報日僑華
五期星
日五月十年三七九一圈公年二十六國民華中
下旗司公運聯陸海
抵輪貨巨快
港將櫃型速
岸兩洋平太航川期定
-訊航僑華
云。
航程,及五天內完成橫渡太平芹一州之外,還有促進文化
然K六
的速度,在三天内完成橫渡大西洋 的雄心-旅遊菜除了盈,代寄行李等。 程,打破以往紀錄。普通貨、客開,經濟,貿易交流的作沙咀韜敦浪八十一號路 論船,月前會以每小時三十三1海||邦,於此可凫張姓博士一辦簽證及移民升射手颢
·下現有之五QSL——七號批貨置,中國人的智慧,介紹思,有專業人才處理各地代 將 加入航了本港天太平洋创之定期組織美加籍人士前來東店及各界支持,已準彌 -大西洋及速祀餘之候選綸船SLL 的喜利旅行團外,流作 壽將啟蒞班,故公司得 →七號將於本月中旬抵港,此後號,業務上的呼獗,而且设各大航空公司,各大酒 * 美國箱運財團逹師運公司轉|繁榮,東方的文化,及一代辦證件快捷安钻,並 致近創出貨、客輪船橫渡太平洋及|聯安排及照照本港出發九十五元,雙十節及脫 迎洽 八一館叫綫,
〔特訊丷全世界最瓦型,並於一分公司,其職務除了慢,遊闖四天,雄收六百 方之珠遊質,把香悲的 大坻幾位及酒店房間,
三市等名城,亦設有機,收四百二十
·盘哥華,矢洛杉機? 【警,其所經辦之台灣 方面,如日本,合灣: 日出發,仍由張婶博 星馬, 如在加拿大一帆除,謝錢各團行程 帶譽,該公司在東南亞。三十11月廿四 遊玩團博得各界人士所 第1十月卅一日 一利大厦十四樓八十
- 該公司股在九 尖
貨太
的狐
「逃之僕航運發展極爲迅速。 锌,普通货酴需五天起卸的貨物,標準貨箱船可在八小時內完成,因此本 由於楊準貨業運輸,被普通做削快捷,平均每兩分就可以起卸一個发
| 進口之貨物,可能才佔本陆出入代物三份之一。 数字則融升捻每月平均一萬做左右,根據目前趨勢發威,今年內利用運 | 地至平均衒每月四千個,舵年将至平均彤月行五千五百個,去年貨箱出入 四年前本裾概準貨辂还稳党籍出入數字平均的含毎月一千個,七〇年
保統,來處理有關資料及文件。 而編排,因此該公司科與本港IBM谈打合同,裝置全泡最大之一的花腦
·安亦須按照船停泊港口先後次序,與貨艇市府分認對船隻心的影响 千零九十六個四十與乘二三十五呎,每個眾所四十噸的標準實稷, ∴ 韓短貨批覦逖時間有賴貨物集散站處理文件之速定及維碱性,而貨械 九百四十六呎,貨櫃容低可监戳一 一、此等世界液大的貨魔盜船長
等航程。 於葵涌該公司之1號黉箱 。 娄每星期一次之多,屆時將會停泊
·耥鄀來港起卸貨物,船期班次可能 各國航空公司的栾償機 洋翘的空般S1——七星貨模鵜船|香港媒務,還代理世界
·海陸聯運公司將渡派航行太平 並代理大韓航空公司的 船斯約將一遊至十多天才能完成此 又悉:公司除 辦各地游劉國欧覺外,
免除排。
两,各人一致證摄之 致察團返港? 沙咀街坊會所主辦之天 ,七月份該公司與尖 安遊服務,因此佔公司
現卽組第二,第三團
阿省英雄博士近照
圖:由州港之迅航貨運副經理伍兆
藝
近年來
·先生近照
司公運旅利喜
團旅光觀地各
本港旅遊業
界人士時興
有十手舾
任財多,具
出外旅行日
司旅 喜利旅運
公司,向以
|先導,挾帶舉辦各
; 在
務步步進長。.. 一遊界獲得良好信譽,梁 一爲參加者所推許,
迅航貨運副經理
赴歐考察後返港
後經
返理
【樂囪營豐富,所策劃之
「博士爲旅遊業先進,所
日該公司創辦人張雄
·海運之資行
· 洋行處經理
WAH KIU YAT PO
10| 伍氏此行保迅航「調換識只針箭」啓程
康東在歐洲各地之訪間代裘林育添先生將於本 經理伍兆熙先生,最近一號錫賢先生及高級營業 一月初依照出航第二期
耀廷:
一州市狀况。
伍氏此大阵爲湖
在极職員有機會了解队 份,的在健粱某區各
調換職員計劃」之一部赴歐規開。(初)
洋R
第航
頁七訊
EE MAYTIDE LINE CO.,LTD.
