頁四第張三第5 日三十月九年丑癸曆夏
WAH KIU YAT PO
日僑華
「一期星日八月十年三七九一曆公年二十六國民華中聞新港本
本港新聞
元朗十年一度建醮大會
限公司群事會主席艾 雅,偕同公司主管市 務及營業董事湲察特; 業務及行政監事業文,
·總秘華舔,及眾現中 東區經理馬樹寶等,一 行五人,於昨晚抵消, 作爲期一週之訪問,與
决定啓壇日期
遇到的旅遊服務。 + IMMOPR(11) ESRARRE
·分行啟業後,將經、棧》五——二三五一大途徑,亦有機台 管一切旅遊業務,包括(三)營業時間: 組世界各地融光坐:「星期「至星期六,每日 歲 上午九時至下午六時! ,安排對外來客到港 星期日及公衆假期休息 澳觀光,既包機, 價槃,代辦保險,分行總理銹啟明先 業務等,分公司財話五一生。
需籌欸四十萬 綠寶有獎問答
鍾玲玲主持頒獎禮
就有關問題進行磋商。 屈臣洋酒行總經理 親迎於啓德機埸。 (特訊 新界元朗 愛如沙頭角全隘不能全,完全隔絕,但倒氏不就
過去三年來,人發 街坊十年一度之超醻勝| 部放寬限制,亦將透進一步之行動。
馬拔蘭地在本港鉬 1. 沙頭角鄉民,巡 會,已定於本年十一月 寬隨摺戍少。 劉氏义站示,該葖申訴,沙頭色列爲區作火箭式直極上升,使 下午五時牛啓遭建農會將憑統寫放寬沙餅」,使與外間隔過,至今一香港眾簽入菲遇被州塊 容子華並透露綠置業務由於廣大客戶受器的結果
础,德期一四日五夜,角限制前努力,萬不能,已歷二十年,影响區
·淘化大同綠緻廠有獎問答遊戲,於昨日下午 一時,假九融瓊華大酒樓五樓,由揪礎紅星玲 |玲小姐主持頒獎,綠數經經容子華,史嘉美在 ,頒獎席上,除代表洲大公司向各得獎人之外,
; 營業額比去年同期對長了約百分之四十,容氏
公「整體戰大資委會早已將沙頭角地區,與外間,居民生活不少。一。人顧馬以蘭地,首球 阿詹由此可以說明下列附些現象,第一,居民有 盛:迪臣夫婦訊中心啓機塲攒髗〔左一香醇,酒質特佳,加以 歷「成立,並在元明商會
̈)及艾利雅(右)。 辦事處,賞典值理亦 已下定,如下,正開 籌建大博樓及推鈾燈
戶戶懸掛,全部变用,
|約爲四十萬港元。 ,元汫十年一度的大
酴會,開獎時已盛行 「恩,以當地鄉民善 幼之平安,保间亲之與 今年的大雄命,站 | 元朗大會堂側之球搞 行,屆時,將磁建一座 及喃嘸先生進行法事,
「此外,交在出入口處
,蓋搭一座五型牌。
在元朗大馬路當的
「旋路亦建搭一座將以
KER
在九瓣軀霄的時間
「內
會並聘請兩班免
.費力的強度在某一方面有提高跡象。第一,商品 經營得泆,故銷增加 必須經得越客戶的嵝驗。據悉:上述節目獎品, 之速,爲中酒藥有史以八十名各件目縻金鐵一個由得獎人進至 「來盡見。」
該公司仅收外,咋日瘋府的計有頭獎一名,得 人爲梁悯珍,呂玉,可分別免費旅遊日本或 馬」獎三名,得獎人爲劉,李翠- 定國,任得二十时彩色咁靚蟥一座,第三嚦計有 玉勒恩等十二人,各得對得端影機一架。
一名女相師
林靈芝返港
東南枏 威女柑師林筑艺日炸 「幹嘉兆,看蹀推,此 堪察家宅風水蜜 奇遇,備受中外紳士, 一名蔬,影視各界一致推 崇,現將各界要求,會 客上午十時至晚七時, 「香港運-
按十一宇山岳期日例
十號十ㄧ,樓D座(梯
照常
島
遊
「出」,另一爲學神功
可以宗人物群, 人頭馬拔蘭地
覽
一提昇 9
領導階鸯抵港 區
· 依照熊例,會極 首及值理業於世 九月 初一下午四時正,在元 朗裨雄大王古鎮上婆殯 表,十月初三下午五時, 正上肉F 表十一月初六 日上午七時半上交表 i 加上我的首依大 爲系創業、陳火光、
