真四第張八第日四月九年丑癸展夏
年
會
他
〔) 菊花新(玉露)
一個軍緻杻庭院迎。但谈月明秋夜治。高掛哦導
紫羅裾* 玉坡人靜。
琪沾珠落開熱警。鏡懟,牽絲金并。凝嫁望天
采桑子(玉露)
, 歸期無定。◎
區李子
麻椒草際展白,想象花天,不传神轉,萬燊千 一湘亭被薄凉生夜,搖過。宅初,徐
西江月(2
沈金堅酇獎,漢宮仙掌流杯。木關散步徘徊 玉宇澄灣共仰,金度飆名同來,盡其厭活禑枚
「如證如做無改。
一。天乳屋阴常在。
桂枝香 C玉露,有俄唯戏圈丈 》
何敏公.
「物外逍遙遊處。換劍氣悲涼,風洞賦。留得 來我鬘落,才如許,故孤筠歸來日,但王模 鏌區土。草堂藝龍,單衣风富,行歌天宇 H1N1
秋水。襟,霜昨夜,繫人心。 協·延陵何去!云貓健葆楨睬,恍神殯,一般
秋桀不惜。又點點殘荷·蒸制荒者。某老珠茶此一樓F東方戲院對而
十二棵速成 H743457,安得烈博士主珊·香港商科語茗院新望供應,安得烈博士主理香港商科語言密院报日夜新生鱼均元 西青
摟元巧行 足個
結 自修必讀 珠算
可
補機
師
太
家
人人可額。自修必成·港九各大街店均有代售 人基礎日本語會話(附有日人錄音帶)全套 $25 △中敬英語會話(要有英人蛛音带)全套$25 經驗導師用新式波法、一月包暢,保證速成 三王王毛 | △語音學(卽英文辩若有英人員音电公主25 旺角彌敦道607號新與大厦|山樓K-858440 九門今
九墩來個 △珠算大全:精蘭易懂無師自通每册3元5莼任角嫺敦道59 5號舉前與大厦五樓K-859364.
代時新
語英成速|中國針灸研究院||補超
二電樓送初月自助會定旅 六話正 吕班速專話工游 七五統 轩成罐 家大作出 「一1書號尼分義教有英國 六七院·六詩高三導帮語種
實用課程名師汪驶畢業學員溫世界各地初级新 班及研究班十月開課案章報名從速上午香港百 德新指海淡大厦四樓(4字) B座5-768223下 午尖沙咀碧仙桃路四號三樓3-668575-
新院長:陳啟仁
二樓 法元臨帖 間來張毎 S 答品逛本行
個小區早更·富蔡有弱·逆知一利9日
·培道聯愛會:正 45號講建
鞎日僑室
WAH KIU YAT PO
·龚得天公僕大、大千灑遍洽盡情。
.亦國大地降甘用,莒光欣欣向榮
PORO
初級樂理18
。爲文亦傾鈔入皮日休);翻知與八四
·客裹艾驚秋(胡仲),凉風吹玉(盧输
六期星 日九廿月九年三七九一座公年二十六國民華中化文華
披
「華文化
公制六
優獎
歯硼歲 主埗包食
七替爸
托
九有鋼 辣味
鋼
七生五村
您現
:太深兒:關境
托兒90元楼
|裁剪漵法明
·不及一旁身彌敦道5
.765997數新:
瑰 冬倫
變
製欸 護
季大
專數
習然
世附碑六街號尼
H696054
MR EDWARD
漢時下首發
敎英 日文班 師人 招十月份新生
天起用教科教
留學日本大學教授
香港電專
染九樓花 √ 龍¤校及招港發 校在初早九吾
日導
王號 專
電視・無綫電科 鹂器 十月五日開課
「慶
日石蓋黎香港電專
英皇道六號三楼 H709395-709073TREAN
三十街 50札學教精,不
按沙本轴呢覆· 辉 字漢義爲成識
座道晚管學不
學英
软合挿新十册,
D
|昂可廣進或級
語川
電腦・電報科 十月五日開課
̇天后廟道十一號 電話:七一九七九六
四生生份 o
英人聲帶 |
英婦主理
琴
康体
習試樓道送費路子寧報日 容務 到15解秘躁會道門 夏驗
身術
只有廿三年之輕
掣員皆成鐵昭
「謝因11晚會 絕人樓三銅話
求精數專 日文
F6吨數F1-F5新舊數物理甲數:
理 九魏彌敦道242號立信大厦4樓E座做K672571
九龍尖沙咀加連威老道十二號二 開鑛灣怡和街1號香港大厦7楼A座爾H765690F學校無話:679356奶中高級深造新班·好撑授
十月份日夜校新班一日開颶
路易士 「姐人話人裁編服設美製 【縫織裝計容花
K331144
尖別英 食油
忠沙會語
2咀話個!漢落 優尙, ∵九龍彌敦道751--3號 電話806223
【香港學校
DE SORENE SE NA PAVIA - MOJA 13-679356