直航:椰加達。
順 月輪
M.V. CRYSTAL MOON""
廿一日抵港
KVOY NO.15 7-8
十月廿三日行
認之代理進行業務速商
迅航在安襛衛傑及
侵及應特丹之谘口殼 及貨廣砌頭設施,並與
哥本哈根、高登堡、縣 張第三頁
.
|象深刻。本人他此行 一史,沿途所長,印 大做行程十分多粜多
∶伍氏稱:「本人此
,同時動灣出航若干客
頁二第張七第二日十初月九年丑癸歷夏
順昌航業有限公司
於本公司未來之服務。
所得之經軌,將大有助
中建大愆十八槛
电话H-249096(5線了
KYOSEI
張刊尙
LINE
第在
協成汽船株式會社
M.S. "GINYO MARU
銀洋丸
- M:S. “KIHO MARU”
肥邦丸
十月八日
由日本抵港
十月九日
由日本抵港
燒我州:中央航業有限公司
VANS A RECAP 16 TAS 4923
總代理:協成輪船()有限公司
-祗后大游中盤商大實查安
ES-249428/9, 5-250241(+)
「新型貨客輪時速十八课有冷·全船冷氣設備)
∴MS. TAIPOOSHAN-
庇
下期三十月廿六日抵港 廿九日開行
本期:十月九日店 十1日開行
大寶山 汤·新加坡、庇能
WAM.S. TAILUNGSHAN
大龍山
直透:曼谷
節日落貨 六日下午開行船泊38 號泡
M.S. MAICHUNGSHAN
大中山
直透·曼谷
十月一日抵港 十三日開行
·H-24126}
·H-232352
- pul – 240512
美國輪船公司
香港-
美國精兵★★★
American Legion: 英國太陽神统
American Apollo
美國太空人
-美國東西岸 -歐洲 貨箱貨運服務
香港三藩市 藏 省紐約 诺福克 波的摩 鹿特丹
十月九日十月十三日十月廿四日十一月六日 十一日八日十一月九日十一月十七 十月十七日十期 十一日 十一月一日十一月十三十一月十五十一月十六十一月廿
日廿四十六月一日
American Aatronaut 十月廿三日十一月七日十一月八日十一月 十
港澳飛翼船有限公司
飛|飛[飛飛[飛]飛|飛]飛]飛飛飛
鳴
卽日预售七天來回票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開淺星期一加開特早班七時半一班。
香港:上環新填港澳船碼頭 電話:444441 438648-
售票處澳门:新馬路國際酒店電話:2742
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
ABKAKO SUM-24TBI ARRI947–48K+95512)
American Argosy
十一月三日 低開往東岸港口
十一月廿九二
傑國百靈號
American Lark
十一月九日十一 三十一月廿四十二月六日
十二月二十二月十日的
月九日
美國金戈號
American Lancer
十一月十四十一月廿八十一月廿九十二月十一 十二月十三
一切貨截收時間: *大卡一九七三年十月七日下午十一時
*兼收費城、沙湾拿及加拿大各城市貨。
★★顒搭歐洲各大城市傲由諾福克經鹿特丹轉運▲兼收槽香山袋戲:
香港收貨站: 香港北角聯益貨倉
美國
九龍收貨站...
