三期星 日七十月十年三七九一曆公年二十六國民華中聞新港本

泰日僑華

頁二第張三第日二廿月九年丑癸系

WAH KIU YAT PO

一定要用上上班,因爲術之屈經複製後,已無榮面,會以上湯,九成英 【定之味及精華;盡在湯中,用上湯食品,故能鎖鮮美,例如魚翅 同,尤其是野菜注疽上湯味,上湯用老點火糍,無肉,豬骨煲成,肉 ;但陳色不向,則可能人力缺乏關係,食品之烹規,因陋就簡,故盘味 個嵗師卽 卽成,要事前準懾。如果我們在外國食到有些粵菜,形式一樣 粵菜分工橋紙,所有食品成未炒之前,經過重重工夫,並非:

五:千菜,〔泡型魚翅、海參、鮑魚)。 四,水枱,八劏魚、紐、鴨), 二:砧板,片切菜,題題、片割乳豬、規劃鮑魚心。 上什,蒸食品蒸魚、冬瓜、北菇湯)

·一,候、煮、炒食品、一炒粉、炒麵、合魚翅、炒菜

·粵菜烹任工作分類大約如下: 「用,有時一開學柔,八榮式之中,其中兩三就乃西荣演化而來。 ,至於沙律大龍蝦,烟,黃至國鵑,根本是西榮,但現在亦洋爲中

【京城馆,本是北方茶,但現在粵式茶館例有祢盆菜式,片皮鴨亦大行其道

·粤茶餘師承古法之外,對其他棄式之長處亦盡吸納,例如神君,北

· 依照古法烹製滿漢筵席,一方面使優秀傳統得以延續,另一方面使後舆新 社長實研主持,橛迎九龍西區扶輪社社友訪間旋由佤兆版 訪問:

投身於酒椒業,待遇亦不酒,不失爲一個爲好出路。 長馮兆康翮述「粵菜酒出過」,擔出近年來開設如雨後春旬,如上 八特载)九龍東區扶輪社,咋年假半島酒店舉行例會,京華酒椰故事 各國游否來逃警武學系者列入項目,因此造成酒樓藥欣欣向榮,如青年人,

漫談粵菜酒樓分工

馮兆康在九龍東區扶輪社

「多,用料包括各種肉食蔬菜。酒之心固府屏大師傅一後,

·娄式點心,所歸名茶學號,非開儂-

飢,實無官享受,明式點心鋼

師尊境各種點心製,則最少有十餘年之工作經 「梅粉」:「西餅」,依其工作而分類,普通師傅,穴精於一兩樓工作,大 ∵點心師」,分門別類,專做蒸鼩貼叫「熱饉」,其它分「E」,「

飽皮艾肯又黃一定不好吃。 」最考究功夫,「發藝」好則把皮帶, 漂白而香,「發糰「不好, 至於製造义燈泡,黨要~之類,運蓉錯,艾證婚容易,但皮之一發麵

榮厨房師傅與點心師傳工作不同,「人已精通榮及粵黏者絕無

脚成,製成之作恊皮要薄而均渾,此點全靠經說。 以鬆阬爲佳, 餾皮用白粉敬,以白麵粉和適度之水,在湖之鐵板上 ,可以自行發揮,在外國髙恋倦,有時加芽菜做僻,亦無不可。但顆的皮 外國人喜歇在春傩,春的容易做,豬肉,,,冬菇種種配料

供閒酒禳之點心案下,可先試蝦餃。 1. 蝦餃皮要淋製爽,好半透明的好,做蝦餃皮考究師傳功夫,所以 躉」所謂選料上乘,材料要。至於包蝦餃之蝦餃皮,乃用顼做 婚之城咬,自然美味,但如用文之雪蝦仔肉做,製做之貸當然較 9,但近來淡水婦離以大西購置,故大多用海蝦,用正新鮮,許 烹秀點心,首先有新鮮好材料,例如做緞P,以往廣州市用淡水群

|

。 雜,月硏一千元起。 大約做助理國生二年後,有機會升正式侍應生,行中術語料之「 「猶生學習「分菜」,代人客分「冬瓜盅」,分「魚」,及一般侍應工作。 人客接,故要學習談吐得體,禮貌與友翻整齊,皆要注意,助理寺 練習生甚少會與人客接觸洽談,但助理皆顯生或侍應生經常要與

上咎媒堄粉媽團或叫小菜,由侍應生戲,河邊然後將單字任, 因極類,價格亦有不同,故「舉」要小心計算。 粉類「落單」時照面已有紀錄,待應生主要計系點心做自,點心 單如有馬铿食品或寫亂枱號,必引起麻煩。「堋車一要快而準一般而論, 穿證待研制股,除上述綀習生之一般工作外假「落」及「楓」 乙)助理侍應生及侍應生:助理侍應生,行中術語稱爲「中爭」

