21 SEP1973

聞新港本頁一第張三第日四十月八年壬癸潘夏 WAH KIU YAT PO CITY HALL:

時濃霧視界不清,各判入狱三星期

(新近)本港府出街岿昨日在立法局會醨廳撖適聆訊一褘船骖件(名杏年「阿差」淼西重洋,由

破碎的變啊,以鐵街

- 到是正在「做世界

,改事件發生在分年三月三十日歲時三十九分,在南海峡面,祖家日抵港,飛後,趙不去,昨同被按 廖子明奉委 楩法國貨楣「沙西烝」號,與一艘油船「東」號相镣引致化至十一傷.控于中央署,人均認罪,紐維爾法宮列其 ▲是項監斯將於今日繼續進行。

每人入獄三星期。

御用大律師 昨由[艹號一名瞭望員李崇激飛供權;當日劇發生前,與該被印籍男子: 阿捷區,1歲, 「船之11刷在船橋上眺望,而紫中宮湖,則發現附近十二至二十四醚之間, 工廠工天,(行馬查星,十五歲,千葉工人,一大律師廚子时,現米處,

爲女王御用大律師

公子,生於一九三一年

稍後,彼異二鍋接到船長自控制室佛來之「準備」命令,散人並被吩 留本站名alilia 附留起附近燈光,而「東閿I號亦一逋航行,一面有號,虢同時開另一案油如下:被名等符印变颜照,先後于去年 “九月及十月来活,當局進行人在港居留三個月, 突然,彼與一胤發現適的有强光射來,而一頂構」號則航行入飂色之一期滿後,仍在港居留,至本年九月十七日,警方 中,當時大概距離船前一分她左右。

因登另一圈件,始拘捕三被告,再交移民局查 記憶所及,在拖船沉,其船長會發出各種命令,而被記得其中一項爲,後始將告人落案檢控。 「向左轉」之後,兩艘船便之六十五度至七十度角撞在一起,橈船後;其 船長亦出瘓出其他的命。

畢業於華仁書院?】 九五七年七月在英國 大律師資格,一九五 九年三月起在港本執菜

【檢官況非胗冖 音】會於前日將一份由「沙西瓶」號實習中羰沙勒 祈供梏的姿面證供呈堂。 「雖在該份證供,永閂他只有四個月的航海科毆,故他的經驗,霍米換 「足感。殽供中槍上被當案致時,在「沙西亞」號上可瞭望之微,於懷雅前

·雖交指出:「沙西 中彼突發現迎面有钝犰狳立因向左染後退了 頵」贼i謝在案發後,股強光照來,並且聽聞一但匯唏傅米然一座 刨在航垛谒上絽錄該船|兩船吃相發出通知對方,甫沿已栢在一起, 的方位。但在半小時至後退的畸號,「京構」‘大浪随即谤此,跟本火 四十五分號後的一段時 間內,該船船長會用「 第一「取精䒑號的副

·供推出:梁日凌

芝蔴灣大索逃犯

在山頭卒將拘回

護士被摑疑案續審

另一護士作供

被告指爲

不實

「新亞)一年轻母親,日前因女熨手指受低全鄧肇堅醫院治,於 本月四日,把女前往拆線時,女護士不用鉗而用手拆線,且在工作時舉 止點熱,令其女兒痛苦奖咯,因而怒多女護士,少盤週前在邠備再出 承毆打卵,當日德法官瞪畢案情,我被無條件釋放,惟控方向法 庭申請覆骞;昨縱在與齊裁判蛋聆訊

【告林煥察作供後,繼由影张堅醫院胡妙姝〔譯音〕供述當時之情形, 【特訊】監獄成人員及警方,昨日大畢搜索 ;當日下午三時,伊在鬥影部工作,見被告手抱一隠孩入內,且喃喃自語

