REFERENCE LIBRARY

- 9 SEP.1973

日橋

HALL日期星

就拟叶,配合地方發展需要

吃水果,而該水站交無」爲狹窄,主要之街道, 租舢舨爲業之中年男子恐被揍四項傷害及毆待往平輪而致,因此,建 |蕖鍪設躏,亦無物加以每日均人來人往,抵波 竟然選絕技,十八 那么,全部名字, 蘭縣,若有所敢不檻,,不堪,但該等街道,這,般武器件件皆能,分別共破財五百大元,並須一直低車輛為頭,而十 一 ↑一次哭整押查行動,無意,將四名大漢圖傷,身快樂費。

野擠迫情况將有所改 中破一宗與未成年少女, ·絕技者雖然能够愛 | 被告陳來,卅 性行爲疑案,兩條肉虫在 時之器,但不爲法官所,歲,在茶禪霄山道十一见民府對此建 元朗新指某公寓中被揪出

女少年成未與 ̇飯界新聞港頁一第張三第 日三十月八年丑発展 WAH KIU YAT PO

爲行性生發

案落被年青一

*其中一名鐄蝶未滿六荃灣裁判司畢維爾法官

一歲,而宿男子與其發生 性行爲,經過警方調查後

·晏被控兩項與未滿十六歲

· 少女發生性行爲罪名。 九歲,住茶藝大口新郝 .第上坐x上案,控罪兩 1 項: 八月卅日在九

突接獲恐嚇信

據悉:告與林姓少女由朋友介紹,認識傅 收体入指明畢維爾法官。 約兩星期,兩人認識後,被告即追求攻

警方已採嚴密保安措施 以防發生破壞傷害行動

青衣將建警署

及建廉租屋村

【牛鹊山爲配合計劃發展中之祈求岛治安防

活力起見,有關當局須按計劃在島上興建一開警

可村路直行。

,

青衣鳥自發展怠工業城市後, 在發展初做,但年來一般廠商投資在島上設廠者 有如雨後春筍,使群寂之島嶼潮具工業市緝型 大小工廠林立。人口的上升,地方公共設 |你隨證現境需要而大舉興革,其顯著者係於去 年先後建成有消防局,肾年康樂中心,及在政府 |協助下由我衣島始育會建成之大運離場等。

至於交通方面,一座跨市:蒜通生要 與宮島兩地陸上交通行車大,於本年底,郎

· 可落成啓用,此靑向外交通運輸將獲極大成 帶,其未來亞說,實求可接盤。 ... 港府當局預在大橋建成後,郎田手在岛

第一咀尖沙啜與姓林少女發生性行爲,少女年十一 特 茶裁判司畢業做法官,突然接港恐來信,內容能補將會興建租屋邨,附有學校,街市等設備;至於島

·五鼗彩兩個月,觸犯:例:八二) 九月,對其身體不利,日前舉雅爾法官正受到警方之嚴密保憑中,基酀我先記罢,上自來水供應,由葵涌沿正在建造中之海大 亦採取尚巒保安措施,以防歹徒對法庭及法官採取破壞及傷害行動。 太日在元朗地區與上述少女發生性行爲。

橋數設豆漿水管,直強宵衣i工程正在進行中! 根據可靠消息:過維爾法官於本星期三(九月五日》收到一封信件,預期在大橋落成後,自來水供應卽可實現 被告人戤罪,官驗將案押後七日,冼被告以 五百元現金及五百元人事保釋侯州。

內容是對法宫作出恐嚇,雜筶將會傷害其身證,該信是在西到荃强法庭,由於嗪租屋倻之興建與地方日益發展影村74 * ; : 「青衣人口當必與日俱軒,因此治安方面: 此項息雖仍未維爾法官或有關方面所所證實,但要提供消息者,强必要。馬以有關當局邀有計劃與連附衣 「時常相約同遊,八月卅日兩人在九龍玩樂後,同堅梢,此項消息絕對確實:指出:發出恐信之動,相信是爲爾鋼製之舉。 |惝至尖沙咀河內道新X招待所共宿,當晚在林姓 維爾法官對於白牌司機之嚴厲克,上月抄雄爾法官會重一名白牌司 少女同宮下,發生第一次性行爲。九月六日兩人入獄三月,曾六百元及停牌三年之嚴厲處分,并在判案後猛烈抨翠白 |再遊元朗,相傑在元朗新街金民公寓關案萃撳牌司機及幕後包比之犯罪組織,可能因此引起偏激者不滿,因而恐嚇 在林女同意下,再度發生關係:巧當夜元朗警。撼:畢爾法官對此俗不干重視,並以一笑置之,并將借交拾安人教

