日橋華五期星

日九十月十年三七九一届公年二十六國民華中二閏港

封千五逾報電來拍外海

電報

收發

正常

步一讓各意同方隻姿势:新

判談上桌議會到回新重

英工程業協會

包括黏土换:舘飾及

2

貿易團訪港

[機械及水力控制系統等 工程業協會之會員

一九七驛年李勝大廈(菜主組織法四)條例⺥第五欸第三項】

召開業主會議啟事

玆群於一九七三年十一月四日(星期日)下午四時假座荃灣沙咀 週日抵港逗留六天,有若三千色東接被想著

道金喜擞樓召開版發大厦(第一期)業主會商討設立管理委員 [港大來報局消息:大東電

·公司,乃英國最具影响

·会及有辆本大臣一切事宜希各業主屆時出席除分面外特此通告: 「報局今(十八)晚透露鵠公司職真 人形】英國工程 至輕巧的鋼鋸,其中也」力的貿易園之一。 取消七天限期周流時再行採取工業行動 協貸,與英工商部

美國第 第七艦隊樂隊公開演奏

孫曹伯 召集人 之决定。

「品展覽協辦祖,聯合主 ......数公司校早時已通知該職及會表示,辦之貿易團,將於本週七栗後,於英國雙週期間在海運大厦露本港市民 不能接納所訂之期限同時也不準備在成 日廿一抵港,作爲 演奏,美國登檢領事思本典該樂豫良握手 骨下食開談判。

期六天之訪問。此貿易 ,將在本港推行一工程 器材銷售計劃。規模之 大將爲英該類貿易機 年舉辦之亞。

·

由於工程已受影响,被解無之臨時 及試用期間職員之事仍然生效。

復正 該公司向覆月保證鹘若博况 常 後而招赛工作恢復時,被解職員 將 與其他應徵者一起接受考京開以與

·新的職位。.

公司一贯入出:「既然報員會 已採取一桩正直及有积極性之態肥, 可認爲彼此間之息可用直接談判方式 該發言人另補-

說:「公司將安排 *潑,以考慮怎枳恢復談判。』 由於職員會已步向和平途徑,該公

·每日於星期三八十七日)停止因工業行 主要於液近所致生之事件,師說該職 庭如已靠行檢討他們之立场, 肖昨一十七日)報服務恢復後,外攝祺話的財報經已拍發抵店,由於各地來電報積壓多 即日之電報可能受到延遲,

步判 期而要進一步裁員。

十八日下午三時卅分,外拍來本衪的凡教有五千封,現正以正常进度無小時五百對派發。 由十八日早上九時許,在本港派出的電報有三千六百封。

·在大東珥報局營業部收發往外地之電無數超出正常,預料今八十八日)天內收發六千封 出發言人稱:「本公司建報控制中心的電報生經已亳無死溼地將免報拍發往外地,彼等以每小 時拍轻超過五百封之速率工作。」

〔特訊】大東電極局工襖已見進一步和緩,勞資雙方昨日均表示同意重回談判桌上,以會方 式解决是次科粉

職員發莒表示:大東量级局勞資科紛可望短期内解决,爲求使被辭退之僱員能早日獲工及使科 爱能早日解决,職員會昨日作出壑限之讓步,取消暫停工業行動七天之類,去估公司要求发開會

|行政立法兩局非官議員

立法局非官守議員服有一发达商內之設侧,在園| 山坭傾瀉封閉月餘

文、油默地良政主任余员中选一項興建計

..0.

他遠東地區,行程包括 「古產,星波和史谷 ,但以在裼說留之時間。 「長,可見該團對本港 市塲之說。

【 貿易團團長

業協會副主席托夫特

,托氏亦爲國家出口 員會之副主席,丹 動機械公司之举主任

·該工程協會自】 一九六六年成立!三百多 米工程公司曾先後 該協會主辦之海外展覧 貿易團,帶來協會 五千萬英鎊之定。 注:貿易圈將廣泛推 出各種輕毒工程機械及

的工商業發展之,无 "而該銀行屬下之財務 韓版 日本太陽一舉行一酒會,招待本港及國等地,若本批工 十 神戶鐦行總裁作田日 工務及銀行界:一杯術財務機 收 前抵港,主持錫銀行葛·太陽神戶財務公司治者,魏公司有專門人 下之日本太陽神戶財務,於本年七月成立,擁有一鹘負實解極一切,歡迎 公司在港的開羅儀式: 奔本一億元;供長期或各界人士前往哈詢。 昨日銀行文華酒店一短期貸等東南亞各國

太陽神戶財務公司

在港開幕昨日酒會 性教

周已改市瑞克 更改姓氏啟事

最後,兩位駛員

@油溉地民政處,檢討

艾洛克讀至謝斐道一段之馬師道將於 今八期五)日上午十時起,大約一連七天 - 不准化行之車檢通過:

