIS
各項細節問題。 司代,商討「九削舞」號最近述迫床褥抵港的 代表,與結運有限公司本陆代理太古股份有限公 圖示:斯林百珮的本港代理和記洋行入口部
江一公司訂購大批液新式的
登酒店向英喇斯林百蘭
用貨箱運抵本港
喜來登訂購床褥
有限公司旗下「製
一經人手被在,貨品在航
第一嬴情直接運送,途中不
別訂購的,由於貨運
十二仉客房的床而製
登酒店戡酒店九時||
順昌航業有限公司
中建大厦十八樓
H-249096 (5
FO
ORIENTAL LINE
今日空郵星期六
馬來亞、印尼、与澳,毛里求斯,也門、辦疹、越、台灣、菲祁 夏成、瓜多爾、印度、杜孟加拉
·截郵時間
正午十式時
下午
- NGÓW NOCK CO. LTD.
以色列、法國、泰國、伊朗、向欄。比相時,意大利、丹麥、溶國、德毀、继 典、瑞士、英國、美國東岸、肯尼亞、澳洲、紐西瑟、要演、斯里關卡、舌 頭、非、巴基斯坦,你地阿拉伯·南韓、酵糖
下午式麻
日本、加拿大、美國海岸、北中南美菜、沙巴、汶萊
牙買加、哥斯達尼加、委內瑞拉、毛里求斯、南非、葡屬菜非、阿根廷、巴西
裁郵時間
三麵甸、飛網、無大利、菲律、加坡、馬來画、沙费越、印尼、台灣、夏威
毛午十時
今日平郵
「明日空郵(星期日)
M.S. KINZAN MARU
澳洲、法國、泰國、巴林島、荷蘭、比利時、丹麥、藏、瑞典、英慾、榮國 貫燈、肯尼亞、南非、尼日利亞、多群、加、紐西蘭、西郊
南越、日本、美國西岸,北中南美
下午六時
·日到港
金山丸 +月FT開批
往:星加坡
KETEKB11015249428,250241(+)
·東洋船務有限公司
M.V. CHITTIN, TANTHUWANIT, ---
美中美4期十月
廿二日
二十日落貨
本行移治陆流
有限
振盛行罐啟
人最新治貨客娩時迎十八津有命,悅·全船冷氣設備
M.S. TAIPOOSHAN..
大寶山
直透·曼 谷
下期十二月十二日抵港 十五日開行 本期十月廿七日抵港 卅日開行;
五汤:新加坡·应能
MS. TAICHUN SH AN
M:SO-PAILUNGSHAN
大中山 |
直透:曼谷
即日落貨二十日下午開行
大龍山
直透:曼谷
十月廿四日抵港:廿六日開行,
-5430136-8
-H-24) 261
H 232229, 2
THE
WATERMAN
SANKO
W
LINE
聯菲輪船公司
海郵輪胎(香港有限公司 電話:H二式六〇八一至二
錦經理運徽師承華企業有限公司
在所恒生銀行大步1101: 電話:5-232084-0
PHIL RESIDENT
加西亞總統輪
ARCIA
创日開行
直航、波士頓、紐約、商城、波地、
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL. PRESIDENT: 'MA.SAÝSA Y
【麥賽賽總統輪 一月廿六日幣午
PHIL.RESIDENT OSMENS
奧士文納總統輪 十月十一日由三國市場
Japan
Line
貨運快如輪轉
香港干诺佰中大幕大陸六座
此插8. 大夫六堂七坨(6
M.V. KOTA MURNI
「潔城」輪 节⺼出,日氐需視地一日開行
M.V. "KOTA JAYA"
打十一月八日抵港十日開行
太平船務(香港)有限公司啓:
EDAR ES SALAAM MOMBASA TANGA, ADEN,
ASSAB, DJIBOUTI HODEINAH & PORT
SUTAN
海日
日本
運本
LASTING
船泊A 泡
十月 出式日開行 郎日落背
CRUACAO
SINGSTON
MARACAIBO
SAN JUAN,
S+ 多利順洋行啓
M.V. GLORY KNIGHT"
十月廿一日落
長久輪
CRISTOBAL. SANTO DOMING
E FORT OF SPAIN
放:加勒比海 SUAIRA
總代理:大信航業公司的啓
五五四七九一
·全貨箱服務一
CHAERSNLINE
馬士基輪船公司,
光榮武士
十月廿二日開往
星加坡
注意:講速到本公司辦理提貨爭議,否則將 存入保全,一切費用概由收貨人員青
阿貨請到本公司秘法荷 天祥
M.S, RITA ABRSK
捷成洋行華人船務部啓 直在:紐約、費城、波地廳 烈打馬士基 半月廿五日開 舉打行七道,電話H式四九〇二(五)
|威航號
收賃站:十五日起收
MAYFLYMAN HALL 青
TANJOHN PENN
唬太平洋食:做話:K四〇九 收資站:九龍油禇灣高與道內陸地段14 至13 紐奧邁斯、侯斯頓、格華斯頓 波地摩、查爾斯頓、莫比爾、 直航 紐約(紐域》、費城、
威鵬號 一月一日抵说
M-V. LILIKA
海利號
威明軒 錢斯頓
迫舫:紐約、费城·波地產
A VESSEL
ARCA NATIONAL SKIPPING LINES
SHAKLAN NATIONAL LINEF
快
輪
總代理香港海運有限公司:
| 址香港豐廠街弍號聖佐治行十八楼
225046
澳門貨務代理新興公司巴素打爾古街71號電話: 2512
福來輪船公司AUUI澳洲西太平洋輪船公司
3流公司香港康樂大廈23樓 電話≥5-2331810.