「時代「某間一號立於吃阆興附近山頭時,終將一名太,村民首先發現,惟當時該小悞靠常平靜並無哭泣,原告逐代其拆機,乃用針及葉剪,至 第一南斯海澳,從船上出題,及引會下,將前日一度失蹤的囚犯,帶貼工阑淘一部過程,認挼並無搖動,及痛哭,顯見骸退後與人不同。當時被與被告等 距離只三步,約十分皺徒,見被告原告華調。伊鼽用相很一般護士對 若,他於是與繒到登上 -發現失蹤囚犯的所在,鉅王國監獄一湼,任何病人,均仁獅者, 甲板眺怒,但由於視野一,囚犯已於昨午十一時許,被帶返送。

被告常際反駁證人:當時抱學長往求診,爲何會開喃自語,而 不耐,故一無所見。失蹤後被向的囚犯,陳紫变,二十二歲, 僅週歲,手部傷口發炎,而在手術過程,竟会不搖動及不哭泣。被告示說 一個嬰孩伐由陌生之用手握其手,亦會哭泣。被告又稱:伊因怒而 東網」鲵亦航行人濂舞」劈,於本年六月因非法藏有攻擊性武器及非秘果 之中,

抛原皙,不是在十分適位-因隔十分,甚麽火氣亦會消失,被告又解釋 一名,被判入獄一年,限刑於芝默監獄。 「取躪」號在國中】日與一批囚犯,向往離監獄一英里以外地 冉;倘汝之母親對相當仁慈,汝是否忍心雅糰之?總之原告之崴之人 一面航行,一面發出長處,從事戶外勞動時,买古失蹤,事後大批監獄 胡妙所供當日情形,與事實完全之符。 該案昨仍米完,法官盤押本國末,繼續審訊。 號,以照皆其他船望。人良及縣方,在附近山頭,大學投粜,終於昨 「頂閘」號在行前↓日英他囚犯。合)

被告女子余淑娜,廿五歲,本月四日,在鄧堅醫院二樓設打林煥發

日十二月九年三七九一零公年二十六國民营中

四湖星

郭日僑華

豪雨如注下山洪驟然爆發

西貢兩屋被淹没

該處爲接近萬宜水庫之黃竹坑村兩幢老式石屋 十餘人被困屋頂上水庫員工出動駕艇全部救出 《貓》昨日紫棋,部份較低地區,心家中水漠,立即前赴辦事處告知檢懾求飽力士及白機,而檢察官沈飛簡述 這水雨淅詩,最嚴服的一路是西页萬宜水排沙咀,折,同時合同郑民,用不鋸開起現為,將被困餓球發種壯得委員會主席,該意外事件發過: 低潮 及黄竹坑低地區,水位最高時,兩衛世石屋,內之温家入救出安全地點,而救援工作及時 想被雨水減至屋頂,多名難被困屋內,另部份洪水已後至開,另被困山櫻之一家張生鲚

● 居民及時逃上半山避水,但讓山水自高而下,} 亦被帶至安全地帶。

·時缒退兩難了 槼當局出動直升機到場,將被用有關方面據報,立包派出救博人員測與,於 洪水之十多名男女救出,送醫院檢跄,除一名變 二時左右,直升搬到塲將各披困者救出說伊利沙 日失明之湖姓男子在醫院留醫外,其餘各人入院 伯醫院搶號+除失明之微福留醫外,其餘各大消 檢驗後已離院。

後雌院。.. 因漆雨受购重水浸之地區,但於西買萬宜 港府新聞處發表上述消息码; 水床附近之沙咀及黃竹坑。據說,自萬宜水犁[昨日下午二時許,西贡沙咀版竹坑村發生一 案後,一餘水管接安,該地區每過天雨:即被水 奈米水事件,兩間前興建單 石扇在昨日 褛,最近片十次之多,同時战地低之兩間前傾盆大雨後被水及兩戶人家因此被追遷離家園 | 成之單曆石嫩,住有四戶人家,遭多次水诲,事發之時,兩戶大家共十三人,均被困於歷 會昀有關當局要求設法安置,但一直未坐,一對,東手無礙,在附近工作的水席工人 不料昨又遭洪水所治,及時將各人救出,不至 後,卽赴現場展開拯救工夫。該水庫一位總工 發生更嚴流事件。

∪新立如用染发一艘舢般開到溉水雙症的石屋,

· 瓿南石·住有四戶人家,計謀一家 八 然後從屋頂將該圈內衆人逐一救貼,再運至安全 pr縠姓,一家五口,一阵,張德·西 方,等候家補助空軍建升擞將其送往伊利沙 戶人家都以菜盒生。昨,與池兩人, 伯醫院檢驗,其中九入於稍後時期已醫院,但一 登記等候按助

年三月卅日凌褪一時11時薪六分9.