·馬師讓一段之西邊,却介於告羅士打道 與謝斐道之一段,則應時改爲雙程行車,又 道第七、九及十一號對開之處,將設莛車

·處以利交通。

SRCWONG YIN YEE) E (CHENG YIN YEE) 【在九鼓蘇屋邨杜鵑第四七六號室英籍未成年少女已於一九七三年十月 九日同意由其母親余瑞濱人恩玉女。TONG YUK NOI)簽立更改姓名 起一紙代其更改性氏效特最此由該日起再見我用「一改稱 「苦」此佈:

唐玉女及黄燕兒向稱鄭燕兒代表律師 羅文錦律師樓啟 香港怡和大廈八路

申請入英籍啟事

(CHAN HENRY) WE (CHAN KAM YEE) BUFE 九龍旺角廣東道 995 號五樓現向港發申請人英籍如任何人獲知任何理由不, 爆准其入英籍者可用面簽名將事實向本港赌政報告。

香港家庭福利會

週年常會通告

哲者:本會定於一九七年十月十六日星期五下午五時卅分假座香港至 人總共夫人紅十字大图 香蓓社會服務聯會委員廳舉行過年常會

·會前路備茶點招待,凡對本會工作有興趣者均誠歡迎出席,此啓。

盛發百人並码;他們不打算要求任何第三者介入只預儷與職員會直接談判, 預料雙方談判日期將可在今日决定。

職員會秘書梁少雄表示,雖然工會在與公司恢復談判問題上作出跟步,但大東職員對日前五 多名同中被辭退事仍甚惠貸渙若公司於復工問題不肯作出讓步,則盡情髣必洶湧 到時一發不可 中拾,後果就不是他們所能够實負的。(滋》

聯同巡視油蔴地區

油藏地批發生果菜及 家寫出堪,爲長久計, 置於長沙灣。..

瞭解區內各方實况

(港)行政局非府公用及開闢游路之用一前往視察在窝打老洱之,巡視所見9 官守護 士及繼而前往九龍公園

阿,在九散民政喜登祥内工務局代表向兩位

九七三年十月十九日

梅道交通復通

这青萍及兩局非官守 貝辦事威助理秘書 成陪同下,昨十八日上

頁二第張二第日四廿月九年丑癸展

WAH KIU YAT Po

·兩位長首先在油 蔴地民政處舆該區內之 地區委員會主席作一康 设之會談,隨朗乘車

使兒童有一染性之遊 堪。約逗留十分鐘後 衆人再驅車前往 正在建築中之伷萨地瓜 中心,此中心將包括有 一惕社區中心、中、 隆停車。第二階段 、想息空地及一个民 出貳距路兵房署北之末夜總會等。再度前往油 用催巡視。在該木屋價 觀地賽馬會診所,由 將被淸除,而木屋居民,醫務衛生處代表陪同下 已於本年六月接獲 ,巡視成之醫療设難 通告,以便將該區 巡視完畢後,便乘車

馬師道一段封閉 港紙去月初因山泥傾鴻而禁止匯車 湖六上午七時

同時,地利根德從亦將已西行單程行 車-卽車輛由梅龍向山頂道行駛

汽本報記者攝:

上述鬮時補,方便工程人造淮行桌

∵∵ 有關地點店時將設有魑堂之交通褾誌與 麻碍物,以指示車人士及行人。

百五名輔警結業

幸妙總警司主持儀式

(PE) REKEI*** (*)

[熱區味警總警司沙,

於昨日在金鐘道鼎泰總 部主持一百五十名油警

並發銀天

[掦他們在受訓期間之轰

參加者,其液主要目的

·老為社會服務及協助正 規警察持法律與治安

·而另一重要任務就永 使市民及警察能互相了 解和合作。

他又說大家所接 |受之訓梀特別

日常工作及在

期而應用

服及當值時各位與正規 警察有相同的權力及執 行相同的任務,我相信 各位賞能有效率地工作 及維酸油助春祭以往之

離職啟事

本公司職員焦笑英小姐已於一九七三年十月十六 B離職,此後焦笑英在外一切行動與本公司無關 中華造船廠有限公司啓

一九七三年十月十日,

香港高等法院

香港永生 2顆 公司派息通告

謹訂由本年十月十九日八星期五)起分派一九七二年 度股息紅利請股東先生同息摺駕臨本港大道中二〇 七號二樓本公司寫字樓顅 荷

二一九七三年十月十九日

(派息時間每日上午十時半至十式時下午二時至 四時)〔星期六下午及例假停派)

-香港永生有限公司 啓

遵照香港法例(第四十九章)防範生獎 轉讓舞弊法例第三段第三款通告如下:

