日六十月十年三七九一圈公年二十六國民華中新港本

報旧僑筆

二期星

WAH KIU YAT PO

不港新間一

清潔 宇運動閉幕

上)打死垃圾中一中 推屍花焚化(下)飽明街頭雅區範 本報記者攝

廿一秋祭

後野餐名 叙,戰迎鄉親參加 : 新社 四色,到該會出處先行登 工總會;本月廿一日一,以便招待

大人雜誌昨出版

南宮搏妙談捕蛇

∴[港大人雕四十二期已在昨日出版 本期要日計有科造作「北上與傳疾」,李璜近 作↑游巴黎,李北辯「美新之外圓內方」 馬五先生談政育人物許世英等,無峦老人「關 「於滋露太后」南宮裤塞欄「老江湖「捉蛇」 己千新稿『吳湖帆先生與我」,林熙專稿「四庫 全狻糕視戰紀勁嵐」-「獨金花故事煤年-1

··燕京散人一李萬春與季少郡」,陳燕衣「影城 「八年」,馬行空專欄「李小訨樂大結局,此外

·倚有「衆士凱禍延三教授」,「在天國君中華醫

·劇團」,等報道,「史才死後的申報」「抗 「職時代生活史」等長,蕭榮江,封面爲黄 君無整秋印插到吳湖帆 江深 一般銷售港幣二元,各大報攤均有出售。箂一期 起至四十一期尙有少數在盡,供長期讀者補購: |可向港九大人公司文具部及吳興記書報社購買。

|華人銀行昨惜別 鄭宗樑襄理榮休

范禮明接任仁記總經理

【地IRCA音响器材,厚度保殖及四敵會說...,九龍上海街二八號地下,可話,三 雅氏酷愛攝影與釣魚,爲竪家攝影團會會員 〇九111。

工展藥城展覽

上週編認攤位

用建築古色古香,遊工護者無不在瓦,此 宋之集體參展創舉,各界好評,茲获悉,今 工展仍由茜九中垂槳業商會,香港中華

商會,香港嗓行商會所編會發組織之香港街 品爾師合長委貧會主辦參展,該會摸度廠商 勵與支持,將場地設,內分及陳列位 數目比上屆更多,可容納去年因額滿見緻之樂商

(GIBB LIVINGSTON) ** 「總經每祈液悟「J. GREENWOOD)已辭去上版 ,短期內返英倫接任新位,祈氏服務已記洋行 香港華人銀行顯宗操服務行十八年後 凡一年,在工商界頗爲活躍,曾任青商會副墨 戴金秘书,香港出口總商會主席及出口局會。 當香港華人銀行安佰成立時,恐氏即應該行

祈氏空缺由新近抵港的獲利明(PETER D 故事局主席周錫华爵士澎湖,出任要職。服務· FLEMING 補上。范氏經驗豐富,在東非工 作餘年,其間會任內運化集團佞中经理及英之 集團與肯雅政府合資的肯雅製酒廠總裁。 仁記洋行爲本港商大商行之一,例史悠久, 有 優悠隊夜宿昻平

,中國主任委员领乃尔管刷,今年葛求各力 年代國與英之集集團合作嚮營,現已成爲集團,面改箎-快樂城更多姿多彩,舉辦醫來帶座,民 問及醫師驗方公開,徵文版字遊戲,遊琹抽獎· (港)傣怨旅行除本週日大恩節目暫停, 爲酬謝幾天,特於日前莖事局合跟時,舉行性别陷 范勸明原籍懮國柏林,十四歲時移居英國。 發動全港九新界冢传雄店鹆橱陳列 小組夜宿大超市中,警宿費用每位三十,依式,由主席周鏞年爵士代表董事局致路名貴禮,第二次世界大際威英國兵役大管,並與 人士帶來幸運與歡樂,同時提高各界對中國國料 |曼幀登嗟戰役。

"之路!陳氏又透露,上個得各成媒出品商然力 元:限額五十名,報名電話-——八二七阱品,蕻留紀念,並對鄭氏爾致推崇。 :左爲行 長周錫年難士致送祀念花氏接任仁記洋行業事經理後,將管 支持,在國際酒樓開會,踴陲根涵攤位,現所餘 品與榮休之迷宗套君,囡市爲故事無副經理周司一切業務,包括非常開泛行業,如拿破崙投稿↓有限,如有意參加者請向某城雅事處詢閧,地址

|團

大坑清潔運動閉幕 打死垃圾虫。街頭榮盾 港九三十六。大廈獲殊榮

(本報專訊】鋼掛大坑區昨出現一個哄動坊衆的「香港!谢 「字運動閉幕」式,

一條代安城市污穢的垃圾由,被金文泰中學學生,發現在銅 两道百 成大樓,乃举起追打,沿術經灣道一直追打荷德至大坑區地地的浣紗街, 【終於在眾多市民圍觀下,將垃圾由打死,合力將此巨虫死屍抬上垃圾事。