·一名女辦,與幹探會邀到公寓作例行調處理。 查,宿查至被告與林女之房間時,見兩人我不 ·根據本報驻黃交法庭記者過日來所見,荃灣規興商署已採取較爲嚴密 整,警員見林女年輕,盤問之下,林女承認未足,保安措施之跡象,閒雜人等在法送出入均受到監視,而本報記者亦受到一 十大說,兩人因此被照磐間,稍後被告正式被名最近到任主控官之調查, 推術法官到產及離開法庭,均有警員在附近 警戒:一智】

落案起訴。(智)

英倫家鹨健先生

·來百愁;關於元朗八鄉水藍田村興建 主要通道,獲旅英同鄉鼎力支持,捐欸响 - 如有消息:常樂於刊登,但如要將掛歎名 一一登出,因過於鹿幅,恐難從命可

永安人壽集團有限公司

獲配

100,000

.226.000

新股分配辦法

申請

股數

股數

1,000

1,000

2,000

2,000

3,000

3,000

4,000

4,000

5.000

5,000

10,000

10.000

20,000

20.000

.30,000

·30,000.0

40.000

:40.000

50,000

250,000

100,000

250,000 500:000 1,000,000 2:000.000

$425,000

位於

新,锄迎中外遊客自.

·海鮮元臨忞用,故近日

該酒棋游客世集,大空 小酌,皆稱心滿意。

屯門酒榔,是當地

,總經理范于快蹀理

·切業務,更有好豆子 楊惠延助一切,業務 蒸蒸日上。

同時,該酒樓內外 裝飾,以宮段型式爲主 極具東方色彩,冷氣 設龍磴良,轉轉名厨,

精研大小酒菜,名茶美

600,000

670,000

STAFF

LALOTTMENTS 3.5480,000

3,2480,000 Į

日九月九年三七九一公年二十六國民 華中

#...

新界版

難胞逃港

數仍極衆

新界地區每日捕獲廿人 上月截獲有七百零五名

瑞士糖幸運抽獎結果 長黃顯加航調製行,整因喜事,惟臺酒後來亂

等盛會,代表本會出席:教宗族,可爲我會之

同時料地

咪出粗短,住長洲一院,九月一日下午, 新興街髙號。控罪四項一時半整貨將被拘捕 [*(一)八月廿九日,九月三日十 在荃灣仮塔奥于李銘文· 在荃灣警署進行人手 (一)同時同地燕故,被告被認出,當日若每人五十元 打李鎘强,傷害他人,下午正式落樂 身数;

許明 元朗劫的士案

被告自認一勝動 ,請求判,基維爾法

本港新聞

光,是以今之宴會,除表變質外,亦可以說是爲

五百元,另 百元湯菜愛。

香港黃族宗親會 賀宗彥獲勳榮膺

同地毆打李錦英。被告 罪,這首罪罰款!; 四各項控罪各一 百元,共創五百元。

疑犯判獄兩年 法官大讚破案迅速

祖餞黃焯伉儷赴美 .理事長黃煊致詞頌禱 八番 香港黃宗親會昨八七)日下午 時香港大同酒家宴賀黃合技栾城太平紳士榮 獲英女皇頒授M.B.B勍鸯戏偕同夫人陳智與 女士赴美出席全英黃氏第十一屆盤親大會,叉 。名譽會長宜平太平紳士蚶糖立法局處风。到場者 計有久,拔凡,黃線,志強,黃,黃,