525303). (KE 122
百大港,仰光。
【美島怡美
Jahopeveretin
十月廿八日,十月廿九日
>遂利怡美
北十一月六日
十一月七日:
Makeveret:
(印尼怡美利:
十月三十9 十月卅一日)
Tamuraeveren 香港怡美利 IThomasevereti:
R-TE 寶利始美利 2
十一月二日、十一月三日 4
Pabloeveren
十月廿四 十月廿五日
【利民怡美利
Ramoneveret
十一月四日,十一月五日
《往:神、
品 澳洲西太平洋輪船公司
香港康榮大盛廿一樓數目:253031八巷
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大篓貨箱供應)
曲名 貨箱收貨促箱截貨貨龈貨到港|開、行
士
A:十月一十九月廿二十月二十十月廿二 安武士 ANDROS 已開始 七月廿五十月廿五十月廿五十月廿七 三招都汁
RHODOS - 已開始 11 月式日11月式4 11月一日11月三日
一九拉灣智輝消内際地1415太平洋任;
H13-440915.
二九箱食也讓染图师座24/31 电话:5~407979. 當香港劇集准後形指太古版廠A倉對衝g 电話5-6226000
4.S; HEINRICH IRSSEN(YOY.34:)
小山海運株式會社 附配
機構
小山運輸有限公司 「接徵處興和航運貨個公司
04173號先施大厦21
58151(1088) 5, 448027(4)
快
話
|泰光丸
十月廿九日到港
即日開往台灣日本
廿八日截止收貨
十月卅日到港
興美捷成 開往台鐵、日本
收貨站::九龍貨榇有限公司
泊:葵涌貨櫃第式號碼頭 廿九日截止收貨
MS. TAIKO MARU (VOY,14)
Japan 社會式株運海本日 TOHO
Ene
VENEZUELA
CARIBBEAN SEA
直航:神戶
'VESSEL
第三旭光丸
前日開往;台灣、日本
十月廿四日到港
十月廿六日到港
T
4.S. KYOKKO MARU NO.5( VOY.. }
LINE
日本東方輪船有限公司
İ貨務代理:明發行船務代理有限公司
地
十二月
·格華斯頓·查爾斯頓
·紐奧連斯·侯斯頓、
# 五日開行
四日抵港
總貨地
(Stai (Progyor:
灘
(Sta) Bellati:
十一月四日 十一月六日
“垃咄及波斯梮。
Startain.
兆
B+
IM,S,AYOKKU MARLI NO.3
(YOY.13)
第三旭光丸
十月
廿四日到港 廿四日開行
(VOY:14)
M.S. TAIKO MARL
泰光丸
廿九日到港
廿九日開行 西
十月廿七日下午時的化收
ANS. HEINRICH JRSSFN
VOY NO.34
美國東西岸
溫 西雅圖 :收站 砵蘭 12:2
CONTAINER SERVICE
典美捷成
十月
十月廿八日下午五時!收貨 三十日開行 三十日到港。
$三湖
VS. KYOKKO, MARU NO.3.