電話H708433
麻船公司: 鐵絲鹿國服務
九龍觀塘聯益貨倉
電話 K435897
貨運總代理:燊初船務有限公司 於仁行616岁・電話:H-237071 香港收貨站,電話:H-708433
海海
海興
*HAI HING"
龙八
日日
開落
行貨
海德
"HALLDIS
往:橫濱、門司。
往:亞庇、納閩、美厚、古晉。 廿一日開行
日日:
多司
電話:式式六
黃上大針 多利順洋行啓
Line
司公船輪基士馬
R.I.L.CHONG KONG)LTD.
·捷成洋行華人船務部啓 直径:紐約、費城、波地摩·
月
馬烈馬士基 十月十日開行
·M.S. “MARIT MAERSK"
下午八時海那众 截貨日期九日
八日落貨
直往:耶加達、泗水
哈域馬士基 +月的期待
`M.S.HARTVIG MAERSK
航線
NIEUW HOLLAND
TIWANGIN
STRAAT. KOBE
STRAAT TORRES
開白 航期
直航
新罚十月廿四、
「布利斯彬線
本
官
十一月廿日平不卡落
打麻麻
十月九日
士打桃民斯十月十二日
STRAAT FUKUOKA
西非 STRAAT FRANKLIN
「出打福岡 十月七日一
士村芬蘭 十月廿六日
:西非各埠
WONOGIRI
WONOSARI
温金莎
做拿菇和十月廿日,拉丁美洲各填
十一月十七
南非各地
STRAAT FUSHIMI
打富士
南非南美洲東 康十三
STRAAT ALGOA
̇打雅
打跟士十月十二日
十月廿二日各填
NEDER EEMS
( MISSISSIFPI LLOYD: 密西西比來十一月十七都西爾各場:
·烟打行七律,过詐苴式四九二〇一(五穎。
ORIENTAL LINE.
聯菲輪船公司
美邦輪船(香港)有限公司 電話:H二式六○八一至二
華經理逐俄部:永華企業有限公司: 香港風生銀行大厦1101電話85-282084-6
“PHIL.PRESIDENT QUIRINO”
M.SKINZ
季里諾總統輪
十月一日開行:
“PHIL, PRESIDENT. GARCLA":
加西亞 總統輪 R
二十日抵港
十月廿一日開行:
直航:波士頓、紐約、費城、波地度
由羅省、舊金山直航伕輪
PHIL RESIDENT MAGSAYSAY".
麥賽賽總統輪十月八日海金山開
"PHIL. PRESIDENT OSMENS”
「廿四日開行
十三日由羅省開
卅一日抵港
奧士文納總統輪十月十五日由三樓市集
MARU
金山丸
M.S. "IINODE MARU NO.8"
第八日之出丸,想婚觀
食客付:
,大阆中儒商大度1101案:豉話-5-249428,250241二十潑)
總代理-東洋船務有限公司
TOHOT
往
·星加坡】
LINE
日本東方輪船有限公司
福來輪船公司
司公限有和怡
讓公司香港於仁行三樓,電話:5-233181-5.
服務處電話‡5-253031.(八舖》
嘟
澳洲西太平洋輪船公司!