·劍父」亮夫,石華,巫洲,黃狀,傳,慎

·北東,何生,卓霑- 英萍 初檢,可惜~達 氏宗親會瑤琪,旋標,伍百川,本會學校校

特元明一宗及現欸百元 的士劫案,方在短短恻透露: 主控權 八月十九 兩小時內捕獲一名疑 當日駕駛的士BC九九 日下午三,四名受害 。九月六日凌及三名煦x五號,在九龍區裕三 者到青山道十一半, 客激乘一部的士至元朗合乘碗,目的地是元朗 禸被告租用一艘舢慨。,開抵目的地後,三名「榮屋村,被告坐車 一時租三元,受害者準|乘客在州鸿獰面目,刧,另兩房子 租一小時半;共交十元走行粘物,厮方據及烤茶屋村後。後面兩冯 子突然转可頸部,由 予被告作爲保證,由於一後,元朗警湛高洙同。 風浪太大,隨後下傾盆 晖建華,幹探會必游,一告搜身,將被劫去手带 3由於風浪難將鈎舨抓·阮朗大概路拘捕一名徒,三疑匪從黑 -日,於是將紅家停在距 匪,昨日解粉裁判,的士司機記 《特纸,共區難泡酒日逃亡來港者乃然,據警方透谋,每日在新界區合演浞地帶向補者,平 均一孀原來及川的地方的,,和由偵緝器辦會來稿主花雕聲署報案,元帅間長黃惠盡,敦師黃遠文,黃達超,改琰好,鄭淑 在 二十人左右,其中大部份是戳水而來。亦有少部份澇過中英爱前的梧桐山潛入港飞新界。 百施,并要求被告公目控,被告盟里,尔尼商被株目將建強,探員育並下來秀容,杰雄為,黃英考,四王閣,李瑞芬 據報:上月,八月份),被警方做捕的難胞共七百○五人。而本月份的過去七天內,已有一百一倈缸金五元,直是變了,法官判其入獄兩年,桀邊漓,臺作文等相信黃花描述,遇統鐵,林淑華,邑細考,對都城, 發生爭執,被告在崔蹤 月案神速,受到讚揚一徒仍在元朗區藏匿,於。秘淑冰,會錦添,莱沃明,萬沃部,雷商近,許 「造到區內可能狨匿地點 弑選,潘國强 - 杀月娥,馬鼦桃,張淑貞,都說 據悉:難胞逃亡來然的说因,主要爲不滿現度,逃亡者皆盛年約十六,七張至廿三,四歲的逃一拿起一支木棍向租能者

.被告勇于向官盼,搜索,終於凌黃四時在点,何鈺驗,蕭麗英,慣年,杜麗娟,林生 女宮华,他們有感於物質及醫燊的缺乏,以及欲博取水嫩與事業自逛而逃亡者,希望能裕此應致新 身楂上製犁,跟租艇計,九新 元耿大馬路發現被告主,首窩英,楊秀餐,謝麗儀,李無甦,楊世,張 | 者又被人用雨伞毆打, 你第佔六座四擾案,形跡可疑,帶返旍署後秀珍,張浩銘,徐裕佳,李永萍等數百人。 *所有逃亡者,多屬寶安,鄉,東莞,中山各縣的下放宵年,他們分別從墾界邊境的大梅沙,一種與者害怕,於是將創被控九月六日在元朝地,立朗

屣,飛,賓主,擠一堂,做优式開始,首由此 小梅沙,南頭,白石洲成鯊魚涌方面下水,利用版,單車胎等助存物沾水而來,分在本港的東军被扒同原來登艇之處,敬,與另兩名在逃房子,即是其中 阙,古澳,沙頭角,祥山;尖咀品各處登岸,或爲當地穿山甲會过發現,或被水警換發覺,予以林案國五元,歸途中組 創去的土司握李少源手 没在被告成 搜出現厥、蒂夫司能,黃紵理事長效歡賀詞,詞平,隨請黃 齲捕後,一併迓元朗警署訊辦處理,亦有一些旧料者,將入市暨投靠稅发後,到警署自行投案,艇唐到荃灣警署報後 三百五十元一三十三元,一個手滿, 旗裟,對平宜,伍氏宗親會理事及伍旋 其自的希望能够快辦理居留本满手續,【取身份證。

武落案。(經)周次第致詞,繼分由黃副監事長代表本會致送 此外,每天平均無有五,六人,是由區俭指本港者,他們在舉界的逛山區上,潛伏夜行。

四十餘人被拘捕,有關方面,每天處理這些離散,含整。

|淡,分別從沙角,打发出一帶下山,活過幾佤緻絲網而進入新界邊境枱警員拘捕。

· 由於目前华颂,炎熱,相信在今後數十天,逃亡者仍衆,直到天氣轉冷後,洇水逃亡 志者,即爲划船逃亡〔君 會減少

|西貢渠道破毀

別防水四海,引致 ,對居民黨坐沒有影响 ,若遇大,由於下水 在这設備不善,或低街 逍常被水浸,枋沓居民 來往,更影响,投 此事會提請當局早日

戒指

促早公佈藍圖

改善地方交通

談員紀念品,最後黃志強監事長致謝詞。瓷節 北:拍照啷會,席間觥籌交餓,賓主盡緻。 黄煊致詞慶賀 今盹敬洲微酢歌赛會長本椋 太平紳士槃阪英活雅緻MiBiB點街,今資會 長獲此謝銜,事非偶然,其必有功於社會, 「於人點!由來有自,乃克球此。在其未獲無樹前 ,巳享有太平紳士英斯,及假官委市政局风要 重戰,由此可知當局對其之見重。文名營長資 得,其望區香街,有口皆碑,深爲中西人士所愛 蹤,固屬一時之顛彥,爲宗族光寵,度。

