日八月十年三七九一歷公年二十六國 民華中一訊航僑華
吸引海外遊客
【海上遊覽社
期限較長之貸獄。'''' 鵠公司已向微商赫伯——勞德公司租用兩規捉積船,由該公司經營? 海上遊魔性 黄事方 群興在多烈地欣賞舞獅 在遊艇ILOTUš, 娄李先生及總統旅行社」民幣結婚單位,用人民幣支付,時期第一艘船 有限公司之鄧耀明先生
}瑣合約總額約十八億日元,交付條件以人
遊河加揷舞獅
周有部訊列在
衆船的技術問題進行協商。
,函館船塢,芝工,日本鋼管等公司向爲第 日本船,肉中國出口的三 造船將日立沿船 一九七四年底,第11娌爲一九三五年中。按 公司的作業船事謨感興趣 - 定十月起在北京作 元家公司。據悉中國進出口總公司對於三非造船,
尚有航机我在. 第六張第三百
司公櫃貨外海方東
櫃|型購|本向 貨巨訂日
萬千二逾利溢年半上
櫃輪
,搜貨所致。
,即將於今年十月九月租個別交船。 別改名爲「東方進口」號及「東方出口商」號 ,每艘能載十呎長之貨蒩七百五十盤,並經分 ,鼹開全食瓶船航運業務,此兩艘船航速十九海浬
元約增加百分之十五。
·方面爲該公司陕密管制成本並全力
股章程內所預測的淀利港幣四千萬
北,自七月一日至一九七三年十
·邁莱務所斫要的促搵銀染增加,另一添購貨顧而千隻。
·j1年四月開本公司發行股票時在招,全貨櫃船可能卽置入遠東與歐洲一
浓事會預測倘無難逆料的環境 該公司在遠東與紙約問所麼我很航 錢。此外,該公司爲適馬上述各節的發展,現已 漆利超過預寨的主要原因,爲,或用於現有抗以供調者,例如還東與美國 港幣1千五百萬元,使全年福利。歐洲之綫上時,上述辦法卽告一段落,稍後如 額總共達港幣五千萬元,較一九七廟情況許可,刻由日本川瓣重工會趾所造的嶄新 月卅一日止之其餘六個月湓利將爲
侯公司自己新船置入強東興 渡時期的辦法,
J千四百三十九萬九千零三十元。 去六個月該公司綜合湓刈計 至一九七三年六月三十日爲止的過
(目前由董氏集團中其他單位所經營之航
(特别】東方海外貨櫃公布:合同「東方海外航法」的其他船舶,開始對歐洲! 該公司現正商購其他貨櫃船將用於新航上
上述與德商藏伯———勞德公司之協議逐過
激母,乃因美元贬值使英國貨物在
【配合港灣建設發展
萬 海外出走的競爭力起滑限,東 北京向日本訂購
大型起重船兩艘
·尼砥嬌的東方貨橫搬運公司以擁有此船。赅迎新船戕俱三萬四千九百頌 展業務起見,該公司貨櫃船航機延伸至加州之長及加拿大之聖約翰 該公司已向日本川崎頂工合就定站新全貨糰船一艘,並組織懸掛利比
起重機及大力爲3 百順。
韓國與神戶間辦理選發業務·爲 上貨運收益的增加,因謀公司在 本集團由遠東至美國的貨綱航統上。關於購買此船的粪疵自常向銀行借一米,寬二至三米,可同時搭乘五十人,爲大型港 明年完工後,將爲世界最大貨杈婿之一。預定明年四月開完工, 三公司打牌兩幔大型的起度铝。該起重船長八十 灣建設工程所需。船上裝有命格回型起篓。 企業公司宣佈,中國機械進出口繕公司决定向該 《雅》據日本非物產',[1弗造與j]] ]
無罪節目作爲吸引游客 ▲公司經日决定採用。
(恃心香衪旅行: 限公司在合禸席上宣佈,對各會投祆斯預演 勝,海上遊筍社香港有號招待 香港旅行 協 社協會上洇五舉行會議,其遊艇LOTUS 海上號瓦就特別在
「本公司現計劃由+1
才華先生透露!
