REFERENCE LAWRY
19 SEP 1973.
三精港三樂張二第二日三廿月八年国粱展耳 AWAM RIU YAT PO
郭日僑華
三期星
日九十月九年三七九一圈公年二十六國民華中
·萬方呎爲多。
本港新聞 3 今年十月至明年三月
六個月內拍賣官地
總面積逾六十萬呎 九龍四幅官地指定建殯儀舘
輸往美國棉織品
管制延長一年
香港政府公佈
拍賣名貴郵票
多數的案件中,將可 能派食到老年人的家中 給 料、勝於將老 年人浩交锦方脯 報告出的中英文缩要本
收回土地補價委員畜通告 一千餘册-它分没有我
對本港出口獲得實際利益 關於收同在皇后大道中之一部份土地事本會爲聆蘊對於骸地補償之英 個橋及社會人士,以供 研究,希望他們發意
港 本港政府一號宣佈時:該署與攤」。換智之本港出口商使求於一九七三年九月二十四日上午十時在套黹西區裁判司醬租務法庭壁 見。該摘要本轂有報,已同意由一九七三年十一國政府在日內瓦及香港「用其淨額時,可獲較佳 行首大會 告隣之各項主要建磷,一月一日起,將現行之船進行外次研討後,始於際利益
· 有關人士倘欲現查此事之萨姆形爾公開一九七三年九月十四日香港 每册一元,可向港岛天 美國棉織品管制措施延,昨日正式簽署長協· 儘管協調現色延長政府衆所出之第{11[七弈憲示可 .茲特戕 示所出地段號衆如下 Q 根據該項協定:本港一年,雅朗協 定: 星小輪廣塲政府刊物開長一年。真 工商署發霞人作上一姝被爆定獲得全年增長 雙方必須於目前在日内 額百分之五外,並可亙舉行之多差會商鞘束
印度古典舞蹈家 日 | 印度古典舞蹈家 昨抵港表演寨欸
八兆)今年十月至班年三月之六個月內將有官地三十六福田 今年四月至九月公開拍贊的官地則只有二十幅比今後六個月拍兴的總數少十四盤。.
八特香港印度之一。她一定是印度著 地政測正處處長昨日發該三十六帖发地的內容,其中有一幅工業用地,兩幅含非工業用地 十幅爲住宅用地,四幅爲四興業儀館用地 工業用地的面夜由五千一百方呎至三萬二千五百方呎,除兩幅聚落柴潑外,餘均座落及沙赫 。 能兒童致苻協進會」案,愛印度古典新,放棄 用作建築住宅的土地的棉面放共三十一冀等四百九十方呎,其中兩幅座落在何文田山道,將 於 一致,嘑聘請印度著名舞」影出運,一直從事表道 谮家維沙雅密利拉及其及敎授無工作。由於 月底拍緻,其餘各幅分別坐落港易之寶馬山道,布力徑,架谮,及天后爾道! 用以與她殯儀館的四幅官地,則坐落在九龍,其中兩幅在鑽石山,兩幅在紅盡。
舞腦團,於九月十九日,她對印度古與獨的 六,晚八時批分在高麗華酒一般體大,得到了印度 店表演一堪,藉沙雅術一流的特別獎勵,她也是 瑪拉及其舞鎞團於昨十一艘於馬德里和孟覺的一 八日(星期二)乘搭印宋著名音樂舞糌學院的
· 航空公司班機延店,創辦人,她會於數年爾 隨同抵港者有她的丈夫 來港現過一塲,受到 ; 孟買一家蹈學院的,公烈的歡迎 。 執行院長,也是此次訪
三十大幅官地耦面教約六十六萬五千六百九十方呎,比今年四月至九月六個月內州查的二十
,
優九十天的教 系精公室
| 1+ 郐邀約一千萬方以檢討有製技施,進行 。故在一九七四年九月 上述多会商旨在制的
· 以取代有
「內,本祂所雍限額相等在一九七三年終結東之一
,該發貫入後稱:雙一與英國之將織品抑制提 力 政府亦已同意將現行一施,乃在一九七零年阳 協鏕作若干技術性根項協定訂定 徒行政方面更具性
。
日本總領事館文化部 舉辦電影晚會 免費招待參觀
第二六號上段之餘段.