假期勿禁貨車走青山道 華納山探物定出局隊員,她拼效目,據信難

請求當局翻修

【特訊】荃被租】 亦同,將向有關隘一個要求拋調通往上排角 行人路,中心至田农村

出租舢舨男子 毆傷四租艇客

以免影响行人地方衛生 法會主席李出路,府遷命於普在理民府署方面提出改善。 ※示,城內之街道,五邀集三區鄉事首長會腰臀衣鄉事會各壐民路熤請早日實現 ,那民府表示,經與 〔特〕西貢鄉事虢下渠中,極爲危險,一人失修,加以興建各項一年前當局台诚工加以線(荃灣、青衣及馬灣), 希望該區監院早日公佈 委賣會,以西賞場內街一談理民府轄講有關部門 工程,如激設水管,一作,但來往入多關係,,出席有:陳沛芳、何。陳淼示;(一)由於有關當局整治,希望短 道,久未修理,以我若藏版案修练染整機,電話機等,在列 加以敷股水管垃圾話永光、國沅巧、陳慶發 星關係,土垓演結,「期內可予實現。 千路面,破爛不堪,成,及將藥口加上蓋,以右堀,致使若于路面破等工程,抵完又掘,他 (荃灣),鄧文來、鄧村民申請建材,然爹菜 ∵謀劃並建蹤,被當 .高低不平狀態,遇一保安全。

各街無Î完粢之路:元培、面椒、王雅仁一個,妨碼村民生活;〔隱在深非国背山公路 下雨,更積存雨水,妨,參加會設者,有主,由於來往人多關係,面,而數則之緣,與原《青衣》,陳選全、林 巴肯农大商明年將可 湯頭之一段道路,路 -獨行人,經於執行委員、席李襉爭、李儒灣、亞,加以小販在路傍摺说一有路面不吻合,易於破、愛評〔馬灣),及副理 趙軍,如藍勳公佈,可 立時速限制路斜,確保 于发賽者早作預轨,以 往來村民過路安全。」 會議中通過,呈理 日磝,天生、會啓一作物,致亦自然谰,現已有不少街追民府明等多人。 民府轉請有關部門,祖、華、黃元亮、有一加,而該等路面澡道既不堪,需盡翻修,以

H 對有關當局以山

:該巔爲往返馬灣 派員實地察斯各街迢7、運、刁瑞光、石然,清理溯屬不易,免影响行人及衛生。一 公路擠迫,和在星期假於大橋快將竣工,接駁 之出入寺 日,禁止貨車行越,荃、青衣市中心这路,盼能一道路車殼 對破攝地點,立即喜、匀、保陞 致使垃圾拉有:前後山) -- 陳乙勝、何來發、江

「齊區限爲交通說岿,與一早日施工,以配合説度,此亟意限制車速,以免 此外,同時議決關,華創、陳福成等多人,

|貨車行走無財大影响。

八過路發生危險。 於西質城此學校對下 近大馬路口,因上流疏,遊客亦日衆, 尤其 水能不安,以致送利,在此炎熱率節,前往旋 下雨,雨水即由路面直行浴者,爲數更多! 黹而下,全部流落路口,而西貫地內之街道,至

西

期内沿海游泳人士衆多

被罰五百及賠湯藥費

(特)一名以出,欣賞,昨日在茶黄戕

·而十四座小巴部 黹關係,多在附近鍋頭 接做乘客,以致財來

今年九月于日美國霍氏宗親會舉行第十.. 在全美 氏親大會波士頓氏宗就會新髅 所落成暨太祖努北崇典麟,又九月九日高秀 紀整兩位元老露感,本會得質嘅會是你不 辭長途跋涉之勞苦,色迷黨要任務,赴美參加此