英語會話・日文法文。商箂全科·航空地勤班 簿記速記、英文專科高級會計•出入口柔員 打字信花,民获全科·國語會話饿腦打咭斑 英文拼音·商業英文•TORFL.GCE英女
•造深級高 ®
C
合樂口
天后廟道十一號 電話:七○○二六三
H601929 案 三晚核佣速急精男 易高合經
七七靈師 成考教女 學級併驗: 郭時查
足初合師 易技路教 姐懷心五小 鏡學併傅明術試考!洽意藏元習玲車
在701905
JK888077剟|
保擺件 鍋法細資
K724423金 原最輕溫 價易巧亮
11學活新
界限街40號113期 詳情電話 *K-807178
1班日 本版本 最大
豬關
其 昌
四餘樱親致新開十二 十年驗自授班課月日
班月文仔
夜
設時學
英文文法
地址:九龍彌敦道725號三樓
银話1948761
香港婦女分科學校
羅四號齦卅留 捫招大线
○爾臣元朗 莊男學册 專四七道書學就女發中 校三百港營業文授日:「道愛授痛
好 元五·學]
國英婦
[英文專修
連威老道12
獎、電6793564
舞
0:
招
路出生謀年青
#586.307.00. 8.00 8.30
生
剪
ATECIP
桂花糖
寘簿記
妮丹良李利院
◌K話
委出車燕𡐤英 森穏蜜番名 E几乎國寰科招黛沿選者法師
21○三龜民成收女術
信札速記 「加 香業出 舞法
授 授捷
英文會話
上面
花字被浴請滿,便任保業,內辣確
工作,宇峦時告告 作 李家即按灣報限 高入可短口設術司
陳漢雄蔡李佛
保科女 七三璣 榮碼 -
別道 哲萬 台逍樂 試
送驗師..七達 三實班金面 话吧供上歲】
裁美| 令你儀態萬千風姿綽約
剪加
令你你所心的人都感到自豪
·课程及科目
美容化觧•社交儀。模特兒 糖花褸班特
器械自動、堆高 減肥 健胸 按障•等等 加班敏 症狀
雅穎儀態學院主辦 足球 您籐班科
九梨窩打老道73號A三樓2字K314554.
規B 樓各組
由大中大人士任發
發會交會倫英
音話法考大專
∵分個別及小組摂
時間可任樑
新十日灣||
只要大转近月交數故西。
電控树節
•模路陳
適時 托兒院|
補年 香港
請攞 |小英會英 電的
附設小樂团 香港錦鑼灣怡和街卅弍號四樓( 、卽銅鑼灣恒生銀行大廈樓上门照 顧週詳,交通方便。收警嚴宜。 電話:767881779227詳章猪棗、籟宕拍:
工
【寶
藥鼢 金科 ̇無场
通牌
官塘
14交
美
月學師:
專科大厨數位長辭教授下列各科
德信法任率校 | 心中術藝國中
速成
拼音
最容
日文班
粵西調燒點油打春 |
晚
求
「聖公會是巴拿巴堂主辦 四程樓
琴 鴻科
招十月份新生五號開碟
三方
四強 實繪 瑞和街71號電K893942)3年晚用品
泰敏道四七七號二樓、政府合署健 地跑 召骆速 化致建話K303062-需敢章免費寄到 口馬,17成 雜授』夜長鄧之rCFA LONDON
六四樓勝發一明 稍中國素國
□ 利加體科負曲 他國樂描畫!
校彌敦道旺角道口八珍樓二樓會保成速
札口
七大香利金 樓纜 精道巴
港灣書院
九都旺角彌敦道603 609號新興大厦三楼 九龍旺角彌敦道593601號響創興銀行大廈五樓 九龍旺角彌敦道687-689號三樓(美美百貨公司右鄰)
安德烈博士主理 被稱爲規模最大 及師資最好學府 電話:K-858440 電話:K-859364 電話:K-945747
英婦會話·德文、法文·日文·國語·西班牙文·簿記 ̇會計 ̇速記
打字全科一全部新機,五十元學本建荣 英語拼狸一一月速成霆氏及國際藝譯 珠算全科學費廿元包妝,一月速成
TOEFLE劍橋大肚英
文女法及寫作、國文、葡文、拉丁文 ̇彌敦大學教育普通文憑英文科班
LRAM,
人英 精
點 敎英
鰍夜襲蕸有油
|師教
專數
等 投入
*座寶道化新 30m
天補特實質,大街算數建 曾設 用別 | 碳交铺 學指 英教C角软 興區
佈| 置
無藥內
拜三篇文佰”
呂七救心
12三作話 快
女軒快定造油室 西麓 捷造木漆內 裝專價傢泥牆裝 女 平俬水紙修 褸男,電H768035太平
油新|中油|
興三:76楼物 鐡料批
武字]灣什拾角色
即日起貨
窗臘
柯色快印 朵 恭打 打“臘 | 影曬 #需
【匯像人
務各類文件
信度每百六元急件一時
5-750411.