中環一股票公司失竊

中區碼頭匪徒行

李东川番

基窖港 由魚門

跳海逃遁卒被拘獲

不料事

一艘英國注船「東

·號由星駛來 東

歌,地上,爬起身,走向海傍,擬跳海逃遁,被海面附近小艇發現 -將拘 帶回上,交由警方處理。

北面入港,兩點相隔兩悝 .半,惟裙野不姦 楚

傷者被拘後,首先被送往醫院救治,並協助警方調查該案。〔吾

用張望去,是互相望不 「對對方的,只是兩船, 利用雷達路。

新型旅遊月刊 九月號

二時卅九分,兩船 在南海面相撞 兩船西 開一號左舷第一臉阿

· 損壞照重

今日潮汐 高潮 上午11時 五十九分。

百萬元股票失復得

雅風

宗華的丹麥假期 陳方

富士夜總會的酒女系 賞心樂 美加行 武,

据册只售一元五角各書擁有

哦不敢携走棄隔鄰地盤被尋獲一

【特朊中城多内存的投爲市值估計超一大律師。 利息后街一間股票公司|過百萬港元,包括有怡 ,作詩被偷去一批價值和、質地、和紀、西亞 但斜舰不敢拿去脫手出,股證書毎蔞是一千 【傷,變成「捉到鹿唔

家外出西貧購物,其价附戶人家仍留家内。名四十八梅子則仍英留发。礼已在施含融机現放數百元。另外一間還略動寫竹鄉

...... 昨上午十時左右,正當樂團之流:大水谑至 彩蛋家屋內有西方,計戶至呜生,五十,女 |陳梯,王叫,瑟八歲幼女烈斯,張烈,李九妹 「七十七歲,而張湖黎潤雄,四千五伏,早已外出 上班,張家洪水,老幼,離家 上山避水,不對抵遠山腰降,山水榭商而下,進 退兩難。

| 公司也被洲去現敩數百 財理府就此事件,已分發一些志物,毛 等物品給衆人,並將你們安在西贡中學 海宿、你爲暫時凄生之所,及以將究招待和派 小北現金。

十名被水所用的住戶名單如下:譱: ,四十五嶽,留窗 沿王珍,女,二歳!心羅 與此同時,張傑,月主诎福,四十八歲一生,九歲,湖勵生、男、九歲,張月析,女

號,上址樓高六層,地 下橫一間咖啡公司, 上各府是寫字樓,泥城 壓黑膜業公司,該公 可是乳靴證券交易所

,雙目失明,與母黎妣,七十二歲,女玉姝,十,八歲,何以钟,女,二十二歲,寧九街,汝,一位;三樓是國際食品開」 詛,玉彩,十二,及子罪生八在家,其試與十七歲,家,女,十四歲,再生,男,五 發公司。

.兩女早已外出世汽上班,大水堂至時,體多人止十八說,李月,女。四十八歲,陳月,女, 创海上閣仔暫避。

此際,設麼在萬宜水步工作之際,當時荼'。(合)

國際食品開發公司激賞 內一片凌乱,抽被

雅安,

一個建築地盤內的工天 在六樓升降內發覺 有一個鐵紙,股,其 中有些股已被撕破,

昨莨九時左右,做 公司發覺被去現

八十一歲,做啥,男、六歲、黎帶、次,七十,思揆慕公司黨員上班,一百多元,國際公司失去

【海事庭聆訊南塘海峽撞船案

「入門後,發覺寫字樓 四百千元。而試兩公 一片凌亂,所有抽屜,司的臨街玻璃窗被學 調查委員會由副按一被掀開,一個滿有大批 破推開宮従隰 察司当壮及兩名船長 陳鼎的鐵籍已告失去, 架櫫上,被入巢。據

