僑罩
頁二第張三第2日五十月九年丑癸屬
WAH KIU YAT PO
「材鸻緻的讀者,不可能
星 減輕渡海客擠迫
··】公司設檢於全仔已超卅八年,此次 发 適應時代所需,英美新度樓高六層,雄築費三 千萬元,位於正在迅速發展的香港仔黃竹坑工業 一區,有屁新的貨籍運設,起卸貨物非常方便
過「明珠淚」。從註 本钱,你會在灰色的人 生中,發現生命的真
觀塘將增建碼頭
中俄球大五〇 洲湖出版社。
调示英美烟草(香港)有限公司董事兼總 ,確是一本難得的宮有「理包鋼利的夫人主持英美新噴師綵儀式,旁爲包,
·雪理的好書。定價五元, 華利先生。 向港紙 工務司袅現正進行與光及設計在融,經處;租庇利街十 | 海小棉碼頭一座,以減輕現有跟照 的追情况。新碼頭位於海试值,即現有碼 東約二百八十天之處,建有上張之面積約四千方· 與石照初步設計,該碼頭有一個泊船處,及由梅 |械操作之升降平欄。將來如有需要時,可以-
份 建爲可以同時停泊兩輪之碼頭,與現有之類 北禨輪斑頭相若。目前每天約有六萬名乘客使用 現有的碼頭來往觀塘與北角、符箕灣和中區之間 ,現在的碼頭有兩個泊船處。
匯豐銀行高級職員
·調异所羅門島新職
六港 香港上海匯豐銀行發言人實诫 行部門主管杯盈梁志祥及見習部門主曾淼 飛, 將騆盡所繃門 鲇荷尼拉市臨無銀行分行。驚 蘇二君定於本月十11日離港赴。六圖爲梁志 柱,左爲案:
筆壇稱至尊
白點,為標記
自一九〇九年以來「愛快」汽車在賽車場上 皆有卓越的表現足以証明其機件之能耐駕 駛之容易速度之順快無怪「愛快」汽車成爲 世界上最佳的汽車其外形高雅脫俗動力優 美暢順美而堅華而實乃汽車中之表表者最 能適用於香港之道路情况,
以「愛快」2000cc BERLINA爲例其外形乃 義大利汽車設計名家BERTONE之嘔心傑
2000 BERLINA
作美觀實用其2000cc的合金引擎馬力强大
力馬
强
· 力過則
馬度慢
熱先懸
雖然装配冷氣亦無馬力不足或熱度過高的 弊端快則如脫韁之騣馬遙遙領先慢則如静
流之潭水平穩機暢順配合高級之懸掛系統安
全莉製系統及轉向系統加以車廂寬敞隔聲 設備及通風系統之完善更令此四門房車趨 於盡善盡美無與倫比此外尙有許多優點未 能在此壹一詳述歡迎詢問及親臨一試,
愛快2000 BERLINA 你理想之家庭房車
EAN
美輪汽車有限公司
陳列室:九龍太平進4號正平大厦 電話:3-301284-7. 判齡3香港
飾珈服務部:九龍專團送363號5樓 電話:Î-025271 星期日照常營業:
電話: 5-773831. 進18號米羽大度
日十月十年三七九一屦公年二十六國民華中 新港本
本港新聞
沈鉅忠呼籲政府制訂法案
工業樓宇離開住宅 改善環境防止污染
盡量使用新界土地闢新工業區
【特訊)「據自助的統計數字顯示,香港奇每十七座住宅栩宇單位中 色有一間被用作工業用途,而工業車位於住宅單位內,紅共佔超過一萬 七千九百個,遺實影啊住宅區的環境生。政府應極速設法制訂政策 ,使未來之工業宇,遠離住宅域,並應盡扯使用新界仍未開發之土地. 公,燕設有系統性工業區,從而改潯居住澄境,及防止城市空氣汚染之程度 。」香港公民協會助理濆務秘憕長沈鉅忠媿築師,昨日晚上八時, 出席香港大酒店半國際聯霄社倒會中作此表示
