REFERENCE LIBRARY-
12:0CT 1973
日二十月十年三七九一屡公年二十六國民中
泰日橋CHY HALL五期星
WAH KI YAT PO
眘體僑華頁三第張四第日七十月九年丑癸歷宴
?
體育
甲組足球聯賽大戰
光華夜拼南華
晚八時在政府大球場挑燈决鬥
九甜鍳醬堂余近润中學昨日假九龍士公園游泳池舉行第三水運會上祖澤校監 祖 - 磔,很快,何」臨開卅餘桌,席間,與 送紀念品與樂魯堂則主席售福。下祺頒發獎品
甲組足球安南華對光率,今晚在坑挑夜,開波時間爲八時正,安引無序幕戰, 分 參加泰后杯加山大軍離羅米長谷在囤橋倒影,中立者爲趙不弱陳瑤闖 燒,五元,四元 兩元,共四,兩強相遇,號召力不俗,採用經甚多,應有一番熱開盤況。館。(鑑傳
·南光大戰兩蠡實力不相伯仲,雙方惧不容有失, 將大開殺戒,劇戰勢所難免未至終場,實未知 鹿光誰手」正陴五五波仗,味道一:今晚程移$光似乎是比按南宰佔上風勢,因爲光 華多了緩將後低浴之加盟,必有快。鞴術!光華攻守都很平均,今仗何容興復出把阳,使光
·衆本在卵袋的情勢下反轉過來-南老近雖奪得木冠,但今仗有,调志明被停賽,全 |陳實力大露削册,但南華型的合作較佳,仍遠與光華決一死戰,今晚南岩如能將光華飛將軍 链祗用畫兵釘死,光華便將陷於苦戰。兩無必勝把握,要球狀態演出士氣門志後勁球 運决定勝。南華陣容不整,光離實有機會可乘,贏面應稍高半,兩險可能出啖陣容如下:(七
陳若
1南華
施建蝦
陳世丸 黃文
仇志强·郭錦生
秦茗:盘疏洪勝 黃永生
流浪有意外收穫
精工則損兵折將
任國安下半塲踢人被罰出場
神匦:米浪砟现有意外收役,五比一次消 休息過發的精工,陣容有折與動,由出入 工 而熬工方面,不單遭受一次慘敗,而且有任,表現平平的胡順藥,另有任國安入替花柏拿。 國安被罰出,堪將損兵折將。昨晚比变,流浪,任國安的出場,雖然對後防方面稍有帮助,但他 控制全塲,當開安九分鐘卽有建樹,上半塲以三沉不谙氧,十二分時,與偉康推入味,寬 比〇透遙領先,龍滿分。精工若非調出華德實,迎面認脚,球證馬上出示紅牌驅逐出極,並判師一 憑籍他的識功在下牛場卅五分鐘,門就死翔 十二挺辣,質比主過,地波入死角,四比, 頂入」恐怖無法打光張。
淑賽五分鐘,舉倅博安郭家明一雙是中網 少了胡國雄、何新興兩將出埸的工作使 五比精工兵敗如山倒,直至卅五分鐘,由於麥
前榮除置,營職缺乏了作用,居理又被德斯利強,當利在陵區公倒居理根據與自由式,與永體讓 足總昨公佈
打死,徒有速度而無法胤,知工是一酴,居把握機會馬上抽射,去勢勁而起,但李 攻優於守的球髒,鋒既然尖却作用,夜防方面:身手不凡,及時托出,但冷不揭面前有魑 自然滿佈危險,流浪一年半理員,個個 兵,故被其頂入追回一球而告完 打,而且一心以打敗瓦型班工爲榮:故來特 別起動,上半塲開後九分鐘,泰萊底刮中, 射中雅柏寧脚照入網窩,得以領先,如此,激起 流浪球员的士氣,打得更加眞,自此之後, 浪大軍頻頻犯撬,使精工只有招架之力,一分 鐵,挪務易邊陲直入底議,斬將入中路,財門而 入,4年颳起一頂,應對網二比:i但對精 工最致命的一球,大分鐘,鄧鴻昌主場角球 - 郭家明接,當時精工一班後都集中在意在
·家明身上,以爲他會大脚抽射,誰料得他將球 夏經標對,其在籍軍中的楊少年近門抽射掛網而
·在上半塲完前一分籤,研工本有扳平會,
奖 陳茂在中城吊上一凡半空球,居租誣忙飛身臥
錢銀膠
·職三·浙一 乙五祖十公尺蛙泳
、甲乙組五千公尺 第
F|||李文彪 ,OF四4林偉明。 甲組二百公尺泳
Q:四A,陳永
,台中五乙蔡沛秋。
·乙祖五十公尺逹泳
橞成體育會
,,中四碼。
乙祖五十公尺翡泳
乙,個人冠軍的四及李 一
乙組團出冠軍11
OCH
甲組五十公尺背泳
AI入冠軍F五4李
丙組團後冠軍日 : QF五A的家麟B,個人汪軍第一座每
•O•H<H€KOZLE • (RR).