【嘅香港藝術面的遊客入一揭無時,舞獅節目必已
董坐先生光示:「本公節目,與節 可相信明年二月來港參一期舉行。到明年藝術節 海上游露肚预事方 月一日開始提供,是項
十分純熟。」
當日預演十分成功
步向批遊客提供 聽必定不少。爲了
引的節目,本公司决定
,預料未布欣賞過碲
在該段期間內安排的特之
社協會主席米秀雄先生
頁二第張六第日三十月九年丑癸歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛]飛]飛|飛 鵬「龍「鳴「鴻騰達鳳深燕鷟凰 卽日預售七天來同票
飛凰
香港開 - 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班
由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
澳門開 逢星期一加開特早班七時半日班。
ORIENTAL LINE
NANSHIN KATUN K.
南伸海運株式會社
MV:∵OREENTAL TOPPERS
騎喀村,入口收货人麟钟来时孤船沸损冀手痛... 十月十日抵港 十月十一日開行
東方寶石輪 -6 星加坡
·曹盛极拾 總代理:新·接體有限公司 地址:中區太子行四樓四〇七——四在台
M.S. KINZAN MARU"
MS.KYONGJU
按徽處:三和莲栅有限公司
*REKBEKER 445289,484670.
蒜各收貨人來辦理提貨手
KESEKE11015-249428,250241(+-)
葉類 代:東洋船務有限公司
一日到
十月十一日
****
N.Y.K.
LINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
香港銀行大廈十樓 電話:5248081
名
航线
開航日期直航 南歐 KAT MARU 甲集丸 10月22日熱內亞,馬賽。 地中海 YAMAGATA MARU山形丸10月11日地中海各培... 紅海 NOSHIRO MARU 能代九 10月10日紅海各線
華人接鐵處:百兆公司電話:5—244157
康菲 ATSUTA MARU 鄭田丸 10月11日東菲各埠: 西菲 SHIMANE MARU 島根九11月11日西菲各城
·波斯灣· WAKATO MARU 若戶九10月23日波斯灣各
̇MUKE MARU.
三池九10月11日吉大港仰光
太平船務〈香港〉有限公司啓
难戬五十丈丈六在七四五)
·微波 DAR BS-SALAAM, MOMBASA,TANGA,ADEN,
ASSAB, DJIBOUTI HODEIDAH, PORT SUDAN
A AQUABAN
十月十五日抵港 放:新加坡、檳城。
十六日開行
「長城」客輪 在氣設備八千經被時迪十六
M.V. "KOTA PANJANG" #
打十月廿八日抵港:卅一日開行:
鳳凰貨拒海運公司
N. Z. U. E.
大西洋鳳凰
十月九日截貨 十日開行
太平洋鳳凰
十月卅日截貨
卅一日開行
山一湖
太古•大阪三井•渣華聯合航錢 直航:菲于高、李克廳、威靈頓、列摄尔 收貨站:海運橋及葵涌
SHANSIE (不往列提頓) 已開始收貨 山西 月六日貨已截展
CN
HUPEHAN
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市羅
湖北公
(不往解乏)
婕往愛蘭、柏尼
省、西岸及東岸各埠。
收貨站;費通亨擔保麵體性
貴州 WECHOW
總代理·太平洋行
山
SHANSI
十一月五日收貨 西十一月十一日截貨
十月廿四藏貨·十月十大開行
太古
大阪三井聯合航线
福來輪船公司ALLII 澳洲西太平洋輪船公司
公司香港康樂大厦21樓 電話 ¥6-233181 5
·貨務代理 智輝行有限公司
歷山大厦九樓5-2537665,253950 香港於仁行四樓 TEL.H246191
8代理:太古輪船公司
?