No.14 1
九龍意 海運商
列治門
轉美國內陸各大城市
第三旭光丸
十一月
十日到港
十日開行
鮮
總代理 泛洋航運有限公司
「做話!式七九七式阳 澳門代與星華船務公司讓鋼記打爾古 電話:H式三八○九一——八八八精心 九十五至九十七號
·歐洲定期航綫
M.. "MANHATTAN MARU
曼克頓丸
直航:毛里求斯·PORTLOUIS
MAURITIUS,和你,HULL
付貨腰移玉步: 倫敦不來梅由美轉」利物浦由鹿特丹轉 激邦达眼:總代理,泛洋航運有限公司
·安特衛普·鹿特丹· AMSTERDAN E-IKIKORT--X(<B) 九十五至九十.
演鬥代理星華船務公司 把球打爾古特·
MS
凡話:式七九北式四名R
委内瑞拉·加勒比海特快抗
JAPAN AMBASSADOR
國賓高速快輪
SAMSHIN LINE
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行四按船務部
LINER
SERVICE
三信海運株式會社
N. Z.U.E.
(太古,大阪三井·
月
BLUE SEA LINE
ERES
寶施號
VERSFUS ( **£ÖL+F)
EN 12-235159
克遜維爾、坦帕等埠。
圓柱:基里士多灣、邁阿密、沙漫 拿、維明敦、杏里士梢、傑
七日下午五時戴賃
聯合航偿
適航:菲、奧克、威喉糖、列揚頓
收貨站 海運描及葵涌
HUPEH
已裁鐵
湖北十月十三日截貨:
日十八日收貨
(不往奧克蘭)
THE CHINA NAVIGATION CO.
(INC IN UK) FEL. 5246131
公中心亞澳特快航線
卡牌比利士彬、香菜、墨父愛、阿婆带 (下列各輪已開始收貨)
KWEICHOL
KWEILIN
(只往奧克蘭
SOOCHOW
烧杯十一月5日收貨
安慶
ASIAN EXPLORER: 十一月一日砬貨
飧往估關,怕尼:
安迪ASIAN ENDEAVOUR
蘇州一季的質
十一月十四日貨 十六日開行
•太古一大阪、三非聯合航經 ̇ 香港~~~新內亞
CHENGTUM
機代理·太古輪船公司成都日開始收廿弍日航貨
海港於仁行四樓 TEL 0246191 往新緩內胡及SANTO VILA, PAPEETH
香港至北婆羅洲定期班解,
·憑巴拿馬旗,
MY. "ASIA LAKE" DW.3472TONS
亞洲湖
憑巴拿馬
MV.∵ASIA PACIFIC
亞洲洋
BUILT. 1967
十月廿三晚開行
十月廿二日抵港
月 因日收貨
BUILT. 1967
DW.3415TONS
一月十六日收 一月十沉日抵港
直放:亞庇、山打根 品各收貨人述來無比手 否則一入住之
總代理:東安海運有限公司
造中嘅由收貨人自宪。
-413709.139504, 145689.432641.
星」 HIS MOON STAR 罗威斯·從三號希德商量大† 新興行船務啓
往:釜山
十一月
三日落貨
四日開行
CAO,PORT OR SPAIN ACAJUTA PUNTARRE RACAIBO,PUERTO CABBLLO, ARUBA CURA
SANTO DOMINGO LA GUATRA.MA. ACAPULCO,CRISTOBAL SANJUANĮ
ORT OSHE DEG
NAS SAN JOSH DR GUATEMALA.. SAN FERNANLO TRINIDAD VIA POS. -MANAUS( BRAZIL), VIA PORT OF SPAIN CORINTO MANZANILLO, BUENAVENTUK AI
有伏 標代理:泛洋航運有限公司
美國郵
心辘貨箱及返福瑞客服務
American 31,
香港郵
̇十月廿二日 十月廿五日
jiHong kong Mail: 十一月六日
十一月八日
十三大到凸推斷十六大妈拼出
LASH
barberlines
百保利輪船公司
/九路新和大厦906室 電話: 960149
【 太平洋遠東輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10線)
美國西岸航綫
WILLINE
「錢灣斯波一港香
喜航:金山 麻省 聖地牙
※输收士托頓、深、長提貨書。
※ GOLDEN BEAR
貨箱收貨站豐利行
y 200
Rah: 123502, 12802.
小芬芬
PACIFIC BEAR HEAL
太平洋熊 +一月七日
十一月七日做機
TJAPAN BEAR:
日本熊
香港海運有限公司 地址:大酒中开羰壁戲空心十相
utas 15 237191.
澳門分代理:新興公司
“澳門巴需拉爾占街71號 电话:2512
-PAI PIN
PRNVIGOR
FERALAKIN
住刁拜、哥林沙、巴連
科威特。
黃埔輪十一月十日開行
M-S. "WAN PAO'