年之後,造百義工人員將微緻在浣紗街山過一帶及制瀔發示師工作。 公中段時期,當巨型之垃圾虫被消滅之後,東區民政主任匏明在街頭 歷艏旑梁模氫附悴與術嫚適百利大厦,由該囡業主立案法團委員部羅榮,徐 芳滋,割本正,徐彬,属汝盡,李鐈宜等陪同冀主席王良授頒 一.宜閦店 澳大鯤鵡,料列第二期之樓房屋宇內外大尚錢,由八月十五 日起,至昨日十月十五日止,置告閉幕,以市民打死或垃圾 作爲主題 ,表示退斷暫告一段落,此項凑而有意義之挑弑,由屋宇開始擴展到 街頭,計劃人計費一番心思,且-

份表現出鹰具相當驶育性之壓軸工作。 此次做到相當人力物力,東民政署給予資料指出參與工作者計有: - 香港消潔運動統繇主任韓紹,政府新甜與運動究傳組彭狄娜女士,民 政司署高級行政官何顾面,東區民政主任飽明,阿民致主任陳林,聯絡 任海鍍瑺:陳炳坤,李術然,聚區衛生督察交塭? 國祥,及歐永 張翠髅工作人食約一百人:金文强中蔡永辉半張濳生百餘人,此外,還 有東區銅鑼灣第一分區主任銘琛,委員梁添,學識,何土勝,冼志朋, | 陳志雄, 斑九及各分區主席握,何矧岳,四方,銅鑼灣避風峦互助 委員會主席潘錦添-及義務工作人员一批。...

.. 此相當哄蚋之泄课屋宇運動閉幕儀式,乃畢行於昨日上午九時三十分 ,隗大之義工人員早上九時即集合在軍營道中華遊業會停車區,直至在 大統浣紗街泄级示完結時已近响。

最後,爆當局公佈,嘀此次第二期清湖大運動,而棖餸牌獎 以否祀念的樓宇,全港九共得三十六做,其名單爲:榮華大型A座,KA 碼頭 太安樓 美距天大厦 - 香港上海匯豐銀行,悬議中心,永 樓,永 「發大厦,永康樓,嘉成大度,百利大厦?露明花園大度,逍死,俊体大厦 翠華五期 瓊林別近,嘉陽閣,茲達工琜大珽香港房屋協會紅磡邨,英鸢 ,譚公大護,藝高大健,德安樓,新安大厦,五聯大厦,狍天大楼,關万 靈運,九龍貨倉,娲街二六〇至二六六號,尖沙咀柯士飩路五號及五號A ! 尖沙咀亞士厘道二十號及11十號A,砵蘭街〇〇〇二號 彌敦道 |ㄤ1至二一二號,龊興大厦,新元洲大厦,率贯大厦。故能瘓此逄帶變 者,尤稱可贵,當局且公佈向彼等散費。「立)

澍元中學畢業禮 阿銘軒、黃藏後的精 潘校監呼籲發展職教

(港)驹元中學

┛昨午假座九油酥地天

國際會

一世會育主任&夫人

發畢業證書,理校

監兼校長潘乃光致詞時

計強調職業教育的重要

|性,呼電話善機構及社

職業學校!予霄

【少年業餘進修有更多機

會,利用敦育,之

A「裨益哉大!淡乃光校長

說明校發文商

分析桎與進度 1目的在培植工商財秘 「麥,智能兼備之人材,

一由我入谏说重實用、

湖、邵卓安 ̇陳南、 觀棠、丘勝 何榮 |胡珠』林長城 明

由主席官膦報告 工作脚上 「紳士王澤長,祖克

一四邑商工會

主堂舉行畢業典軀,開

|

會委罪滅區山石鑽

校警觀參年青待招四廿 界警身献年青勵鼓

菜醬工,街坊曲,十日會銀行美~國, 敎 各大大,作商會館會村在一正,石運力撲際 官格長强仙之时踎召圖街大時干昨山助罪減

̇五備品者。會新至,成一監於之鑽和之波蒞平工胡觀湖

某十族判欄,村兌現亦鑽夜上空否在情墀陣線作 珠受 淩心被中大推新居設都。運內王:主林丘解 每前事下本爲璵晹塑拹運村凤開沉入曲訪翻一席長膦 將人游三条四亦,他正,石篇道地山居况行區士科由