永安公司總行拆卸 建卄九層商業大厦 卽起大減價銷貨品 歷史悠久之永安公司,一度以很冰親切之

黃族會諶賀及祖宗彥

今獄會長黄敬拜你,名會長黄色

瑞士抵富貴甜幸運抽獎已於昨日在瑞士總 ,聯袂光庭,嘅首一堂,本會同人,深感榮幸。一代租大昌平行之會跳應由銀行日用商品部經象棋 本人幽代表致詞申賀

文案先生及和路迪士尼香港代無程雄偉光坐,分 別抽出中獎之五千多位幸運得獎者,分次參加: 士舞抽獎,共超過三萬人,碱类社定於九月十一 日,在香港大酒店舉行,屆時轉邀請大昌举行總 經理威賢先生之夫人主持頒獎。: ∴ (右起)大昌举行日用商品部融理羯女 泰先生,及和路迪士尼香港代理程鑱偉先生在抽

神爲各界服務:「儉協美總,帮永安 「一」已經是一句習以爲常之諺語,永安公司總店 由創立至今已爲各界人士服務了六十六年,在站 個月後,這座悠久之建築物,就會成爲歷史陳跡 ,而改建成份一座新型之女九阮永安公司大厦, 精 ,促攝內部以於新設計,途至盡善盡美之目的,所 以現在永安公司總店免運貨物之麻煩,特別 將全部貨品一律闯至於低價發售,會欄, 買平貨,請进玉步。

mic

香港醫學會

醫學常識解答信箱

MCC君H: 八

照X光要醫生指示

有異常則不強明,此症多見於年紀大之孕婦,年 紀愈大,機會愈多,忠孝智力記能 古病並非直接遺傳,產下蒙古兒 政府癫下的情形成有棱市民照做?費用多者,以後懷孕多不會再有蒙古兒。 「月經期間性交不會懷孕 ,市民焱唱白,照X光或做任何實跄室檢驗 必定要由醫生指示,不可自作主張,自行往照四 ,照腸等等,因爲市民本身不可能知道赝作何盤 檢驗。市民如有不適,而去看西醫。如醫生認爲 需要,自然會指示照X光或做其他實驗室檢檢 政府醫院及多個門診部皆有X光照固之設備 ,但必定要由醫生鮮紙指示,才可以進行,一如 其他線案檢驗,必定要醫生需紙才可以在政府並不是正常經期,如在此期間性交,有受孕 (1.) 女于更年期多在四十五至五十歲之間

·府峦院住姝贻满房之树人,則在政府破棒照點或一。女子過了更年期,表示生敬器官要雜, 做任何其他按驗,皆全部冤費。,

再有排卵,所以不能再有生育。...

·之化帶所檢驗。如經公門部醫生崙紙或在做

CIN BERANER.

女于在月經來時性交會成孕嗎? 女子更年期大約在什麼?女子過 了更年期是否不能生育? (

,要港各季合客

·東啓明君;

在正常月經期間性交是不會懷孕的。 但要在意如是在正常月經之外有陰道出血,

癲狗症近年甚少發生

狗症的病是怎樣的?月前被狗咬 傷,不知會否患狗症?

汗斑是輕微皮膚病

(一)汗斑是古娜疾之一種,是與患病者 接觸而傳染母來的。個是一個具有輕戍点染性的

二汗斑甚易治愈,患者關发西醫,取特 效來水塗搽,就醫後,獻者之內衣掘及睡衣裤應 敝kg洗滌,而且洗衣服忐懣與家人之次级分開了 以冕傳染他人。

澳洲另一名城

預防臭狐應避免出汗

趙錫云君問:

·怎樣治療臭狐了市面有何稀有效英物?

.香港醫學會客; .

奥狐基腋下汗照之说性致资。患者要盡量 及川汗,要滑皮膚專科醫生,取怒水洗隙,很少 需要動手術湖除膽的,市面成,分館 蒙古病是先天生成

〔一〕「原古仔」是怎樣形成的?是先天還 無物的影啊? 我第一次生袿就爽下「蒙古仔」,以 後還有希望產下正常的孩子嗎? .香港醫學會答

點,並皆妙,甚低

旭內之染

屯門酒樓

「客好評点°C君)

色惟有異常,與來物完全無限

要清除口兒,首先要注意口腔滑衆常 及擦牙,每逢馘後,早上及臨睡前,必定要饒牙 以免食物微習於牙總而囝政,並與改變個禍 無習,多歌水,多吃蔬菜及生果。如有牙患! 及早找牙科醫生診治。如有其佻口腔綦膑成脑 癌病,亦婆君醫生。此外,用口監灣無水,防 口臭丸或咳内亦有幫助。

