報日僑華 六期星
日二廿月九年三七九一曆公年二十六国民華中二開港
兩帮人馬大開片正欲爆發
捕四十六人
警車整日在現場附近嚴爲戒備
(特訊】兩人馬,疑因爭奪一處新開張茶樓的報紙擋,踞錄欲動,正當劍拔弓張之際,被 警方抱至,心網成擒將四十六名男女,帶進營求。
案發於昨放五至六時,兩帮人馬,懷疑是十四瓦及颗夜安份子,在土瓜讼近七十x號新開發的 【歡喜月茶楔,疑因爭睞該柒规樾下的報紙價,超離大翮片。
警方在變方劍拔弓張之際,突掩至茶樓,將四十六名男女帶返警署,經調查径,交由反黑瓶勰 玛該案,被帶署的男女,仍接受照方面中。
;據未證實消息事發後,警方爲防就未然起見,取銷區內發署人員休假 警車,站日停 在骸茶樓附近戒備,幸無再發生其他事故。「合」
公民協會促請港府
一般及競爭的力量。
十五日公民協會一封
除了上述的行仙外一工總暨各業自由勞工 艾美
聯合祝雙十國慶
九月廿.
運各工商象
拍賣大帮 行書繈討論。而貿易發行號中華民國六十六 工友講分參加作經常務一號安萊自由工友师合變「港訊)立法岛非
研討會將由美國商
業技術及成就 商務部聯絡。 雙面針織布棉紡布棉斜布· 混枋布袋布及朴布等
有關此自會
廣告
香港拍查行及地產代捍有限公司拍賣寵告
MENAZEER UNDER K. DISTRAINT NO. 845 OF:1973. 準於一九七三年九月11十四日卽星期一日上午十時
东中類: (DATE AND TIME OF AUCTION 24TH SEP-
TEMBER, 1973, (MONDAY) AT 10.30 A.M. HERKA
中與璋大二落五图本拍悦行內將存在九髗福全街17-19 唬市康大厦 CHAN YIM KEUNG )各物吸出所對者 網拍襃以價高者得垸得者須立即將全部貨款以現鷄感繳並融於握定期對 將貨物出過下雄之後若有鋼硯將外之事低點價者自那韓此型明
牌,美!盤,各會代表,屆時: 一商品,對本港紡織菜」及香禇美國總領事館
·大臣香四、紡織, 啓國加十月慶典一有戏 公民協會致函工商 門、經常與紅外帶螅码
石訊位,並雄同體遊區,保羅免任 薏家,由於塑膠原料短 案密的聯系,並不時舉,帆合肥合瑞特价 西湖二樓舉行被迎日由工會跑區各工會,行政局讓席: 缺,部分小型工廠因而 需要停業,因此該會希 一望粒仔有關方面,上班,展局方面亦與更多的海一年雙十國见,大會定名,委員會選出大會工作單 祝大會假座茶西新井大官守袋及羅保於研究等 取有效铌法,維持空腿 外廠商接觸、使易膠原露「港九容工盟将合邸位一♪總務:同椒工 酒樓舉行既说,歌唱助寻士同悲後,即本月十
......,衣定於一九七三年九月廿式日(星期六)上午十時卅分在香港岛后大道中孔號與遠——他話111九四四大·香港拍賣行及地產代理有限公司啓 料有更多方面的供想。一觀中華民國六十二年 音樂班工會,棉總工會與,遊藝聯歇,工總並九日起停止民行政局區,大破三楼的版图本拍資行內將現存於新界威有打娜斯街221153 三日內之福色 萬式 POLEIRD UNDER DISTR- AINT 原料的正常供應。
千四百拾撾 1W% POLYESTER DOUBLE KMT 雙面針織布約三千四百硬拾四 "工商業管理處指出
但是,塑腦原科之一十國良大會」,决定祀,內行工畲酒樓工會訊 級码國威視縠十祝壽致一時非官守級鹜。