成都CHENGTH
香港—新畿內亞
十月十八開始收貨二十日被貨
(往新畿內郵及SANTO, VILA, PAPEETE
BUTTERFIELD
& SWIRE
香港於仁行按偕務部
THE CHINA NAVIGATION CO.
CHUNG IN UK) TLL 5246101
亞澳特快航線 往比利士彬、標線、無油站、阿德雷 (下列各輪已開始收貨)
ASIAN ENSIGNEZAHÜ
安順 十月十日發貨:十次日開行
ASIAN EXPORTER
安費十月十四日發室、十六日開行
古您
BLUE SEA LINE
毆遜公司
''PEISANDER,在赛涌收究 話 12-2351595
寶施號
百事得
十五日五午五時被
PERSEUS (UKUB)
廿四日開始收貨
“壮大日下午五时就捉
克遜維爾等埠。
直往 基里士多寶、邁阿密、沙灣、 拿、推明敦、瓷里士頓、傑
司公船輪澳束|司公限有和怡
*
司公船翰卅薇理代
地理:福來輪船公司 類話3H-233181-5.
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
·MAERSK LINE:
馬士基輪船公司
香港康樂大厦廿一樓舉潞部1~258031八族
「BARBER LINES
百保利類
ASIA LINE LTD.
香糖1.刮后大道中33號 預邦行19樓2
̇九寵:新瓶燃大厦900南
̇貨箱收貨站壁利行
宜城偉業街200號:
電話:8-425502,428095.
FERNVIEW.
紐約、波士頓、沙狃
芬湖社
·往 可、我的麼,变城
往委內瑞拉 馬朗、体、
十月廿三日落貨出四日開行
M.Y. EASTERN ANNA”.
十月七日落貨
東安
十月八日開往
星加坡 巴生港
·傍山大厦四樓,電話:式二七〇一卷
天祥洋行 啓
M.V. "JANE PHORNIA”, (#B9+K=· EZET)
新金鳳快輪 目由量谷襲港
十月十三日直往:曼谷 十日由曼谷抵港
付峰時無辜本公司接洽 风,火、 水險等一切費用及欠損壞等,概籣各收貨 隨各收貨人前來辦理船提貨手帶,否則將實存倉,其想
售票處澳門:新馬路國際酒店電話:2742
香港:上環新填地港澳船碼蜥電話:444441 438646
KYOSEI
THE
LINE
協成汽船株式會社
SANKO
總代理: 金榮航業有限公司
曼谷代部:五福有限公
MAS, GINYO MARU”;
銀 洋
M.S. "KIHO MARU":
粑邦丸
十月九日.
由日本抵
十月十日
日本抵港
總代理:快成輪船()有限公司
电话15-249428/9, 5-250241(中年
HAT HIANG"
海海
往:亞庇、納閩
美厘、古晉。
海德
"HALLDIS"
廿二日落
仁大厦十九 往横濱、門司
廿三日開行
往:西雅圖、溫哥華、胡菲路及砵蘭怡 電話:義式多利順洋行啓
"CE DAN'T"
往蘆香山、三藩市及羅省 十月廿八日到港 廿九日開行
十月十九日到港:廿日開行
"WASHINGTON 輪限
TMICHIGAN
十月十六日到港·十七日開行
"IDAHO" 輪
十月廿六日到港 廿七日開行
KAST LINE PTY.ÄTD
東
往比利士本,
好梨+
TVJapan
Line
啓部務船司公限有和怡
买六式〇四式操內及在一〇八弍弍,活侬
200丈八三丈,九丈一番含式
SHIP WITH THE
PROFESSIONALS
務服運貨箱貨
COMPUTER SYSTEM TO SPEED UP CARGO
(VOY.13.)
M.S. TAIKO MARU
泰光丸
十日到港
十日開行
十月八日下午五時眾止收貨
(VOY.No.33)
M'S. HEINRICH JESSEN
興美捷成
十六日到港
十月十四日下午五時截止收貨
M.S.KYOKKO MARU NO.3
(VOY.13)
第三旭光丸
十月十六日下午五時截止收保
(VOY,14).