樂善堂余近卿中學
|第三屆水運會
雷福康致訓詞及頒獎
九樂婷堂余近漷 金宫大酒摞 中學,第三屆水宮會, 行慶祝中華民國六十二 於昨日上午九時至十一年國黨大會,主席 時卅分,假九龍七公、有光磊、梁珙 園游泳祂舉行决安及錫光,號 葉棠,控 「獎典碽7比賽項目,分錦棠,和飛,黃 男子甲、乙、丙及女子一瑣,孔世傑,張沖光! 甲、乙組共三十四項,超,黃錦,列亭,江 初賽已於本月二日舉行。
案龍烏賽盾木
,昨日爲各項決賽,并 有英華院,賽馬會工
希望
菜中學,可立中學,文本
理財院,望女子中學 丿南田聖保祿香院參加 四百公尺接力邀請賽,
盾球證
各供比賽颞争非常鹳烈 賽
四强旅欲訪香港 瑞匈奧南隊均來信探盤
學大會於十一時卅分 行頒獎典禮,恭請樂著
接受
此番
教訓
獎,是日到場者,有 談校全悛生及文教各 心,足球總會昨天公佈|件,是一千美金兩三勾牙利佛 界嘉賓多人,盛况空前 一支外除欲訪港作粪,協或一萬五千美金點像,一月十八至 *該校永運會之主要優 。並指待世八人的食宿三攝,包股三萬五千美|勝者名單如下: 八一)瑞典塔,該除保證是好波除伍一金賽三誨,去年是第四社際冠軍: 西 秕 足球隙,欲在一尤七三,同時並接洽泰國兩語 名,有六名國脚。 |年十二月至正月的期間,現仍是瑞典首席伍 (四)奧國當拿城
1
低等,下午大時正假式會僑胞全步起立,高呼 開始,大會主席正光磊 蔣總統萬歲,情况激烈 我開會詞,鎮靜帶胞墨) 九龍菜哥盃小球
支持國府反攻大陸, 今日兩場上演 敦泰没有江校長講述雙 「九鷸「氆」小 十國慶意菜,大食一球賽今日有兩集上演! 通過上 致敬電文, 均排在長沙灣球高,六 全塲歎聲譽,證由時,新少林對光漢Bi 主席梁球致謝詞,產成一七年,背對海陽,各
,拍照,並有醒獅團除實力距離不遠,盡有
·歌唱等節目助興,1爭奪。
中游男 準決賽
·林方張仁忠高下未分 中游硬地網球套,昨日男子”
「吳林方爭决,兩人相當,演出一幕穆店
比賽,張仁忠先勝大比一,林方則以七比五將第 二盤,因天一的原故,卒同意改期在明日下午四 時串作賽,今日該會休息。
足籃好手李梅莊
明日新婚之喜 中李梅疪,明(十三)小登科之 高體,在九龍離開崗婚 晚上在香港告羅士打酒家喜歡 李英号,兄季梅生均爲米管圈人士
00:
百里渠調查委會第二份報告書建議
1000
擴大防賄賂法案
調查範圍包括其人之親戚以至女友
指出香港食汚情形極普遍反貪汙部門獨立難决
特百里編導士於其調查委戲會的 | 示出對各狒的建嬌了 份報告告中,建議政府藝打目前防止賄賂法案第 「十,大调查被调查人之生活水準與其薪酬不
不過,他又表示:防止賄賂法案,投與更 大的鍋面機力後,直至現在爲止,反貪污部似乎 預購者之意膩,機載至包括調查被調查人親戚成 並無其的在反盦活戰鬥上,作過一大主要之「 戰」。及主要的原因,是市民有一戰惑,反佤汚 太太或女友的財富來源等問題,以防止真传。 在報告書中,百里渠實士抵養,大防止一部本身亦合活,同時,根防止賄賂法案第十項 貼法案的坐力,此建議中,他表示演大的糖時太長來鬬查。故此百里菜崴士表示:揲删 權力,如果被翻查人的解料不滿意時,法庭概有查所得證明,律政司根據法案增強其毅力,不撼 接收其財物。
:一加以消不用。同時,對於檢控宣传—律政司及 國慶,大會主席盧光磊致開 百里梨爺士又建映政府,改一九六七年一其他的助手,無可否是十分從事,但百里 逃犯法例,以防止犯人遠離香港之發生及引渡心 海爵士則認爲,以他的意見,他們實在是太過 裆,以便引渡高柏返港,並建議氣交英國,加以戲...