一邊萬六千四百七十三碼,棉落布的兰萬五千八百三十六碼,退枋帶巴何的立十三 日本年六月下旬,有關,缺乏,乃國際性的邆俠 念太合地點假座獷浟(工)秘擞,車工會
五千三百蹲,天鵝被,大进皮,袋布及朴泰等約四千,鹹十版,分七跟拍資,以價高者得,找得塔 方面的一名助理處長 ,並非本港獨有、因此香港歌劇院開會時間 中國汽車工會(三)財
海於下接時將全部實價以現金或銀行本瑪我應,支原恕不贵花若有任何报或財 MANSION STREET)門十九號GROUND FLOOR IN BLOCK 意外之事,但顯買者自理,行概不負質,特此聲明。 曾俗同二名本港通過原 工業管理處指出,一下午一時至二時,時」務:中澳工會,(四) *料提點,而七月初,又 本站塑膠原料之短缺,一起舉行遊節目店時 佈道少稀工會,飛番 前赴倫敦,商討有關之實無法在短期內解决。邀請港台影星歌里表演,工會,青年中心(五) 歌唱節目悌歌及縠定下,糾察:玺鼠工會,平
:(8):
西區危樓處處
高街兩幢松秀西街三潼
申請封閉令昨日已貼出
寄南非包裹 該標,中獎,並問
可
購買保險
八港點、郵政司今宣佈,由下八十月一日 開始,
- 均可 南非共和國的空調及平鄉四班 向郵政局購對保險?
各诸苔永香港地方法院命. NO. 301 OF 1973 萨於一九七三当年九月十二日即星期六日上午十一時 王在香港區打街華打行土版本拍決行內將洋在香悲北角民新街一
TAOF GOLDEN HORSE MANSION SAM MOK COMPANY¥ 椥助開
限於指定期內將貨物出出下雄之後若有让病或意外之事俱歸就看瑯 香港槐勿兄弟拍賣行啓
先嚴邵公仁棣(邨)府君
痛於公曆一九七三年九月十八日下午十時半
【駐港總領事館主辦
紡織業目錄展覽
避話:宄!
·式一 九四四, 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
定於下週)九月十四日
十四至廿八在半島酒店舉行 一祗訊)美國商務在九就半岛涸店一樓之 工裔,世中心,六 部贊助及香棬總領事館 將舉行。 心我接:海員工會,西
主辦之「美國紡織業 服工會,汽總工會,巴 2工榔,九市工會,大 會主席團選出如下:同|
节目中之產品的 | 撼工會,汽總,集 十時至下午六十分整生產,低成本及 小輪,中華!描鴷,內 ,
正視塑膠原料缺乏
協助解决困難免失競爭能力。 工商管理處表示已極表關心
設法解决原料之缺乏, 保在未來的一段時間 了有足够的塑即原料供
香港公民協會助理 奢,他更促請政府,
(港)祺業務:三撞較前的建蒸物, 出,至於申請對 阿贊合併,平樂,巴枯 (譯)監昨日:西所當高梅之一批樓宇宇的案件,則將於下 ,九市政,九配的士 (特 工商業區秀四號,六號」的一部份。
十月日上午九時半 ,搪瓷玻璃、房屋司著 理處表示表示,政府對及十六號爲危撈。 該樓宇米搶過 ,在維多利亞地方洪德,萊工章,穿石,營工, 於近日來 膠原料之缺 建築物條例執行處:雙之總額已殘,特別
神啦:東安,酒造, 芝,甚爲關心,並作出處長張示,良姜秀西街 後座部份爲然,如隔 「極之行動,解决問一宇及經已 的梅字拆卸時被拆卸 題,而並非如外開所傳發緊急封閉命之後,另後,便會有鎖困之低換 )紫氣者,可於今後兩個月內 , 說的只採沒視態度。 有三幢楼宇亦基於危險.. 申請封閉分封閉該 做對開海底,將興建一以書面向工務司央出反 八
