本港新聞

華僑旧報教僮助學運動 兩機構決定撥款 英皇御准香港馬會助學

助四千三百學生

D

用一百五十六萬八千港元

「我唱共福獄五十八萬七千四百五十七元八 本會主席當卽根據委員會 一一瞬 務秘書

控,在休會期間,依照教機構揭衆,除助 主席岑維休先生實佈開會時;僑日報救日報救童助運動外,並分別撥助下列七間 立助運動茜金舉辦以來,已十六,多石 利畫:香港啖接見食激茵會八脚根限公翁大 界熱心人士大力支持,踴躍捐輸,並列位委員一人兒童骨科及院五萬元,香港公益金三 協助,一九七三年共得善啓百一十元,東華三院三萬元,保良局三萬元,佛敦暨院 九萬八千五百四十四元九角一分正,現向各界七萬元,星報業務賣三萬元,長洲這錫安老 及本委风會同人致衷心謝寧。

院子萬元。伍于材提出部上述七宗貎致合共 「三十四萬元,結果一致通過, 主婼 提請通過上期案絶錄。

· 善欸近一百二十萬,大亨材

大專學生貸款實況

報告大專科 報告- 全部帳項經核對無訛,並將核數證明即|宅實教事項:撈日報者大姊学生托默 自一九六三年開辦迄今已滿十庙,先後由南 鹿提供各委員省嘴,旋由各委員酒過接糊。 類 我至一九七三年五月卅一日止,華僑日報救來就會助學運動善款发现发教會-來就項共六十 鹰助學運數基金俟已挹助四十九個慈善機構 元 銀行存歐三萬九千客六十元女 一百一十九萬八千五百六十七八角分外,尙:角分,合計六十四萬九千进六十元上角二分正 結存爲]十七元六分正。被至一九七三年八月, 過去十前使獲得贷就“生共達四百三十八。 卅一8止度者助革金結存爲五十一萬八千九百四 關於畢業生還欸靑况,至今3有畢業生二 「十六元六角財分正。大事瀚生成啟基金钴在州三 二 十三人,有九十名贷款生已全部过清借款,其 他尚在懟承中,此外,有十三名槨生出洋深造 「十七萬三千弍元四角七分正。一

仍未能进欸。 根據上期案湎過,由一九七三年四月日 [起至同年五月卅一日止所收舊景海上結存合計 - 僑日,十七萬六千葬一十名元等六分,已撥作華僑日報

·華僑日報辦十六届

報救童助學 者助金及估善機構用途。

伍子材 假珠城资质粲行會酸,席間透業:一九七三——華僑日報讀者大專學生貸欸基金目前已批准,運動基金善崴支配委員會於下午七時廾分開會。 義唱收入分配情形 核數師又將 七四年奥骸兩救敝助機構預算坳用善歎一百五|申請者九十三人,形体動用十式萬七千三百元。 出舞者:岑總休(主席),委員——南錫 年 一 十六萬八千元作助學金用,受助學生約龍四千三 英基御准香港賽馬會助學金現年度預黛無用 爵士,謝則川,黃宜乎議員,廚貧南、黃北歐, 在商業電台義唱收入之詳細情形對業報告:一九 一百萬元以上作助學用途,受助學生約二千五百 張玉麟,徐萃良,張永賢,何雅明,周廷城,第七三年三月間詩畫窭棋雅氣凖部粤曲裇响 華僑日報救搵助學運動贏下讀者助學金七三一餘名。

一學超,鄭在港,何世(袭務司庫),避舂碼八 僑日報救蝥助學運動假香港商葉偉台舉行寫著廣 《上》香港變馬會助學金年會,關中者左起主席問幾年,岑推休、何少耻

【特訊】華僑日報救助學醌動輕易支配委——七四年度預錫支出約五十六萬元,受助學生 只會,及英良御准香港樂馬會助學金委員會昨夕約一千八百餘名。

學助會馬

元餘千八萬五十九撥年本

REFERENCE LIBRARY

·1.1 SEP 1973

報旧桶TY HALL二期星

日一十月九年三七九一层公年二十六团民章中

WAH KIU YAT PO

一即港頁一第張二第日五十月八年丑癸

|申

英糸御准香港峩馬會助學委員會事行會罰,

·周年劉士主席,岑甜休,在恩(社會福利署代表, 森(政司選代》,岑才生,何建案,何少八義務秘

助學運動 ·焕爲径、岑才生,會森,何來電,古爲影學超、周在恩、阿雅明;(

下 華僑日報渺重助學運動,基金帶支配委員會年會,爲主席岑體休致詞,左起廚賓南、 好宜、謝雨川、周士,主席年推你。何少、黃允畋 張玉麟、張永賢、何世繪、超: 善導,捍才生缶子林、李瑞榮、周廷蜆、烘學超、探在恩、何雅明、換缮、森、何建