: 沈氏認爲:以目前而言,大盘的政府收租屋宇正計概在新界各地興建 ,故此,在政策上,工業樓宇及多層大段,亦可依照此計劃,在此等住宅 樓宇霆的附近興建,以就近提供給居民就業。進而更可減少交滋的麻煩。
● 沈氏指出:根據目前的沿路擴建及地下蚴路在新界的驳接計劃,政府 實亦可以增建工業區。以便裝勵在住宅樓宇設廠的廠家,遷移到此等工業 區去。如果此提,能配合政府的十年建屋計劃的話更能減低目前市多-
·海大厦舞帝的情形,及改善居住进境。
樓安太海箕答
盾銅潔清頒獲
合体支持前理處到的餅二位一八巫爲該公司代理之丹發出品油壓庠斯打半苔》一瓶1樓 〔特訊】符灣太安樓,心 庫務司及財政司由地方稅務局長黎意代表,非 許冠傑宣傳清潔運動 知名人士,是大學所眾強的歌星 支 持清鹕盤子運動,獲得區 會計委育伯、克、米芬、柏家要執 民
業會計師委員歌頓、咸美頓、李文彬、麥调料 及名嬴許冠傑 許冠燊認爲人人都有查任祔梁香港)出現在另一致新海報 政主任妪明頒贈鍋一面,筒
·管理大厦之世地公司代理部經理 伍子材及潘永荐等本屆首次理事者選出英逗利及的影星爲燃芳万。如果你喜锹 冠傑或鹕芳芳海報,請寫惟至香閂鄭蹬七 谷基,代表太安棋之菜主聯誼會护 潘永祥先生與数爲香港會計師公會正副主席在首號潸湖香港螗事處來攻,來信請註明狀所需要的微量。 該兩位會計師齊晒深,爲同菜所敬仰,現當選 皰明昨日下午三時痛盼與盾後一娒帶,實深受得人。
美靈廣告有 致詞,表示太安極爲犽安慶一座特
此的大夏,居住單位超過三千個, 美靈廣告公司
居民人政衆多,但在過去二個月的 二十週年紀念 ·日昨假京號酒樓
成立二十週年,
|之酸在沙發傢俬,近期多種名貴家具,如出 椅于及枱儿,以憑本佔各新型整套沙發 人士所需求。
「各類枱、楠、儿
該新陳列室已於上一,請到該商塲][匦
第一期消在運動中,在第五分區及 置地公司人員鼎力合作下,除大力 舉行盛大晚宴。該公司董爭是并向五名服務十年 粉飾及清潔樓宇外,向各住戶宜傳【以上的職燒致送肥念品,以離其帶。 圖片說明:由左至祥、王卿、服務十一年 ),紵要開(眼務]十年),董事長納思·華經 日良好的成績。 置地公司,不但與否太安樓,西蔡仲耕、服務十五年);千翼獎(服務十八年 可能在防火防盗方面盡力一,何王秀 (服務十年》。 並希 故今特股予太安 《基茗習,使東區五十萬居民 管理太安樓之術地公司代理部經理谷基,向 明主任創意,並揭示此次能如此良好 我,實有賴大廈業主籁誼會及住客合作。. 筲箕灣第五分區主席業芳,呼饋區內各大
·保持悟 筲課:使居住環境
區內各樓宇向
聯絡主任林啓明,亦箕灣第五分區主席個M 過生,來作。陳家約,關夢熊。(呂)
英美烟草公司
遷香港仔新廈
• 就於住宅攒宇的設廠;及工廠設於住宅區的問題,沈氏更指出:以目 前之市區而官,例如北角、筲箕灣、西珽、大角咀、土瓜灣等地區,部分 在地坐上是只 工業用途的,此戒因多年前該等地區仍未猇展而經過多年 來的變遷,上述地區,經已演變成今日之住宅區,故此,希望城市設計委 * 度會 • 在城市計劃檢討時,應考慮修订此等地區的性質,將其用途改爲商 業蹴住宅區,此嵑更可鼓勵現有該等祓秘之深主加以重建,以誠商業及住一士打道的寫字樓及奥烟杬已於本過梁入香港仔英 宅樓宇之缺乏,而狴片將工業樓宇,列入新界方道,使祈界部分土地成為 美烟草公司新。 現代化工業城市。〔爾)
英美烟草(香港)有限公司設於灣仔海傍
季李陳德內·
送枝犀飛利
「金葡萄」,
令人永誌不忘.