香港公民協會與有關「的原料供應市場,以保 月前
上述的戲明,是工一種由正在申請封閉分手·李樓宇之通告,經於昨 喀汚水祥,以促疏洩該對。
·投保人可投包購買一部份保險,但不 的塑膠工業,因料來廠家連絡斯,提亞陂原本港緻穆業的未來發商菜管理處在签敩九月:以封開,現實作爲危域,日在鋅等奥宇貼出,至 區不新增加的泼水···
能購買超速緒値的保險。 此外在地盤附近亦 爾布喀特共和幽包無的髁浩、並無改變,但 源大蓋的缺乏,使之陷一府在這方面,正就
李祖述任社會福利司;盧信任環境 於申請封閉該等撰宇之 营政污水管將由景,有中英文告示張貼花告、受保的包裹必須州搬家鉛封密。此外, 於困境中,香港公民問題,以協助各廠家,
事務司:羅以德任保安司,黎保德任
案件,則將於下(十) 海傍的防波堤,仲出示牌,以通知 他强條的貼出亦有規定 1 會,於日前特去函工商
月十九日上午九時半在,至惓自二千五百呎的海 處處長;促請政府正
房屋司;田元灝何佐芝、吳等
維多利亞地方法院聆訊 ,以便污水能花到離 此問題的重要。。
連任貿易發展局委员:何鴻鑾任工商 (变訊:建築事務 岸流的海水後被沖淡 署長;黎家驊任旧二級政務官利士 監督昨日发作,港岛高 ,減少污染近岸的海水 拿任高級行政官。
街四十三號及四十五號 有關與污水管 1973, (MONDAY) AT 10.30 A.M.)BERGEKETIAKE110. 爲危棋。
施工時所需要的反 建築物條例執行處·海床地區界限,日在歐 AS IF THE
·五本拍行内將存在九渡船角女華門牌十六號好(DAVD
·處長表示,處接到 府報紙刊 COCEAN TRADING CO-)各物縣法院所對洛蒙衆拍以價高者得投科 對該項工者須立包將全部做就以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出淼F组之後 街四十三號的住客投訴
或因 進行觧細檢驗誌樓宇的
七染影响|著有鐵滑或冠外之事俱经裁者自理特此灣明書 天台後,日申請緊急對
·速話) 二九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 閉令封閉樓宇的頂樓
觀塘建汚水管
及其 香港拍賫行及地產代理有限公司拍警廣告
郭 1973年於一九七二年九月廿四日星期一日上午十野卅分(
DATE AND TIME OF AUCTION 24TH SEPTEMBER,
PAN
維鍈 梁瑤芝
孤哀子 維銑 娘 凌余秀
【業務秘書長陳世表示,採取長遠的計劃,以保
F 果目前塑縢原料來-障原料的供應。 不獲得適當的改, 陳氏推出: 本港的斮膠工業,在各一以日本而言,倘有萬二 |地的市遇上「將會受到一千塑膠原料 未如 非常薮重的打契及影响理想的情况,供應本 事實上,目前已有7故此,香港公民協會 祺多的小型班胞,促政府及貿易發 原料缺乏而倒閉,使爲一,在海外的市堀上下協 数不少的工人失菜,而助廠商,找尋其他有效
令免任府港
香港科學家學習團
昨飛西德訪蔡司廠 月四日起,法新任副財政司。(十)六月十六日起,黃錦湖任私處助
保險額最高為港幣一千八百四十元,照音通 -包裹保險費辦理,暢動費外,按衆液 保險費五亳
包新手兼寄萨访印彩階台 UNDER O.J. ACTION NO, 22:48.