三者之長, 有,究其榮師盤,稍識幾疑點心,或點心師傅消識發越菜式,難疵

「鹹,一般而論,都在每月入息二千元以上。 秩序;及管理全部侍應生,捒習生,付工等等,工作相當然,但過亦 部長之工作,除一般侍應外,特別注意與人客接洽,安排宴會上一切

,及對管理工作材方法,則甚有機會升爲部長

(內部長:侍應生對國付人客,別有心得,對粤菜式有相當認識,

餅及醬料,大約工作11年後,有機會合升爲助理寺應。 醬或薄餅,作子黯要跟襠陽,包好要跟銀茅,將酸,片皮鸭要跟葱頭,河 類,其次學習調味品,料與茶之關係,例如席上我要跟白,乳猪 點心 蒸籠 點心部,碗仔貼剪樓店面部,繼續學習沖茶,微茶葉國 一小時, 初學習開位,收始,將瓷器蒓碟分類,因爲大鄉大碟高於厨房 樓侍靈工作,先由森習生做起月薪約六百,每日工作時間大概十小時至十 ,亦極有關係,現試就各樓面職員崗位而討論之。甲】練習生!從事酒 一間酒樓之成功,除出品好张外,樓面 員工作態怩良好,照對得姫

會堂節目

亦不失爲一個好出路。六宇 在人系於事之社會中,如有未能升學之霄少年苟能投身於酒述事業,

當選學會演出,市政局主辦一張 芭櫓舞劇「柏莉亞- 香港

十月十七日

下午九時

·意大利電影節

星期

港大校外學 員會私人會議: 香港業餘 背協會 奥林匹克委

.理有限公司主辦

·國賽馬龍:香港浸會學院主 公開拍送:香港拍貿行及地產代

.克價及售票處向上〕

湛演:費里尼市政局主

北演講

高座圈窮館

,上午九時至七時 下午11時至五時∶

下午八時

下午五時至七時

南演講午七時至九時:

下午五時至七時 下午14時至五時 上午九時至十一時

西藿擇斯:毛妹芭舞學校主擔

人文地瑯座:渣港地理學會

北會乘室,下午七時至九時, 下午七降至十時.

乖。本報記者

·東區找稱計例會, 兆康,左爲社提 午十時,假到總統戲院主铵一母影盤獄,以夠。

立成會鄉同安潮

職就日五廿員委

〔中國社〕太平紳士&

間向皛仁醫院入口處購取。

探訪孤兒院及研討座談會,告以服務大衆目的 【團會舉行各項活動,如午餐列會,嘉年華會, 6.此次母影案致放映:「偷吻」(STOLEN KISS 光,市政事務署榮英蹬陪同,醌察筲箕騰東亞 梨分一百元,元元,四元三種,可在辦公時形,第八分區委員會主席杜文技陪向,沿東大街 街道海灘 爲極具文學氣質及價值之作,別具風格,岩体各街道術讓情况及获减暴力罪行中治安博 直遠海灘泳池視察,特別留意避湼堆積廢物地點

·昨日下午二時卅分,由智箕 民政民政李柏 朗文·

明該團之各項社會服務工作。在過去一年來,對亞公岩區,女太本融式遊出糖夫不

六位太平紳士

分別巡視三區

督促清潔滅罪

筲箕灣 撲藥力罪行第六分區委員會主席守年迎近 報,陪同到府兵使南部成安村巡視跨鬱情况,由

·柏舘,盧离生,市政事務署梁英 成安村 東匪民政主任的明,陳惠林,李 -李诺,昨上午九時卅分,由 (中國)太夲紳士道理基

尖沙咀美 麗都大廈 (星期三)日巡視美俄系大 眞,以獠解清潔環宇運動 進展情形。彼等將於下午二時三十分在油麻地農| 增設針灸研究班 拉兩位太平翁士,將於今日,黨。隨由守宇主席陪同巡貌該區。 (港訊》戤新及百村里」進入分區會,對該會防盗工作十分完源,杏感滿 港九中醫研究院

港九中醫研

港九中醫

一政署會會,然後前往巡視位於距土厘造之垃圾攻

無法投遞

零四號兩醌互助委員會之會員, 樓七號吳少明日 集站;及訪問美景大厦及柯士闻道一零二及一究院,昨日召開院務會隈,刹會者有伍卓祺、欧 油仁街八十二號六一針班主任,不日開始招生,可向灣仔莊士敦道 設計班問題,通過增設針灸班,張讓先生爲 靜林、道健榮、陳邦,徐于沉等,討論有關

八十六號四樓查詢報名。八

召開會爾大會,出席會員百餘人。 會務工作,昨〔十三日下午三時 ・《棬訊、湖安间安恬稳極開展

電報待領

下列無法投活之阻

,繼诀籓要案:〔一〕浪調組織大 東氓報局領取為荷。

,主席任諍堠報告案術成立經過一報下踏到帝德隆大厦大

·暨注册章 ·推送莊靜蓉一

:主委、楊錫華八副主委)李嘉誠:

羧近...