SANKYO LINE
司公船輪州美理代
代理者福來輪船公司電話:H-2331_5. JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
香港於仁行三樓装務部H-253031-《八楼)
•往更谷、昆加坡、巴生港、庇能·加爾各答、
吉大港、仰光
(3)
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
菲島怡美利
›Johno=verett
【送利怡英利:
Makeverett
十一月四日
全包包、名古歷、大阪、神戶、釜山。
茂利怡美利
Murrayeverent
十月十一日,十月十次日时
十月十三日十月廿四日比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應,
從加坡、椰加菜、準 水、三寶群 » 棉・∅
船名:貨箱收貨保箱截貨出貨貨到港開行 ∴吳路出
MILOS日開始 十月九日 十月九日 十月五日十月十日
立信士
NAXOS | 已歸始十月十九九月十九十月十一 十月廿日 洛都土
RHODOS 已開始 十月卅日千月卅日十月卅日十月卅一
台九選油塘灣高輝道內陸地段1415號太平洋意糖
啓部務船司公限有和怡
十日啟行
請各收貨人即來本公司辦理船提貨手 否則將貨存倉,所有一切費用及真 冷等意外,概的收貨人負蜜、
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
(發和怡美利
收试話13440915
Fernando verett
十五日 十月六日
5寶利怡英利:
九麗荃灣楊璲道團裝24/31號 電話:3-407979, 三森與魚涌淡海街太古機廠A盒對面會 繩話5-622600。
Pablo everett
十月十八日 十月十九日
式〇四弍屆內及液一〇八式支3話
2日丈八式·九丈一智公式
皇后大道中陸行六梭 電話:H-227191-2
"IDAHO" 輪
“MICHIGAN”輪
往:檀香山、三藩市及霜省
"WASHINGTON'輪 *十月廿六日到港 廿七日開行
十月十六日到港 十七日開行·
十月十九日到港 昔日開行
往:西雅爾、四哥華、路及砵蘭 十月廿八日到港,廿九日開行
'CEDANT5
天使 神山第七
十月七日
上午八時抵港
M.S. KINABALU, PUJOH
星馬綫
直航墨加坡、
悻德丸
十月九日抵港
M.S. KOTOKU、MARI
(FAUR)
章:
Star entares
十月四日 十月三日
QStar Procyon
Japan
Line
CRISTOBAL PANAMA
COLON, FREE ZONE
直
航
一委內瑞拉,加勒比海特快航後
M.S. RICHMOND MARU”
快新
列治門丸 總
六日落貨
CORINTO NICARAGUA PORE
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS,
· MANAUS ( BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, P CORINTO MANZANILLO, BUENAVENTUR'A CAOPORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE
RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURA
·ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUAN) SANTO DOMINGO, LA GUAIRA,MA
做客讨貨請移玉步
·佛報 總代理:泛洋航運有限公司
·話:8弍三人 九一八人
·歐洲定期航綫,
·M.S. ". ANHATTAN MARU
克.
曼克頓丸
【十日到港
十一月 1日開行
貴客付保黼移玉中 究 慧代理 泛洋航運有限公司 (倫敦由堡傳》(利物浦由鹿特丹轉)
··安特衡普·鹿特丹、 AMSTERDAY
MAURITIUS、漢堡、HULL
"真坑:毛里求斯:PORTLOUIS
澳門代理星華船務公司 雞 -锟話:式七九七 弐四七
九十五至九十七號
Japan
十月廿三日下午五脚觀止收代
*如敬鑴麟: 請夤接受磁接件:聯邦大铡OKE
“澳門代俄星華船務公司,經檢
總代理:泛洋航運有限公司
Line
泰
精光
廿廿
福丸
開到
行港
紐約
SHIP. WITH THE務服運貨箱貨
PROFESSIONALS
COMPUTER SYSTEM TO SPEED UF CARGO
(YOY.14).
M.S. TAIKO MARU
興美捷成
十月六日開行 手十六日到港 十月十四日下午五時截止歌詞
第三旭光丸 國周西体
十月十六日下午五時截止收
十月十八日行 ,十八日到港
邋痫
「M.S.KYOKKO MARU NO.3 票 無网络
(VOY/13)
TWOY No.33)
M.S. HEINRICH JESSEN
泰光丸
【十日到
十月八日下午五時截止收
OMS. TAIKO MARU
(VOY.13)
美國東西岸
溫罐
CONTAINER SERVICE
波士頓 三藩市 西雅圖收站:
九龍倉 海運意
波的岸
列治門
諾福克:
轉美國内陸各大城市
BLUE SEA LINE
諗亞公司
FEISANDER REYN. BY 12-235159)
百事得
PERSEDSC倫往京士頓 直往:燕里士多饗、邁阿密、沙灣 +源代六日下午五時被保 十月廿四日開始收貨
寶施號
章、推明敦、查里士頓、傑
克遜維爾等埠。
GN
行貨
BUTTERFIELD & SWIRE
香港於仁行四樓船絡部
THE CHINA NAVIGATION CO.