雜案」九七三年第二五九宗 公司法例第三十二章

上述申請人爲該公司將注册之股本煮千五百萬元爲六百萬元

啓者:髙傑護商人实養速跑馬地山村道大十六號 84座)以下簡稱。 * 出讓人 H 向用碌麗珠寶行名繞在九龍尖沙咀彌敦道|堄酒店商場G1地 一九七一下經營珠寶專業經群构將欲生意之谷包括招牌及一切生財用具轉讓與 份存

三年八月二十一日經向高等法院呈通申請樓及於一九七三年十月二日經接一面美明商人寓香港酒店商場二樓一一四C(以下簡狲承讓人】承受已於 等法院台證有關該公司之低黏各項苦令由該日起將各 故於該公司之注册地址創新界葵涌地段與號之任合興工業大厦及中 【代发彝鋪希怡廷南師行地地爲香港县后大都中公主行大樓aiboga界 「人士欲查阅謀份社 單體於日常工作時倻內向上述地點蹴交費用 未存列入上述各觀 一月十日前將其姓名地址及所關之項碑交希 大道中公主行大樓101 至100金雄過問母去交一

之遺產事

五毛低可如古

在於一九

·師行地址爲

爲對號裁該公司之注册股本事並無反對特此聲明 聯邦汽車(香港)有限公司 代表律師希任廷律師行啟

|九七三年十月十九日

香港殘廢兒童救濟會 週年常會啟事

啟者:本會定於一九七11年十一月六日星期二下午五時卅分假座香迷 太口道十二號根際公爵夫人兒童骨科醫院举行固年常會。 承主席及委員命;

秘書 布祿時畫啓

勿拍賣行拍賣珍藏古玩 茲定於一九七三年十月二十四、二十五及二十六日即 星期三、星期四及星期五每日由下午五時十五分起在 * 香港畢打街畢打行土庫拍变大帮珍藏中國,日本,印 度,印尼及歐洲古玩,其中包括有宋朝,明朝及清朝 之花樽,碗、碟,鼻煙壺,字畫 屏風,玉器、酸枝 及爪哇結婚大床等。並由一九七三年十月二十二日星 期一上午九時至下午六時任由參觀

周氏宗親總會通告

茲定十月廿一日〔星期日)拜奈和合石變墳是日上午十一時在灣仔本 含集合连海九龍 正宗親於正午十時前在九龍廣東道佐治公園州&合 | 時專車出發敬希暨參加爲荷

通告

理事長周文邦

啓者茲爲昔在 ROTLAND REST HOME, WEST STREET

REIGATE SURREY, ENGLAND FORMERLY OF KENTWYNS COOPERS HILL ROAD NUTFIELD REDHILL SURREY, →ENGLAND N瓣發球飾 EVA MARIA LEITCH PEARCE

調時此通告各界人士,查香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非爭訟 遺產案例第六十條甲歎頒令世人及其他人士限於一九七三年十月 十九日前提出共要求。

本特因此請所有食接人及其他人士將其要求於上述日期前浍连下列代理, 香港上海匯豐銀行

成下列代表律師

香港「信」有限公司 香港畢打街中建大鷹十一 孖士打律師行:

九七三年十月十九日

南聯實業有限公司通告

本公司已得香港證券交易所及其他各交易所同意,自一九七三年十月十 九日起,將本公司拆細後每股面額港幣五角之新股報價及買賣,以二千股及 五千股爲交易單位。自該日起三個月內,本公司每股面額港幣五元之舊股, 仍可繼續買賣,惟將於一九七四年一月十九日起停止交易。爲本身利益計, 各股東請儘快將舊股票送達本公司之過戶登記處免費辦理拆細手續,地址如 下:香港軒尼詩道一號,熙信樓二一零室,羅兵咸核數師

一九七三年十月十九日

一九七三年十月九日在毛謝龍律師行交易承人於交易後將原址用量 珠寶行骹流經營珠齏業但對於出讓人成蘇麗珠寶行有任何實現洋数。 |竊爭捜索荷米爾即向出讓人理安,一經交易後承讓人概不負實的此聲明 代表律師毛雲龍律師行

九七三年十月十九日,香港德道中六號廣東銀行大獲四椰

生意轉讓聲明

根據本港法例第四十九章防範生意轉讓

· 舞弊例第三段之規定茲通告如下: 啓者周岳忠西九謀官擴牛現產道箤關第六十一號地下商人及蘇根 界荃灣芙蓉街一蛛4十九樓面人以下簡府出讓人一向在九奈 五座三楼(以下簡≠上述樓宇,以天就彩色黑白攝影冲印中心名 「經營攝影沖印生意現同意將該天彩色黑白攝影神印中心全盤生 商機器器材俬隔裝在代及一切生財用具轉供與林彩鳳害 [術協和街六十三號六樓C座已婚婚人(以下簡稱承的人也承受美方 九七三年十一月一日在張恩施律師行立契交易同後承 都接及手摸索荷者務請許交易日期的