段
第二六號手第一分段 第二六號之餘段 第二六號G段 第二六號股
第六 第二六號段 第二六號C段之餘 第二六號C段第一分段
一九七三年九月十三日 本會茲訂於一九七三年九月十七日(星期四)下午四時在九龍飛角 花科街一九11號十二樓本會所召開第二次會員大會報告週年會務 二省收支數 指定第二届核數師。纽朗公開選舉第一 理監事希各會員顯參加,所有邀隠經已告藐各會員:因地址遷移, 「國未收到者,請於開會前到本會補領下除分區外,特再通告通知。 第二屆選舉委員會啓
申
請歸化英籍啟事
SAM YU)又名謝壓心如(TSE LIU.SAM YUI LID 福斯基类術者可用權而威鐵的將事育向香港嗆政司教 地郡
申請入英籍啟事
任何
至於用作工業段貨會發展用途的官地,稍面積約爲三十萬四千三百方呎。 公開拍 各官地的日期,將預先在政府茹訊公佈及在本港印英文報刊登廣告,有關售的 細情形及省地規約,亦可由公眾人士閱: 有關在預料在未來六個月出售的官地之詳細情形,各樑官地的位置和地摸約等,可向花園道 英利大度地政測量,該盡在九龍政府合署的分處查。 此外亦可前往中區政會罟西座政府樁案處,各民政司署,子緒道中四十六號工商署,及大埔道
<花柱倦翎事 賞者開不須過一 北城牆邊特行燈大厦之界民政進辦事處開。該等官地的副本,可向各上述琫察處索取外,亦可港舞蹈團團長包里博士於樂世家,童年時代龍交化部,訂於本月二席,第一次放映電影爲 函政府洲岛張。
- 其改還有舞台經理佐就顯露出極樂出的天才日(星期四心假大會:兒童的四季,日本造一 「拿馬城,高峋自由低及 斯及其他三位舞蹈家和。她會追溯多各著名日 京劇院,然日本文化「紙,時間:下午七時13 三位樂師。鼎團乘港前一度古典舞大師學習,她一诓快晚會免費報褂木港十分至八時三十分止。 該團將於十月三十一日在馬尼拉國家鬲術炎|的天才加上國音系的熱「各界人士,屆時將放映 第11次放映钢影爲: 日黼光起傑,他為來自演中心参附甚爲成功號愛好和忘我猪种,俠日本名片四部介紹日本登峰島的波音:日本的林秀民(LIM SIO LIONG)又名歌林希良、HUNG LIM SIO LIONG 她很快就成爲世界聞名 傳文化,該財影晚會 裢織,時間1下午,現住宿造大道西四二五訂號十二樓前座現向港各申霸人英语 一下列各公司:利帶有 |公司,母惠地举行,號 桃沙雅阿飛拉感印的印度古典舞大師。、擬分兩次演出兩次·八時四十分至九時半上,士獲任何理由圖為不應冼于其歸化类新港可用書面侧名將本實向香港轉 馬洋行,登雀洋行有限,度數名盤出古典舞燈家 玉書)
做影內容不同,國次」。內容異常費盡對日本 公司,興洋行14
香港總商會組貿易團
訪問拉丁美洲
中南美洲是未發掘貿易地區 (花机 香港商 易,各團員對出口及入一尤其是高橋及西哥自 工業有限公司,茂昌父 會將於本年十一月聚翀官之貿易均惑興起,於一面對易區求有前往考:一子有限公司,莫昌響器 心有限公司,古今工公 一貿易訪間偏前往拉丁區留地期間,良將探討的價值。」 美洲各地。桃商會委派幷訪各商會及其他菜 食之拉丁爭洲「司,生生一發記)金屬 該會的惊风易部「夷州一祗傷代設,以作生意上 訪問寓所發之地區据品廠,瑞興百貨有限 里約熱內盧,聖保羅(一公司及布路举行有限 貿易分區」之間灶道治之接觸及硫商。
巴西〕 西班牙港·巴公司。 ,生負責战貿易事
· 如何照顧老年人
場機德盛
- 請入英籍啟事