考察市塲擴展業務
廚塲綯長業務,以出運-此界之法國馬田酒廠有
同光、趙玉全、柯榮
、李錦类、朱寧等及 斑多人。
定設港 履地到 旅現乘 本公金牛 期今行區於遊界辦方牛向有遊
「開星於分中近旅客為之港司装島 一天,開香,各理使死遊執限寬
黃
有獎問 3
躪:綠寶問答遊戲,鏹玲玲小姐主持頒獎禮 後與容子-史亮黃,及頭惋得獎人榮莨俗、 吕王飛小妹妹合影。
航業界殷商
山童軍會就職,图爲會長蔡致舘、
許岐伯舉殯榮哀
商業界館子,順
·許老先生爲廣州
綜業有限公司董事長,「一人,曾任慶州商會會 太安航業有限公司董事 長,生平樂善好施 長:福 菜有限公司
董事長,它與醫務有限心慈善事業,让會公益 ;許氏於一九五五年任 有限公司董事長,而興 年任首總理,一九班七 年任主席!一九六〇年 奧實業有限公司监事, 榮獲英女皇融授獎狀。 太平航業有限公司董事
許老先生兒孫
董事,香港
阗元 費,現正向雄 !內商戶,勸銷平安燈能
,經會議難過,燈 分五槛爲用机四百元, 乙楸百元,丙秘百 「五十元,此外又以丁 一寡欢,每丁定額爲北 ,他日將貼機公開名單
,現已發出通告,莞 S墟內各商行住戶,粉 安燈籠,帶時張紅洁, I健市容道覺
心參加崇拜,人神共樂。
·而正醮之日,明 將依側思宜戒, 內各大小酒家茶楼 俱以附&應密。对)
區禁角頭沙
狀原持維仍
出:政府已致度沙頭角
鄉民建聚,要求將沙琪 角從新開放,但政府以 安全前題,故沙 角
·仍緻維持原狀。
·沙頭角海導委員會 主席對蔭民:則表示放 一寬沙頭角往來限制 + 上身影向香酒之安全,
塗黎叫民新。放不內近,禁政界一ㄜ
君轮,定
堀
指敏長政界機貨會,期在區角沙新社鄉一份遊頭
黃大仙社團聯會主席 蔡準勉勵童軍 培養良好德性
分: 八遣我〕考察香港「名酒入可馬拔蘭地 行業 始營業,分公司位於中,會會長系準蚱在北九龍地區飛山童軍會就職|醫院,禎個字等七十存 區發症之德關道中五十致詞,勉童軍訓,可安成青少年守迅錄,及意一,潑移香花濱及致 一至五十七,其昌人壽 志堅定。
儀館治喪了昨(社會中西
其公子晉封,晉價! 聖:晉齡,和及晉平 專許岐伯先生,於本月】,亦爲社會知名之士 A 黃大仙區社團聯會主席,,慈雲山街 下午二時病和名流。
(一九五八年十月八日)
強力維護公安秧子,海陸空期賞巡
→中華民國四十七年國蹙,即將臨, 府當局爲維運公安寧,早經作出安排。 由今日起,即展開海陸空各方安全措施,全 部水警員,一鸪停止休假外出,集中能節 警署候命,防軍特絚驗伍,亦分別設臨時 按本站- 將整個公安秩序,置於案發力控 悯下,準備時刻付任何事態之發生。
英路過東陸軍部隊,在港舉行週年演 卲——據本站陸饼新處,英國陸軍總司 令麾下密週年演習,本年將在香港 行,日期由十月廿八日至十一月一日,此次 演習將爲「彈推站」型演習,成各區 年訓練固之一股,去年,遼東望演習在星 如放舉行,參觀演習者將軍槍押 級
,以及郸及盟國軍舰察风
棉織品檢英張黼經常可靠入士指
可以九千萬方碼至一後方的數撬 .判委台會今談港公佈;香港代表下午一步 尘會「一致阿意於一個衆盟爲公平的反 : 來答妆棉布局的,察家認爲此,一 燕則爲上露英棉布,包括原色布及加工 「郴自動限制天花板的數字,公佈及指 出目前正在研究其細節問題,今上午再典英 楣布局首席代表會談時,即可提出,同時消 息靈通人士透露,席代表羅地爾博士與 工商娄接觸,在本港棉織成品翰英的 字,及共中泥,關心棉織談判的在人於與 記者談話時,對目前我羿形表示证变, 爲此次谈判 香港方面失敗居多。 一茜飛機箴