在豐足的年頭,樣樣都要 ̇求十全十美。很少有一枝髙 寫工具像風飛利「金葡萄」
̇樣,製造如此完美。純銀或
款式古雅名貴。屈飛利「金 12K包金,設計優越絕倫。
葡萄」原子筆及鉛筆,配有 精緻禮盒包裝
SHEAFFER
扉飛利
工藝卓糙 傲視全球
33
安全五金文具廠傢俬部
中區陳列室再擴大服務
定十月十一日公祭
八鍾先生明代大白孙子 十七傅裔保生平熱愛學術發出文化編有白沙子 新鄉土志文献行世绘任新會白沙校校長難 香港後創辦白沙文化基金會現任副主席
· 本书安至五金文具一,甚得本他一股寫字樓,并爲法視孝道做宅建受过脏香御千歲宴任戏務秘
「廠出俬部,是一家车門商行,酒批夜總會,縣一點十有餘年故爲器大老
岡州學台
代理码界各地名校家具 她,当校,家庭等人士一般務秘出 代現而,当年前在香港
【中環德忖道中萬宜大 二樓两塲開陳列室後不
阿仙浤享浄六十有六 一日(星期四)正午十一時半在九酷 濱廢舘大殮十二時在該舘大禮堂舉行公祭由白沙 上月
行公發隨即出殯舉行火化
新加坡
陳應燿昨日逝世
空運服務?
每日三班
預定
位請電
3-8297170
0800
3-8297384
並已開始遷往新址營
·經常均列出有意
個單位,並再由洲方大利、丹麥、
百
羅小雅得意傑作:
明珠淚影出版
·水門事件畫册暢銷
醜聞,鈾世界的水門 事件,著涉入物太多! 但過程複雜社·本世作有
·飛機詳盡介紹,揭開水 門事件的話,白宮被 捲進遊過,率入水門案 的重要人物介紹,審判 一開始,參院的反 尼克湖的反擊!餓院 的公開聽證,白宮的人 事變動,錄音帶的爭
花紙 香港文學一;青年團者所喜愛。戰,文字和照片極微 新秀青年女作家刚小雅這一部描述兩代思一圓,定價每舫港幣元
影」已出版行本。 倫理小說,不但和過去中151號接球大段501
● 哈日族,細是一部關困的變當小說捕法成功,
小說」小雅一向長且現了她多方面的守四門案,各大報攤均有 【剡年青女心理」。喜愛小雅小說題 代
甜香港童年九駹地域拓展童軍運動涨大會,體委會主席湛兆太夫人 前排中坐者舞台主席洪玉麟夫人(左),在香祧天星礴頭舔鉬慈善
香港會計師公會 麥薀利潘永祥
蟬聯正副主席
-汽鹅訊】香港官計師公會理事包括當然委員
港醫學會
醫學常識解答信箱
風濕性心臟病是嚴重疾病
*物皆無效,針灸亦一張無效,所以患者必定長 時期拨受內科專科生观察及治療,在適當情形 下,可施心臟外科手術以矯正心瓣。
患上風濕性心發病應怎樣搵義府用運動方法 六如柔軟揲可治怒此店遇?用手力治百病 以嗎?針灸能醫好此病嗎?
外陰發炎陰道痕癢
朱玉芬君問:
六一)女子外陰炎殺,是甚麼病?
CL)少女十五歲經期不準,是否與身體瘦
香港醫準會告:
〔三)有甚麟辦法可以增加沙塞?
·香港選學會答!
二、女于外食痕張之最常見原因是被道
風濕性心臟病索嚴重疾病,患者必定要由内 科醫生長期诊治,部份患者可能需要心臟外科手,弱有關? 術治療。患者切勿隨處尋求無形之方法,因爲如 缺乏適估治锹,此机疾病有生命危險。. ̈風性心送身發內一種對藝血性劍球 蛮之免投反應而引致。患者之心肌及心哭皆會受 伇蝕,因難成爲風濕性心臟病,患者之程度不一 3. 如心臟功能全不受影响,則患者之生活一如常 入,並無兩徼,只有檢查身體時醫生用與影課發 少女經期不堪,乃常有之情形·普
,或是滴虫陰道炎,此嚙性陰道炎,此外 還有很多情形會引致外陰飛墨的,例如外險度 腐病,糖尿症,康織,外陰白班,外陰生腐
·等。與者要看科專科西醫作檢驗。
「覺心臟有膈常,但大多患者之心功能皆會受 病盤,經期之規則與否是卵巢及腦下垂體之分泌 影啊,財用震勞助便覺心跳氣喘,更嚴苴者則在 所影响,爽身憕現尚毫無關係。
|靜止時亦有正等少力衰竭症狀。
心瓣及心肌受損壞後,絕不能復原,任何樂 多休息:少勞動。
你們
國泰空·服務景佳
Page 10Page 11