̇觀往招午月鼓舞新新秀服菻新路報二及開長一位

ᅀ粉特二勵镗村村開国助務型新一

经費時四蛋成等,工笃会。從街發国巡署上瞬 誓少,日年立互交作主怨一不崗市:方深魂素食弟明獎

執信督 五十人

油尖區道路安全會

「時宣佈桉盤箙勝得天

天日報及南 砲

道路安全示範

社長、靈僑日報及

警惕行人安全過路 〔特队、油潮增尖沙咀區一九七三年秋季道

察年特一股中谷。席巴三分,前在爲動撲馘大告

東十

旗華東支買

利福增會社

日旗售院三華東 行擧日七廿月十 費經年常募籌

持支慨慷請敬

美美週年紀念減價

·購物贈送新潮花杯

·替孩子們換季,似(錢,故能软件東南亞 乎是非常簡單不過,但執兒童服裝業之牛耳 是在事實上,却並不如近,美英公司 想像中那麼容易,因爲一隠視創業服務四十三週

·我們除了要選擇服務的年念,特別舉行杷念 式以外,還要顧到大滿,大部份之貨品 質料是否會妨碍孩于們 均有九折優待,並且凡 的發育,其實弒基非常 購物滿卅元以上者,均 重要的問題。

迭附新潮花杯一支 以積累了四十多年脣 色鮮艷,圖案趣味,美 史之英英兒童百貨公司 而又實用,更同時推

·出不少秋裝應市,日 ,對兒童服裝滿有經驗

來前往該公司選者絡 該公司所經書及品

·諾於途,均公認爲是 之兒童服装,除致式 兒童换季艹彙佳去處也

附咕爲美美送給

一块料之低型而選料及一客之前都花不

賽馬會中學邀請韓機流以外,並特别根 馮明之講新教育

介紹國際函授教育進展

馬會中學,定於十月十一之主要內容,爲綜合 七日(星期三)下午 介紹現代各國返投育 時三刻,在→校大禮堂 舉行學術性演作會,邀

之液粉洗展,對於國際 知名之十九家函授學府 語英國牛津J世學院所開一百〇七種主要课 我區陔務長兼香港商湖一程,分類作深入分析,

一生,述「現代的胗一與深造出尕新途徑。

年來君,據交通當局統計所得,在一月至九月底,則爲本月二十五日,同時該會準備在十一月至 期間內,共有六千多宗行人因交通意外而受傷 四日,分別在尖沙阻及油麻地街坊會舉辦圓片良

死亡事件發生,而其中在綸下喪生之補難者,數,質合。門》, 韓二百二十九名之多,由此可見,交通发外率已

由於交通意外事件頻頻發生,聲明稱1 本港社團,學校,街坊會及交通當局,每年 僑晚報岑才生太平紳士 路安全運動委員會,自成立以後,昨午四時九 新生晚報陳媺泉肚泵|馆池藏地佐治公園舉行首項活動!!道路安全示,希望消弭更多之交通意外事件發生。

·均舉行交通安全運及示範工作,以警惕行人

·英國國際合衆社香港鹹典於,敦講油離地民政主任余黎青泮及地 彼續指出:由即日開始,油麻地區將展開 區緖經容裾染、廣大,警司史務實主將儀式,並由余黎世洲女士上 項爲期六週之「邁路安全越」,以促成行人及 德, 讃院黃毅芸院長,珠海 康與參與示範典和之各校交通安全做代表,被等,但車人士,在橫過馬路或駕車時,須提高警覺, 沓院文史研究所及佛機包括威頓英文中學:基教畫院,博雅書院 · 過路安全」為依點:又因其前本站可供使, 書院李伯鳴教授,聯大 和信设中學。

用之道路有限,但行人衆:汽車亦多,所以若 [書院苳銀系主任歐抿 ·於與證儀式完畢後,上述學校交道安全 要設法设少交通意外事件發生,仍須有賴於行人 聲敎授,與鮑斯高商 出員分别在大率渺院附近和凱恸酒前之行人路,和熱者之禮讓及合作;彼樺!該項運動之 料中學張安平校長,爲上,作實地交通安全示鞑——甜導行人安全地僳 推行,在於小心爾察四個之交通情況;行人先匯 校務顧問,經劃文商教渦馬略。爲使路人橫過馬路時更爲響報,維路均、車駛過,恋術直繼續過馬路,而駕車人仕亦爾 「有變長與蹀星之改進。

“知行天在此守則下搵近原路脚下在意相安全 「死後,潘校長報告美

·示 典綬儀式典簡單鄰傘,首由油藏地尖,,否則將與檢控,以挽救行人生命。 沙咀區交逦安全運動委員會主席余淼致詞由

於儀式中,油廠地警司史務實就該禎【過路

「從教育,由幼雞雞以至 淘蘇地區民政主任余黎背捽女士體錦潢與上述安全運動」勸勉行人,不論在油麻地區的或港九. 「各校交通安全險代 飛後由九油遽地警司史新界各地的,今後橫過馬路時應記以下規以, 姫萬全,該等規爲,先找一個安全地方站定,