·開會後,首由主席尉鐫年媒士致詞:江雪森先生代替品調

+ 徐本息。(本報記者 ;新職之資舘照先生代表民政司泌出席會議,並致謝近照先生過

主席繼光通過一九七三年四月一日之發組錄,一致

:簑務模进何少俺先生報告,由何雅明,張學超,李子畏, 在恩,改到照及何少庵組成之小組委員會研究各學校報告後, 臍:(甲)暑鬚給予一千六百三十一名在校考試成績優吳及行 良好之侨生另一年助學金:(乙)進一步調查研究二百八十二名 成績在模陵界錢上之助學金製生之實際況,對值得授助者, 續給予助學金:(西取消二百四十九名出生之助學金,因其考 试不合格或设行不

上述建觳由委員會通過。

清主席媽是荷通過一九七二年九月一日至一九七三年八月三十

「日之年度經核數師審核之財散收支帳,通過。 ..

義務秘書何少电先生證報告:(一九七六月廿二日

•收到英紥側准香港賽馬會發作一九七三一九七四年助學金 之九十五萬八千一百八十元支票乙紙,該秋立即存於香港人 行之英艮御准香港賽馬會助學金定期存

元生 一九七三年八月二十日,在荷李活道 僑日報社

小九能 佔日報辦事處,以及各街坊福利會,兒童突世所,三個 婦女福利會及社會福利署等,派出助學金申請表約一萬五千份。

表並在新界及離島之基,元朗,沙田,大埔,上水,長洲及洲等地分派。 八三應本委會請求:香港童軍會總監派出香港及九能之童軍領袖及高级男女武軍務租任 「調查助學金車請者之家庭背景及財政狀況。

四、包括致到可為,社會福利署,民政司署代表之術審委段音舉行會衆兩究,决定

向委員會難搵續發給助學金習生,(二)關於上述摸界上之做案,及CL)賽務調查韓談 之値得帮助之其他申請者。”

五估計本年發給助學金與約二千五百名清疫學生。返一九七三年八月卅一日計算,銀行存 共「百六萬八千七百七十三元九角,泡一九七四年八月卅一日止之年度,將張出一百四 八千七百七十三元九角,約餘二萬元,可撥入下年度报

會畢再無其他提案,主席隨即建佈散合。。

警方重申禁令。促請各界遵守

中秋佳節勿燒炮仗

山頂地區全日實行特別措施駕車者注意 明日中秋節補假機關銀行學校停止辦公

(港)中秋佳節屆臨,警方發言人今日 協助各駕車人士起見,警方將於中秋節期 宜申一項禁止燃放及藏有炮竹之法令,並指出这,內派出警務人員指導一切,同時亦將在各 放臨時交通路評。... 例者可被判重罰。

:: 發薈人讚:「過去會有不少郊區人士因藏有一些警察交通發苔人網:「由於山頂區之泊車位 成燃放炮竹而被檢控,世人切望各界人士遵守此一不足,故此,前往山頂之市民務請運量使用公共 項禁令」...