M.S. TAIKO MARU
溫哥
西雅圖 ̇收站 砵蘭貨:
CONTAINER SERVICE
列治門
九龍倉 海運意
轉美國內陸各大城市
山
小山海運株式會社附黶 機構 小山運輸有限公司
·接載處:興和航運貨儀公司
地址..香港德輌遼中173號先施大厦丝
電話:5-458151(10超)5-448027(4樓
·約頓城摩克那
泰光丸
十月
十月十三日下午五時截止收貨
士的籍
紐波費波養
總代理:泛洋航運有限公司 BE-IKIKORT− <(<)} 九十五至十七號
Z M.S. “MANHATTAN MARU"
+日到港
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、
十月廿四日,十月廿四日(比利士彬,十天到雪梨(大量貨箱供應)
錢務虛電話‡5-253031(六務)
往曼谷、星加坡、巴生港、晚的,加爾各答。
·古大熊、仰光
【菲島怡美利
Johnoeverett
遂利怡美
Makeverett
十一月四日 十一月三日, 往楓務、名古屋、大阪、诗户-签山。 茂利怡美和
Murrayeverett
十月十一日十月十六日5
【印尼怡美利
Tamuraeverett
十月廿六日、十月廿七日
往1品加坡、椰加糖、米 水、三寶輝、柢廳
·味館、巴生港 ·
>寶利伯英利
7Pabloeverett.
十月十八日十月十九日的
《利民怡美和
PStar Proeyon
船名 箱收貨貿箱貨散貨觀貨到港關行
MILOS 已開始 十月九日 十月九日 40.泡十月十日
NAXOS 已開始 十月十九九月十九十月十七七月廿日 RHODOS 已開始 十月卅日十月卅日十月卅日十月卅一
∋九霜油塘灣高輝道内险地段14515號太平洋倉”
收體話8.3440915
九和荃繩楊嵒道踟壙国24/31號 電話13–407979,
H 香港網魚涌离海街太古跹A食對面拿 電話$-622500.1
Japan CRISTOBAL PANAMA
Line
COLON, FREE ZONE
M.S. LARS MAERSK"
M.S. "HANS MAERSK”
漢士馬士基 十月
捷成洋行華人船務部啓 直径:耶加達、三實隆 泗水
事打行七集,他話大四九二一八五
娜施馬士基 +=朗腳都
直往:耶加達、三實壑、泗水
直径:紐約、費城、波地棄·
TOHO
T
25-228011
M.S. "MARIT MAERSK"
九髗3-540232 穂經理怡和有限公司啓 下午八時海運會 乾保日期:九日
馬烈馬士基 十月十日開行
LINE
日本東方輪船有限公司
俄話-式怡九打虎网名氏
澳門代伊星華船務公司記蝶结婚
歐洲定期航綫
曼克頓丸
MAURITIUS、漢堡、HULL(由漢堡林 直航:毛里求斯:PORTLOUISS
付實移玉步 鹹酸 總代理 泛洋航運有限公司 (倫敦 由溪堡棒 》(利物浦由鹿特丹) ,安特衛普、鹿特丹、AMSTERDAM
澳門代平星華船務公司 委內瑞拉,加勒比寳特怏航超1.
.電話:式七九七:大四
M.S.JAPAN AMBASSADOR"
國賓超級快輪
|直航
十一月
"四日開行
三日落貨
∵ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN SANTO DOMINGO, LA GUAIRA,MA
CAOPORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE】
·RACATBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURAL
NAS SAN JOSE DE GUATEMALA,
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS,
MANAUS (BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN
CORINTO MANZANILLO, BUENAVENTUR A
贵客付貨請移玉步
聯邦达源代理:泛洋航運有限公司
Rammeverett
《往‡衅户、搖露
《Star Bellatrix
往*喀拉嗤茂波齗舞
每
Star Aldebaren
灸
Star Altair.