讓人代表律師張恩和律師行 一九七三年十月十九日 香港皇后大道中五號该感大师一六爷11參

香港高等法院

破產案一九七三年第三十一宗 有關:新壓印刷公司前在香港九龍城道三十一號地下營業。 平方訴訟人, 浩及會輝償撥人。 爲一九七三年九月四日入案破產訴訟事。 啓 上述眾已由下列各人星透法院進行控訴實公司計開勞甜指富 九龍利得街四十四樓M座及甘寓九龍紅磡嘉街一號四樓 病院命令以代菜方式將一份舘有印院之破產黨章副本及装有印鑑之代克服。 令副本一份張貼在高等法院入口處佈告版上一連三天在平日報刊登 二次破產寡章之通告作爲破產京業已送遊貴公司並請注意該項狹 黨章凸定於一九七三年十一月11日上午九時半在法院開庭研訊,而貴公 司必須於上述日期出庭應訊倘時不到則法院可在做公司缺席下 此致 九龍九龍

合游三十二號地下新藝印刷公司九醌殺敦逾三百一十三號 十三號吳汝傑九紅磡保其利街百七十五號三樓呂鴻税及九龍紅 共一百七十五號三樓呂淑

一九七三年十月十一日,

香港高等法院

公司收盤案一九七三年第廿八宗;

爲公司法案第卅二業及聯盤針織廠有限公司事 啓者顧楚萬 九龍馬頭圍邨平葵樓六一九號,李成宮九龍彩虹邨紅萼樓 六九號,劉木茂高九龍元州街四八號七樓及少宮九叔元州街四 一〇號七樓已於一九七三年十月五日向香港高等法院入請求法庭將上市 述之公司收盤,故其堂已定於一九七三年十一月二日上午九時半在 「突貽丽,如有任何上述公司之貴投人成投資人意欲支持或反對法庭對 「某章所變之命令可於上述聆訊時由其本人或其大律師代表出庭,該集章 【之副本將由下列簽署者供給與公司之任何试祗人或投育人,如需用常 「需繳交規定之費用。

法律援助處副處長 布幹 地址:香港甜適中一七三號先施大廈樓 注意,任何人啓於上述聆訊日出送者必須用書面通知上開簽署者列明人 名碑店名及地址由本人或其代表律師簽名於該通知上透到或郵寄 上開地址 項道知必須於一九七三年十一月一日下午五時前造

香港高等法院公司收盤事 一九七三年第廿七宗

礙於公司法例第三十二章事及快利無猜電及電于材與公司事

(FIDELITY RADIO ELECTRONICS LIMITED):

J(JUTE) LIMITED」·波拉鵝 FARLEIGH HLL, LUTON,

啓者右開之公司已由一英國注册之寶拉有限公司: [GRAHAM,

(BioFORD, ENGLAND 於一九七三年九月十一日向香港高等法院申 將該公司收盤該項申請已定於一九七三年十月廿六日八期五)上午 九時卅分在該院聆訊,凡我公司之實世人成有宙分担公司實務者意欲 支持反對就吳申請發出令者請於該日本案聆訊時親自或由其大 節選庭,若拙公司實构人或須分損該公司償者欲取得該申請書之本 可如同下開律師行,在付該副本之規定費用部特战副本上。 一九七三年十月十九

申請人代表律師孖士打律師行董署

· 香港良后大道中一號上海西里银行大成 注意:凡有人擬於該申請聆訊時到庭者科用書面通知交5 風會明商號名稱及地址,並由数 若有律師代表者,則由其師簽名並將通知實專人送達 須於一九七三年十月廿五日下午六時之時崗上述律師行

先室蔡母邱夫人痛於公 曆一九七三年十月十八 上午十時十分壽 六十有

移香港殯儀舘治喪謹

回時月移院

原在二香享

月二十日下午一時大殮二

舘辭靈

哀靈午

此擇

回原籍安葬哀此計

杖期夫蔡清德

奉柩運

率男友鴻媳黃玉珠 友禧 葉寶純: 友三

友文 梁鳳芝

友正 郭秋香

女錦雪婿 葉仁義

孫男 經仁

經禮 經毀

孫女 淑

淑好

錦美 林行元

錦華 葉文裕 錦燕 鄭清發

經儀 淼螅 蔡敏華

運二十奉醫日公

拉告

侄友茂侄媳邱玉霞

楊秀雪

友榮

友福

范翠鶴

陳月英

姪女錦秀姪婿陳文山 外孫男 葉正超 外孫女 葉慧雯

葉俊

4

葉傑 椰大兒 第二兒

椰小女 .

治喪處:香港殯儀舘:六四五二二六——八

Share This Page