兩方證人分別作供

三印人逾期留港製造

人推特,大

三號一

20

港幣1250元呎 自動,日驟,附贈忘旋轉刪不銹鋼去光,配特製 亞米茄速箱型專業性計時秒表,第一只登陸月球之手 亞米茄星座天文台表,苡頻率疵狀,自動、防水。日亞米茄海柺600型有樂性潛水麥,防水深疵造2,000

港幣906元層,不銹鋼炭沌帶 変+不銹鋼去光遮帶·

領先登陸月球

球防

港幣1,185元.

精密準確計時 卓越防水性能

亞米茄領域

亞空

遍及太空, 地球,

以及深海

領先登陸月球-亞米茄速霸天文台表(圖二)是亞米茄表傑作時都配備了亞米茄海竊600 型表(圖一)係精密之計時秒表,出產品之一,每一只天文台表 型表,並且在海床逗留了八天 可記錄由五分之一秒至十二小 都須經過瑞士官方之嚴格試驗。高斯多司令於試驗人類在海 時之時間,亞米茄速霸型表

表之過

台品經明,之只

文產須

天出都

証出

驗格所

酒水表,參加吉納斯演習之酒 賴之手表,報時準確,欸式優

卓越防水性能-亞米茄海霸·防水深度達二千呎。 600型表(圖三)乃是專業性之亞米茄表乃是全球人士一致信

,証明合乎標準,始發給合格底一千五百呎工作能力時亦佩

份並具有雙重保險設備,保証 美國太空總署指定為所有太空 証書,最近二十年來亞米茄所·戴亞米茄海霸600型潛水表, 探險之標準計時裝備,並且已出產之天文台表爲數已超過二 亞米茄海霸600型表之表壳係 經完成了四十五次太空探險及百萬只,同時每一只均附有瑞 由整件精錬耂鋼塊嵌罊而成, 六次登陸月球之驚人創舉,亞 士官方發出之“成績特殊優異”並鑲有堅固玻璃,同時旋紐部 米茄速霸型表,除太空人外, 之最佳評語。

醫生及電視專業人士等之精密

精密準確計時-亞米茄星座水員於阿加西奧海灣之海床工 美大方,最能迎合閣下之需求。 同時亦係飛機師,長途賽車手,

時計。

香港籽尼時道笹號照個大厦十八樓 安天時洋行

亞米茄

請意者各種殺新黜亞米茄寖目錄及亞 米茄特約零格代理商全部名單爲矿

亞米茄表 馳譽世界

一致推崇

........

澳洲紐西蘭

旅行團

G

第七團

帶你漫遊南太平洋 最美麗的旅遊勝地

BRISBANE

SYDNEY

·坎培拉 CANBEHRA

MELBOURNE

聚堂鎮市 CHRISTCHURCH

皇后鎮市 QUEENSTOWN·

Lil MOUNT COOK

WELLINGTON

TISKE ROTORUA

維拉奇 WAIRAKET.

盛多摩 WAITOMO

奧克蘭 AUCKLAND

全程廿二天 祗需港幣$8,500 ( 十月卅一日出發 十一月廿一日返港!

澳洲紐西蘭旅行團是由華僑日報、來回機票,沿途一泷酒店住宿, 與新西蘭航空公司聯合舉辦

過去六團大受社會人士。

包括新西蘭航空公司 豪華客进 本報讀者及關穎濫友的一致 蕭覚,好不如潮,旅行團荍悅

̇辭章備案,額滿即止,報名及問處。

小張,請即向華僑日報中區辦亭

·早午晚餐、各種遊臂交通工具, 密觀火塔 行李搬運及一般

處接洽,盡情遊覽南太平洋

·北釘書選要美的旅游勝地。

芋橋日報 air new zealando

中區辦事處:香港砵和乍街華人銀行大厦地下 電話:5-251974

Share This Page