TAPMATIC
TAPPING ATTACHMENTS
用法簡单,快捷可靠的革命性工具
美國週商品展覽會
( 三十八號 )
ODEL TA
MATIC
APPING ATTACHME
CASTORNIA," USA
CORPORATION
NATĚNCED
中華民國六十二年
公厝一九七三年
十月十五日:
星期一
華僑日報
·美國公司的美國商大進
香港
香港美國總商會主席戴樂慈献詞
此美有選美
與,學
份
子
公
送其子女到該就
司公司每間均
有的人逍讀人
解救美國在經濟方面收支不平衡的困 個概念,就是增强美國出口貿易,能 僑港美國商人心目中,常存
·些差別,因才施改。 習態度,設法迎合, 的不同資質,興趣及 一 注意個別學生
工作。 樂,美國總商會就義不容辭地立刻進行 國總商會協助推行一美貨銷售活岛時
一般
求獲得滿足,他 地競爭,猶如與別人
的潛質受到考绘時,爲
作小組,專實處理各方面的工作。
·部與務部支持和贊助,並成立一 組負 i獲美國領事館各成員,商業 :籌備工作交由總商會的貿易促進
生活的地方。 的地方,也是目前共同 是學生爲了前途而學習 認識學校不確
席主會商總國美港香
慈樂戴
難。故此,當美國補領事邀時駐港美、座第一、堅信當一個 美國雙週在
一週的主要美貨展監會。 空公司,銀行及服務機構對此活動的參與亦十分熱烈,且更積極參加在美麗華酒店舉行之爲湖 備工作展開後,即獲得本港各大百貨公司及超級市場的踴躍參加;此外,本港各美責廠商、航
香港國際學校
一年一度的活動。 這是支持者互相合作的結晶,也在財政預集,目策劃及宣傳方面所付出極大努力的成果 總商會對「美國雙週」的成功,抱光極大的信心,希望將此雙周繼續推行,使成爲本港 在各方面的支持及推動下,「美國變過」由此而生,成爲本港最大規模的美貨銷售活動.
們有責任地使用所賦予 一年人的決斷力,大 的自由椰力、
四、培養兒童及青
美籍,百分之三十是中 籍,其餘是來自三十
好的氣氛下,達成互相 的學生,百分之八十是 現時香港國際學校
地相處,在自由及有秩 尊重和敬愛。
,而體育設備亦極完善 該校是由美國密 里州路德堂教會創立 由在港的七入董事局
此外更有圖書館和食堂
方各大城市設立聯校, 美國國際學校在東,在香港教育司署注册 學府,現時的學生人數 美國國際學校校長ROBERT CHRISTIAN撰 其創校目的是對在港一超過一刊『五十年,一直接管理。由於該校中,多國不同國籍的兒羅。 心小學的成績不斷改進 當明年的新設備完成後
「港的增長,香港國際學 九六六年創立一藐展爲一間頗具規模的
·隨美國僑民在香 香港國際學校日由新能 容納二百學生的學校, 教校就在這現象下誕生,在七年的城眼神, 設備現代化,有空區 協會,對校更是耶
有趣的現象,香港國際 提供美國式教育。 漢水灣南灣道的校舍。 印做成泡斯東區一個的美籍及其他外籍僑民教員亦達七十名。位於,而卓越的標準,故獲,面料非美籍的學生會 得美國西部學校及學院
美籍學生大量的進
室外,更特設有科學,立委員。
·語言及音樂室 面系統,除三十五間课 區海外學校聯會的入香港國際學校就讀,
美國校的教育宗 業務,超過一百五十間 正反映出美國人在港的
永安由美國領事及美國小姐主持
(一)美國週開幕典禮下午三時在中區
,展出品繁多節目豐富 美國雙週在永安舉行
十月计日九龍分店· 十月十七日及廿四日中區分店
(三)幸運顧客比賽鋀獎
冷,衣料等等,應有盡有。
·玻璃器皿,五金潔具,電器燈飾,傢俬,
·在永安琳瑯滿目,包括有衣飾,食品;鞋襪
(六)美國食品饮品味.
永安之美國貨品展览,便知分曉,美國貨品
·美國貨品,品質優良,價錢相宜,參
四 美容示範邊贈品
(五)美國貨品展號(永安各店同時舉
AIRSTOCKS LIMITED
航空器材有限公司
地址:啟德機場 • 電話:3-829231
Computer Education
Overseas
No one is better qualified to teach
you about computers than the people who actually make them.
Control Data Corporation - alèader in total computer services for industry, commerce, military, government and educational organiza tions throughout the world.
Our Computer Institute Division has an educa- tional network in U.S.A., Canada, Europe and Australia. We offer courses in Computer Programming and Computer Customer En- gineering.
Placement Services are available in the network of Institutes...
If you are between 18 and 30 years of age, have a University Entrance standard of education or higher, wishes to have a computer education: overseas and wants to find out more about a career in computing please telephone us to make an appointment or if you prefer, mail this.coupon for information.
有心學
迷定所,校
【就國的有建並對
各教發攤時服
RAMAYANA
璧盧
印尼餐廳
正宗印尼食品
星洲蝦麵•星洲城拉沙
(下午二時後供應)
Computer Techni
APPLY NOW
No charge for an interview or aptitude test.
·Control Data H.K. Ltd.
“Institute Division.
Universal Hauss, 10th floor.
151 Des Voeux Road Central
Hong Kaag..
Please send ma further detalls of your Overseas Training Courses in Camputing.
CONTROL DATA
- HONG KONG UMITED |
INSTITUTE
DIVISION
Universal House, 10th fl. 151 Des Voeux Rd. Central. Hồng Kông. Tel. H-447048
NAME
ADDRESS
PHONE
· OCCUPATION.
一香港中環士丹利街二十號
5-241201 • 5-241229.
癸丑年九月二十日
第八張第二頁
美國雙週
Page 30Page 31