終九龍聖德肋撒醫院享壽七十五歲奉移九 龍殯儀舘治喪謹定於今日(星期六)下午四時 在該舘大禮堂大臉五時辭靈擇吉由啓徳機場
啓程飛往台灣陽明山公墓安葬謹此報
TRAUTE NEUSSL
梁秀勤
維鎮 媿 陳寶瓊
維鎔 媳 JOCELYNE FAILLER
維錫 媳 鄧琴心
女 素霞 婿 高龍渡
八特歡)昨午公佈港府任免令如下: (一) 本年三 月廿日起- 李福任洪醫學顧問,5元在物理學額問 余養鼽恒任理學問,馮號則由四月一日起任牙科問,
·絡炕由四月四日起任科顧間。(二月十日起本 信任高級警司,八三)五月廿三日起,艾若思任瘵納物柔估
·實堅副好長,麥發珍則任助理署長。〔四)九月一日起, 任農業官。六四月一日起,要禮夫集永光任高级土地 助理-奧疏里奥、雞崇造、沙及雞沙則由五月九日起任. 哦。(七)六月一日起,夏迪、羅案及侯景湖三人任警察研 究官。八八六月四日起,秉信任璞境事務可。八九六 段警司。八十一)六月廿日起,以德任保安司。六十二)八月一日起, 老長官,由李熙瑜接棒。(十三)八月九日起,陳國強
富逹及黎家玮任Bjl級政務官。(五)四月一日起,萊瑞明:其後交接到四十五號樓。
宇發生輕微的報告
•REATES .. - 懸於該兩幢樓宇的 木料的損壞情形,將 掩蓋天面和樓面括谈的 一切物料移去?
(特)一個十七川等。 人本拖科家及光家 -察司本港代理爲雅 赴微网祭司及其在柯宇訪問目的是使本 |棓哥损发司徒格之研究 沿科崤家就研究及教学 「中心,出席一個衝習蹀方面,更進深了解褙撈 光子霰器之必 #.
校長。(十九 九月一日起,潘誠,皆及蔡任笄司。(#)九月一日, 該學習訪問團乃由一性。而且本港光界人 崇达大学谷縣東博士军士在全儷後,財高品質「起,李微加鼍理高級督官。〔廿一 九月一日起,麥永成離任期中,吳 慣,同行還有政府眼科|頭製作留有 ·堅瑠首席社會福利官八 | 九月|7日起,張永泰復後,李敬時 主任頍開出啓说,台湾,此有助於他帶觀露人士署理高級醫李工藝專家。(廿三)九月三日起,華沙爾署理高級警司。°C
組織之訪問塹,昨晚乘一些利洋行,其經理员平一部塊高級工補師。(十四)八月十三日起,葉炳摩署理精衛生督察。(十一椰有弹吃雄推方旋戲社 五 八月廿四日起,帝達土任叫私處助理司。八十六八月卅一日起 大部份極爲殘破的地方 渡假之鉗能饼免任元朗理民官,由高粱和換台。〔十七九月一日起,莫 「已用臨時支柱支书 辛克復職後,吳祖始免該理糕移民官八十八)九月一日起,何做和復黏 ,此外,兩樓宇的 後,呂保翩苑著理一級校長,同時,誠實經復職後,陳業對不觉學理一級 河筋混疫土已恢飛姆
1
四九月三日起,李哲被任工務局設計官。【北宜2九月三日起,夏 中大化榮主任張| ·此學習課祺由類| 臣任高級行政官。 (六)九月五日起,在治任敎育官。【廿七九月五 露,港大高級講師陳廷 司基金會及雅基利洋行日起,史勿夫棄任韆行政官,由史秉信接。(十八)九月六日起,利士 漢,港大醫聶師王」聯合安排,協期兩週。 空任茲級行政官。〔九九月六日起,避假之高敏思免任康樂及市容委 齿秘讃 八卅九月八日起,且無士復職後,百里,低客理正按察司,境 - 香港科华家十七人訪問嫌送溼前赴德參觀系 可廠。暗示離港前癖尾酒會。右起:容啟東博士,在高級副按察司,基杰年則系沿理核戰。八十一)九月八日起,紧水菜復 職後,唐嘉長免署理醫務衛生處長,,九月八日起:麥色: ,陳廷浈,川、黄炤、陳家健、張雄、 | 高級工:八卅九月八日起,椰海林奂溷珊緝私處助理警司,由何 [雅基利洋行琱莫半宇