ING IN UKLES246191
亞澳特快航線
注•比利十彬、製、豬體、阿德雷
之下列各鳊已開始收貨)
ASIAN ENSIGN
小山海運株式會社!
附屬 機構 小山運輸有限公司 「接個處:興和航運貨個公司
地址:香港德輔道中173號先施大厦21楼
ALAS: 5-458151(10%) 5,14802774% ▼
快
NZ.U.E.
《太古,大阪三井、渣華 聯合航器
MA・ ma
收貨站 海運橋及葵涌
山西
SHANS (不往列提頓 )
已開始收貨
西十月六日載貨:
已偁
安順:十月十日貨 十式日開行
ASIAN EXPORTER
安寶 十月十四日街 十六日開行
HUPEH
湖北十月十八日收貨 貴州
•華榮砵蘭、稻思。
WEICHOW
十月廿四歌貨 十月廿六開行
廿一日截貨
(不往非乏)
香港——新畿內亞:
總代理:太古輪船公司 成都
香港於仁行四樓 TEL H246191
CHENGTU
十月十八開始收貨二十日期食 新酸性及SANTO, VILA, PAPERTE
「全貨箱服務一
A'VRSSFI
M.S.TẠIM MARU (POY 13)
泰光丸
十月七日到港 直航:神戶 十月十六日到港
十月十日到港一
五日截止 收貨 節日開往台灣 日本 九日截止收貨
+5 +
M.S. HEINRICH JESSEN(VOY.33)
捷丸
興美捷成 節日開往台灣、日本
.十五日截止收貨
M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY.13)
十月十八日到港
第三旭光丸 四著開往台灣、日本
船 旭
站泊
十日止收貨
收貨站九龍貨櫃有限公司 泊葵涌貨櫃第弌號碼頭
密西西比丸
直航:西 菲 十月九日落貨十日啓行
重建大† 豈利行有限公司
M.S. MISSISSIPPI MARU(不經南非
LASH
∵∴BARBER LINES·
百保利 IKT
LINE
【輪船
·香港皇后大道中33號 二: 萬邦行19年
忆太平洋遼東輪船公司, 九龍t新医帙大厦906堂
美國西岸航线
通航:舊金山,两省期地牙料 要收 士托頓、澤蘭、長堤貨壓、
JAPAN BEAR
貨箱收貨站豐利行
官偉業街200號
1,8-425502,428095.
日本熊十月七日職貨
當日取貨
九日行
芬芬
酤倫
GOLDEN BEAR
金 能十月十九日截捉餐日
廿一日啟行
·PACIFIC BEAR 甘七日收貨,
十月一日游
十五日餐 慶景達
落
保往
貨往
周、朗- 基哥華、西雅圖、
委內瑞拉。
溫哥華 西雅、
貨
太平洋熊 十二日晒名
臺貨代
地址:大道中卅號娛樂戲院大厦十
話話 電話:85-237191.
與門分代理:新奥公司
,香港海運有限公司
澳門巴票打爾古典71號 電話: 2512
十月十七日(十月廿八日(
往喀拉及波斯癱各導。
晶
Star Aldebaren
洮
$Lac
祿
Star Altair
十月十六日十月十三日
十月二十日十月廿一日
十月十九日十月二十日星
常備貨箱及板箱爲客服務
製茶、西雅圖、期戱路 砵偏、類金時
【阿拉斯加郵
Alaskan Mail
印度郵
Alan Mail
英國郵
十月九日 十月十一日
十月十四日十月十六日
American Mail ̇十月廿二日十月十四日
麥名、十三天到西雅圖、十天天彩温型)