佈- 久爲大衆所期待,且勢將引起大案的討論, 凡有髙性的批評,我們當鞦迎。「百里很假 士所提出的一般標,政府已全予以接納,誤需
有激换被貪污所必須者。百里粜爵士的建德, 有部份會引起法律與辦事程序方面的難題,而另 |外一些禁亦與于以過花考慮。因此,可能要鼷 過一小段時間之後,始能對他的全部序作出 案的决定。「但是,黹杯在本月十七日星期三 立法局新宮主持開幕隨及致詞時,將會宣佈 府對報告寫各瑣主要餓所採取的。」
譚臣及巴旁祺紊西草灣,由四山區委會主席王 癱生,互助委員會主席陳偉、引導在區內巡 同時,在百里渠爵士的調查報告書中,他又 百里溪斜士主持的調查委員會的第二份報告|建民地,以加政府對公務风管理, 「書,是於昨日公報的,在該報告書內,對防止心 同時,又建追退休年齡制, 公務 斯法案,提出了若干項的修改,其修改除上述市 在政府服務到四十五歲後,應該退休。 項外,尚有包括擴大律政司的坐力 - 包括調查 百里渠爵士調查報告於昨日公開發表後, 務員之銀行戶口及其他買。
政府表示將會加以研究共建,預料港督於下 之文法鳥會接重開施政計劃時,將會對此有 所發表。「譯
羅弼時發表意見 港督將表明態度
▲由百里摸爵士主持的调查委員會的
-.在報告書中,共有八項的總括及建議,上述 爲有關法例修改的重要建商,百里某媒士及推出 有-
份的資料,可以相信香港普還存有黄活。 在另一項中,他强指出,有-
份之理由 及资料,支持上述的意見,他指出,公務員是普 鴻的貪污,特別是與公業日常接觸最多的政府部 北門,而大部份的資料顯示,此等政府部門 包括 警務處,移民局,房屋司,工務局,消防署, 「第二份報告書,已於昨日(星期四)公佈。 市政事務署,工商業,勞工處及新界民政署等。
布政司踫到時就該報發表意見補]百 此等部門之英污事件,有些更爲政甚大。
奥場博士已對貧币悄題作淸楚而廣泛的研究,並 關於反賓汚部應否獨立,此市民最關注的問以崴麼而公平的低度深入研究有關問凐的每一 題,而絕蕖爵士於報告畫中亦有推出,他表示:恻形。「貪汚問題性質雖然发雞 - 且涉及法律健 此問題已是一長久的問題,而且,防止呜贴法案題,個報告畫用之文字非常額,雖普通人士亦 在一九七〇年制缸岳,亦會作過詳盡的辯論,鈷可明哦。「事實非常顯明,賁門問題當為全港人 来,在當時獲得了保證。反筑汚部級過年的「出所及切的問題,不論普通市民民政府公務員 實際拭金」後,將會再作詳盡的研究,而且,在一同感關切。我深信全體公務人员均於採取積樾 他的翻查過程中,亦有聆聽過公案的意見,而具」而有效的行動來對付獄污問題。「該報告術的公
将踈木盾牌粪之鳥龍波亭件,掂數天來,一髗似乎是一致主持獨立。
圈中有關人士,憑絮絮不休的成爲茶餘酒後的
·費,箂者也巧當天担任惦證之明,不 ,覺的也與他發問經過之情形。 他首先承認,當號可能因光線的影响, 以爲反球經日人網,所以,要向他詢問時 ,就據實以告,但表示致遺憾的,就當時本應 向他提醒一句,我門球無經進行,實在不能于 此時改判爲入象了。