將臨時網防局位於跑攤以來的奇境地,建一位有限,先到先得,滿,由廣院(LO KWONG YUEN)現住香港銅鑼灣淸風靑二十號七挨現向
·常好申請入英籍如有任何人獲無任何理由不應准共入英箱者可用書面簽名 座時卽行停止入另 成後將代替現有的消防局,由於興建機場道
·將事實向本港日政報告,
·大食米* 關係,現有消防局,將逐渐與機場其他地方阿 “之兒矶恕不招待。
建臨
(飈豕)畧總機塲將建築一間臨時消防局一傳黼藝術有风泛的介紹 ,以一直發生意外時,能可迅速派遣前创作;希本港人士踴班參加
時消
防局
壙地近防圾之處,亦將建消防分局及 財力供應分站,臨時消防局皮將來 她業的永久性消防局。 臨時潸帱局爲一單 建築物。具有消防局所需的一事物。每日廿四
萬國牙科器材公司
石油氣工程招商承判
*兹招商承裝何文田愛民村石油氣工程,承判商必需 具有多年安裝此類工程之經驗,承投者請依每日辦 公時間到尤龍彌敦道72號昌興大厦一查。二室香港
政府(八目神,維斯風地园技系大外,現時不能進行插構工程,藥牙膏油公司治取園期,截止日期一九七三年九月廿四
蹀總商會愛出湏稱
商業界做袖柱習一宮:中级及南美洲是目 易顯麟及共二十多名• 龍米狗油的地區。 「搵本會十二冊會員公司 之代表,包括之工業 年五月 本商
故須先建臨時消防局,稍後始能建築永久性消防局。
逃訊心研究老年,該報告書之各項來 行置事祈微先生會商人將來需要的工作小組就見,俾能盯一份 據悉,是次貿易訪 拉丁美洲各地作實地商品:日前發表一份報告,最後草稿,迭系孜府 核 問嗟3香港言大辯者 菜考察。他說:「巴西R並公開徵求就會人士 辦 1其目的是推進香港及的經濟浒步很快,並將此哉世之建提供他又難:我們眾欲 成。 拉丁类洲各地之柱邊受」作大液酸入。其他地區|意見,現距截止徵集除,獲眾社會人士對此問題 恩之期,只餘兩個星期的意見,以便在全盤計
他說:最近進行一次地基調查,得悉新與地約可於兩年後進行打樁
工程。
臨時邊防局的建工程,預料可於下八十一月開始,需時約三個月光
許世勳·尤達爾
出滙豐銀行董事
(港】香港上海 北穈術中心財務委
翾之各種型式服務時, 榮表示 到目前爲止,凡接到八考他們的意見。 |份意見書此可反映出 該報告書所載的建獾大,但畢竟與社會各階腭息 北米爾先生及許世勳治理委員會委員,他趁氣致上可被接納,亦可息相關,因此,計會人 生加入伙銀行黨事精的一在大型及理工資助委身 | 由於社會人士對報告術士的意見如何,对我们 在本。通通會委員及香港法律磲一所提出的那酰感到滿意,極用祂的。
尤米爾於一九六四編輯委員會委員。 整,故昭爲無須再提川任, 出報告麥居開政府 ∴ 許世勳是本複何窩見,但無論如何+ 和非政府人及組成的1. 年出任香港上海明錤 界及杭界巨子。現任工作小組仍然希望能 工作小組所編訂的, 行法律顧間,任南一中也藏有限公司黨」屬接納更多人士的為財 於今年七月研發炎。.. 早報董事長:獲利有及沉船務有限公司
: 報貼出戰有多項 限公司,香附巢施展宇 經理。並食任恒生銀行一年入將來的需樂」報告「建誠,主張含老年人据 委員會及流東經濟評謗;南華早報;香港價煌舒之所以印行者,乃家 俄更多綜合性的服孩, 盼社會人士,特別然 但以「家居照灯ㆹ原 一道於老人酷利之人士對,则,換言之,乃朵花大
威廉則士公司被委任
爲韋納保險器材代理
·(RE)KE (K;
ATNER SECURITY
EQUIPMENT)
器材公司靠士達先生透 難,威士(香港 有限公司正式被委任鐈 該公司總代理。.