學,尤爲實際

妙諾生動應,必

翡地尖 一區交通安全運動委員會主席余 然後才,開始準惝橫過馬路;在過路前,應站立 喉祐致詞時榭出:在近半世紀以來,本港市區可 在行入道上,其後四過觀察當時 饼形;若然 供行車使用道路仍如費,無法增加;但使用‘正有輔行走,應與先行,跟我再行四週觀看, 今日潮汐

將之汽車及行人則與日俱增。雖然部分礎提行車,個再無車輛走近前,應立瓤超快過路;爲求安 逍路已改爲單程,以疏導交通,但是仍有大汽 全,在過路時亦應留意是否有單關走過。彼且勉 上午七時十一本在筑路上來來往往,致使行人在橫過馬路時感 行人與鴷耳者蟥商互相被爽。 受困難。雖然交通事務署其後又在寬網馬路中間 據悉,除昨日項活擞外,然委員會目前叉 ,以微,且溫設呲助行人親,交通燈號及斑,舉辦「安全過馬路」學童美術比賓,歡迎國內中 小踢學生參加,查題以İ安全過馬路」爲主」品 馬鐵等,使行入能集中於某一來橫過馬路,以 策萬全;不過仍有很多交通意外事件發生;就今.加者可向談區民政司爭取表格,至於截件日期

第高潮:三分。 下午五時四十分。 頁低潮 下午一時近

油滤地尖沙壐區交通安全運動委員會主席余

此款时,旁爲案。

間,強守崗位,克盡隤驗,動啟公忠,處事精明 幹練,带人和奕誠,深應該行董事局所器重, 及各仝人愛期,嗣後端氏覆受命器設深水埗分行 作出幾分行及畫區分台特斯置,出先後兼任上

這就是豪華寬敞的珍寶機艙--

就是慇勤遇到的泰籍空姐

很會參加现出a

·至於裝飾葉城工程,仍邀請百樂裝飾公司 車蓀負實設計。

西德密芝娜眼鏡

西德

展出七四年新歇

記鏡有限公司爲向各界人士托車介紹一九七四 年該張新歎式,特邀請廣泛娜廠憲驮托$乏 娜及質臣先生优篩到齊之七四邻 式展號會。本月十四日八星期日)下午五時假座 香港逸仔五月花酒樓疍民出,款式繁多,美不 勝收,並娴薄勛招待來賓,西德艺師爲歐洲心 流之鏡架,不論獄式品質等,都有其優異之處。 圖爲石湯,由芝及質供。

夢境已成事實

暹羅航空公司新置豪華珍寶747客機

努力以最慇勤最週到服務態度,

我們努力地一直追求一個夢想, 退航歷史雖非悠久,但經年來

使貴客每次旅程,偷快歡暢。

希望以更完善的飛行系統,爲 貴客服務。今日夢境已成事實 一我們增設了珍寶747。艙 內具有最現代化裝置,寬敞豪 華。滙航空姐的服務更見慇勤 週到,無微不至。音樂設備,

由交响樂至流行曲,應有盡有。

賞。加上我們特有的空中餐廚,

使旅程享受,盡善盡美。 還有閙銀幕精選電影,隨意欣

由貴客沿途餞噌更多珍貴酒餚,

下次旅行,請親歷這個已成事 實的夢境

.........

由航的豪華 747客機帶閣下 往來香港,曼谷,東京,檀香 山及洛杉磯。

用SIMPLEX牌時記疑楼使閣下泛大機構

進入現代化管理

具壓倒性治咳藥

療效佳令人驚服

「入門聞裝嫩,醫生雜動栩」。無他,以 得其菜而已,良以唆定情况複雜,有傷風感冒 而起,有痰涎顸盛而起,有盤陽肺虚而站 - 然 經

奈 無管+且投籃藥物,令咳聲漸減 |茄郁機能,已受摧殘,無何曉聲再起,我致編稿

廚拾九,年代名醫專研科之 心得,揆用臨床治賅特效樂材而成者,對撥放 乃具壓倒性之優點。此丸複方,其暖京 ,使外可愈傷風感饼,內可固金班師,對引起 咳嗽之氣幹間痰涎,有轉強之法強力量,是餓治 標治本,新效令人驚。奉告初哦,, |締未愈者,不論有痰,無痰日,外、快 小胸痛 - 種種形式,急服齏拾穴破丸,一 是明智之舉,各地菜店均有出售。

香港 美

̇洛杉機

·檀香山

曼谷

暹羅航空公司

更慤勤更週到

中環銀輔道中國際大厦2801至4岁

電話:5-446084/5或5-446088/9 定位部:5-446039/0或5-446081/2

(非虛言,乃事實)

香港中断山大厦话下,電話,5~225161

Page 10Page 11

Share This Page