兆
量
Las
十月十九日:十月三十日
《愛不收貨)
十月十七日·十月廿八日
十一月六日十一月七日
十月十六日十月十三日
十月十九日十月二十日
・十月式十日十月廿一日
・陹佣貨箱及板箱捻客服務
阿拉斯加郵:
Alaskab Mait
印度郵
Judian Mail 美國郵
十月十一日
十月十四日、十月十六日
American Mall
十月廿二日、十月十四日
※十三天到西雅圖。十六天到温哥题)
大阪商船三井船舶菜式会社
M'S.TAIKO MARU (VOY 13)
泰光丸
一全貨箱服務」
九日截止收貨 即日開往台灣 日本
I'S. HEINRICH JESSEN (VOY.33)
十月十六日到港
興美捷成 日 開往台灣、日本
十五日截止收貨
MS. KYOKKO MARU NO.3 ( VOY.13)
第三旭光丸
TASSHA
庚論道航:神严
收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊-葵涌貨櫃笫式號碼頭
廿四日 截 止 收
十月廿六日到港
十七日截止收貨 【即日開往,台灣、日本 十月十八日到港
十月九日到十日開
薩凡那丸
SAVANNAH MARU
中南美洲各埠由法科士&蛋。) 、滿地可、多攡务。與聖多明各、利士多由神戶轉 在:邁阿密、新奧爾良、比爾、豪斯敦+加爾始斯敦
給巴爾· 在巴沙,且拉,當超率,坦如,巴斯拉姆, HSSELS RIO DE JANEIRO MARI
十月十日到十一日開
JINYU MARU:
十月廿六日到北七日宅:石
MIKAGESAN MARU
御影山丸月十六日到11月開
一市、、。 「往,刺高士,正巴巴、港、馬、堪如拉地、自由
赤城山丸 AKAGISAN MARU 街:石坊→路易士港,鶴尼汪岛,大馬遽戲-牠班,精 十月十八日到 十九日開
索馬里斯。
MELBOURNE MARU
巴拿馬丸月出1三日到 〔不收貨)
芝加哥丸
海
十月十四日到十五日開往,可倫坡。
PANAMA MARU
CHICAGO MARU
十月廿二日到 管
基亞、亞力山大、黎得祖、亞爾及爾。 伊:拉士斑馬、卡布開,比利酞是、貝奔喃,拉塔
BREMEN MARU
往,丁,吉布地、亞、馬華、速打:蘇丹港
十月廿四日到. 廿五日開
阿拉, 必托,馬他地經窰比性。 夏威夷丸AWAI MARU.
:被班開放、羅安達、阿巴巴、士、馬、杜
OCEAN PRIMA N
哥連多丸4月出五日到,是六日開 克·沙灣 、温哥華、西雅出、西裝闊、省、奥克 「送,遇正密、紐約、費城、紅城、洪士頓波的脚、諸福 十月廿五日到 廿六日開
CORINTO MARU
沙迪 納斯,士多,那瓜拉,卡比難潮,馬 往:曼瑗尼羅,阿卡浦爾:危地馬拉,喇里百湖,華)
Wife Far Sant Camion KLINE MitsuiOS.K.
LASH
修太平洋遠東輪船公司 美國西岸航綫
金
直航:舊金山 ̧霜省.基地牙哥
競收土托頓、溫關,是場貨體
JAPAN BEAR
̇開始收貨
日本熊十月八日觀貨
GOLDEN BEAR
巔
十五日收
十月十九日撤貨
PACIFIC BEAR十月廿八日收
太平洋熊 一月三日行
香港海運有限公司
•電話35-237191.
澳門分代理:新興公司
澳門巴票打闸古機71號電話:251z
拉開、亞路伯、审批、西班牙褛、麻治市、巴
香港大厦十五
康大廈十二樓 林代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司
密西西比丸
十月十日落貨
直航:西 菲
香港镞]这中華行大厦十二 風巴诺貨儼西威辦事處:,觉括~ 453393
M.S. MISSISSIPPI MARUKES REBECHERCKE 7041 - 1943729 943806
十一日啓行