WORMALDEN
韋納保險器材公司 一,專門代理各類英
* 保門、夾萬閉鎖 及其他保險器材均按照
·英國格之保規格
各種不同規測試納
|保證,已在做美各 大城市主要銀行及東南 正一帶姓受應用。
··威廉斯士公司出染 都具有大批安全保防器 材,歡迎各界人士积
暉霞 夏季大減價
日常便服,宴會晚裝·旅行裝
本店為迎接大量新穎的秋天 時裝特將所有夏天時裝大平 賣。歡迎各界仕女蒞臨參觀
選購。
經已開始
截至九月三十日止
暉霞時裝美容院公司
九龍尖沙咀中間道何鴻卿大
拍賣交吉高尚住宅廣告
齊者拍蜜入避勿拍賣行定期於一九七三年九月11十日报 四下午三時起在香港岛打行土其拍变的將下列物業當出
煞物菜爲石澳内地段七十三號及其他展地批期七十五年由, 一九六三年一月七日起計期滿可辘期七十五年面精約爲五千茲 -百11十七万尺每年政府地稅繳九十八元,其上蓋爲石業赫 十七號偷有五段衪房之「嘅」及游泳池,該樓全面積( 括地华。地下二樓及天台共四千四百三十方
有關詳情及參觀許可蹬踏向業主代表律師林大衛律師行改 牠安人椅勿拍蜜行便知。
礙樂大厦一六〇九 林大偉律師行 遼勿拍賣行
人地下一號A商場
香港火油公司石油氣部
拍賣名馬 東方英雄一廣告
喀者ˊ勿兄弟拍賨行定於一九七三年九月二十日星期四下午五時四十五分 在香港阿民地山光道香港娶馬會馬場內將下列超馬當衆拍安但限於香港 婺馬會會撬方有椒投
「名版「東方英雄」葛一九七二年第五班馬泉色現年六畿十五定點會獲 珀馬一次位燈一次第一次及出娶十次投得者於下組後阻即將全部爛 濶欲知詳請案本行詢問。 他路上[Q]}四:香港攢勿兄弟拍賣行啟
誠聘機械業務主任
本倦某大機構代理歐洲各廠出品針織機械及工業家庭
風行粱東用户牌隱現業務主任以推廣業務懑緻者必須熟悉該
·類機械性能具有推銷能力. 有窩灦微者鬥糺詳細暸歷及希望带 迴潯奇中環敔估笹一四七八一獎人事部經理一切守秘
茲有大量H型鋼樁
特價出售
規格如下:
12吋X12时X毎尺重4磅X40尺長 有意者請電5_259191內綫 38 曾洽。
青年尋職好機會
某報社擬招排字練習生多名從事夜班工作學成後保 證有1 元之收入在學習初期可獲得當百有餘元之 生活津貼每月有四天假 意從 工作者必須年 八歲由郎日起接備身份證于下
李活道 106 號地下與先生面洽
華港香
九七三年九月二十一日及二 -五時十五分起在班打行土產, 八在意——某定於二十日及二十 日拍賣現改爲二十一日及二十四日
新鴦腸胃病、胃痛,嘔酸,嶇水
王燒痛,大腸發炎,消化不良而引 石起一切胃病,日常服用,兼能塊 加食慾,信心服食保證有效。 一,食糖類或是版後胃酸過多
德國理胃力
總代理:南島藥業(香港)公司 各大藥行均有代售
二九龍教739 (金輪大厦)十二樓B座 電話:3-951745
主治》
数字專家
行銀人
經營銀行
一切業務
工商業樓租售
永華工業大樓 全部廉租
荃灣楊屋道137-143號(可口可樂廠對面) 彌敦道326號(長樂街口 》 樂大厦 住宅八百呎每盾售 $105,000 ( 不交吉】 舖位三百五十呎售$180,000(不交吉 ) 永樂街45-47號二樓 一千呎租 $3,2000
,百呎租$6,500,
百
中區寫字樓 大埔道舖位 大埔道舖位
大埔道10112號地下
跑馬地舖位 集祥街2號 一千呎租 $3,000 永華企業有限公司
中區恆生銀行大厦1101-2浬·電話:工-241338
紹榮鋼鐵廠
H二五五三九一 公司
定期存款:
道灣
街
中四道 1版
O
各種存欸 利息優厚
承接建築紥鱵包工包料(M)
保証照工務局則樓標準
H二三四三六空
:建築商可避免包卸米柿折,幹爽這段:與地盤狹影啊施工,米擔工程,全由本廠 所僱是工負實,成本及施工易於控制,本品高拉力及特角圓花式齊案,採用由世界十大
活期儲蓄存款
年息叫座(免扣利息稅)
七天通知存欸
年息七厘二五
一個月年息八厘一二二五 三個月
十二個月)
年息八 七五
(一年以上面議)
定活兩便存歎:
存滿三個月至一年 年息八厘二五
百數
善計
總深诃東油大
有此最完善百
份率按鍵計數
確保快好多噲!
RicoH
1220P型
電子印紙太平洋行商業機器
號五五一道灣箕湾港香:行分灣統
號三一五道敦彌龍九:行分
商號三〇四至一○四道山青龍九:行分埗水深、
三號四四街和怡港香:彳
三三一四四二•五話電 號五十六至一十六中道辅德港香:行
KO
五三五五三三三
歡迎示範參觀
計算機
繼魔確
電話:5-245151 中環歷山大厦1002室
1010P型
後又一
Gilman
Office
七八五一一七・三話電 五〇五三〇六·五種電 五五四五六七、五話電
Machines
七一路一四八、三話電
○一二七八七·三話電
西坑大道東坑大幅九:行3
̇號一廿至八十座A村新
「○○三區三九,三話罐 號三三二道角枝荔龍九:行分送角枝荔
作
新製作