物
機頭收客
安裝及修理 善類汽車冷 價格廉宜
安装快捷 包不水滾。
保用二年
印式 心印
美國「威士汀」 汽車冷氣機
天打省 批無
樓局
寶星冷藏工程公司電話:5-7123029-880281
675984
中英打字
多保涨塔皮 棉 保法長:
二補面磁面 坑面磚被特:
廠燭洋冷夜|中草藥材| 夏巴租車公司/
-12-229355-
冷氣
國內名山中草果材:歷史悠久經驗要富確有名貴福特及 基线集跌打凉茶配理 各款大小型冷氣豪華房車租質自駕
田船由現
換入亚南清嫈修 取價特 或供應經驗可機服務悉從希便請即
7號 電3-640331成5-233111內綫748/9邊種櫃笥洗板理
接洽立即送到 6088
3-4 4 4 1 6 8
窗簾椅套
鋪板式 六四九八六班
板水晶地板保用艽年精
打鴻 臘查
登软冷冷
·無油品
地車
街好大及招保宣
26裏小齒銷套报 工作
:按下拍氣新國洗丽·程麵
龋收
海瀴磚垴鐵 耳水面壁簷
晴天高
龍老水浪磚。 纪樱紅水街 欠鹼水花新石英石新專
水面
安瓦磚石瓦沙塔捜獨:
打字
旺角彌敦道607號新興大漢三樓•$858440.
∵色彌敦道01郵創興銀行大廈五樓電859346 AB
對頭學 製公
裝箱
工廠
彌好
號月無
三入能
家之 樓數莲
在打姑
巴篤
4 708053
706326
英婦
北角新都城C座17286
油畫出口劉
留媸院附設托兒所招扭有限公司 半至四职免703577|公司出售手續簡便請洽 商業太过九三至 禁止門代落行李 安全好靠平安公 器件装箱出國
嬰嬰 | 托兒
上海藏
|話九榮 | 癸張紙刷印.0
洽封440684•
高能角鋼帶
工程 高價收買
校簿
12-223383
四院
托
兒
尖馬短民
及期體口
英 臭 | 使
氏
|徑然立試考國原文 授案】樓話 教授會話 30只正個有法交碩 號確別留程分 法士
B205058 權力講要移考及密話別
五
同安酒餐 【檢廳
註商
速手結法女| 個別月35元
記工他文青 册行
戲書美國新
劇畫容語班機仔道136 剑四晚
̇册瓦 齮限行
館44扎的小星
上角A·任宿英
挑即跌打內外全科臨床數十年 機器、國術、維繫、自帶散手班招男友生
分早午晚三班
∵由東南亞國術大壙冠軍陳健民陳玉珍全
大埔道192號B式樓到706049
香港稅例“各業會計 成本會計模型雕塑班 商業信札、國寰、班 數理化班航空地勤 英文速記練班 裁剪全科美容儀態班
保證成功
吳國中 會在電視示範催眠學
回自我催眠療法
★預防精神崩潰,根治神經戰嚴★ 品選對口角商77日 過失眠、恐懼、焦慮、悲觀,自卑,登則,心摆 時側面五弼99周二学 ·施*口吃,差怯•服病,嫣正心理、戒除恩看,防止自殺 無間徳樓衖信元别 真 中華催眠子院香港禮頓道廿五至一四枚C 電話:H767671 K929825 15 950044
香港商業管理日夜校各層樓冷氣 九龍尖沙噍加速或老道12號一号 7679856:
商業全科
一九能面打老道山交福道 號十一樓F|查:五光疆五期升 蹀程包括这 記簿記打宇信札商痴常驗出入口班 職臂部宮三〇三 H743457 詢元元 道跑十三中 每月80元·任選五科·可兼修英法日文國等
組別
電腦打孔惠孔訓練班 出入口交展班 廣告狌裝飾班:
按街旺蘶 個間組期
明餐局大 旺投45期
速高 學數本基
二二七萬元
○.七號地可新每小
五
PC BOOLMATER
AR CONDITIONERS
鎂
效能浙、耐用、俗
5-1000 JE ZA
寶星冷氣工程公司
電話:5-560231-2
·港丽人銀行建下
三元距角辦事處上海
中分處就向乍被神
◎*至.一一六號.