·增接替1八北四九月九日起,桀免任首助理政司,由班護士 飛任了八五九月九日起,臣與腰,歐免運銀行,担任 總銀行營業,梁春盛則免璡試驗。八六九月十日起,何免署理一 「高級勞工官,卅七】九月十日起,梅恩與職我,布格體免遄理法律 處長,現任高級法律控助官,則免署理,世八)九月十日起, 蔡炳安至任海事處秘書出對冠球頂替。九月十日起,窮生復職後,黃成 免晷理魚處助理處卅九月十日起,祖士偉任緝私處警司,朱樂士 則任助理 司,一一)九月十日起,買滿離任開中,韓醫蓺 我烤控制宜,八二九月十一日超,左敦任期中,何鴻晏任工商業長 八北行九月十三日,李福逖任社會福利可八四九月十三日,雙册一 基離任期中,國洗新財司六五九月十三日起,許儷任與 〇八卅六九月十三日起,麥現安離任州中,梅菲護理注册毡處助理處長 - 觀永折牖理嵓級律師代梅氏*(七)九月十五日起,李餐料理的消防 事務處長,延展新理戲。) 九月十五日起,史懟城! X祺寃任助理邮政司。九】九月十五日起,楊宇仁任副首席行政官 i復任高級行政官。(四十 九月十六日出,夏基獄後,謝法新朶 | 理財政司ě八四》九月十七日起,黎保鐡任房屋司。八四十九月十七日 起,百忠理貿易。八四三九月十七日起,磐基免任財政助 由賴耕接替。八四四 九月十八日起,調限任期中,左教經財政司 * (四五》九月十九日起,施格任公務司。(四六,九月十九日起,每 樂施署理警司。八四七九月十四日起,高登同,韋彼得免任行 非官守員。一四八,九月十五日起,簡悅返港後,王澤森免任行 非官守議員。八四九六月廿七日起a在政府服務觧之費用 守太平紳士,翁案于免任新界長官,亦免任該職。八五八月卅 日起,甘比免任任級督衛,何煥質及汪鼎輝則由九月一日趄兔任察學。 八五二十月一日起,舆元湖-何佐芝,吳樾及美事任贸易發局委肉 ,任期一年。八五| 九月十日起,何開泓任人事登記注册官,案件由 九月二十起免任聦:芳亦由八月十六百任。八五三)九月十日 i伍錫祺任助理注册官 (崇】
先室何母陳小鵑女士 於至善一九七三年九月廿日下
聞
午五時廿五分在九龍伊利沙伯醫院鐡·主寵召息勞塞西五十有二 奉移九龍殯儀舘治謹定九月廿三日(星期日)正午十二時在 該舘大禮堂大殓並舉行安息禮拜隨郎出殯安葬香港薄扶林道基督 敎境 此報
夫何漢珍 男 慶焯 女夏菲 泣告 通訊處 · 官張勛業街五+ 鴻圖酒家有限公司 治喪處:九龍殯儀舘
磁時球八九九〇五
「擬申請封閉以封 陔樓宇的通告,經於 昨 日下午在該處機安站
先妣李母盧太夫人之喪於昨
(廿一)日在北角香港殯儀舘出殯 厚荷
各親友親臨執彿韮賜厚賻高誼隆
00
鼎惠懇辭
孫男
在英
聖微首宜慧
微瑜
聖瑜
瑜瑜瑜瑜瑜
胞兄 仁杰(醉翁)嫂 陳玉梅 陳綺霞
素霖
泣告
情歿存均感謹此鳴
兆鏗 兆泰
胞弟 仁枚(山客)弟婦薇冰 仁楞(逸夫) 黃美珍
鋒鐘銘錦
維鋼 維錦
維鍔 維銘
侄男
侄女
維欽 維鋒
侄孫男
侄孫女
在文
素雯 素雰
素雲 素霆
PRISCILLA
兆潭 兆增 等同叩
在强
外孫男 高恭甫
治喪處:九龍殯儀館 九三八四三九
九龍大角咀楓樹街一號A
謝
輝鏽漳鏗
兆兆兆兆
棘人
兆鏘 兆堃
兆輝 兆滔