根據本惓危險物品條例之規出,預先領有 明日秋節補假 今八十一日露中秋 牌照者之外,任何製造,茲有運送或使用危物節,《十二)日爲公 品(包括炮竹)者均屬違法。

:衆假期,港九各機關,中外銀行,行及公私

·又根據簡易程序治罪條例,燃放炮竹亦屬盤校,均休假一天,郵局亦不派信,各部局停止辦 泼之學,還者可被檢控及被判罰獄五百元或入狱 公一天。 111. PARA

至於非法有炮竹者,則可被判欸八千元 成入獄六個月。

今日第一年一度之中

·秋佳節、港島山頂地區將

【勝八十三)日假期,各界人士前往各地旅行 必案,九水陸交通機構,已準備A時如延行走 1.以利乘客,九廣鐵路亦加開特別班客車,由尖 山頂交通措施

沙咀總站開往大埔墟之婆派車開行時間爲:七時 五十九分,八時五十八分,九時四十九分,十時 實施特別行車推施。

至十七分,下午十二時下五分,及二時等七分。 * 山頂甓車站及花園道纜車站兩處停車場之私下行特班車亦將分別於下午由新界各站開往尖沙

·家車及世事停車位已暫停開放使用,直至九月 咀攝站。大樓城有三班特別客車開出,時間爲: 十日(星期四)搭為二時始再度開放。上述兩下午三時需五分,四時十1分,及五時七分。 處停車撝於響停開放予私家車及單車使用期內大站有一班於下午時三十分開出。最後一班 ,將開放予公共巴士,私家巴士,公共小型巴士婺別罟事,將於晚間十時十一分由羅湖車站開出 及的出停車等候時使用。:

高雄至星期四灣於一時爲止,除區內住戶之私用至財難粉雄市裡州小識,明日亦加班行 車輛外,其他車輛不得由山頂啟駛入牁江间仙道 老梅沙及長洲,大澳等棧-港九兩地巴士公司. , 如有需要,往返山區之車輛交通將改道沿山 3屆時亦加派車輛行走郊區各談,以利遊客來往 項邁入山頂纜車站停車場。屆時將有警務人盈在一試。 塲指揮及疏導。 ,,駕車人士為群注意,中秋節期內山頂道及馬

(十一)日,各人 「已仙俠道之交通埆有可能未經預先通知而國時改士將於今晚登太平山嶺賞月者預料將必,山 蚊,抑鴨改道,則會派出警務人員到場指導。一頂繳車準備開快速延接載乘客外,中華汽車公 此外,非法在山頂區內停泊之亦有可 司行走山頂十五號酸巴士,每年均加孤來往,由 於當局今年不准窩身巴士行走,以防經過渣甸橋

, 至一九七三年八月卅一日止,大可怕生贷弦 基金項下銀行緒在為二十六萬二千一百二元四 角七分上,其中包括本年四月份機來基金十萬元 及本年度畢業生堂啟八萬八千五百四十七元在 一、上風式出現一十一萬九百元正,獲得 資欺同學共八十名,上屆畢業生有二十七名。八 十名同學中,有十名由於家境好轉或獲得政府助 著金而停止借只尙有四十三名未畢業者的撷被打 欸,故須保留約十一元存款,以協助彼等完成 導,餘獄一十五萬餘元可供下属5一九七三至 七四學年度搋之用,故至目前爲止,大專坛歌 小組委員會然核醌舉聖貲放共九十三宗。 何建

在新界興建助學亭

亭捐建經過構:一九七一年底香港原草公司 五萬元,指定帮助新界演學生用途,同 關方面接洽,協瀚苗果,即將此近萬元在上水鸡 設三間助學亭:龍溪公立學校 山公立學校,CI 丙崗村與凌學校。理由是該 等學校在新界荒僻之姬,學生分上下午班,由於 經境問題,并無餘款以供改善校揖境,一遇 雨,上午班下課前,下午城要受日燐雨淋之苦! 助第亭面铗約九百平方呎,可容生三百餘人, 暌避風避雨外,仍可作塭做,遊息,或作概堂之 用

新界教育界與鄉民,俱認爲此相助停對 眾最切實用。「九七二[年又有四間增校要求與建 爲: 公立學校,二. 坑頭公立 學校:八三河溪公立學校,(四)花徑公立學 校:該四間助亭是由岑推林社捐興建。 主席囵以伍子村核數師是年櫌讀爲華僑日報 梅欣支配委員會義務核數,貫耐到大,特請大會 「將全委員謝意紀錄在案,一致通過。席間有 其他臨時勦業,下午八時,主席宣佈散會。」 ,民政司賀助,全

滅年

動運行罪力暴滅撲

獎頒今賽畫圖年青

辦摸被暴力罪行運動 年整比賽頒獎典禮定 於今日下午四時假香港

·大會堂嘉頓酒樓舉行1 獎,大會主席何麻致 開會詞,副主席陳卓平 報告備經過,黃煊致 詞,甄代表接受獎 狀,黄振中,勁文3 寶石路,卓漢先,并于 樂,經絡,張浩根,鼻 张等分別頒贈冠軍獎 :之學校鍋,屈時當有 一番馥猃而熱閙之籍面 該會主席何康