「狗症是一道祝性病诺的感染,由 患有此症之狗或貓峻蔚雨傳染給人。共濟狀湖由 十日至數月之久。主要症狀是肌肉有樂然後 越。但在香港近年來已没有發現瓤狗症,被狗 咬心,凡術隔離該夠望並加以監管,如十日後, 該狗 仍無病,則證明不會有餡

未婚少女亦可到肉手術

:少女如因經期不準或閉坐而需施利宫手術,

請問未婚婚女可否栋習宮飛?. ,香港醫學會答:

如有,未婚少女亦可接受與宮手術。但

·施手術時,處女際雄免被剃。不過您手傅说, 生可以給予一紙證明。

·坐骨神經痛是嚴重疾病

〔一)坐骨钟經痛是否嚴重疾病,與圓有

(DERBEKIS

香港醫學會箸1.

(一)真正坐骨神經痛是初過於由烈背痛, 然後一直沿着一張大琚疼痛,這種疾病基因爲繼 推倒圓盤脫垂,神經而致,所以基 疾病 ,興風也無關。

八一 患者照发骨科專科醫生:臥床休息

1或喀打石膏,塊外科手術者,

鬥獅眼 無法預防

HOPB君間:

·C薄膜是機會有的?可否預防?怎醫治

斜眼,俗梅倒服戰鬥鵡,其原因品輔助

独之肌肉或共R輕受批以致眼球不能向某一方面

· 轉動。通常起因乃腦部受傷,眼框内或内出血 有

党章忠科瞑多想於出生幾歲之間,起因可

能是一隻眼視力不佳,或精神不能全,心無變態

,祺枝受阻等、斜 無預防。

∴科眼要複的眼科檢,所以患者應及

找科醫生診朋。除了引致斜叫的病症需要治僚

「外,可用矯正眼鏡,外科手術及眼球運動等方法

: 政府有眼科專科診所,設於港點 孙夫人 [[駣之通常原因爲口發炎,如爛牙·健康院及九龍油蘇地烟台術油麻地馬會盼所內。 牙肉或牙床發炎,呼吸道發炎,鼻竇炎,或潤 市民可直到上述眼科診所求動,不需介紹落, 不良:大便秘結:飲水太少等。

墨爾砵風光

·華僑日報與新西蘭航空公司 瀘於過去所舉辦大屆澳桠 光旅 行團,極得大衆讚賞,特爲酬以

·往向隅者,或有志於不厭

「北遊 - 衮尖定新第七角,定期一 十月卅一日出發,全幾廿二天,

收費八千五百元。

昨天介紹過布用郑本與坎培

參加本報澳紐觀光團 節目豐富能盡情欣賞 越南地風光,今天耧談澳洲另一

名城墨爾肺。

·當地有遠五十英畝的動物園,澳洲獨有的珍禽特歇我可一覧無遺,圓內有一部份本概 州棺物,每天開放時間由上午九時半至下午五時半。國立博物院藏有許多澳洲的 史遺物。 澳絣觀光團在墨爾砵有全日遊鷙目,包括登登頓山,望旁麗的鄉村景色,俯緻全城 市區新型建築物,在登頓山山頂發廳午膳。在返回市區後,再遊覽市內馳名世界的公園,筋 間曲士船長故居入:由船長是發現澳洲的英国航海家》。..." 良者有意參加何用最佳之華日報與新西蘭航空公司合辦的紕觀光團,講向率低日 區辦事處(砵甸乍街香港華人銀行大地下)查詢。專送電話:二五一九七四

西北凌空萬里飛

華僑日報

西北航空公司

一·聯合舉辦

美加旅行團第 弍十團

·灠是令你畢生難忘的旅舀,你將乘搭西北747超巨型豪華客機,溫遊東 京、西雅、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯

西北747航機,座位特別寬啟舒適,並有身歷聲及電影設備。至於精美 維加斯、羅省、三藩市、檀香山等名城腦

之飲食,更膾炙人口。

全程廿五天由十一月十七日至十弍月十一日 費用HK$10,200

全部費用包括來回機票,一天酒店食宿,各種遊覽交通,參觀入場券,

行李搬運,導遊及小賬等等

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

電話:5-251974

詳章備案歡迎詢問

Share This Page