台銘堅,冥爲宜,謝後落,童子來

·官昨奈田新湛十四

座七樓六四〇號巯光瞵

會霪保骨委度會永遠委风。(三)

·花周村11坡出英發

·聘請方供爲務核數師 本月廿五日 星期四 上午九

新財街十九號地下

百德新街海德大厦

; 請社會福利各副署長手春先生 商富大厦北樓,舉行會所開幕式 B.六樓張敏站: 時伴,在香港千話道西,四十號 大厦C座林花

席券每位廿元,逼向談會購領 繼頒發選任證書 陳送嘉賓外,會員 港律師公會會長王澤長監普新加唆駐港專員,林 祝成立,會所開幕暨第一届会董就職典啜,請香 主持揭幕,下午七時假北角新都城酒樓,舉行既

皇仁書院少年服務團

廿一日義映籌款

B十四樓主同 四樓A區容光色,

〇號甘牌檔

. ·秀茂坪新區三十五

·坪石新桃江石樓六

德忖道中一五一

腰部大理李丕:

下午六時半至八時半,香港公共關係學會私人會議 清大校外课務. 中大校外课程

一八摔D座

荃灣大坡坊洛克大

院國際少年服務團:本月二十一日(星期日)上一六樓一六二號梁离心

[港瓿由香港東區扶輪社所贊助之皇仁書 牛頭角廉價大厦中

| 永安公司

美國週時裝表演

十月十七日及廿四日下午 一時卅分,在永安中區分 店新廈舖面女庄部,展出 今年最流行之美國服裝之 歡迎蒞臨参觀指導。

英皇御准香港賽馬會

法國式的旅程

由香港直飛巴黎

法國航空公司主辦

冬季歐洲遊覽團

全程二十夫、爱用HK$8,400

碼道笠平

請向法航采取一

THE KEY TO

SPOKEN ENGLISH

-at your fingertips

At last you can have your personal English Tutor

any moment of

of the

instantly at your, a dd ready to talk to you at

If you own a cassette recorder the key to rapid mastery of English, is yours, thanks to E.A.S.E. (English Aids for Students Everywhere) recorded instruction. Each cassette places in the palm of your hand weeks of easy-to-follow teaching. This new, progressive course, recorded by a leauing expert in teaching English as a foreign language, can be yourS` within a few days. Airmail service to students.through- out the world is free...

P Ivan Roe Productions Ltd; 5. The Chestnutiw 9 Bolton Road, London' W4 '3TE, England, offer you the speedy method of study. that y

at you have been ecking for years as personal as a phone call between friends. Send for LISTEN & LEARN, the free prospectus / or order today your first cassette, THEN SOUNDS OF

ENGLISH, and begin studying. within a week. Start now to build a library of Hving English that will serve youand your family for years

A

To) Ivan Roe Productions Ltd, 5 The Chestnuty. 3. Bolton Road, London W4 3TE, England Please send me LISTEN & LEARN free of charge

AIR FRANCE 逌廉法国法航想公司

to come.

入場觀衆須全日灉佩證業。

下便化黨的

三嘴脚下踏入法国OS巨型做,

徐快的旅程便即時開始,在寬敞機用內盡嫩舒骙

司理 桑達十

·常受氣派非凡之法式情調,股身其間。 無過已抵已點。

·我們的空中小姐溫文有禮,不客無微不至。 美酒佳餚。甘映名片,輕快樂,任者享受

閣下搭法航B747後,

常會同意她的確與眾不同,訂座及查詢有關詳情, 請洽各大旅行社或法國航空公司。

Name

1:5-2231313-684902

ETGT 法國航空公司

Address

Page 10Page 11

HAPANGY想不想要緊

17 OCT WO

精病選本頁三第張三第日二十月九年丑癸屬夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALL

袁國維主席致開

三姓陶屬舜帝之後,在 美洲各大城市,均有至 孝馬親公所之組故,總 夏所設在三藩市,迄今 逹五十年。香花至 親公所成立固兩年,人 力物力亦正在遊展中,

丑一盼,胡,袁姓族人

.局难,處卽舉行職 |共官瞽就战行政局滾員

月「胡百全博士監誓,並 薛良選任證書及致命

「用:今日至爲製公所

第11屆職員就職典

tag:邀主持監警,及邪發業

本族源遠流長,

日舜帝,宗枝審,

億大族,數千年

「我祖以「孝」事親,

隔天下,而子孫承先啟 有名賢,歷久不衰。 今者,社會風氣日

第一後,繼往開來,因而代

下,這撼式世,人必 氨恢復固有道德,撷裝 一起餃,宏媽祖與,提倡 李涼,在以孝者百行之 中所窮『居處不任

樂事,事君不忠,非

也,而客不敬,非

美國威格士 油壓設備

SPERRY:

VICKERS

POWER AND MOTH IN CONTROL SYSTEMS

高壓油泵

油壓動力組合

英國靚牌 風動設備

LANG PNEUMATIC

方向控制学

SPERRY

威格土油牌转

'

Share This Page