政司接人員動粱 · ̇ ̇能會受遠鼎力支持,乃 得順利完成工作,報效獎學金及獎品者計有:姐 「行伍百元,周生生金行式百元,黃染埠式百 元,派克公司銀寕登對,何攤康打字機查架: 卓年六百元,甄球百元,經文爲式百元,湖南 同鄉會或百元,深水嘏樱被暴力罪行委員會臺百 元·郭子榮登首元- 鄒振猷登百元,黄煊登百元 草氏宗親會 百元,很黹根查百元,陳略才發首 走,昨據中巴公司消息,由於該組車盤數位有限一中秋佳節未誨大盘政治 谊儕形無可避免,公司 會爲求提倡青年藝術修養,南治學子優良 方面醢先向各界乘客致一襛性,今後仍利用學校假期臺辦各種 “時近有將各巴林寮等比賽,籍以發揚藝術精神,導正社會風氣 士加 班來往,

底時發生阻碍,故准特別改車身女胼巴士行

登山電車應速改用舒服的座椅

登山盘取早日加價〔自六話至一元),但未改善服務。 現在車中的座椅依然是所謂「公園格」「壞,用木頭製造 「乘客坐起來,謝背最受。講登山電車公司從速改用較椅 教育司署應卽做兩事

若千家長對「性教育一作强烈的反對。

可能被入爲:「教育」就是敦人「性交」的方法。 這可能是一個大誤食:第一,固然一般人(尤其是若千 長;未明「就育」的聲相。第二,中文名詞加上一個「性」

字,容易使人想像到壞的方面 登山賞月擠迫 一年一中秋佳節分

教育司眾願做的事一要澄栂「性致育」的眞相, 第二-使用一個這當而能够被大家八尤其是家長接受的中文 名詞

可能在今四十一)晚乘客登山賞月,預料

LAMPS

HOWAH

百聞不如一見

及美國的最佳方法......

付貨往歐洲地中海

貝美

付及

Lines

Mitsui

澳洲紐西蘭

第七R 行團

大阪商船三井船舶箱櫃航綫

巧準燈飾

帶最

帶你漫遊南太平洋 最美麗的旅遊勝地

歐洲

「薈萃歐美澳洲五十餘名廠精選

勃里斯本 BRISBANE:

SYDNEY

ALL MOUNT COOK

靈頓 WELLINGTON

歡迎駕臨

東南亞最大

「燈飾採購中心

EN MELBOURNE 坎培拉 CANBERRÂ

聖堂鎖市 CHRISTCHURCH

皇后鎮市 QUEENSTOWN.

·盧多路亞 ROTORIIA

̇薪拉奇 WALLAKER

̇威多摩 WAITOMO

·奧克蘭 AUCKLAND

地中海

歐洲

地中海

(普通貨船)

參觀時代尖端的

科學與藝術的結晶

源源抵港

巧華洋行有限公司

非洲 紅海

香港陳列室

灣仔告士打道 8082號樓下及三樓

九龍陳列室

尖沙咀满口道26–32號永安大楼地庫

明天公衆假期照常營業至下午六時

「星期日休息

详擘爐架,額滿即止,報名及詢問處

·本報讀者及歷團友的一致 镶賞,好評如潮.旅行團收数 包括新西蘭航空公司 豪華客機

參觀入場,行李搬運一般:: 小販,請即向華僑日報中區辦 處接洽,盡情遊覽南太平洋 比圖監還要美的旅遊勝地,

十月卅一日出發 十一月廿一日返港

全程廿二天祗需港幣$8,500

澳洲紐西蘭旅行團是由華僑日報,來回機票、沿途一流酒店住宿、 早午晚餐,各種遊覽交通工具:

「與新西蘭航空公司聯合舉辦

過去六圈大受社會人士、

在處:香港砵甸乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974

華僑日報 fair new zealano

南美

羅省

羅美

美國東岸

墨西哥灣

水陸兩棲的鱷魚,是大阪商船三井船舶株式會社用來代表箱櫃運輸 服務的標誌。爲數眾多的大阪三井全箱櫃輪,可迅速將貴公司的货 物運達世界各大主要商埠,不但安全可靠,而且節省運費。大阪三井 的貨運專家,隨時隨地樂意協助貴公司向全世界擴展業務。

MitsuiOS.K. Lines 大阪商船三井船舶株式會社 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港干諾道中康樂大厦十二樓 電話:5-240171(十綫) 香港郵政信箱15536號

Page 5Page 6

Share This Page