港
黄柏立基爵士今午參雄香港飛機工程公司,
·公司隨建,將於一九六年以前
•或露爾 新型的飛境修理廠,該公司 背事長表示:目前該公司之修理範圍包括整 ,個東南亞, 除日本外塩科第一,在不久 之將來爲配合夜航起見,除擴建外,工程人
·質亦將增加云 印銀行董事長櫙泰來考 印度 海外銀行董事長模泰至今夫人乖印度航 飛抵本装,視察骸行香港分行業務,並考察
·本花一般行業,同時分別拜會有關當局及各 界友好,俾加强裨行營業之記號。
「大厦七楼,裝飾美输美 蔡準致詞略鹊,至於童軍之組織,實爲青少一上午十一跨卅分大殮,一副首長,做育界,航業 奂,料今後骸公司對香,年培蜜腺性的良好規律。青少年在課及工作之中午十二時辭裝,隨即、界及親友數十人,貨車 港區旅客,將可据供逛一餘及工作之暇,共叙一堂,融洽相處,互相研究一出殯。
Joshiba
東芝牌 電子影印 / 複印機 影印副本 每張 7¢
減低影印成本及擴大影印範圍
BD-14/S型
不論文件長短、潤窖 厚薄及立体實物均能 影印/複印。
特點:
機身雖小,但
小之需字楼及 有大機性能之 適用於面積較
白馬:檢攏榮寫。
《拾年免兼保業服務)
自動切紙型(BD~25/S) 依照文件長短自動切紙書
一自勤複印製(BD~25/S)' 根據需要複自張數自動」 複印。
電話:H-233617,H-240849H-241798.H-224360' 香港皇后大道中36號興瑋大厦501室 弑代理:民安東艺有限公司 總經銷:宇宙商業機器有限公司
無渡太平洋快播安腐!
日本海運箱櫃運輸服務
京
糖濃
古量
來日
內飲則由Mini-Land Bridge 目前日本海運有三條越洋航:
太平洋西北岸航線:高速全 無論是來往美國東岸、墨西 羽灣、日本、釜山或香港一 日本海運都能為閣下提供最 快捷妥當的箱櫃運輸服務。
線,兩條輔助航線,在美國
箱櫃輪,每隔八天一班,由 Service負資運輸服務。
美國的西雅圖及砵蘭,航程
太日
加雅
西航西
無八天:
奧運
加難斯款 佛斯属
渥蘭
羅省及濕蘭·航程亦紙需八 天,上述航線內陸運輸,由 Mini-Land Bridge Service
負責,接駁墨西哥灣,及 西洋沿岸各大港口。
紐約航線:每隔七天一班 由日本經巴拿馬運河,抵達
美國及加拿大東岸,航程祇
醫十六天
·與項出自
糠山多握運
航签更下海 (
每隔四天一班,由日本開往 力以赴,樂於効勞。 加州航線:高速全箱櫃輸
港色辕全
香出江當
準備參加
請及時
「香港時裝節」將于明年三月二日至八日 再次舉行,屆時各式各樣港製時裝將向世界展示。 展出的時裝包括童裝至晚裝,最新質料製成的新欸時裝, *全為本港一流廠家及出口商的優良貨品,所訂 價格足以吸引來自三十個國家的主要成衣買家。 貿易發展局將在香港希爾頓酒店安排
翻譯員,佈置及音樂等設備。 時裝盛會,買家預展,一流模特兒,私家洽商房間
1974 年度’香港時裝節
請將貴廠所設計的最新時裝參加一九七四年度
閣下倘有意分享世界時裝市場生意,
買家來港參加 「香港時裝節」。 一千二百名重要的國際 「香港時裝節」。去年,超過
made in
欲知「時裝節」詳情,請致電
HONG
5-257151內線212
向本局查詢。
截止申請日期是
KONG
Japan Line
一九七三年十月卅一日
聯邦大厦七〇五至六室 電話:H-二三八〇九一(八巷) 日本海運株式會社香港總代理:泛洋航運有限公司