·他又表示:他所聆嵕到的意見,是來自各有 關的部門、團體及個別性的人氏,包括中文報紙 英文報紙,行政立法兩局非官守良品分辦事, 【處,主要致府部門之首長、包括公務程序委員 會主席何文爵士各區民政主任,香港大律師 【公會,香港律師協會,香港公民協會,. 革新會等
瑪麗醫院職員研討
改善與市民間關係
陳慶福副處長致数迎詞,讓廣霖院長講病房助手任務,華僑日 報記者程牟講如何應付批評,新開處鄺勢南講雙重實任,四十餘 人參加熱烈發言。
(特)醫務僑生處爲改善該處屬下醫院職員與市民間的關係:輕於數月前舉行如何改学公共
「他提出:雖然大部份之意見,似乎是主張反 : 箂者也從其他行家日中知悉,當晚之執法 我判員向他們表示,亦謂當時因光鼻影啊,無食秀部隱現,但據他於調查時所聆聽的意見, 法判閡,故懑根據悌證之意見而改純為入球云,支持及反對者之對時,實在亦有存在,意見各異 ,正如何發文食士指出,支持度直传部保持在 昨與有經願之裁判員,談起在執法時之務處的理由是能够保持縮大的祖織,而反對者之 心得經驗,假如在比賽進行中,忽然發生任何理由,則是可以有龐大的行政及合醬狽。故此,關係之座談會,商討放遊戰員與市民間關係之苦法。此棷座談會分別在各醫院由各級職員舉行。唯 之事件,一如織入,界外球,角理成越界等,以乘查委員會主席的身份,百里渠斜士表示,《十九時半,此座談會在瑪康醫院舉行,參加者有該院職員四十餘人。 研討會開幕後,首由醫務生理處棧陳廣福醫生致歡迎詞,出瑪麗驽院院長廣霖醫
·在鳴笛之前,必先有己見之觀念存在,如有並不能作出决定性的建。 類似皮球天鹅之室見,鳴笛後,當然判作我鬥球,比安,假若留意 他指出!對於反貪污之獨立問題,以令到禟生煤一辆屏助手對醫院工作之任務」,顯僑日報記凄溼酗誹「怎樣應付一般批評和游實」,政府新 甲:郭明
到你益採找示意,就應該暫行停止區行門球,先向份證誨問什麼意見,但齊作出政策之改變者,相信是市民似乎廣泛的對闖處高級新聞主任鄭勢南以「雙重責任」,然後公開討論,由各參加座談會之職員提出各項聞時, 來倦作变,&難然現
,欲十二月廿八日至 乙: 何偉倫
,在該時沒有留意到伤證接许的話,綠門除亦經已開始,就應該任由比賽響力調查商污案件的能力,失去了信心。他引述而由各各流器者分別解答,在討論中,氣氛相當滋袷,反映職員樂意盡其所能以改善公共關係,及 在少了愛斯東及山寶兩 (二)南斯拉夫波
一月卅一日來街,至
繼續下去,就算櫃時才發覺倍證仍在搖就的,只有示意他放下灰供克。 行政立法兩局辦事處指出,此可能是不合理的想 個好手,但仍然有五個 除欲一九七三年十二
美金一塔。其陣中有好女子全塲冠軍: 國脚,該案在歐洲杯 月十五日至一月十五日
∴ 艾假如當時證搖栱。詢問過後,杻謂該球已入料,但因自己有主見法,實際上,對警方是不公平的。但有關的團體 脚a: 吳识
以爲是界外球時,就應考道傍證所站之位證,是否比自己更佳,和入球之及機關相依,市民普遍拍出政府並非闻正的去抢,以減少社會人士對彼等工作態度之批評,而提高醫務套生盛的聲譽。參加研討會之職員相繼熱實, 沖,給西德慕尼黑所淘█作啟運比賽,條件招待手包括質安,畢合平,