哦街
·九龍代理佐
南四九七號
食藥物
册 庭枠行 頭
每册15 元
個 莊
梨廣 分尙
報晚僑華
常經日每
第第
阿位:
告類有
次兩紙出
權交樺位财
| 座708 室寳榮337位母
最多資料
輝煌出版
最合胄用
|滿天東道30B 號C 七
康基 盛頓七六
1K827640 車磨地板、地板油工程 精舖地板、價錢公道” (清潔打臘月包特平)
維地震油至3 ¥3.
称
營滦河水 間 懷寃好 雜信鐵灰 做工按精打之 春用關水大理工洗源案
1973
暂印圖 $195.00 彫
請撥電話:
本機機 H455084
打遠|
·戒酒互助社; 你是否很想戒除滅覆或 (你的家您是否正爲你自: 己的酒爽而困攝呢?骠 與我們聯絡電話
雪櫃
£48649) H1486491
K六八八六一修拆清雪換噴 會面時將以英费商使话理裝洗櫃邊油
媒介
AZ-ZECH
華僑日報
友聯公司
396位母大高超道。
源
|裝光
每生冷氣工程公司
K794946
鮮
榮戰來自獸 山西迎
裝 修理
平打字機貨專債欠收追
CUT SANG LOOK
*來貨批發霞餐藝理
遠報價本
租費分期
∵∵香港文蘸器材行
·蝨皆老街54號五樓
K962903 K963534
五九九一
#974407F WELL
瑞生隆五金行 -279625-6-
5-280235*
FR2194
機打
一年恇現快
欹承:H458251 H45 理膏裝業櫃油:
常備大批冷氣寨帶
Thomas
Jut证:永驗商行
缩
麻簷窗天欧灰。
式地毡 打字機總匯 日立牌特約經銷處 四黃富天飲油
修
塑
偓計飾
长用用濕
專营各國地毯代客買響 自辦入口,各蟄各欸·新梅其開 新舊地毡消深及能掃地,特設等望,免費保用。代客修理, 宋工程大小歡迎务" 各欸随用打字碳轉平。並可·交换
利安商業機器公司 日:4282253.
3--6.6,58 14 夜K440669
九龍城啓德道45號地下。林氏公司
新張大減價 K836147
12吸冷或冷洗洗抽抽一商弊身彩 18* 打眼
| 所篷口美油 包漏
醫水
馬鼠
洽
氣
兔供遊
新應有
花
矢味純香傳統
正
九價古臣夾 羅將出戰觀名公
自冠用用會 出爲兩营 龍七剪 3 品號呎居 公七報關2機轉有士 司七照五大最別出牌
七原坐古新介一名
#衣應然」 註冊報稅 ||立
水房中
房 司註冊報稅按月理
|冷氣|
百德代社團有限公
裝
「暢出入口文件乍畏
日H745803 夜宜730360
|街77號天福行大廈
1104室
修買拆商雪噴
雄本措地污防 年五 威
挂板染潮 免
塗車
·水膽
靚 澤膽防防
請翻
如滑膠 新稍 快經防防
Thomas
ELECTRIC
SPIDRYER
地新 板地 油板
西德多美時 離心義大
及發售價相您
與田代根 張 綻家82千心地式乘如落:
大禮位石:全球十查佩典元棗 敬沙代第
金母
总排曩位版
友
號元蒙湖 蘅代明 角發位路查 谦千岗金司限樓
▶材做粉樓
彌敦道241金峰大厦705裕舉樓上「展機機註冊機晚裝落俄深邃澱澱,日後立露K663980
樹四九七號
九鑫旺角洲事京上海
[四九代佐軟砷等
鳴謝帛金M
經 聖誕賀咭
三八儂 妮油 二八平水漆 治口满工做 £饿好示
專門技師 修理水泵 清理深井
長期讀者八折
合租秕香港荷亭活一
○大至查一六號
港整人銀行排下.
「全套四百元
何心設計。風格高雅,新最多,
-雅文具製咭公司
中區士丹利街58-64號美德大厦”
·批發部電話『H-236382-H238537
出
國雪褸
特製超級防雨防耍禮阗款皮及男女 庄A 級奪褸出國學生請來選購歡迎 定做九龍尖沙咀金馬倫道二十六號 地下。世界公司 電話 K667149
編彙律法港香
18分8全全8法香
册四§書 備8規8港
華日報出版