乙組謝惠文 汰,在證基礎,愛德堡 南到香港的來包機費沙基,班濕,故爾·希一邀請葵冠軍: 經過,如跑露自己比他更满楚時,則仍可最后判定爲球門球,實不過盲從,行反貪污,除非反政污部能够獨立。而事實上,提出他們的困難,例如爲私家車前往操病的人士之不守秩序以造成交通阻塞,以及病人要求服務須 高柏事件似乎大大的增强了此觀念之信心及啊,它卽到而不瞭解職員在照顧另一病人等。討論媸果,僉認爲醫院職員之處境相當困難,但爲了希特 只以十二碼球而吃三比一,包六千天金一揚,招一案,清保城,專利錯,
彼等及斯服務機構之生響,彼等將與本任勞任怨之精神,爲社會大衆服務,對病者及其家屬同 四敗仗,他們所损的一宿擁有四名顯脚。·奧茲,開普敦
心對無我的背囊,張西解,以免曾語間動與而引致不必要的苛責。
(BA)
麥哥利
·邓健康
楊少年
(EH)
朱國權
·劼姬
∙(14).
[市政盃小球
今演六塲
第八屆水運會
港小牌與市政局合 瓣「市政盃」小球賽, 今共排有六塔上演一
九邪掣校第
賴樓、六時李陞少年對 八屆水運會於十月十日
在九龍仔游泳池行。 是日天氣不應不
分完滿結束。將 各項比賽項目列
丙瓿一百公尺蛙泳,坊衆,昨九龍大
.甲乙組混合五十公 泳
公開籃球聯賽
- 甲組三8韋志
中青戰自力
射,但可带球運不濟,中出,至使工無出 取鬥一球,以比三落後半塔。
甲一組籃球聯賽戰報
消防咎由自取
南華先敗後勝
關偉霖奪權犯規被罰出場
(特朊 ) 甲組籃球聯买,南華以四十比卅八,八十一比六十五勝防 a 其間消防關偉猱在下半塲卅三分因拳打高来士被球證梅勒官州以軒 犯規,飢其出場。而邱區平則在下牛塲八分鐘五部畢業:董力大打折扣, 貞 再加上主將丘娶因公未假參予,賽前,套体之下,故有不敢而敗。
修卧,七時亞康對下公 (推二號)六時铡 對柔祥,七時妻子對藍 白對維三)六
·時敏業對監造,七時畢
筲騋對英傑。
,全校同學皆依時出席
·運財員精神抖擞 面令人感動
大會於上午九時開
九龍鄧鏡波學校
精足球聯建·
|始,首先由本校與彩 「炎樂,於融經等儀式舉 一行,比樂立刻開始
台中四周英诎
丙組五十公尺背泳
6月一位才。
「比要人數衆多:非 事實上,消防昨晚若非意氣用事,大耍茅招,可能不致大敗,在上半 四號檢園對瑞工,其通常班富。此全過程激烈 開後,雙方幾次平手下,消防在十分鐘時脫而出,一以八分領先,頭戲一幕,門券收七元 五元 ,但其後被南華逐漸迫近後,顯得有點混亂,故而被雞柱脚在完逛前擋
丙組一百公尺
,運動及競技,勢均力 式.
筷將來對社會有所食
丙組五十公尺攤泳
低 而使南華反敗鐵勝。
:易地之镂,消防仍然有機會轉劣勢,但球員沉不許氣,其後邱、關 相繼離塲之後,賴健攻防大爲走樣,卒效骹雄,可咎由自取。 另兩場女子組初賽,安邦海伊]十比九,十四;而七喜亦從,
可她為下,種,
鍋九跑至委各元蟹十”
添加A
1德」、𣶏
女于祖
傍證之就見了?:.
所以,凡出塔担任球賽之裁員,在比賽進行中,每于船笛判决任何事力。 件時,必須先有自己主見存在,發證之協助,如亦與自己主見相符,便是 在報告書中,百里渠媒士引反芟汚帶詢委 但更加强所判决之信心而已。
... 「戲會的剪六份報告書所述,獨立的要求並非新的 海發生如此大烏日事件,當然對熱判員之聲譽有报,倘盡心接受這拫義,而似乎亦無法證明,獨立後是有助於解決 一次教訓,这对于提高執法水準,有協助-希各判勉之。(永然)問題。故此,關於此問題,百里逼好士 - 非常困碏以目前的身份,作出任何的建成决
•
- 德望女子中學 穗成體育會 昨慶祝國慶華協昨開月會
“巫成烩育合深水
定廿三舉行就職禮
接納台南隊來港訪問
雖協會於昨日下午七時,在織協會召開月會,討論月來會務,出席
·林鉕,飩孝池 杜、祖,金幣,弓,梁華,黃啟東,朱
·開籃球,今日分別在港九兩個球上
如新,黃素,梁幹,郭振恆,陳培基,許安,許嫚9 演,萬用设瓣,大三女寳所對青
, 林主席首先報告籌備新職琦就職典禮,總幹事胡租堅報告台南祥榮 團,此時(女B)大同對福建,八時三
艾辦理手續,去 离用,青年會對自力,門券收二元,學生一元一中學足球除定世三群之間能來香港作友售、靈協會亦代 東啓德:六時刻(女心中對惠。 按花迎該來。
DFB奈翡民。
【上時三刻「用心少林對幸運,歡迎參僻,不收
今晚開聯裝,節目比平淡,女子組兩條 有照團與大同論理可以獲得勝利
·但比自好些故此
因于勢均力敵的賽事,更會有烈的爭
就職典泰已定於本月廿三日,在九甜慶相遙酒樓舉行。當晚八時行通 ', 敦戬周鏋年爵士主持監書,到時將請有關人士和各友會首長參加,爲堆 「熱,答應會如欲定席者,亦可以在十八日前- 向華協會報名。 台蹤中,决定名譽會長主醨生,及盘宇帆,传經爲華協會出錢出力 [功勞極大,故決定在就職級時,致送紀念品給兩位,以起其功。 前記倫焜蛋你,亦决定致送紀念品。
·他又衷示:如果他建踐設立新機構,他非常 同意聯合辦事處之建幾,該部門不照由癌方人員 領導,而應由一位富有行政經驗的人仕所領導, 而且發售是擁体上的睫憾。但他又表示,擁有 高級裁判羨事者,可能並非最適當之人選。例如 在錫蘭之事,是最佳的例證。同時,如果設立 新品立部門,就惠直接辣屬律政司、向其风发。
·百里渠劉士表示:防 勝於治療,故此,他 提類:嗨語一位防止賄賂官員,全職在梳查及監 。毗各俄畫部門的程序進行,以保證各項合常說, 以減少公務員合污之機會。同時,他建諮詢委 顏會,現在獲加以解散。
他又指出:如果反育传部仍隸屬務處 他 表示,反合污徒查委員會應繼續保留。但如果 合汚部備文的話,則應重訂委員會之政策。. 總括而爲,雖然,對此反貪污部應否说道, [百里说爵士並無作出任何决定性的班,但
後由譚鷹派院長致謝呵,然後散會。
• 在研討會中的演講者,講題聽不同,但主要目標皆在於促進醫院職員與病人及家屬間之關係
登分類廣告
H221583
本報爲加强分類商舍服務由即日起增設實話向爲專刋戶服務
·各欄分類廣告,均可先用電話洽發。並以郵寄支票或拜票方式 付費。以利便刊戶。不用往來跋涉。刊登法律性聲明啟事,或 得借用本報信箱之廣告。仍請到本報裱社或各辦事分處辦理。又 本報各辦事處仍照常接登分類實告。惠籟諸君析 垂注是幸
(一)穗肚香港荷李活道一〇六至杏六
(二)中環分處砵甸乍街香港華人銀行接下
《三) 九龍旺角辦事處上海街四百九十七號
【九龍代理佐敦道碼頭售票處側集益號
刋登分類廣告專機電話:H弍式蠢五八
(每日由上午九時至下午五時止 )
•
Page 15Page 16